Selezione mista di formaggi € 8,00 Mixed selection of cheeses
Gemischte Käseplatte
Anelli di cipolla € 5,00
Onion rings Zwiebelringe
Bastoncini di mozzarella € 5,00 Fried mozzarella
Frittierte mozzarella
Alette di pollo € 7,00
Chiken wings Hühnerfluegel
Patatine fritte € 4,00
French fries Pommes frites
Fiori di zucca in pastella € 5,00 Batter pumpkin flowers
Frittierte Zucchiniblüten
Salvia fritta € 5,00
Fried sage Gebratener salbei
Giardiniera € 5,00
Piccalilli
Gemüse in suß - saure Dressing
Pinzimonio di verdure fresche € 5,00 Appetizer of fresh vegetables
Frische Rohe Gemüse
ANTIPASTI
Appetizer · Vorspeisen
menu
della casa
Main Menu · Hausmenü
Selezione di creme, salse e formaggi/Creams, sauces and Cheese/Kreme, Soßen und Käse:
Squacquerone
Formaggio cremoso/Creamy Cheese/Cremig-Käse Battuto di lardo speziato/Spicy Lard/Gewürztes Fett Funghi champignon trifolati/Champignon mushrooms/Pilze Salsa capricciosa/Capricciosa sauce/Capricciosa Soße Salsa bastarda/Bastarda sauce/Soße
Salsa tonnata/Tuna sauce/Thunfisch Soße Salsa boscaiola/Mushrooms sauce/PilzSoße Nutella
Cioccolato bianco/White chocolate cream/Weisse Schokolade Creme
Marmellata di fragole/Strawberry Jam/Erdbeeren Marmelade Cocco grattugiato/Grated Coconut/Geriebene Kokosnuss In sostituzione/Or/Oder:
Salsa piccantissima/Hot sauce/Scharf Soße Salsa di zucchine/Courgettes sauce/Zucchini Soße Crema di peperoni/Pepper cream/Paprika Creme Maionese/Mayonnaise/Mayonnaise
Crema di carciofi/Artichokes cream/Artischocke Creme Crema di olive/Olives cream/Oliven Creme
Salsa suocera/Suocera sauce/Suocera Soße Ketchup
Salsa di pomodori secchi/Dried Tomato sauce/Getrocknete Tomaten Soße
Grana grattugiato/Grated Grana Cheese/Geriebene Parmasan
Salumi misti /Cure meats/Gemischten Wurstwaren
› Creme e salse porzione piccola € 1,50 Small serving Cream or Sauce/Kleine Portion
Creme oder Soße
› Creme e salse porzione grande € 2,50 Big serving Cream or Sauce/Große Portion Creme oder Soße
› Salumi porzione piccola € 4,00 Small serving cured meats/Kleine Portion Geschnittene Wurstwaren
› Salumi porzione grande € 8,00 Big serving cured meats/Große Geschnittene
Wurstwaren
› 1 cestino di tigelle (10pz) € 3,00 Re-order tigelle/Nachbestellung tigelle
› 1 pezzo di gnocco € 0,20 Re-order gnocco/Nachbestellung gnocco Per ogni aggiunta di/For any Addition/Für Jede Zugabe:
Tigelle e gnocco fritto di produzione propria con selezione di salumi misti e selezione di creme e salse. Home-made Tigelle and fried gnocco with cured meats and sauces/Hausgemachte Tigelle und frittierte Gnocco mit gemischten Wurstwaren und Soßen.
Il riordino di tigelle e di gnocco è gratuito, se tutti prendono il menu tigella. Free re-order of Tigelle and Gnocco, if everyone takes the tigella menu/Falls allen das Tigella-menu nehmen isst die nachbestellung von Tigelle und Gnocco Frei.
menu
Per 1 persona For 1 person Für 1 Person
€ 11,80
vegetariano
Vegetarian Menù · Vegetarisches Menü
Tigelle e gnocco fritto di produzione propria con verdure fresche e verdure grigliate e cotte, medaglione vegetale e selezione di creme e salse. Home-made Tigelle and fried gnocco with fresh and grilled vegetables, vegetable medallion and selection of creams and sauces/
Hausgemachte Tigelle und frittierte Gnocco mit frischem Gemüse und gegrilltem und gekochtem Gemüse, Mozzarella und eine Auswahl von Creme und Soßen.
