CREMA ANTIRUGHE IDRATANTE ALLA BAVA DI LUMACA CREMA ANTIRUGHE NUTRIENTE AL SIERO DI VIPERA CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(1)

CATALAGO PRODOTTI

(2)

INDICE

CREMA ANTIRUGHE IDRATANTE ALLA BAVA DI LUMACA ... 5

CREMA ANTIRUGHE NUTRIENTE AL SIERO DI VIPERA ... 5

CREMA ANTIRUGHE GIORNO AL VELENO D’APE ... 6

CREMA ANTIRUGHE PELLI DELICATE ARTIGLIO DEL DIAVOLO ... 6

CREMA ANTIRUGHE NOTTE ALL’ACIDO JALURONICO ... 7

CREMA ANTIRUGHE OCCHI AI NANO ELEMENTI ... 7

CREMA ANTIRUGHE PELLI SECCHE ALLE PROTEINE DELLA SETA ... 8

CREMA ANTIRUGHE PELLI GRASSE ZOLFO E ACQUE TERMALI ... 8

CREMA TERMOGENICA ENERGIZZANTE AL PEPERONCINO ... 9

CREMA ANTIRUGHE ANTIOSSIDANTE ALLA VITAMINA C ... 9

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON SILICIO ... 10

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON POTASSIO ... 10

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON MANGANESE ... 11

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON MAGNESIO ... 11

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON ZOLFO ... 12

CREMA ANTIRUGHE MEN ... 13

CREMA ANTIRUGHE OPACIZZANTE ... 13

TRATTAMENTO ANTIRUGHE SCHIARENTE ANTIMACCHIA ... 14

CREMA IDRATANTE - PELLI GIOVANI ... 14

CREMA DERMOPURIFICANTE CON TEA TREE OIL ... 15

CREMA LENITIVA COUPEROSE ... 15

CREMA ANTIINQUINAMENTO DETOX SKIN ... 16

CREMA ANTIRUGHE RESTITUTIVA ALLA CANAPA ... 16

CREMA ANTIRUGHE LENITIVA PROTETTIVA CON ALOE VERA... 17

CREMA ANTIRUGHE RIMPOLPANTE CON ACIDO JALURONICO ... 17

TRATTAMENTO DIECI IN UNO VISO ... 18

TRATTAMENTO LIP PUMP - ADVANCED 3D ... 18

CREMA ANTIRUGHE COEZIMA Q10 ... 19

CREMA ANTIRUGHE COLLAGENE ... 19

CREMA VISO RINFRESCANTE TERMOGENICA ICY SKIN ... 20

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA FRAGOLA E MORE ... 22

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA ANANAS E LIMONE ... 22

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA ANGURIA E AVOCADO ... 23

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA KIWI E UVA ... 23

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA PAPAIA E ACETO DI MELE ... 24

LINEA FRUIT THERAPY - SCRUB FRAGOLE E MORE ... 25

LINEA FRUIT THERAPY - SCRUB ANANAS E LIMONE ... 25

LINEA FRUIT THERAPY - SCRUB AVOCADO E ANGURIA ... 26

LINEA FRUIT THERAPY - SCRUB KIWI E UVA... 26

LUXURY MASK - BLACK MASK ... 32

MASCHERA ARGILLA BIANCA ... 32

MASCHERA ARGILLA ROSSA ... 33

MASCHERA ARGILLA VERDE ... 33

GOLD MASK ... 34

MASCHERA IN TESSUTO BAVA DI LUMACA ... 34

MASCHERA STICK DETOX... 35

MASCHERA STICK ANTIAGE ... 35

SCRUB ESFOLIANTE VISO ... 36

ACQUA MICELLARE ALLA BAVA DI LUMACA ... 37

ACQUA MICELLARE AL VELENO D’APE ... 37

ACQUA MICELLARE CON SIERO DI VIPERA ... 38

ACQUA MICELLARE ALLA BAVA DI LUMACA E ACIDO JALURONICO ... 38

BIFASICO ... 39

GEL DETERGENTE VISO CON ACQUA TERMALE ... 39

LATTE + TONICO ALLA BAVA DI LUMACA ... 40

LATTE + TONICO AL VELENO D’APE ... 40

LATTE + TONICO AL SIERO DI VIPERA ... 41

LATTE DETERGENTE ALLA BAVA DI LUMACA E ACIDO JALURONICO ... 41

RETINOLO+FILLER CONTORNO OCCHI ... 42

SIERO ANTIRUGHE IDRATANTE ALLA BAVA DI LUMACA ... 42

SIERO RIMPOLPANTE ALL’ACIDO JALURONICO ... 43

SIERO ANTIOSSIDANTE ALLA VITAMINA C ... 43

SIERO VISO SCHIARENTE ... 44

SIERO VISO ALLA CANNABIS... 44

SIERO DERMOPURIFICANTE TEA TREE OIL ... 45

SIERO VISO LENITIVO PROTETTIVO CON ALOE VERA ... 45

TRATTAMENTO SIERO CONTORNO LABBRA CON BAVA DI LUMACA ... 46

TRATTAMENTO SIERO CONTORNO OCCHI CON ACIDO JALURONICO ... 46

CREMA VISO MEN ... 47

EMULSIONE DOPOBARBA ... 47

CERA MODELLANTE PER BAFFI E BARBA ... 48

SIERO VISO MEN ... 48

CREMA PIEDI ... 50

CREMA MANI ... 50

CREMA CORPO IDRATANTE ALLA BAVA DI LUMACA ... 51

CREMA MULTIUSO CORPO ALLA BAVA DI LUMACA ... 51

GEL OIL ... 52

SCRUB CORPO MARINO ... 53

(3)

