ALLEGATOA alla Dgr n. 3672 del 25 novembre 2008
pag. 1/5Agenzia Nazionale per i Servizi Sanitari Regionali
Programma di ricerca corrente anno 2006 - Progetto 5
"Stato di attuazione dei modelli innovativi di assistenza primaria nelle Regioni italiane"
Convenzione tra
l'Agenzia Nazionale per i Servizi Sanitari Regionali, con sede in Roma, Via Puglie, 23, C.F.
97113690586 (di seguito Agenzia), rappresentata dal proprio Direttore, Dott. Aldo Ancona E
REGIONE VENETO, con sede in Venezia - Dorsoduro, 3901 Codice fiscale 80007580279 - Partita IVA 02392630279, rappresentata dal Dott. Giancarlo Ruscitti, nato a Roma, il 21.05.1958 (di seguito denominata Unità di Ricerca - U.R.)
premesso che
a. nel primo semestre dell'anno 2006 il Ministro della salute ha provveduto a ripartire il fondo per la ricerca anno 2006, destinando a questa Agenzia un finanziamento per l'intero programma di attività di ricerca corrente pari ad euro 2.300.000,00 (euro duemilionitrecentomila/00), la cui natura contributiva è stata ribadita dalle risoluzioni del Ministero delle Finanze n. 550412 del 5/7/89 e n. 430091 del 1/3/90;
b. l'Agenzia ha, con note prot. n. 3280 del 26.07.06 e n. 5218 del 20.12.06, trasmesso al Ministero della salute il programma di attività di ricerca corrente per l'anno 2006;
c. nell'ambito di tale programma di attività di ricerca è stato, fra gli altri, inserito il Progetto denominato "Stato di attuazione dei modelli innovativi di assistenza primaria nelle Regioni italiane ";
d. in data 1° marzo 2007 il Ministero della salute ha trasmesso il D.M 29.12.06 con il quale è stato approvato il predetto programma di ricerca corrente ed è stato definitivamente assegnato all'Agenzia un finanziamento complessivo pari ad euro 2.300.000,00 (euro duemilionitrecentomila/00), di cui euro 300.000,00 (euro trecentomila/00) destinati alla realizzazione del progetto ''Stato di attuazione dei modelli innovativi di assistenza primaria nelle Regioni italiane ";
e. in data 28.06.07 l'Agenzia ha provveduto a comunicare al Ministero finanziatore l'avvio delle attività di ricerca per la realizzazione del programma, la cui data di conclusione è prevista per ottobre 2008;
f. ritenuto che ai fini di una ottimale trasferibilità dei risultati della ricerca si rende opportuno integrare le competenze dell'Agenzia mediante collaborazioni con Enti di ricerca, Università, istituzioni e strutture del Servizio Sanitario Nazionale che abbiano maturato specifiche competenze nelle materie oggetto del progetto;
g. l’U.R. Regione Veneto ha acquisito e sviluppato specifiche ed elevate conoscenze nelle materie oggetto del progetto di ricerca, delle quali l'Agenzia ritiene di avvalersi mediante un rapporto di collaborazione;
h. il presente atto convenzionale disciplina, pertanto, i rapporti fra questa Agenzia quale responsabile del coordinamento dell'intero programma e la Regione Veneto quale Unità di Ricerca, al fine della conduzione del progetto denominato "Stato di attuazione dei modelli innovativi di assistenza primaria nelle Regioni italiane".
Tutto ciò premesso e ratificato come parte integrante e sostanziale del presente atto convenzionale, le parti di comune accordo convengono quanto segue:
Articolo 1
1 Le parti condividono e accettano il contenuto del progetto di ricerca riguardo alle finalità, agli obiettivi, alla direzione, al coordinamento e al finanziamento, ribadendo l'impegno alla conduzione, nei tempi e modi stabiliti, delle attività dallo stesso previsti, ognuna per quanto di propria pertinenza.
2 Il contenuto del progetto di ricerca è dettagliatamente descritto nel piano operativo che, allegato alla presente convenzione, ne costituisce parte integrante.
Articolo 2
1 L'Agenzia individua nella dott.ssa Mariadonata Bellentani il Responsabile del coordinamento scientifico del progetto e nella dott.ssa Laura Conti il Responsabile amministrativo.
2 L'U.R. individua nel dott. Pier Paolo Benetollo il Responsabile scientifico del progetto e nel dott.
Gianfranco Miglioranza il Responsabile amministrativo.
Articolo 3
1 La presente convenzione è finalizzata alla realizzazione del progetto, che dovrà essere concluso non oltre il 31 ottobre 2008.
Articolo 4
1 La misura complessiva del contributo destinato all'U.R. è determinata in euro 25.000,00 (euro venticinquemila/00). Detto contributo è articolato secondo le voci di spesa indicate nella scheda economico-finanziaria allegata alla presente convenzione (all.n.l.).
2 L'Agenzia corrisponderà all'U.R. detto contributo in tre soluzioni, i cui rispettivi importi sono indicati nella predetta scheda economico-finanziaria.
3 L'erogazione della quota di acconto sarà disposta dall'Agenzia, previa acquisizione della dichiarazione di avvio delle attività e dichiarazione di conservazione della documentazione di spesa. Le successive quote di finanziamento saranno erogate previa acquisizione di report sulle attività svolte relative al conseguimento dei sub-obiettivi previsti, così come specificati nel piano operativo di progetto, anch'esso allegato alla presente convenzione (all.n.2).
4 L'Agenzia erogherà il contributo previsto entro la misura dei costi rendicontati dall'U.R. Le eventuali economie (porzioni di contributo non rendicontate) dovranno essere restituite all'Agenzia che, a sua volta, provvederà alla loro restituzione al Ministero della salute.