Il riordino di tigelle e di gnocco è gratuito, se tutti prendono il menu tigella. Free re-order of Tigelle and Gnocco, if everyone takes the tigella menu/Falls allen das Tigella-menu nehmen isst die nachbestellung von Tigelle und Gnocco Frei.
Selezione di creme, salse e formaggi/Creams, sauces and Cheese/Kreme, Soßen und Käse:
Squacquerone
Formaggio cremoso/Creamy Cheese/Cremig-Käse Funghi champignon trifolati/Champignon mushrooms/Pilze Salsa capricciosa/Capricciosa sauce/Capricciosa Soße Salsa bastarda/Bastarda sauce/Soße
Salsa boscaiola/Mushrooms sauce/PilzSoße Nutella
Cioccolato bianco/White chocolate cream/Weisse Schokolade Creme
Marmellata di fragole/Strawberry Jam/Erdbeeren Marmelade Cocco grattugiato/Grated Coconut/Geriebene Kokosnuss In sostituzione/Or/Oder:
Salsa piccantissima/Hot sauce/Scharf Soße Salsa di zucchine/Courgettes sauce/Zucchini Soße Crema di peperoni/Pepper cream/Paprika Creme Maionese/Mayonnaise/Mayonnaise
Crema di carciofi/Artichokes cream/Artischocke Creme Crema di olive/Olives cream/Oliven Creme
Salsa suocera/Suocera sauce/Suocera Soße Ketchup
Salsa di pomodori secchi/Dried Tomato sauce/Getrocknete Tomaten Soße
Grana grattugiato/Grated Grana Cheese/Geriebene Parmesan
› Creme e salse porzione piccola € 1,50 Small serving Cream or Sauce/Kleine Portion
Creme oder Soße
› Creme e salse porzione grande € 2,50 Big serving Cream or Sauce/Große Portion Creme oder Soße
› 1 cestino di tigelle (10pz) € 3,00 Re-order tigelle/Nachbestellung tigelle
› 1 pezzo di gnocco € 0,20 Re-order gnocco/Nachbestellung gnocco Per ogni aggiunta di/For any Addition/Für Jede Zugabe:
€ 11,80
menu
Per 1 persona For 1 person Für 1 Person
vegano
Vegan Menù · Vegan Menü
baby Baby Menù · Baby Menü
Tigelle e gnocco fritto di produzione propria con pinzimonio di verdure fresche, verdure cotte insalata di lenticchie, pomodorini e tofu.
Home-made Tigelle and fried gnocco with fresh vegetables, grilled vegetables and lentil salad with cherry tomatoes and tofu/Tigelle und frittierte Gnocco mit frischem Gemüse,gegrillte Gemüse Linsensalat mit Kirschtomaten und Tofu.
Il riordino di tigelle e di gnocco è gratuito, se tutti prendono il menu tigella. Free re-order of Tigelle and Gnocco, if everyone takes the tigella menu/Falls allen das Tigella-Menu nehmen isst die nachbestellung von Tigelle und Gnocco frei.
Cestino di tigelle di produzione propria con prosciutto cotto e patatine fritte. Tigelle with Ham and French fries/Tigelle mit gekochter Schinken und Pommes Frite.