INDICE

TRATTAMENTO SMAGLIATURE ... 57

CRIO GEL GAMBE STANCHE ... 57

TRATTAMENTO CORPO ALL’ACIDO JALURONICO ... 58

TRATTAMENTO SNELLENTE PANCIA E FIANCHI ... 58

CREMA RASSODANTE SENO... 59

PASTA ALL’OSSIDO DI ZINCO ... 59

SPRAY REPELLENTE ZANZARE ... 60

GEL ZANZISTOP ... 60

GEL DOPOPUNTURA ... 61

OLIO EUDERMICO CORPO ARGAN ... 62

OLIO EUDERMICO ALLE MANDORLE DOLCI ... 62

OLIO EUDERMICO CORPO ALL’ACIDO JALURONICO ... 63

OLIO EUDERMICO CORPO ALLA BAVA DI LUMACA ... 63

OLIO EUDERMICO CORPO ALL’ALOE VERA ... 64

OLIO EUDERMICO CORPO JOJOBA ... 64

OLIO ALLE 31 ERBE ... 65

OLIO DI RICINO ... 65

OLIO EUDERMICO CORPO AL LIMONE ... 66

OLIO EUDERMICO CORPO MENTA ... 66

OLIO CORPO EUDERMICO ALL’ARANCIA ... 67

OLIO CORPO EUDERMICO ALL’EUCALIPTO ... 67

OLIO EUDERMICO CORPO TEA TREE... 68

OLIO EUDERMICO RELAX ... 68

OLIO ESSENZIALE DI EUCALIPTO ... 69

OLIO ESSENZIALE DI LAVANDA ... 69

OLIO ESSENZIALE DI GERANIO ... 70

OLIO ESSENZIALE DI TEA TREE OIL ... 70

OLIO ESSENZIALE DI MENTA ... 71

OLIO ESSENZIALE DI LIMONE... 71

BAGNODOCCIA ANTICELLULITE ... 72

BAGNODOCCIA RIMPOLPANTE ALL’ACIDO JALURONICO ... 72

BAGNODOCCIA ALLA BAVA DI LUMACA ... 73

BAGNODOCCIA DOPOSOLE ... 73

BAGNODOCCIA RASSODANTE CORPO E GLUTEI ... 74

BAGNODOCCIA ALLA VITAMINA C ... 74

CREMA DEPILATORIA MEN ... 75

CREMA DEPILATORIA DONNA ... 75

CREMA CORPO PROFUMATA SAPPHIRE ... 76

CREMA CORPO PROFUMATA QUARTZ ... 76

CREMA CORPO PROFUMATA AMETHYST ... 77

CREMA CORPO PROFUMATA TOPAZ ... 77

CREMA CORPO PROFUMATA AMBER ... 78

CREMA CORPO PROFUMATA RUBY ... 78

DEODORANTE TOPAZ ... 80

DEODORANTE AMBER ... 81

DEODORANTE RUBY ... 81

GEL IGIENIZZANTE 100 ML ... 82

SPRAY IGIENIZZANTE 500 ML ... 84

SPRAY IGIENIZZANTE 200 ML ... 84

TANICA GEL IGIENIZZANTE 5000ML ... 85

IGIENIZZANTE MULTISUPERFICI ... 85

CRISTALLI LIQUIDI AI SEMI DI LINO... 87

CRISTALLI LIQUIDI ALL’OLIO DI ARGAN ... 87

SHAMPOO LAVAGGI FREQUENTI ALLA BAVA DI LUMACA ... 88

SHAMPOO PER CAPELLI COLORATI E TRATTATI ... 88

SHAMPOO RISTRUTTURANTE ALLA CHERATINA ... 89

SHAMPOO NUTRIENTE PER CAPELLI SECCHI E CRESPI ... 89

CONDITIONER - BALSAMO... 90

SHAMPOO EQUILIBRANTE ANTIFORFORA PER CAPELLI GRASSI ... 90

SHAMPOO ANTIGIALLO ... 91

SHAMPOO ANTICADUTA RINFORZANTE ... 91

GEL RAVVIVA RICCI ... 92

SPRAY RAVVIVA RICCI ... 92

MASCHERA PER CAPELLI NORMALI E TRATTATI ALLA BAVA DI LUMACA ... 93

MASCHERA PER CAPELLI COLORATI ... 93

MASCHERA RISTRUTTURANTE ALLA CHERATINA ... 94

MASCHERA NUTRIENTE PER CAPELLI SECCHI E CRESPI ... 94

MASCHERA ANTIGIALLO ... 95

MASCHERA FRUIT HAIR THERAPY ALOE VERA ... 96

MASCHERA FRUIT HAIR THERAPY BANANA ... 96

MASCHERA FRUIT HAIR THERAPY GOJI ... 97

MASCHERA FRUIT HAIR THERAPY MACADAMIA ... 97

MASCHERA FRUIT HAIR THERAPY PAPAIA ... 98

SHAMPOO FRUIT HAIR THERAPY MACADAMIA ... 99

SHAMPOO FRUIT HAIR THERAPY GOJI ... 99

SHAMPOO FRUIT HAIR THERAPY BANANA ... 100

SHAMPOO FRUIT HAIR THERAPY PAPAJIA ... 100

SHAMPOO FRUIT HAIR THERAPY ALOE VERA ... 101

TRATTAMENTO RISTRUTTURANTE IN FIALE ... 102

TRATTAMENTO PURIFICANTE ANTIFORFORA IN FIALE ... 102

TRATTAMENTO CONTRO LA CADUTA IN FIALE ... 103

TRATTAMENTO MINERALIZZANTE CON PLACENTA ... 103

TRATTAMENTO CONTRO LA CADUTA ... 104

(4)

INDICE

SPRAY PROTEZIONE COLORE ... 106

CERA MODELLANTE CAPELLI ... 106

EAU DE PARFUM FOR HIM WOCHI ... 108

EAU DE PARFUM FOR HIM BIRIDI ... 108

EAU DE PARFUM FOR HIM ROMI... 109

EAU DE PARFUM FOR HIM AFACH ... 109

EAU DE PARFUM FOR HIM SEWI ... 110

EAU DE PARFUM FOR HIM WIHA ... 110

EAU DE PARFUM FOR HIM TOCHI ... 111

EAU DE PARFUM FOR HIM MILLY ... 111

EAU DE PARFUM FOR HIM ALEK ... 112

EAU DE PARFUM FOR HIM DURI ... 112

EAU DE PARFUM FOR HER ABIYA ... 113

EAU DE PARFUM FOR HER MERIZI ... 113

EAU DE PARFUM FOR HER WERIK ... 114

EAU DE PARFUM FOR HER NAFEK ... 114

EAU DE PARFUM FOR HER BAIDI... 115

EAU DE PARFUM FOR HER NARIKU ... 115

EAU DE PARFUM FOR HER WEYIZERO ... 116

EAU DE PARFUM FOR HER MENIGEDI... 116

EAU DE PARFUM FOR HER AWO ... 117

EAU DE PARFUM FOR HER BILISHU ... 117

HOME FRAGRANCE ROSSO ANTICO ... 119

HOME FRAGRANCE AGRUMI DI SICILIA ... 119

HOME FRAGRANCE BAMBOO ... 120

HOME FRAGRANCE MUSCHIO ... 120

HOME FRAGRANCE ZAGARA ... 121

HOME FRAGRANCE LEGNI ORIENTALI ... 121

HOME FRAGRANCE ACQUA & SALE ... 122

HOME FRAGRANCE ARANCIA SPEZIATA ... 122

HOME FRAGRANCE COGNAC ... 123

HOME FRAGRANCE ROSSO ANTICO SPRAY ... 123

PRIMER ... 125

AQUA FIXER ... 125

FONDOTINTA... 126

CORRETTORE OCCHI ... 126

MASTER BROWN PALETTE ... 127

BB CREAM LIGHT ... 127

BB CREAM MEDIUM ... 128

CREMA DOPOSOLE EFFETTO FREDDO ... 133

SHAMPOO PELO CORTO ... 135

SHAMPOO PELO MEDIO ... 135

SHAMPOO PELO LUNGO ... 136

SHAMPOO PELO BIANCO ... 136

SHAMPOO CUCCIOLI ... 137

SHAMPOO ANTIPARASSITARIO ... 137

BALSAMO DISTRICANTE ... 138

SPRAY ODORI ... 138

SPRAY ANTIPARASSITARIO ... 139

SPRAY LUCIDANTE ... 139

DETERGENTE OCCHI ... 140

DETERGENTE ORECCHIE... 140

(5)

MOISTURIZING ANTI-WRINKLE CREAM WITH SNAIL SLIME

IMMEDIATELY VISIBLE RESULTS!

The ULTRA LIFT MOISTURIZING cream with Snail Slime guarantees your skin the optimal supply of nutrients that give elasticity and hydration from the very first applications. The “Snail Slime” is composed of various substances, some of which are of great cosmetic interest: glycolic acid, elastin, collagen and various vitamins.

In cosmetics, snail slime is recommended for its moisturizing and oxygenating properties, it makes the skin elastic, compact and, thanks to the various vitamins, it has an antioxidant and healing action.

MOISTURIZING ANTI-WRINKLE CREAM WITH SNAIL SLIME

In cosmetics, snail slime is recommended for its moisturizing and oxygenating properties, it makes the skin elastic, compact and, thanks to the various

CRÈME HYDRATANTE ANTI-RIDES À LA BAVE D’ESCAR- GOT

DES RÉSULTATS IMMÉDIATEMENT VISIBLES ! La crème HYDRATANTE ULTRA LIFT à la Bave d’Escargot garantit à votre peau un apport optimal en nutriments qui lui confèrent élasticité et hydratation dès les premières applications.

La « Bave d’Escargot » est composée de diverses substances dont certaines présentent un grand intérêt cosmétique : acide glycolique, élastine, collagène et diverses vitamines.

En cosmétique, la bave d’escargot est recommandée pour ses propriétés hydratantes et oxygénantes, elle rend la peau élastique, compacte et, grâce aux différentes vitamines, elle a une action antioxydante et cicatrisante.

CRÈME HYDRATANTE ANTI-RIDES À LA BAVE D’ESCAR- GOT

En cosmétique, la bave d’escargot est recommandée pour ses propriétés hydratantes et oxygénantes,

50 ml COD: 101

CREME VISO

CREMA ANTIRUGHE IDRATANTE ALLA BAVA DI LUMACA

CREMA ANTIRUGHE NUTRIENTE AL SIERO DI VIPERA

MOISTURIZING ANTI-WRINKLE CREAM WITH SNAIL SLIME

In cosmetics, snail slime is recommended for its moisturizing and oxygenating properties, it makes the skin elastic, compact and, thanks to the various vitamins, it has an antioxidant and healing action.

NOURISHING ANTI-WRINKLE CREAM WITH VIPER SERUM

In particular, the ULTRA LIFT NOURISHING cream with Viper Serum guarantees your skin the optimal supply of nutrients that give elasticity and hydration from the first applications.

The benefits of viper serum for facial skin are:

- Plumping action - Hydration

- Reduction and prevention of wrinkles - Anti-aging effect

- Smoothing action

CRÈME HYDRATANTE ANTI-RIDES À LA BAVE D’ESCARGOT

En cosmétique, la bave d’escargot est recommandée pour ses propriétés hydratantes et oxygénantes, elle rend la peau élastique, compacte et, grâce aux différentes vitamines, elle a une action antioxydante et cicatrisante.

