. INDICE
BIBLIOGRAFIA 1
PREMESSA 23
1. LA LETTERATURA FRANCO-ITALIANA 27
1.1 LA PRODUZIONE EPICA E LA SUA DIFFUSIONE IN ITALIA. 29
1.2 CORTI, PIAZZE E GIULLARI. 33
1.3 UNA LINGUA LETTERARIA. 44
2. IL CODICE MARCIANO FR.XIII 52
2.1 IL MANOSCRITTO 52
2.2 LA DATAZIONE 56
2.3 LE NARRAZIONI 60
2.4 LINGUA E STILE. 72
3. LA CHANSON DE LA REINE SIBILLE 79
3.1 LA CHRONICA DI ALBERICO 803.2 I FRAMMENTI ANTICO FRANCESI 86
3.3 LE MESSE IN PROSA CASTIGLIANA E MEDIOFRANCESE 88
3.4 LE STORIE NERBONESI 105
3.5 LY MYREUR DES HISTORS 109
3.6 LE CHEVALIER ERRANT 112
.TABELLA DI RAFFRONTO 113
3.7 CONSIDERAZIONI RIEPILOGATIVE 117
4. I PERSONAGGI 124
4.1 I CONIUGI REALI: BLANÇIFLOR E CARLO MAGNO 128
4.2 I TRADITORI: MACHARIO E IL NANO 133
4.3 GLI SFIDANTI: ALBARIS ED IL LEVRIERO 140
4.5 ALLA CORTE DI FRANCIA: CARLO E NAMO 154
4.6 IN TERRA STRANIERA: L’OSTE PRIMERAN E IL RE D’UNGHERIA 157
4.7 FRA LE CORTI: LE AMBASCERIE E BERNARDO DA MONDISIER 163
4.8 L’IMPERATORE DI COSTANTINOPOLI 166
4.9 IL DUELLO FRA I CAMPIONI: VAROCHER E OGIER 169
4.10 IL RICONGIUNGIMENTO FINALE 172
5. ESERCIZI SUL CRONOTOPO 176
5.1 GLI AMBIENTI INTERNI 177
5.2 GLI SPAZI ESTERNI 178
5.3 IL TEMPO DELLA FABULA 184
5.4 IL TEMPO DELL’INTRECCIO 188
5.3 IL VIAGGIO E LA STRUTTURA CIRCOLARE 191
6. LA CONFLUENZA DI GENERI 197
6.1 LA CICLIZZAZIONE 197
6.2 CHANSON DE GESTE, ROMANZO E INNESTI FIABESCHI 207
6.3 LA RISCRITTURA PARODICA 216