Solo fino a 12 anni e no riordino illimitato. Only up to 12 years old and no unlimited reorder/Bis 12 Jahre alt und ohne unbegrenzte Nachbestellung
› Riordino verdure cotte € 5,00 Re-order of boiled vegetables/Nachbestellung von
gekochte Gemuse
› Riordino insalata di lenticchie, € 4,00 pomodorini e tofu
Re-order of lentil salad/Nachbestellung linsensalat
› 1 cestino di tigelle (10pz) € 3,00 Re-order tigelle/Nachbestellung tigelle
› 1 pezzo di gnocco € 0,20 Re-order gnocco/Nachbestellung gnocco
Per ogni aggiunta di/For any Addition/Für Jede Zugabe:
menu
menu
Per 1 persona
€ 14
For 1 person Für 1 Person
Per 1 persona
€ 7
For 1 person
senza glutine
Gluten free menù · Gluten frei menü
8 Tigelle certificate “Gluten Free” con selezione di salumi misti senza glutine, formaggi, creme e salse. 8 tigelle “Gluten Free”certified with gluten free cured meats and sauces/8 Tigelle ( 260 g)
“Gluten Frei” zertifiziert mit Gluten frei gemischten Wurstwaren und Soßen.
Salumi misti senza glutine.
Gluten free cured meats/Gluten freie Wurstwaren.
Selezione di creme, salse e formaggi/Creams, sauces and Cheese/Kreme, Soßen und Käse:
Squacquerone
Formaggio cremoso/Creamy Cheese/Cremig-Käse Battuto di lardo speziato/Spicy Lard/Gewürztes Fett Funghi champignon trifolati/Champignon mushrooms/Pilze Salsa capricciosa/Capricciosa sauce/Capricciosa Soße Salsa bastarda/Bastarda sauce/Soße
Salsa tonnata/Tuna sauce/Thunfisch Soße Salsa boscaiola/Mushrooms sauce/PilzSoße Nutella
Cioccolato bianco/White chocolate cream/Weisse Schokolade Creme
Marmellata di fragole/Strawberry Jam/Erdbeeren Marmelade Cocco grattugiato/Grated Coconut/Geriebene Kokosnuss In sostituzione/Or/Oder:
Salsa piccantissima/Hot sauce/Scharf Soße Salsa di zucchine/Courgettes sauce/Zucchini Soße Crema di peperoni/Pepper cream/Paprika Creme Maionese/Mayonnaise/Mayonnaise
Crema di carciofi/Artichokes cream/Artischocke Creme Crema di olive/Olives cream/Oliven Creme
Salsa suocera/Suocera sauce/Suocera Soße Ketchup
Salsa di pomodori secchi/Dried Tomato sauce/Getrocknete Tomaten Soße
Grana grattugiato/Grated Grana Cheese/Geriebene Parmasan
› Creme e salse porzione piccola € 1,50 Small serving Cream or Sauce/Kleine Portion
Creme oder Soße
› Creme e salse porzione grande € 2,50 Big serving Cream or Sauce/Große Portion Creme oder Soße
› Riordino Tigelle “Gluten Free” € 5,00 Re-order of 8 Gluten Free Tigelle/
Nachbestellung von 8 Gluten frei Tigelle Per ogni aggiunta di/For any Addition/Für Jede Zugabe:
menu
Per 1 persona
€ 13
For 1 person Für 1 Person
primi piatti
First courses · Erste gänge
Spaghetti al pomodoro € 8,50 Spaghetti with tomato
Spaghetti mit tomaten
Spaghetti al pesto € 8,50 Spaghetti with pesto
Spaghetti mit pesto
Riso basmati con € 9,00 agnello e curry
Basmati rice with lamb and curry Basmatireis mit Lamm und Curry Tortellini al burro fuso € 9,00
Tortellini with fused butter Tortellini mit geschmolzene butter
Lasagne al ragù € 8,50
Lasagne with ragu Lasagne mit ragu