CRÈME NOURRISSANTE ANTI-RIDES AU SÉRUM VIPER DES RÉSULTATS IMMÉDIATEMENT VISIBLES ! En particulier, la crème ULTRA LIFT NOURISHING au Viper Serum garantit à votre peau un apport optimal en nutriments qui lui confèrent élasticité et hydratation dès les premières applications.

Les avantages du sérum viper pour la peau du visage sont :

- Action repulpante - Hydratation

- Réduction et prévention des rides - Effet anti-âge

- Action lissante

50 ml COD: 101

50 ml COD: 102

RISULTATI SUBITO VISIBILI!

La crema ULTRA LIFT IDRATANTE alla Bava di Lumaca garantisce alla tua pelle l’apporto ottimale di sostanze nutrienti che donano elasticità ed idratazione sin dalle prime applicazioni. La “Bava di Lumaca” è composta da varie sostanze di cui alcune di forte interesse cosmetico: l’acido glicolico, l’elastina, il collagene e varie vitamine.

In cosmetica la bava di lumaca è raccomandata per le sue proprietà idratanti e ossigenanti, rende la pelle elastica, compatta e, grazie alle diverse vitamine, svolge azione antiossidante e cicatrizzante.

In particolare, la crema ULTRA LIFT NUTRIENTE al Siero di Vipera garantisce alla tua pelle l’apporto ottimale di sostanze nutrienti che donano elasticità ed idratazione sin dalle prime applicazioni.

I benefici del siero di vipera per la pelle del viso sono:

- Azione Rimpolpante - Idratazione

- Riduzione e prevenzione delle rughe - Effetto anti-aging

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(6)

CREMA ANTIRUGHE GIORNO AL VELENO D’APE

CREMA ANTIRUGHE PELLI DELICATE ARTIGLIO DEL DIAVOLO

ANTI-WRINKLE DAY CREAM WITH BEE POISON IMMEDIATELY VISIBLE RESULTS!

In particular, the ULTRA LIFT DAY cream with Bee Venom stimulates the production of collagen and elastin, ensuring that the results are visible from the first weeks.

Benefits of the cream with bee venom:

- action similar to botox - plumping

- anti age - anti-stain

ANTI-WRINKLE CREAM DELICATE SKIN DEVIL’S CLAW IMMEDIATELY VISIBLE RESULTS!

- Wrinkles relax

- The skin tone appears improved and renewed - Hydrated and sodacicatrizing skin.

THE DEVIL’S CLAW acts as a real regenerative matrix of the skin tissue. Its beneficial effects on epidermal tissue have been known since ancient times: it was

CRÈME DE JOUR ANTI-RIDES AU POISON D’ABEILLE DES RÉSULTATS IMMÉDIATEMENT VISIBLES ! En particulier, la crème ULTRA LIFT JOUR au Venin d’Abeille stimule la production de collagène et d’élastine, garantissant des résultats visibles dès les premières semaines.

Bienfaits de la crème au venin d’abeille : - action similaire au botox

- repulpant - anti-âge - antitache

CRÈME ANTI-RIDES PEAU DELICATE DEVIL’S GRAW DES RÉSULTATS IMMÉDIATEMENT VISIBLES ! - Les rides se détendent

- Le teint semble amélioré et renouvelé - Peau hydratée et sodacicatrisante.

LA GRIFFE DU DIABLE agit comme une véritable matrice régénératrice du tissu cutané. Ses effets bénéfiques sur le tissu épidermique sont connus

50 ml COD: 103

50 ml COD: 104

In particolare, la crema ULTRA LIFT GIORNO al Veleno d’Ape stimola la produzione di collagene ed elastina facendo si che i risultati siano visibili già dalle prime settimane.

Benefici della crema con veleno d’ape:

- azione simile al botox - rimpolpante - anti-età - anti-macchia

- Le rughe si distendono

- Il tono della pelle appare migliorato e rinnovato - Pelle idratata e sodacicatrizzante.

L’ARTIGLIO DEL DIAVOLO funge da vera e propria matrice rigenerativa del tessuto cutaneo. I suoi

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(7)

CREMA ANTIRUGHE NOTTE ALL’ACIDO JALURONICO

CREMA ANTIRUGHE OCCHI AI NANO ELEMENTI

ANTI-WRINKLE NIGHT CREAM WITH HYALURONIC ACID IMMEDIATELY VISIBLE RESULTS!

The combined use of hyaluronic acid creams and serums is the best way to protect the skin from the outside and keep it hydrated and compact.

Its main function is:

- keep the epidermis elastic - moisturize

- giving firmness to the entire skin tissue - reduce wrinkles

- perform an anti-inflammatory and healing action

ANTI-WRINKLE EYE CREAM WITH NANO ELEMENTS The eye contour needs hydration and nourishment to ensure that the so-called “expression” wrinkles are attenuated.

Cosmetics with Nano Elements contain nano-sized

“bubbles” that protect functional ingredients, such as vitamins, which could degrade in contact with air: the bubbles release the substances contained only after contact with the skin, avoiding their denaturation. . Their function is to disperse in a very small way the particles of oil or other active ingredients, so as to make the final product uniform and bright.

CRÈME DE NUIT ANTI-RIDES À L’ACIDE HYALURONIQUE DES RÉSULTATS IMMÉDIATEMENT VISIBLES ! L’utilisation combinée de crèmes et sérums à l’acide hyaluronique est le meilleur moyen de protéger la peau de l’extérieur et de la garder hydratée et compacte.

Sa fonction principale est : - garder l’épiderme élastique - hydrater

- donner de la fermeté à l’ensemble du tissu cutané - réduire les rides

- exercer une action anti-inflammatoire et cicatrisante

CRÈME YEUX ANTI-RIDES AUX NANO ÉLÉMENTS Le contour de l’œil a besoin d’être hydraté et nourri pour s’assurer que les rides dites « d’expression » sont atténuées.

Les cosmétiques aux Nano Eléments contiennent des “bulles” de taille nanométrique qui protègent les ingrédients fonctionnels, comme les vitamines, qui pourraient se dégrader au contact de l’air : les bulles ne libèrent les substances contenues qu’après contact avec la peau, évitant ainsi leur dénaturation. . Leur fonction est de disperser de manière très faible les particules d’huile ou d’autres ingrédients actifs, de manière à rendre le produit

50 ml COD: 105

50 ml COD: 106

L’uso abbinato di creme e sieri all’acido jaluronico costituisce il modo migliore per proteggere la pelle dall’esterno e mantenerla idratata e compatta.

La sua funzione principale è:

- mantenere l’epidermide elastica - idratatare

- conferire compattezza all’intero tessuto cutaneo - ridurre le rughe

- svolgere un’azione antinfiammatoria e cicatrizzante

- riparare i tessuti danneggiati

Il contorno occhi, necessita di idratazione e nutrimento per far sì che le cosiddette rughe di

“espressione” siano attenuate.

I cosmetici con Nano Elementi contengono “bolle”

di nano dimensioni che proteggono gli ingredienti funzionali, quali le vitamine, che potrebbero degradarsi a contatto con l’aria: le bolle rilasciano le sostanze contenute solo dopo il contatto con la pelle, evitando la loro denaturazione. La loro funzione è quella di disperdere in maniera piccolissima le particelle di olio o di altri attivi,

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(8)

CREMA ANTIRUGHE PELLI SECCHE ALLE PROTEINE DELLA SETA

CREMA ANTIRUGHE PELLI GRASSE ZOLFO E ACQUE TERMALI

SILK PROTEIN ANTI-WRINKLE FACE CREAM FOR DRY SKIN

IMMEDIATELY VISIBLE RESULTS! For moisturised, smooth and suppleskin.

Silk proteins are extracted from the double thread produced by the silk worm (Bombyx Mori). These proteins are able to form a thin, invisible film on the skin with a moisturising and protective effect.

The use of silk proteins is therefor commended for dry and/or fragile skin.

ANTI-WRINKLE FACE CREAM FOR OILY SKIN SULPHUR AND THERMAL WATERS - FOR OILY AND ACNEIC SKIN A sulfur cream that purifies and detoxifies the skin, giving it shine.

It helps to maintain high skin elasticity and reduces inflammation, which is why they are able to treat acneic skin or skin with atopic dermatitis.

Its use is recommended only if the skin is particularly oily or acne-prone.

CRÈME VISAGE ANTI-RIDES AUX PROTÉINES DE SOIE POUR LES PEAUX SÈCHES

DES RÉSULTATS IMMÉDIATEMENT VISIBLES ! Pour une peau hydratée, lisse et élastique.

