Proposta di risoluzione Emendamento
f quater) rafforzare il
coinvolgimento del settore tessile nella limitazione di tali esternalità negative sia all'interno che all'esterno dell'Unione europea;
Or. fr
Emendamento 129
Barbara Thaler, Arba Kokalari Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – parte introduttiva
Proposta di risoluzione Emendamento
2. sottolinea che i beni digitali devono essere sottoposti a una particolare
vigilanza:
(Non concerne la versione italiana)
PE653.970v01-00 60/158 AM\1208553IT.docx
IT
Or. en
Emendamento 130
Arba Kokalari, Ivan Štefanec, Barbara Thaler, Tomislav Sokol, Pascal Arimont, Edina Tóth, Andreas Schwab, Kris Peeters, Maria da Graça Carvalho
Proposta di risoluzione Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza nel tempo ai sensi della direttiva 2019/771. Qualsiasi revisione, compreso il periodo di tempo pertinente per la fornitura degli
aggiornamenti, dovrebbe essere effettuata nell'ambito della revisione della presente direttiva e dovrebbe tenere conto del tipo e della finalità dei beni, nonché delle
circostanze e della natura del contratto di vendita;
Or. en
Emendamento 131 Dan-Ștefan Motreanu Proposta di risoluzione Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni e offrendo ai consumatori alternative realizzabili quando i produttori smettono di sostenere i sistemi operativi dei dispositivi digitali;
Or. en
AM\1208553IT.docx 61/158 PE653.970v01-00
IT
Emendamento 132
Evelyne Gebhardt, Biljana Borzan, Andreas Schieder, Maria-Manuel Leitão-Marques, Christel Schaldemose, Sylvie Guillaume, Tsvetelina Penkova, Adriana Maldonado López, Clara Aguilera, Sándor Rónai, Marc Angel
Proposta di risoluzione Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza e di conformità e preservando l'idoneità del dispositivo per tutta la durata di vita prevista del bene; gli operatori commerciali possono proporre contratti di vendita che prevedono la prosecuzione degli aggiornamenti oltre tale periodo di tempo;
Or. en
Emendamento 133
Biljana Borzan, Sylvie Guillaume, Brando Benifei, Maria-Manuel Leitão-Marques, Maria Grapini, Christel Schaldemose, Andreas Schieder, Evelyne Gebhardt, Sándor Rónai, Marc Angel, Clara Aguilera, Adriana Maldonado López, Monika Beňová Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza e di conformità per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni; gli operatori commerciali possono proporre contratti di vendita che prevedono la prosecuzione degli aggiornamenti oltre tale periodo di tempo;
Or. en
Emendamento 134
David Cormand, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Kim Van Sparrentak a nome del gruppo Verdi/ALE
PE653.970v01-00 62/158 AM\1208553IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, almeno per 10 anni dopo la messa in circolazione dell'ultimo prodotto di un modello specifico;
Or. fr
Emendamento 135
Barbara Thaler, Arba Kokalari Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) valutando il periodo di
responsabilità per gli aggiornamenti in base alle aspettative dei consumatori come previsto dalla direttiva 2019/771/UE dal punto di vista della certezza del diritto;
Or. en
Emendamento 136
Sandro Gozi, Stéphanie Yon-Courtin, Karen Melchior, Dita Charanzová, Jordi Cañas Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene;
Or. en
AM\1208553IT.docx 63/158 PE653.970v01-00
IT
Emendamento 137 Anne-Sophie Pelletier Proposta di risoluzione Paragrafo 2 – lettera a
Proposta di risoluzione Emendamento
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per cinque anni;
a) assicurando la disponibilità degli aggiornamenti di sicurezza per tutta la durata di vita prevista del bene, e almeno per sette anni;
Or. fr
Emendamento 138
Barbara Thaler, Arba Kokalari Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b
Proposta di risoluzione Emendamento
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti non essenziali e garantendo la loro reversibilità;
b) valutando gli impatti economici, anche sulla competitività, della
responsabilità per gli aggiornamenti dei venditori europei di beni, come previsto dalla direttiva 2019/771/UE, alla luce del fatto che tali aggiornamenti spesso