Lasagnette con funghi e € 9,00 pancetta
Lasagnette with mushrooms and bacon Lasagnette mit Pilze und Speck
Bigoli con ragù € 9,50 Bigoli with ragù/Bigoli mit ragu
Bigoli aglio, olio, peperoncino € 9,50 Bigoli with garlic and paprika
Bigoli mit knoblauch und paprika
menu
secondi piatti
Second courses · Zweite gänge
Cotolette e patatine € 10,00 Schnitzel with french fries
Schnitzel mit pommes frites
Alette di pollo e patatine € 10,00 Chicken wings with French fries Hühnerfluegel mit pommes frites
Bistecche di maiale ai ferri con verdure € 10,00 Grilled pork with vegetables
Gegrilltes Schweinefleisch mit Gemüse
Straccetti di manzo con insalata pomodoro € 10,00 Striped beef with tomato salad
Rindfleischstreifen mit Tomatensalat Petto di pollo alle erbe € 10,00
Chicken breast with herbs Hähnchenbrust mit Kräutern
Baccalà mantecato con polenta € 12,00 Codfish creamed with polenta
Kabeljau mit Polenta
Fritto misto € 12,00
Mixed fried
Gemischte frittiertes
Insalatona € 8,00
Mixed salad Gemischter Salat
menu
VINO BIANCO · WHITE WINE · WEISSWEIN
Bianco di Custoza 0.375 cl € 6,00
Bianco di Custoza 0.75 cl € 13,00
Soave Classico 0.375 cl € 6,00
Soave Classico 0.75 cl € 13,00
Lugana € 17,00
Pecorino € 13,00
Passerina € 13,00
VINO ROSSO · RED WINE · ROT WEIN
Bardolino Classico € 14,00
Valpolicella Classico 0.375 cl € 8,00
Valpolicella Classico 0.75 cl € 18,00
Valpolicella Ripasso € 25,00
Valpolicella Superiore € 27,00
Chianti Classico € 18,00
VINO ROSATO · ROSE WINE · ROSE WEIN
Rosato Caseo € 16,00
VINO ROSSO FRIZZANTE · SPARKLING RED WINE ROTE PERLWEIN
Lambrusco Mantovano Rosso dei Concari € 14,00
Lambrusco Mantovano Se da Matt € 14,00
Lambrusco Grasparossa Amabile € 15,00
SPUMANTE SECCO · DRY SPUMANTE TROCKENE SPUMANTE
Prosecco Valdobiadene DOCG extra dry € 18,00
Prosecco DOC extra dry € 15,00
SPUMANTE DOLCE · SWEET SPUMANTE SÜßE SPUMANTE
Moscato € 18,00
in bottiglia
Wines Bottle · Weine Flasche
Vini
Acqua naturale o frizzante 0.70 lt € 3,00 Natural or sparkling water/Wasser ohne oder mit kohlensäure
BIBITE · SOFT DRINKS · GETRÄNKEDOSEN
Aperitivo/Aperitif € 3,50
Coca cola da 1 lt/1 liter coke € 6,00 Bibite in lattina/soft drinks in can/Getränkedosen € 3,50 Coca cola piccola 30 cl/Small coca cola/ € 3,00 Kleines coca cola
Coca cola media 50 cl/Big coca cola/Großes coca cola € 4,00
Radler 20 cl € 2,50
Radler 40 cl € 4,50
VINO IN CARAFFE · WINE DRAGHT · WEINE ZAPFHAHN Bianco Frizzante/White Sparkling/Weiss mit gas
1/4 di lt € 2,50
1/2 di lt € 4,50
1 lt € 9,00
LIQUORI · SPIRITS · SPIRITUOSEN
Grappa/Grappa/Schnaps € 4,50
Amari/Tonic liquor/Magenbitter € 4,00 Vari tipi di liquori/Spirits/Sprituosen € 4,00
Sorbetto/Sorbet/Sorbet € 3,50
BAR
Caffè/Espresso € 1,00
Caffè decaffeinato/Decaffeinated coffee € 1,20 Entkoffeinierter kaffee
Correzione/Spirits for Espresso/Spirituosen für Espresso € 0,30
Ginseng € 1,50
Orzo/Barley coffee/Malzkaffee € 1,50
Cappuccino € 1,50
The caldo/Hot tea/Wärme tee € 3,00
Camomilla/Chamomile tea/Kamillentee € 3,00