Les protéines de la soie sont extraites du double fil produit par le ver à soie (Bombyx Mori). Ces protéines sont capables de former un film fin et invisible sur la peau avec un effet hydratant et protecteur. L’utilisation de protéines de soie est donc indiquée en cas de peau sèche et/ou fragile.

CRÈME VISAGE ANTI-RIDES POUR LES PEAUX GRASSES SOUFRE ET EAUX THERMALES - POUR LES PEAU GRASSES ET ACNEIQUES

Une crème au soufre qui purifie et détoxifie la peau en lui donnant de l’éclat.

Il aide à maintenir une haute élasticité de la peau et réduit l’inflammation, c’est pourquoi ils sont capables de traiter les peaux acnéiques ou les peaux atteintes de dermatite atopique.

50 ml COD: 107

50 ml COD: 108

Le proteine della seta vengono estratte dal doppio filo prodotto dal baco da seta (Bombyx Mori). Tali proteine sono in grado di formare un film sottile ed invisibile sulla pelle con effetto idratante e protettivo. L’utilizzo di proteine della seta è pertanto indicato in caso di pelle secca e/o fragile.

Ottima anche per pelli mature, devitalizzate stanche o con segni dello stress o del tempo.

La sua texture leggera permette un’assorbimento rapido senza lasciare traccia.

PER PELLI GRASSE E ACNEICHE. Lo Zolfo conserva il tono muscolare, purifica e disintossica l’organismo da agenti esterni accumulati in esso, cura la pelle donando brillantezza.

Viene chiamato il “minerale della bellezza” del mondo naturale perché rende i capelli ludici e soffici e la carnagione chiara e giovane.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(9)

CREMA TERMOGENICA ENERGIZZANTE AL PEPERONCINO

CREMA ANTIRUGHE ANTIOSSIDANTE ALLA VITAMINA C

ENERGIZING THERMOGENIC CREAM WITH CHILI PEPPER

HOT EFFECT !!

The Retinol Complex Chili Pepper Cream has the ability to activate microcirculation and revitalize the skin of the face, it is an excellent anti-aging cream and with its thermogenic effect it is an ideal toning face, a perfect cream for dull and wishing skin. greater compactness.

Revitalizes the skin, making it radiant, smooth and soft.

ANTI-WRINKLE CREAM ANTIOXIDANT WITH VITAMIN C Always recognized as the most effective antioxidant and revitalizing against the effects of free radicals, vitamin C revitalizes and improves the elasticity of the skin by stimulating the formation of collagen, protecting it from ultraviolet rays and counteracting the effects of toxic substances such as smoke and pollution.

Creams with vitamin C are the ideal solution for:

- protect the skin from free radicals.

- prevent the formation of wrinkles - counteract the loss of skin tone - lighten brown spots on the skin

CRÈME THERMOGÉNIQUE ÉNERGISANTE AU PIMENT EFFET CHAUD !!

Le Retinol Complex Chili Pepper Cream a la capacité d’activer la microcirculation et de revitaliser la peau du visage, c’est une excellente crème anti-âge et avec son effet thermogénique c’est un visage tonifiant idéal, une crème parfaite pour les peaux ternes et désireuses. compacité.

DES RÉSULTATS IMMÉDIATEMENT VISIBLES ! Revitalise la peau, la rendant éclatante, lisse et douce.

CRÈME ANTI-RIDES ANTIOXYDANTE À LA VITAMINE C Toujours reconnue comme l’antioxydant le plus efficace et revitalisant contre les effets des radicaux libres, la vitamine C revitalise et améliore l’élasticité de la peau en stimulant la formation de collagène, en la protégeant des rayons ultraviolets et en luttant contre les effets des substances toxiques telles que la fumée et la pollution. Les crèmes à la vitamine C sont la solution idéale pour :

- protéger la peau des radicaux libres.

- prévenir la formation de rides

- lutter contre la perte de tonicité de la peau - éclaircir les taches brunes sur la peau

50 ml COD: 109

50 ml COD: 111

EFFETTO CALDO!!

La crema al Peperoncino della Retinol Complex ha la capacità di attivare la microcircolazione e rivitalizzare la pelle del viso, è un’ottima crema antiage e con il suo effetto termogenico risulta un’ideale tonificante viso, una crema perfetta per le pelli spente e che desiderano maggiore compattezza.

Rivitalizza la pelle, rendendola luminosa, levigata e morbida.

Da sempre riconosciuta come il più efficace antiossidante e rivitalizzante contro gli effetti dei radicali liberi, la vitamina C rivitalizza e migliora l’elasticità della pelle stimolando la formazione di collagene, la protegge dai raggi ultravioletti e contrasta gli effetti di sostanze tossiche come fumo e inquinamento.

Le creme con vitamina C rappresentano la soluzione ideale per:

- proteggere la cute dai radicali liberi.

- prevenire la formazione delle rughe

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(10)

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON SILICIO

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON POTASSIO

MINERALIA - ANTI-WRINKLE CREAM WITH SILICON Discovering minerals:

SILICON

It is the most abundant element on the earth’s crust after oxygen; stimulates calcium metabolism and promotes collagen formation. Products derived from organic silicon are indicated to act effectively against wrinkles and grooves and to improve the condition of the skin.

MINERALIA - ANTI-WRINKLE CREAM WITH POTASSIUM Discovering minerals:

the POTASSIUM SALTS

Potassium is an essential mineral found mainly in the intracellular fluid (98%) where it constitutes the most important positive ionic force. Potassium also regulates the passage of nutrients to cells. It helps maintain healthy skin, regulates hydration and tissue remineralization.

MINERALIA - CRÈME ANTI-RIDES AU SILICIUM A la découverte des minéraux :

SILICIUM

C’est l’élément le plus abondant sur la croûte terrestre après l’oxygène ; stimule le métabolisme du calcium et favorise la formation de collagène.

Les produits dérivés du silicium organique sont indiqués pour agir efficacement contre les rides et les sillons et pour améliorer l’état de la peau.

MINERALIA - CRÈME ANTI-RIDES AU POTASSIUM A la découverte des minéraux :

les SELS DE POTASSIUM

Le potassium est un minéral essentiel présent principalement dans le liquide intracellulaire (98 %) où il constitue la force ionique positive la plus importante. Le potassium régule également le passage des nutriments aux cellules. Il aide à maintenir une peau saine, régule l’hydratation et la

50 ml COD: 112

50 ml COD: 113

Alla scoperta dei minerali:

il SILICIO

È l’elemento più abbondante sulla crosta terrestre dopo l’ossigeno; stimola il metabolismo del calcio e favorisce la formazione del collagene. I prodotti derivati dal silicio organico sono indicati per agire con efficacia contro le rughe e le scanalature e per migliorare lo stato della pelle.

i SALI DI POTASSIO

Il potassio è un minerale essenziale che si trova principalmente nel fluido intracellulare (98%) dove costituisce la più importante forza ionica positiva. II potassio regola anche il passaggio delle sostanze nutritive alle cellule. Contribuisce a

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(11)

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON MANGANESE

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON MAGNESIO

MINERALIA - ANTI-WRINKLE CREAM WITH MANGANESE Discovering minerals:

the MANGANESE

Manganese is involved in the processes of protection from free radicals, it plays an important role in the synthesis of collagen and elastin. It therefore carries out a protective action on the cells from free radicals: among those responsible for skin aging and oxidation.

MINERALIA - ANTI-WRINKLE CREAM WITH MAGNESIUM Discovering minerals: MAGNESIUM Magnesium is the fourth most abundant mineral in the body and is involved in many biological activities. It is a muscle tonic, it helps to restore tone to the facial muscles and to reduce wrinkles; it also promotes hydrolipidic recovery, thus keeping the skin supple and firm.

MINERALIA - CRÈME ANTI-RIDES AU MANGANÈSE A la découverte des minéraux :

le MANGANÈSE

Le manganèse est impliqué dans les processus de protection contre les radicaux libres, il joue un rôle important dans la synthèse du collagène et de l’élastine. Il exerce donc une action protectrice sur les cellules des radicaux libres : parmi ceux responsables du vieillissement cutané et de l’oxydation.

MINERALIA - CRÈME ANTI-RIDES AU MAGNÉSIUM À la découverte des minéraux : LE MAGNÉSIUM Le magnésium est le quatrième minéral le plus abondant dans l’organisme et participe à de nombreuses activités biologiques. C’est un tonique musculaire, il aide à redonner du tonus aux muscles du visage et à réduire les rides ; il favorise également la récupération hydrolipidique, gardant ainsi la peau souple et ferme.