possono essere forniti soltanto da fornitori situati in paesi terzi;
Or. en
Emendamento 139
David Cormand, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Kim Van Sparrentak a nome del gruppo Verdi/ALE
Proposta di risoluzione Paragrafo 2 – lettera b
PE653.970v01-00 64/158 AM\1208553IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti non
essenziali e garantendo la loro reversibilità;
b) separando sistematicamente gli aggiornamenti correttivi dagli
aggiornamenti evolutivi e garantendo la loro reversibilità;
Or. fr
Emendamento 140
Andżelika Anna Możdżanowska Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b
Proposta di risoluzione Emendamento
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti non
essenziali e garantendo la loro reversibilità;
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti non
essenziali e garantendo la loro reversibilità Or. pl
Emendamento 141
Biljana Borzan, Maria Grapini, Christel Schaldemose, Monika Beňová, Andreas Schieder, Evelyne Gebhardt, Marc Angel, Clara Aguilera, Adriana Maldonado López, Sylvie Guillaume, Brando Benifei, Maria-Manuel Leitão-Marques
Proposta di risoluzione Paragrafo 2 – lettera b
Proposta di risoluzione Emendamento
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti non
essenziali e garantendo la loro reversibilità;
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti di conformità e garantendo la loro reversibilità;
Or. en
Emendamento 142
Evelyne Gebhardt, Biljana Borzan, Andreas Schieder, Maria-Manuel Leitão-Marques,
AM\1208553IT.docx 65/158 PE653.970v01-00
IT
Christel Schaldemose, Sylvie Guillaume, Tsvetelina Penkova, Marc Angel Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b
Proposta di risoluzione Emendamento
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti non
essenziali e garantendo la loro reversibilità;
b) separando gli aggiornamenti di sicurezza dagli aggiornamenti di conformità e garantendo la loro reversibilità;
Or. en
Emendamento 143
Evelyne Gebhardt, Biljana Borzan, Andreas Schieder, Maria-Manuel Leitão-Marques, Maria Grapini, Christel Schaldemose, Sylvie Guillaume, Adriana Maldonado López, Clara Aguilera, Sándor Rónai, Marc Angel
Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b bis (nuova)
Proposta di risoluzione Emendamento
b bis) i consumatori devono essere informati dal venditore del periodo durante il quale saranno forniti gli aggiornamenti del software fornito durante l'acquisto dei beni per garantire la continuità della conformità e della sicurezza dei beni;
Or. en
Emendamento 144
Virginie Joron, Jean-Lin Lacapelle Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b bis (nuova)
Proposta di risoluzione Emendamento
b bis) garantendo l'interoperabilità tra le versioni dello stesso software dominante sul mercato e la conservazione nel tempo
PE653.970v01-00 66/158 AM\1208553IT.docx
IT
dei dati essenziali;
Or. fr
Emendamento 145
David Cormand, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Kim Van Sparrentak a nome del gruppo Verdi/ALE
Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b bis (nuova)
Proposta di risoluzione Emendamento
b bis) garantendo l'apertura di canali di comunicazione (API) degli oggetti
connessi per garantirne l'utilizzo fornendo contenuti di terze parti;
Or. fr
Emendamento 146
Biljana Borzan, Monika Beňová, Andreas Schieder, Evelyne Gebhardt, Sándor Rónai, Marc Angel, Clara Aguilera, Adriana Maldonado López, Sylvie Guillaume, Brando Benifei, Maria-Manuel Leitão-Marques, Maria Grapini, Christel Schaldemose Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b bis (nuova)
Proposta di risoluzione Emendamento
b bis) il consumatore deve essere informato dal venditore in merito alle specificità e alla disponibilità degli aggiornamenti al momento dell'acquisto;
Or. en
Emendamento 147
Sandro Gozi, Stéphanie Yon-Courtin, Karen Melchior, Dita Charanzová, Jordi Cañas Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b bis (nuova)
AM\1208553IT.docx 67/158 PE653.970v01-00
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
b bis) gli aggiornamenti di sicurezza o qualsiasi altro aggiornamento del software non devono mai rallentare deliberatamente i dispositivi o ridurne le prestazioni;