5 La scheda economico-finanziaria (all.n.l) e il piano operativo di progetto (all.n.2) sono parti integranti e sostanziali della presente convenzione.
Articolo 5 1 L'U.R., nella persona del proprio:
- Responsabile scientifico, provvederà al coordinamento tecnico-scientifico delle attività di collaborazione affidate per la realizzazione delle attività di ricerca di competenza, alla predisposizione del report e della relazione sulle attività di ricerca intermedie e, successivamente, alla predisposizione della relazione finale,
- Responsabile amministrativo provvederà alla rendicontazione dei costi sostenuti per la realizzazione del progetto in coerenza con gli importi indicati nella scheda economico-finanziaria allegata.
Articolo 6
1 L'erogazione del contributo all'U.R. è subordinata al rispetto degli impegni assunti e, comunque, all'effettiva erogazione del finanziamento previsto da parte del Ministero della salute all'Agenzia.
2 I prodotti (elaborati, tabelle, pubblicazioni scientìfiche, brevetti, opere d'ingegno, ecc.) derivanti dalle attività di ricerca collegabili al progetto, dovranno riportare i nominativi dell'Agenzia e dell'U.R., nonché del Ministero della salute. La pubblicazione e la diffusione dei risultati finali del progetto è riservata all'Agenzia.
Articolo 7
1 In caso di risoluzione anticipata della collaborazione il contributo previsto verrà proporzionalmente ridotto in ragione della effettiva durata del rapporto delle attività realizzate e dei relativi costi sostenuti, così come relazionati e rendicontati dall'U.R. e verificati dall'Agenzia.
Articolo 8
1 L'U.R. ha l'obbligo di mantenere riservati i dati, le informazioni di natura tecnica, economica, commerciale e amministrativa e i documenti di cui venga a conoscenza o in possesso in esecuzione della presente convenzione o comunque in relazione ad essa, di non divulgarli in alcun modo e in qualsiasi forma e di non farne oggetto di utilizzazione, a qualsiasi titolo, per scopi diversi da quelli strettamente necessari all'esecuzione della presente convenzione e per l'intera durata della stessa;
successivamente i dati potranno essere diffusi solo in forma anonima o aggregata.
2 L'U.R. si impegna a far osservare ai propri dipendenti, incaricati e collaboratori la massima riservatezza su fatti e circostanze di cui gli stessi vengano a conoscenza nell'esecuzione della presente convenzione.
3 Gli obblighi di riservatezza di cui al presente articolo rimarranno operanti fino a quando gli elementi soggetti al vincolo di riservatezza non divengano di pubblico dominio.
Articolo 9
1 II trattamento di dati personali da parte dell'U.R. è improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza ed è soggetto all'applicazione delle disposizioni del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 con particolare riferimento a quanto prescritto riguardo alle misure minime di sicurezza da adottare.
Articolo 10
1 Le eventuali controversie concernenti diritti soggettivi saranno risolte mediante arbitrato ai sensi degli articoli 806 e seguenti del codice di procedura civile.
2 L'arbitrato avrà luogo in Roma. Il Collegio arbitrale sarà composto di tre arbitri: uno nominato dall'Agenzia, uno nominato dall'U.R. e il terzo, con funzioni di Presidente, nominato dai primi due. Le funzioni di segretario del collegio saranno svolte da un dipendente dell'Agenzia.
3 Qualora i due arbitri nominati non raggiungessero l'accordo sulla nomina del terzo arbitro, questi sarà nominato dal Presidente del Tribunale di Roma.
4 Il collegio arbitrale decide mediante arbitrato rituale di diritto, si riunisce presso l'Agenzia e decide anche in ordine alle spese e agli onorari del giudizio.
All.n.l scheda economico-finanziaria All.n.2 piano operativo
Agenzia Nazionale per i Servizi Sanitari Regionali Aldo Ancona (Direttore ANSSR)
U.R. Giancarlo Ruscitti (Segretario Regionale Sanità e Sociale)
ALLEGATO 1
Agenzia Nazionale per i Servizi Sanitari Regionali
Programma di ricerca corrente anno 2006
Progetto "Stato di attuazione dei modelli innovativi di assistenza primaria nelle Regioni italiane"
SCHEDA ECONOMICO-FINANZIARIA
RIPARTIZIONE TEMPORALE DEL FINANZIAMENTO
Unità Ricerca REGIONE VENETO
Responsabile Scientifico: Dott. Pier Paolo Benetollo Responsabile Amministrativo Dott. Gian Franco Miglioranza
1° ACCONTO Euro 7.500,00
2° ACCONTO Euro 10.000,00
SALDO Euro 7.500,00
TOTALE Euro 25.000,00
ARTICOLAZIONE DEL FINANZIAMENTO IN VOCI DI COSTO 1 . Personale a contratto, consulenze,
collaborazioni, borse di studio, ecc Euro: 23.000,00
2. Missioni Euro: 1.000,00
3. Attrezzature (anche a noleggio) Euro: NULLA
4. Materiale di consumo Euro: NULLA
5. Pubblicazioni, organizzazione convegni,
giornate di studio, ecc. Euro: NULLA
6. Prodotti e servizi per elaborazioni dati Euro: NULLA
7. Altre (specificare...) Euro: NULLA
8. Spese generali delle strutture coinvolte Euro: 1.000,00
TOTALE Euro 25.000,00
ALLEGATO 2
Agenzia Nazionale per i Servizi Sanitari Regionali
Programma di Ricerca corrente anno 2006 Progetto
Stato di attuazione dei modelli innovativi di assistenza primaria nelle Regioni italiane
REGIONE VENETO
Durata: il progetto dovrà concludersi non oltre 31 ottobre 2008 Finanziamento previsto - euro: 25.000,00
Sintetica descrizione delle attività affidate:
-