50 ml COD: 114

50 ml COD: 115

il MANGANESE

II manganese è coinvolto nei processi di protezione dai radicali liberi, ha un ruolo importante nella sintesi del collagene e dell’elastina. Svolge quindi un’azione protettiva delle cellule dai radicali liberi: tra i responsabili dell’invecchiamento e dell’ossidazione della pelle.

Alla scoperta dei minerali: il MAGNESIO Il magnesio è il quarto minerale più abbondante dell’organismo ed è coinvolto in moltissime attività biologiche. È un tonificante muscolare, aiuta a recuperare tono ai muscoli del viso e ad attenuare le rughe; inoltre favorisce il recupero idrolipidico, mantenendo così la pelle elastica e soda.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(12)

MINERALIA - CREMA ANTIRUGHE CON ZOLFO

MINERALIA - ANTI-WRINKLE CREAM WITH SULFUR FOR OILY SKIN

Discovering minerals:

SULFUR

Sulfur is an important element as it preserves muscle tone, purifies and detoxifies the body from external agents or those accumulated in it; cares for the skin giving it shine.

It is called the “mineral of beauty” of the natural world because it makes the complexion clear and young.

MINERALIA - CRÈME ANTI-RIDES AU SOUFRE POUR LA PEAU GRASSE

A la découverte des minéraux : SOUFRE

Le soufre est un élément important car il préserve le tonus musculaire, purifie et détoxifie l’organisme des agents externes ou accumulés dans celui-ci ; prend soin de la peau en lui donnant de l’éclat.

On l’appelle le “minéral de beauté” du monde naturel car il rend le teint clair et jeune.

50 ml COD: 116

PER PELLI GRASSE Alla scoperta dei minerali:

lo ZOLFO

Lo zolfo è un elemento importante in quanto conserva il tono muscolare, purifica e disintossica l’organismo da agenti esterni o accumulati in esso;

cura la pelle donando brillantezza.

Viene chiamato il “minerale della bellezza” del mondo naturale perché rende la carnagione chiara e giovane.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(13)

CREMA ANTIRUGHE MEN

CREMA ANTIRUGHE OPACIZZANTE

ULTRA LIFT MEN’S ANTI-AGE FACE CREAM WITH HYALURONIC ACID AND COLLAGEN

The RETINOL COMPLEX ULTRA LIFT line is developed on a complex base of retinol-based substances to which active ingredients are then added according to the desired effect. The retinol complex, common to all the creams, guarantees the induction of collagen and elastin synthesis and thus the prevention of skin ageing. In particular, the UTRA LIFT MEN cream with HYALURONIC ACID and COLLAGEN guarantees your skin the optimal supply of nutrients, giving your face an immediately more relaxed and rested appearance.

ANTI-WRINKLE MATTIFYING CREAM

OILY SKIN AND HYDRATION The problem of oily skin and the cause of shine is excess sebum: to combat it it is essential not to use too aggressive products that excessively dry the skin. The result of overly aggressive skincare is excessive sebum production, to restore lost hydration. THE RESULT IS A DOUBLE EFFECT:

1. MATTIFYING EFFECT - Reduces and regulates sebum secretion giving a long lasting mattifying and anti-shine effect.

2. PORE PERFECTION EFFECT - Thanks to its anti-sebum action, the size of the pores is visibly

CRÈME ANTI-ÂGE POUR HOMMES ULTRA LIFT, AVEC ACIDE HYALURONIQUE ET COLLAGÈNE

La ligne RETINOL COMPLEX ULTRA LIFT est développée sur une base complexe de substances à base de rétinol auxquelles on ajoute des principes actifs en fonction de l’effet que l’on souhaite obtenir. Le complexe de rétinol, commun à toutes les crèmes, garantit l’induction de la synthèse du collagène et de l’élastine et donc la prévention du vieillissement de la peau. En particulier, la crème UTRA LIFT MEN à l’ACIDE HYALURONIQUE et au COLLAGÈNE garantit à votre peau un apport optimal en nutriments, donnant à votre visage un aspect immédiatement plus détendu et reposé.

CRÈME MATIFIANTE ANTI-RIDES

PEAU GRASSE ET HYDRATATION Le problème des peaux grasses et cause de la brillance est l’excès de sébum : pour le combattre il est indispensable de ne pas utiliser de produits trop agressifs qui dessèchent excessivement la peau. Le résultat de soins de la peau trop agressifs est une production excessive de sébum, pour restaurer l’hydratation perdue. LE RÉSULTAT EST UN DOUBLE EFFET : 1. EFFET MATIFIANT - Réduit et régule la sécrétion de sébum, procurant un effet matifiant et anti- brillance longue durée.

2. EFFET PERFECTION DES PORE - Grâce à son action

50 ml COD: 117

50 ml COD: 118

La crema UTRA LIFT MEN con ACIDO JALURONICO e COLLAGENE garantisce alla tua pelle l’apporto ottimale di sostanze nutrienti donando al viso un aspetto subito più disteso e riposato.

L’ACIDO IALURONICO è naturalmente prodotto dal nostro organismo. Stimola la formazione di collagene e tessuto connettivo, aumenta la plasticità dei tessuti e garantisce l’idratazione cutanea. Conferisce alla pelle elasticità e morbidezza, consente di riattivare le pelli mature stimolando la funzionalità cellulare e donando alla pelle la compattezza e la lucidità perduta.

PELLE GRASSA E IDRATAZIONE: Il problema della pelle grassa e la causa della lucidità è l’eccesso di sebo: per combatterlo è fondamentale non usare prodotti troppo aggressivi che secchino eccessivamente la pelle. Il risultato di una skincare troppo aggressiva è l’eccessiva produzione di sebo, per ripristinare l’idratazione persa. IL RISULTATO È UN DOPPIO EFFETTO:

1. EFFETTO OPACIZZANTE - Riduce e regola la secrezione di sebo regalando un effetto opacizzante e anti lucidità duraturo.

2. EFFETTO PERFEZIONATORE DEI PORI - Grazie

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(14)

TRATTAMENTO ANTIRUGHE SCHIARENTE ANTIMACCHIA

CREMA IDRATANTE - PELLI GIOVANI

ANTI-SPOT LIGHTENING ANTI-WRINKLE TREATMENT WITH VITAMIN C AND MANDELIC ACID

At the heart of the formula is a complex of exclusive ingredients which target excess pigmentation, there by promoting a whitening action on the complexion by inhibiting tyrosinase.

Enriched with sun filters, this treatment also helps prevent the formation of new spots, for a smooth and evencomplexion. For combination and oily skin.

MOISTURISING FACE CREAM WITH PEONY EXTRACT - ARGAN OIL - HEMP OIL

A cream that has an important antioxidant, illuminating and smoothing action of the complexion and is ideal for the treatment of all skins, even the most delicate and young. Rich in argan oil and vitamin E, it is excellent for fighting free radicals by carrying out an antioxidant effect. It nourishes, moisturizes and improves the elasticity

TRAITEMENT ANTI-RIDES ÉCLAIRCISSANT ANTI-TACHES AVEC DE LA VITAMINE C ET DE L’ACIDE MANDELIQUE Au cœur de la formule se trouve un complexe d’ingrédients exclusifs qui vise l’excès de

pigmentation, favorisant ainsi l’action éclaircissante du teint grâce à l’inhibition de la tyrosinase.

Enrichi en filtres solaires, ce soin aide également à prévenir la formation de nouvelles taches, pour un teint lisse et uniforme. Pour peaux mixtes et grasses.

CRÈME HYDRATANTE POUR LE VISAGE À L’EXTRAIT DE PIVOINE - HUILE D’ARGAN - HUILE DE CHANVRE Une crème qui a une action antioxydante, illuminatrice et lissante importante du teint et est idéale pour le traitement de toutes les peaux, même les plus délicates et les plus jeunes. Riche en huile d’argan et en vitamine E, elle est excellente pour lutter contre les radicaux libres en exerçant un effet antioxydant. Il nourrit, hydrate et améliore

50 ml COD: 119

50 ml COD: 120

Nel cuore della formula un complesso di ingredienti esclusivi che mira alla pigmentazione in eccesso, favorendo così l’azione schiarente dell’incarnato grazie all’inibizione della tirosinasi.

Arricchito con filtri solari, questo trattamento aiuta anche a prevenire la formazione di nuove macchie, per un incarnato liscio ed uniforme.

Con Vitamina C e Acido Mandelico.

PAROLA D’ORDINE: idratare!