Or. en
Emendamento 148
Evelyne Gebhardt, Biljana Borzan, Andreas Schieder, Maria-Manuel Leitão-Marques, Maria Grapini, Christel Schaldemose, Sylvie Guillaume, Tsvetelina Penkova, Adriana Maldonado López, Clara Aguilera, Sándor Rónai, Marc Angel
Proposta di risoluzione
Paragrafo 2 – lettera b ter (nuova)
Proposta di risoluzione Emendamento
b ter) il produttore di dispositivi digitali deve garantire al consumatore l'idoneità del prodotto per la sua durata di vita prevista;
Or. en
Emendamento 149
David Cormand, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Kim Van Sparrentak a nome del gruppo Verdi/ALE
Proposta di risoluzione Paragrafo 3
Proposta di risoluzione Emendamento
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti
espressamente a ridurre tale asimmetria informativa e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato;
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti relativi a un bene difettoso ancora coperto da garanzia legale nonché in merito ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti
espressamente a ridurre tale asimmetria
PE653.970v01-00 68/158 AM\1208553IT.docx
IT
informativa e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato; ricorda che, a tale proposito, le PMI necessitano di un sostegno specifico per comprendere e applicare i loro obblighi giuridici in materia di protezione dei consumatori e chiede, pertanto, che siano finanziate azioni volte a informare e a formare le PMI e le microimprese in merito ai loro obblighi;
Or. fr
Emendamento 150
Arba Kokalari, Ivan Štefanec, Barbara Thaler, Marion Walsmann, Tomislav Sokol, Pascal Arimont, Edina Tóth, Andreas Schwab, Kris Peeters, Maria da Graça Carvalho Proposta di risoluzione
Paragrafo 3
Proposta di risoluzione Emendamento
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti espressamente a ridurre tale asimmetria informativa e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato;
3. ricorda che il consumatore
dovrebbe essere informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua
disposizione; incoraggia gli Stati membri a condurre campagne informative in cooperazione con le organizzazioni dei consumatori per far fronte alla potenziale carenza di informazioni e sensibilizzare in merito alle implicazioni dell'acquisto da piattaforme di consumatori dei paesi terzi che vendono prodotti meno sostenibili non conformi alla legislazione UE e a prezzi molto più bassi;
Or. en
Emendamento 151
Sandro Gozi, Stéphanie Yon-Courtin, Karen Melchior, Dita Charanzová, Jordi Cañas Proposta di risoluzione
Paragrafo 3
AM\1208553IT.docx 69/158 PE653.970v01-00
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti
espressamente a ridurre tale asimmetria informativa e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato;
3. sottolinea la necessità di mezzi di ricorso semplici, efficaci e applicabili sia per le imprese che per i consumatori;
ricorda che spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua
disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti espressamente a ridurre tale asimmetria informativa e a sostenere le iniziative delle associazioni
imprenditoriali e dei consumatori al riguardo;
Or. en
Emendamento 152
Maria Grapini, Tsvetelina Penkova, Christel Schaldemose, Maria-Manuel Leitão-Marques
Proposta di risoluzione Paragrafo 3
Proposta di risoluzione Emendamento
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti
espressamente a ridurre tale asimmetria informativa e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato;
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti
espressamente a ridurre tale asimmetria informativa attraverso campagne di informazione dei consumatori e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato;
Or. en
Emendamento 153 Anne-Sophie Pelletier Proposta di risoluzione Paragrafo 3
PE653.970v01-00 70/158 AM\1208553IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti
espressamente a ridurre tale asimmetria informativa e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato;
3. ricorda che troppo spesso il consumatore non è opportunamente informato in merito ai suoi diritti e ai mezzi di ricorso a sua disposizione; chiede che siano finanziate misure miranti
espressamente a ridurre tale asimmetria informativa e a sostenere le associazioni dei consumatori nel loro operato; osserva che il sistema europeo di richiamo dei prodotti, Rapex, è troppo poco conosciuto e chiede che ne siano rafforzati il ruolo e il pubblico;
Or. fr
Emendamento 154
Arba Kokalari, Ivan Štefanec, Barbara Thaler, Marion Walsmann, Tomislav Sokol, Pascal Arimont, Andreas Schwab, Kris Peeters, Maria da Graça Carvalho
Proposta di risoluzione Paragrafo 3 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 bis. sottolinea che le norme che si applicano al mercato dell'UE devono essere applicate anche nel caso in cui le società di paesi terzi vendano direttamente ai consumatori europei; ricorda che i prodotti extra-UE spesso non rispettano la legislazione dell'UE in materia di
sostenibilità e di sicurezza, ostacolando la transizione verso un'economia circolare;
invita la Commissione e gli Stati membri ad agire urgentemente per garantire parità di condizioni per le società dell'UE nel mercato interno controllando che le società di paesi terzi rispettino l'acquis dell'UE, vale a dire migliorando la sorveglianza del mercato per quanto concerne il commercio elettronico;
Or. en
AM\1208553IT.docx 71/158 PE653.970v01-00
IT
Emendamento 155
David Cormand, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Kim Van Sparrentak a nome del gruppo Verdi/ALE
Proposta di risoluzione Paragrafo 3 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 bis. invita gli Stati membri ad approntare rigorosi dispositivi di sorveglianza del mercato al fine di
verificare che i prodotti siano conformi ai requisiti di durabilità, riparabilità,
sicurezza e ad altri criteri ambientali previsti dalla legislazione europea;
sottolinea che tale sorveglianza deve essere esercitata sia sui negozi tradizionali che su quelli digitali; ricorda che per assolvere a questo compito, le autorità di vigilanza dei mercati devono disporre di risorse finanziarie e umane adeguate e invita gli Stati membri a provvedere in tal senso;
Or. fr
Emendamento 156
Sandro Gozi, Stéphanie Yon-Courtin, Jordi Cañas, Karen Melchior, Dita Charanzová Proposta di risoluzione
Paragrafo 3 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 bis. sottolinea l'importanza di garantire l'informazione e di
sensibilizzare i consumatori in merito ai gruppi vulnerabili, quali le persone con disabilità, al fine di intensificare la fiducia dei consumatori nei confronti dei prodotti con una lunga durata di vita;
ritiene che la Commissione e gli Stati membri dovrebbero aiutare gli enti locali e regionali, le associazioni delle imprese e
PE653.970v01-00 72/158 AM\1208553IT.docx
IT
dei consumatori a promuovere lo scambio di informazioni e la condivisione delle migliori pratiche in tutta l'UE;
Or. en
Emendamento 157
Biljana Borzan, Evelyne Gebhardt, Sándor Rónai, Marc Angel, Clara Aguilera, Adriana Maldonado López, Sylvie Guillaume, Brando Benifei, Maria-Manuel Leitão-Marques, Maria Grapini, Christel Schaldemose, Andreas Schieder, Monika Beňová
Proposta di risoluzione Paragrafo 3 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 bis. sottolinea che i consumatori in tutta l'UE devono avere la libertà di scegliere la soluzione che preferiscono in caso di non conformità contrattuale dei beni in garanzia mediante la riparazione del difetto, la riduzione del prezzo, la risoluzione del contratto o la sostituzione del prodotto difettoso;
Or. en
Emendamento 158
Maria Grapini, Tsvetelina Penkova, Christel Schaldemose, Maria-Manuel Leitão-Marques
Proposta di risoluzione Paragrafo 3 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 bis. ritiene necessario creare un mercato sostenibile informando i
consumatori in merito alle caratteristiche, al funzionamento e/o agli ingredienti dei prodotti esistenti sul mercato,
indipendentemente dal fatto che siano venduti online o offline;
Or. en
AM\1208553IT.docx 73/158 PE653.970v01-00
IT
Emendamento 159
Andżelika Anna Możdżanowska Proposta di risoluzione