Un periodo di stress psicologico, un cambio di stagione o semplicemente lo smog e il make up possono stressare molto la pelle rendendo l’aspetto del viso spento e poco luminoso. Anche la pelle giovane ha bisogno di cure e trattamenti specifici.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(15)

CREMA DERMOPURIFICANTE CON TEA TREE OIL

CREMA LENITIVA COUPEROSE

DERMOPURIFYING CREAM WITH TEA TREE OIL FOR IMPURE SKIN, WITH EXPANDED PORES NOT AGGRESSIVE ON THE SKIN, REGULATES EXCESS SEBUM.

A skin purifying cream with unique characteristics based on Tea Tree Essential Oil. Tea Tree, also known as Tea Tree or Melaleuca, has recognized antimicrobial properties. Thanks to the use of this cream, the superficial bacterial proliferation is limited and the skin is thus more resistant to microbial aggressions.

COUPEROSE SOOTHING CREAM THE RIGHT TREATMENT FOR YOU Couperose is caused by dilation of superficial blood vessels.

The cause is attributable to the loss of elasticity, to the dilation and consequent fragility of the capillaries.

This cream, with a rich and velvety texture, protects the vascular system of the skin and limits the factors responsible for couperose.

From the first application it provides well-being and leaves the skin soft, soothed and perfectly hydrated.

CRÈME DERMOPURIFIANTE À L’HUILE D’ARBRE À THÉ POUR LES PEAU IMPURE, AUX PORES EXPLOSIFS NON AGRESSIFS POUR LA PEAU, REGULE L’EXCES DE SEBUM.

Une crème purifiante pour la peau aux

caractéristiques uniques à base d’huile essentielle d’arbre à thé. L’arbre à thé, également appelé arbre à thé ou melaleuca, possède des propriétés antimicrobiennes reconnues. Grâce à l’utilisation de cette crème, la prolifération bactérienne superficielle est limitée et la peau est ainsi plus résistante aux agressions microbiennes.

CRÈME APAISANTE COUPEROSE LE BON TRAITEMENT POUR VOUS La couperose est causée par la dilatation des vaisseaux sanguins superficiels.

La cause est attribuable à la perte d’élasticité, à la dilatation et à la fragilité consécutive des capillaires.

Cette crème, à la texture riche et veloutée, protège le système vasculaire de la peau et limite les facteurs responsables de la couperose.

Dès la première application, il procure un bien-être et laisse la peau douce, apaisée et parfaitement hydratée.

50 ml COD: 121

50 ml COD: 122

PER PELLI IMPURE, CON PORI DILATATI NON AGGRESSIVA SULLA PELLE, REGOLA IL SEBO IN ECCESSO.

Una crema dermopurificante dalle caratteristiche uniche a base di Olio Essenziale di Tea Tree. Il Tea Tree, noto anche come Albero del Tè o Melaleuca, ha riconosciute proprietà antimicrobiche. Grazie all’uso di questa crema la proliferazione batterica superficiale viene limitata e la pelle risulta così più resistente nei confronti delle aggressioni microbiche.

IL TRATTAMENTO ADATTO A TE

La couperose è provocata da una dilatazione dei vasi sanguigni superficiali.

La causa è imputabile alla perdita di elasticità, alla dilatazione e alla conseguente fragilità dei capillari.

Questa crema, dalla texture ricca e vellutata, protegge il sistema vascolare della pelle e limita i fattori responsabili della couperose.

Sin dalla prima applicazione procura benessere e lascia la pelle morbida, lenita e perfettamente

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(16)

CREMA ANTIINQUINAMENTO DETOX SKIN

CREMA ANTIRUGHE RESTITUTIVA ALLA CANAPA

DETOX SKIN ANTI-POLLUTION FACE CREAM The DETOX SKIN cream protects against atmospheric factors that cause impurities and premature skin aging, ensuring hydration and elasticity.

Its texture is comfortable: nourishing but at the same time quickly absorbed.

Corrects the signs of aging due to the action of UV rays, pollution, stress, fatigue and lifestyle.

RESTORATIVE CANNABIS FACE CREAM

CANNABIS RESTORATIVE FACE CREAM is the face cream for you if you are looking for: - Restorative action for dull, loose skin - Anti-wrinkle action - A moisturising booster for your face. The cosmetic uses CBD (cannabidiol) and hemp oil, also known as hemp, extracted from cannabis seeds which, being very rich in omega 3, 6, 9 fatty acids and linoleic acid, has an antioxidant and anti-inflammatory

CRÈME VISAGE ANTI-POLLUTION DETOX SKIN La crème DETOX SKIN protège contre les facteurs atmosphériques responsables des impuretés et du vieillissement prématuré de la peau, assurant hydratation et élasticité .

Sa texture est confortable : nourrissante mais en même temps rapidement absorbée .

Corrige les signes de l’âge dus à l’action des rayons UV, de la pollution, du stress, de la fatigue et du mode de vie .

CRÈME RÉPARATRICE POUR LE VISAGE AU CANNABIS CANNABIS RESTORATIVE FACE CREAM est la crème pour le visage qu’il vous faut si vous recherchez : - Une action réparatrice pour les peaux ternes et relâchées - Une action anti-rides - Un booster d’hydratation pour votre visage. Le cosmétique utilise le CBD (cannabidiol) et l’huile de chanvre, également appelée chanvre, extraite des graines de cannabis qui, étant très riche en acides gras

50 ml COD: 123

50 ml COD: 124

City life: è la parola che si usa per indicare lo stress di pelle e capelli causato dall’inquinamento urbano e che colpisce soprattutto chi vive nelle grandi città. Le principali conseguenze sono colorito spento, pori dilatati, macchie cutanee, degrado del collagene e quindi rughe. La crema DETOX SKIN protegge dai fattori atmosferici che causano impurità ed invecchiamento cutaneo precoce, garantendo idratazione ed elasticità. La sua texture è confortevole: nutriente ma allo stesso tempo di rapido assorbimento. Corregge i segni dell’età in formazione dovuti all’azione di raggi UV, inquinamento, stress, stanchezza e stile di vita.

LA CREMA RESTITUTIVA ALLA CANAPA è la crema viso adatta a te se stai cercando:

- Azione restitutiva per una pelle spenta e poco compatta - Azione antirughe

- Un booster di idratazione per il tuo viso

La canapa è un genere di pianta angiosperme della famiglia delle Cannabaceae.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(17)

CREMA ANTIRUGHE LENITIVA PROTETTIVA CON ALOE VERA

CREMA ANTIRUGHE RIMPOLPANTE CON ACIDO JALURONICO

SOOTHING PROTECTIVE ANTI-WRINKLE FACE CREAM ALOE VERA

A cream with a light texture that absorbs quickly without greasing. Used daily, it gives the face skin hydration and smoothness. Suitable for sensitive and mature skin.

A specific treatment to combat wrinkles and the signs of aging, thanks to the action of Aloe Vera.

With shea butter, argan oil, elastin.

PLUMPING ANTI-WRINKLE FACE CREAM WITH HYALU- RONIC ACID

Hyaluronic acid is an acid naturally produced by man; it is capable of absorbing and holding water within the skin tissue, gives turgidity and elasticity to the skin, prevents cell damage because it also acts as a lubricant and filters out toxic substances.

Its main function is: Wrinkles are smoothed out - Skin tone appears improved and renewed - Skin is moisturised and firm.

CRÈME VISAGE ANTI-RIDES PROTECTRICE ET APAISAN- TE À L’ALOE VERA

Une crème à la texture légère qui pénètre rapidement sans graisser. Utilisé quotidiennement, il donne à la peau du visage hydratation et douceur.

Convient aux peaux sensibles et matures.

Un soin spécifique pour lutter contre les rides et les signes de l’âge, grâce à l’action de l’Aloe Vera. Au beurre de karité, huile d’argan, élastine.

CRÈME VISAGE ANTI-RIDES REPULPANTE À L’ACIDE JALURONIQUE

L’acide hyaluronique est un acide produit

naturellement par l’homme ; est capable d’absorber et de retenir l’eau dans le tissu cutané, donne de la turgescence et de l’élasticité à la peau, prévient les dommages cellulaires car il agit également comme lubrifiant et filtre des substances toxiques.

Sa fonction principale est : les rides sont lissées - Le teint est amélioré et renouvelé - La peau est hydratée et compacte. Sa fonction principale est : Rides sont lissées - Le teint est amélioré et renouvelé - La peau est hydratée et ferme.

50 ml COD: 125

50 ml COD: 126

ALOE VERA, L’ELISIR DI BELLEZZA CICATRIZZANTE E LENITIVA

Il gel d’Aloe contiene enzimi antinfiammatori, glicoproteine e amminoacidi che aiutano la rigenerazione della pelle. Per questo si utilizza per stimolare la guarigione della pelle danneggiata e calmare infiammazione ed irritazioni.

IDRATANTE, NUTRIENTE

Il gel d’Aloe è un eccellente idratante ed emolliente per la pelle grazie al contenuto di vitamine e minerali utili per mantenere la pelle sana e giovane.

Stimola, inoltre, la produzione di collagene ed elastina da parte dei fibroblasti.

L’innovativa formula della linea HYALU LIFT RETINOL COMPLEX® contiene acido jaluronico che agisce in armonia con la pelle, ed accelera la velocità di rigenerazione cellulare e, dunque, di ringiovanimento della pelle.

L’uso abbinato di creme e sieri all’acido jaluronico costituisce il modo migliore per proteggere la pelle dall’esterno e mantenerla idratata e compatta.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(18)

TRATTAMENTO DIECI IN UNO VISO

TRATTAMENTO LIP PUMP - ADVANCED 3D

TREATMENT TEN IN ONE FACE

The Ten in One Face treatment of the RETINOL COMPLEX ULTRA line contains a combination of cellular active ingredients that act in harmony with the skin.

It makes the skin smooth and hydrated and protects it from atmospheric agents, such as cold, wind and sun that put a strain on its health.

Collagen and hyaluronic acid improve the appearance of the complexion, giving it the right elasticity. The silk proteins smooth out wrinkles and tone the skin, which immediately appears more hydrated, luminous and firm.

LIP PUMP TREATMENT - ADVANCED 3D

Anti-aging effect! Plump the lips and minimize wrinkles. Hyaluronic acid and the antioxidant capacity of the Sym3D® moleca corrects and brings volume where it is needed, increasing both the number and the size of lip fat cells. Visible results in just 4 weeks, plump and plump lips in a short time without cosmetic surgery. Clinically proven reduction of fine lines and wrinkles.

TRAITEMENT DIX EN UN VISAGE

Le soin visage Ten in One de la gamme RETINOL COMPLEX ULTRA contient une association d’actifs cellulaires qui agissent en harmonie avec la peau.

Il rend la peau lisse et hydratée et la protège des agents atmosphériques tels que le froid, le vent et le soleil qui mettent sa santé à rude épreuve.

Le collagène et l’acide hyaluronique améliorent l’apparence du teint en lui donnant la bonne élasticité. Les protéines de soie lissent les rides et tonifient la peau qui apparaît immédiatement plus hydratée, lumineuse et ferme.

TRAITEMENT POMPE À LÈVRES - 3D AVANCÉ Effet anti-âge ! Repulpe les lèvres et minimise les rides. L’acide hyaluronique et la capacité antioxydante de la moleca Sym3D® corrigent et apportent du volume là où il est nécessaire, augmentant à la fois le nombre et la taille des cellules graisseuses des lèvres. Des résultats visibles en seulement 4 semaines, des lèvres repulpées et repulpées en peu de temps sans chirurgie

50 ml COD: 127

10 ml COD: 128

Il trattamento Dieci in Uno Viso della linea RETINOL COMPLEX ULTRA contiene una combinazione di attivi cellulari che agiscono in armonia con la pelle.

Rende la pelle liscia ed idratata e la protegge dagli agenti atmosferici, quali freddo, vento e sole che mettono a dura prova la sua salute.

Il collagene e l’acido ialuronico migliorano l’aspetto dell’incarnato, donando la giusta elasticità. Le proteine della seta distendono le rughe e danno tono alla pelle che appare da subito più idratata luminosa e soda.

Effetto anti-age! Rimpolpa le labbra e minimizza le rughe. L’acido Jaluronico e la capacità antiossidante della moleca Sym3D®, corregge e porta volume dove è necessario, aumentando sia il numero, sia le dimensioni delle cellule adipose delle labbra.

Risultati visibili in sole 4 settimane, labbra carnose e rimpolpate in poche tempo senza chirurgia

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(19)

CREMA ANTIRUGHE COEZIMA Q10

CREMA ANTIRUGHE COLLAGENE

COENZYME Q10 ANTI-WRINKLE FACE CREAM Coenzyme Q10 is a fat-soluble molecule produced in our body, it is a powerful skin antioxidant that constitutes a first barrier that protects the skin from attacks by free radicals and, therefore, from oxidative stress.

In this face cream, coenzyme Q10 is the protagonist of our active ingredients, if used regularly it helps to prevent and minimize the appearance and depth of wrinkles and signs of aging.

A true beauty elixir that delays aging, giving the face a younger and fresher appearance.

FIRMING FACE CREAM WITH COLLAGEN

Collagen is a protein found in the human body that forms a real support framework for the skin.

With age, collagen production slows down and cell structures weaken.The skin thus becomes thinner, tends to sag, loses firmness leading to the appearance of the first wrinkles.

A good idea to start using an anti-wrinkle cream with this active ingredient around the age of thirty, the aim is to firm the skin on the face, fight acne and reduce skin blemishes.

CRÈME VISAGE ANTI-RIDES COENZYME Q10 La coenzyme Q10 est une molécule liposoluble produite dans notre organisme, c’est un puissant antioxydant cutané qui constitue une première barrière qui protège la peau des agressions des radicaux libres et donc du stress oxydatif.

Dans cette crème pour le visage, la coenzyme Q10 est le protagoniste de nos ingrédients actifs, si elle est utilisée régulièrement, elle aide à prévenir et à minimiser l’apparence et la profondeur des rides et des signes du vieillissement. Un véritable élixir de beauté qui retarde le vieillissement et donne au visage un aspect plus jeune et plus frais.

CRÈME VISAGE RAFFERMISSANTE COLLAGÈNE Le collagène est une protéine présente dans le corps humain qui forme un véritable cadre de soutien pour la peau. Avec l’âge, la production de collagène ralentit et les structures cellulaires s’affaiblissent.

La peau s’amincit ainsi, a tendance à s’affaisser, perd de sa fermeté entraînant l’apparition des premières rides. Une bonne idée pour commencer à utiliser une crème anti-rides avec cet actif vers l’âge de trente ans, l’objectif est de raffermir la peau du visage, de lutter contre l’acné et de réduire les imperfections cutanées.

50 ml COD: 134

50 ml COD: 135

Il coenzima Q10 è una molecola liposolubile prodotta nel nostro organismo, si tratta di un potente antiossidante cutaneo che costituisce una prima barriera che protegge la pelle dagli attacchi dei radicali liberi e, quindi, dallo stress ossidativo.

In questa crema viso il coenzima Q10 è il

protagonista dei nostri attivi, se usata regolarmente aiuta a prevenire e minimizzare l’aspetto e la profondità delle rughe e dei segni del tempo.

Un vero elisir di bellezza che ritarda

l’invecchiamento donando al volto un aspetto più giovane e fresco.

Il collagene è una proteina presente nell’organismo umano che forma una vera e propria impalcatura di sostegno per la pelle. Con l’età, la produzione di collagene rallenta e le strutture cellulari si indeboliscono.

La pelle diventa così più sottile, tende a cedere, perde compattezza portando alla comparsa delle prime rughe. Una buona idea cominciare ad usare una crema antirughe con questo principio attivo intorno ai trent’anni, lo scopo è quello di rassodare la pelle del viso, contrastare l’acne e attenuare le

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(20)

CREMA VISO RINFRESCANTE TERMOGENICA ICY SKIN

ICY SKIN THERMOGENIC FACE CREAM COLD EFFECT

In cosmetics it is used in the formulation of gels and emulsions to counteract skin imperfections, such as cellulite, capillaries and heavy legs, since thanks to the presence of menthol it gives immediate relief of freshness, it also promotes microcirculation and correct venous return.

CRÈME VISAGE THERMOGÉNIQUE ICY SKIN EFFET FROID

Une cosmétique, il est utilisé dans la formulation de gels et d’émulsions pour lutter contre les imperfections cutanées, telles que la cellulite, les capillaires et les jambes lourdes, car grâce à la présence de menthol, il procure un soulagement immédiat de la fraîcheur, il favorise également la microcirculation et le bon retour veineux.

50 ml COD: 136

EFFETTO FREDDO - RINFRESCANTE Una crema viso termogenica dall’azione rinfrescante ideale dopo un’esposizione al sole.

Menta: una sostanza che ha un’azione tonificante e che regala una sensazione di freschezza e pulizia.