Paragrafo 3 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 bis. sottolinea il problema significativo del breve ciclo di vita degli smartphone, dovuto, fra l'altro, agli aggiornamenti del software; richiama l'attenzione, in tale contesto, sulle sanzioni comminate ai produttori di smartphone;
Or. pl
Emendamento 160
Sandro Gozi, Stéphanie Yon-Courtin, Karen Melchior, Jordi Cañas Proposta di risoluzione
Paragrafo 3 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 ter. sottolinea che i prodotti extra-UE spesso non rispettano le norme dell'UE in materia di sostenibilità e di sicurezza;
invita la Commissione e gli Stati membri a intensificare gli sforzi per garantire la conformità dei prodotti ai criteri ambientali obbligatori attraverso una migliore sorveglianza del mercato, anche per i prodotti venduti online;
Or. en
Emendamento 161 Anne-Sophie Pelletier Proposta di risoluzione Paragrafo 3 bis (nuovo)
PE653.970v01-00 74/158 AM\1208553IT.docx
IT
Proposta di risoluzione Emendamento
3 bis. ricorda che i segreti commerciali non devono costituire un ostacolo ai diritti dei consumatori;
Or. fr
Emendamento 162
Biljana Borzan, Marc Angel, Clara Aguilera, Christel Schaldemose, Sylvie Guillaume, Brando Benifei, Maria-Manuel Leitão-Marques, Maria Grapini, Adriana Maldonado López, Andreas Schieder, Monika Beňová, Sándor Rónai, Evelyne Gebhardt
Proposta di risoluzione Paragrafo 3 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 ter. invita la Commissione a sensibilizzare i consumatori circa i prodotti difettosi fin da subito e non riparabili e il loro impatto sull'ambiente;
Or. en
Emendamento 163 Anne-Sophie Pelletier Proposta di risoluzione Paragrafo 3 ter (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 ter. ricorda che la lotta contro l'obsolescenza prematura non deve basarsi esclusivamente sulla scelta dei consumatori;
Or. fr
Emendamento 164 Anne-Sophie Pelletier
AM\1208553IT.docx 75/158 PE653.970v01-00
IT
Proposta di risoluzione Paragrafo 3 quater (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
3 quater. incoraggia la Commissione ad allineare le norme di produzione alle più virtuose norme di etichettatura rafforzando la direttiva sulla progettazione ecocompatibile;
Or. fr
Emendamento 165
Andżelika Anna Możdżanowska Proposta di risoluzione
Titolo 2 bis (nuovo)
Proposta di risoluzione Emendamento
osserva che la direttiva (UE) 2019/771 del Parlamento europeo e del Consiglio è ancora in fase di attuazione e che l'aggiornamento prematuro delle disposizioni di tale direttiva sarebbe, pertanto, incompatibile con il programma
"Legiferare meglio" e comprometterebbe la fiducia delle persone e delle entità che operano nel mercato unico;
Or. pl
Emendamento 166
Sandro Gozi, Stéphanie Yon-Courtin, Karen Melchior, Jordi Cañas Proposta di risoluzione
Paragrafo 4
Proposta di risoluzione Emendamento
4. chiede che al momento
dell'acquisto siano fornite informazioni sulla disponibilità o meno di pezzi di
4. sottolinea la necessità di
migliorare e ottimizzare le informazioni fornite ai consumatori sulla riparabilità
PE653.970v01-00 76/158 AM\1208553IT.docx
IT
ricambio, sulla durata della loro
disponibilità a partire dalla data d'acquisto, sul loro prezzo nonché sui tempi di
consegna e di riparazione;
dei prodotti al momento dell'acquisto;
chiede che le seguenti informazioni siano rese disponibili in modo chiaro e
facilmente leggibile: sulla disponibilità o meno di pezzi di ricambio, sulla durata della loro disponibilità a partire dalla data d'acquisto, sul loro prezzo nonché sui tempi di consegna e di riparazione;
Or. en
Emendamento 167
David Cormand, Anna Cavazzini, Alexandra Geese, Kim Van Sparrentak a nome del gruppo Verdi/ALE
Proposta di risoluzione Paragrafo 4
Proposta di risoluzione Emendamento
4. chiede che al momento
dell'acquisto siano fornite informazioni sulla disponibilità o meno di pezzi di ricambio, sulla durata della loro
disponibilità a partire dalla data d'acquisto, sul loro prezzo nonché sui tempi di
consegna e di riparazione;
4. chiede che al momento
dell'acquisto siano fornite informazioni sulla disponibilità o meno di pezzi di ricambio e, se necessario, di
dell'acquisto siano fornite informazioni sulla disponibilità o meno di pezzi di ricambio e, se necessario, di