In cosmetica si utilizza nella formulazione di creme ed emulsioni per contrastare gli inestetismi della pelle, dona un immediato sollievo, inoltre favorisce il microcircolo e il corretto ritorno venoso.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(21)

LINEA FRUIT THERAPY VISO

(22)

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA FRAGOLA E MORE

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA ANANAS E LIMONE

STRAWBERRY AND BLACKBERRY FACE CREAM Fruit face cream: moisturizing first wrinkles.

Strawberry: Thanks to their moisturizing power. For the presence of vitamin C, applied to the face, they are considered excellent anti-wrinkles.

Blackberries: In addition to B vitamins, there are also high contents of antioxidant agents, which counteract the action of free radicals, ellagic acid, finally, preserves the elasticity of the skin, supporting the collagen structure.

PINEAPPLE AND LEMON FACE CREAM Fruit face cream: for oily skin.

Pineapple: Pineapple extract, rich in antioxidants, molecules capable of curbing cellular damage from free radicals, is included in many cream and serum formulations. Lemon: Rich in Vitamin C, and numerous nutrients and antioxidants, it has well-known disinfectant and antiseptic properties, making it very effective in treating oily and acne-

CRÈME POUR LE VISAGE FRAISES ET MÛRES Crème visage aux fruits : hydratante premières rides.

Fraise : Grâce à leur pouvoir hydratant. Pour la présence de vitamine C, appliquée sur le visage, ils sont considérés comme d’excellents anti-rides.

Mûres: En plus des vitamines B, il existe également des teneurs élevées en agents antioxydants, qui contrecarrent l’action des radicaux libres, l’acide ellagique, enfin, préserve l’élasticité de la peau, en soutenant la structure du collagène.

CRÈME VISAGE ANANAS ET CITRON

Crème visage aux fruits : pour peau grasse.

Ananas : L’extrait d’ananas, riche en agents antioxydants, molécules capables de freiner les dommages cellulaires causés par les radicaux libres, est inclus dans de nombreuses formules de crèmes et de sérums. Le citron : riche en vitamine C et en de nombreux nutriments et antioxydants, il possède des propriétés désinfectantes et antiseptiques bien

50 ml COD: 129

50 ml COD: 130

Idratante prime rughe.

Fragola: Le fragole vengono usate in maschere, creme, scrub per la pelle del viso, soprattutto nella stagione calda, grazie al loro potere idratante. Per la presenza di vitamina C, applicate sul viso, sono da considerarsi delle ottime antirughe.

More: Nelle more sono presenti oltre a vitamine del Gruppo B, alti contenuti di agenti antiossidanti, fra cui antocianine, catechine, tannini, quercetina, acido gallico che contrastano l’azione dei radicali liberi, l’acido ellagico infine, preserva l’elasticità della pelle, sostenendo la struttura di collagene.

Per pelli Grasse.

Ananas: L’ananas è ricco di bromelina, vitamine A, B e C, utili in alimentazione e non solo, poiché svolgono un’azione idratante e nutriente per la pelle... Questo frutto tropicale aiuta a mantenere la naturale idratazione, riducendo i problemi di secchezza, di pelle spaccata ed eczemi.

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(23)

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA ANGURIA E AVOCADO

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA KIWI E UVA

WATERMELON AND AVOCADO FACE CREAM

Fruit face cream: for dry, dehydrated and sensitive skin.

Avocado: A moisturizing, emollient and rebalancing fruit, and helps to replenish the hydrolipidic film of the epidermis. Ideal against dry and sensitive skin. Rich in minerals that play an important role in slowing down and preventing skin aging.

Watermelon: it is a food that contains a lot of water, which is useful for moisturizing the skin. It also has an antioxidant action thanks to lycopene, which counteracts free radicals.

KIWI AND GRAPES FACE CREAM

Fruit face cream: intensive treatment for mature skin.

Kiwi: Rich in antioxidants, it is a natural anti-aging.

Kiwifruit is ideal for dry skin and to counteract the signs of aging thanks to the presence of Vitamin A and C which promote the expulsion of toxins by stimulating skin renewal.

Grapes: The resveratrol contained in grapes is a powerful antioxidant substance capable of slowing down the aging process. This fruit, also rich in polyphenols, acts in the reduction of free radicals and helps the skin to always remain toned and

CRÈME POUR LE VISAGE PASTÈQUE ET AVOCAT Crème visage aux fruits : pour les peaux sèches, déshydratées et sensibles.

Avocat : Un fruit hydratant, émollient et rééquilibrant, et aide à reconstituer le film hydrolipidique de l’épiderme. Idéal contre les peaux sèches et sensibles. Riche en minéraux qui jouent un rôle important dans le ralentissement et la prévention du vieillissement cutané. Pastèque : c’est un aliment qui contient beaucoup d’eau, ce qui est utile pour hydrater la peau. Il a également une action antioxydante grâce au lycopène, qui neutralise les radicaux libres.

CRÈME POUR LE VISAGE KIWI ET RAISINS

Crème visage aux fruits : soin intensif pour peaux matures.

Kiwi : Riche en antioxydants, c’est un anti-âge naturel. Le Kiwi est idéal pour les peaux sèches et pour contrer les signes de l’âge grâce à la présence de Vitamine A et C qui favorisent l’expulsion des toxines en stimulant le renouvellement cutané.

Raisin : Le resvératrol contenu dans le raisin est une puissante substance antioxydante capable de ralentir le processus de vieillissement. Ce fruit, également riche en polyphénols, agit sur la réduction des radicaux libres et aide la peau à

50 ml COD: 131

50 ml COD: 132

Per pelli secche, disidratate e sensibili.

Avocado: Un frutto idratante, emolliente e riequilibrante, e aiuta a reintegrare il film idrolipidico dell’epidermide. Ideale contro la pelle secca e sensibile. Ricco di minerali che hanno un ruolo importante nel rallentare e prevenire l’invecchiamento cutaneo, l’avocado è inoltre una fonte di vitamine, principalmente la vitamina E, e omega 3.

Anguria: è un alimento che contiene molta acqua proprietà utile per l’idratazione della pelle. Ha inoltre un’azione antiossidante grazie al licopene, che va a contrastare i radicali liberi.

Trattamento intensivo pelli mature.

Kiwi: Ricco di antiossidanti è un naturale antinvecchiamento. Il kiwi è ideale per le pelli secche e per contrastare i segni del tempo grazie anche alla presenza di Vitamina A e C che, favoriscono l’espulsione delle tossine stimolando il rinnovamento cutaneo.

Uva: Il resveratrolo contenuto nell’uva è una potente sostanza antiossidante in grado di rallentare il processo di invecchiamento. Questo frutto, ricco anche di polifenoli, agisce nella

CREME VISO - FACE CREAM - CRÈMES POUR LE VISAGE

(24)

LINEA FRUIT THERAPY - CREMA PAPAIA E ACETO DI MELE

PAPAYA AND APPLE VINEGAR FACE CREAM

Fruit face cream: for acne-prone skin. Papaya: It is a plant native to Mexico, known throughout the world. Its fruits are rich in antioxidants and anti- inflammatory substances, it is the enzyme called

“papain” responsible for the fight against acne and dark spots. Apple cider vinegar: Thanks to its antiseptic power, due to the presence of malic acid, apple cider vinegar regulates the production of sebum, reduces skin spots and fights acne, avoiding clogging of the pores, allowing the skin to breathe.

CRÈME POUR LE VISAGE PAPAYE ET VINAIGRE DE POMME Crème visage aux fruits : pour les peaux à tendance acnéique .

Papaye : C’est une plante originaire du Mexique, connue dans le monde entier. Ses fruits sont riches en antioxydants et en substances anti- inflammatoires, c’est l’enzyme appelée « papaïne

» responsable de la lutte contre l’acné et les taches brunes. Vinaigre de cidre de pomme : Grâce à son pouvoir antiseptique, dû à la présence d’acide malique, le vinaigre de cidre de pomme régule la production de sébum, réduit les taches cutanées et combat l’acné, évitant l’obstruction des pores, permettant à la peau de respirer.

50 ml COD: 133

Per pelli a tendenza acneica.

Papaia: È una pianta originaria del Messico, conosciuta in tutto il mondo. I suoi frutti sono ricchi di antiossidanti e di sostanze antiinfiammatorie, è dell’enzima chiamato “papaina” responsabile per la lotta contro l’acne e macchie scure.

Aceto di Mele: Grazie al suo potere antisettico, dovuto alla presenza dell’acido malico, l’aceto di mele regola la produzione di sebo, riduce le macchie cutanee e contrasta l’acne evitando l’ostruzione dei pori permettendo alla pelle di respirare.