Allegato 1E
SCHEMA DI RELAZIONE TECNICA
PROCEDURA NEGOZIATA AI SENSI DELL’ART. 63 DEL CODICE DEI CONTRATTI PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE FULL RISK DELLE
APPARECCHIATURE UBICATE PRESSO LE OFFICINE DEL CENTRO PROTESI INAIL DI VIGORSO DI BUDRIO (BO) E FILIALE DI ROMA
1. PRESCRIZIONI GENERALI
L’Offerta tecnica deve essere redatta in lingua italiana. In caso di redazione in lingua diversa dall’italiano l’offerta stessa deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana; le prescrizioni che seguono si applicano alla traduzione giurata.
L’Offerta tecnica deve contenere una descrizione completa e dettagliata dei servizi offerti che dovranno essere, comunque, conformi ai livelli/elementi minimi indicati nel Capitolato d’oneri.
L’Offerta tecnica deve rispettare le seguenti specifiche:
(i) deve essere articolata secondo lo “Schema di Relazione Tecnica” riportato nel successivo punto 2) “Schema di Relazione Tecnica”;
(ii) i testi di istruzione, riportati in colore azzurro nello Schema predetto, devono essere rimossi;
(iii) deve essere stampata su fogli singoli di formato DIN A4, non in bollo, con una numerazione progressiva e univoca delle pagine;
(iv) deve essere contenuta entro le 15 (quindici) pagine al netto delle copertine e del sommario;
(v) deve recare margini laterali non inferiori ai 2 cm;
(vi) deve essere redatta con caratteri Verdana 10 (al minimo);
(vii) la combinazione dell’interlinea e dei margini superiore e inferiore deve essere tale da far rientrare nella singola pagina un massimo di 40 righe;
(viii)le eventuali immagini inserite che contengano testi scritti dovranno essere tali che i caratteri di tali testi non siano in nessuna parte dell’immagine di dimensione inferiore al carattere 10 del corpo del testo ovvero paragonabile a tale dimensione di carattere e comunque leggibile a occhio nudo; la
Commissione giudicatrice ha piena facoltà di ritenere non giudicabili ed escludere dalla valutazione immagini o parti di immagini che dovessero risultare di difficile lettura a causa della eccessiva riduzione dei caratteri, ovvero di non valutare immagini che concretizzano un aggiramento
sistematico del limite sulla dimensione 10 del carattere da utilizzare nel corpo del testo.
SCHEMA DI OFFERTA TECNICA - PAGINA DI COPERTINA
All'Inail
Direzione centrale assistenza protesica e riabilitazione
PROCEDURA NEGOZIATA AI SENSI DELL’ART. 63 DEL CODICE DEI CONTRATTI PER L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI MANUTENZIONE FULL RISK DELLE
APPARECCHIATURE UBICATE PRESSO LE OFFICINE DEL CENTRO PROTESI INAIL DI VIGORSO DI BUDRIO (BO) E FILIALE DI ROMA
OFFERTA TECNICA
OFFERENTE: [Inserire la denominazione dell’offerente]
[Eventuale Logo del concorrente]
SCHEMA DI OFFERTA TECNICA – CONTENUTI SOMMARIO
SOMMARIO...5
1. PRESENTAZIONE E DESCRIZIONE DELL'OFFERENTE...6
2. RELAZIONE TECNICA...6
2.1 Organizzazione del servizio (consigliate non più di 7 pagine)...6
2.1.1. Struttura organizzativa...6
2.1.2. Modalità di programmazione del servizio e organizzazione del gruppo di lavoro... 7
2.1.3. Proposte migliorative e/o innovative dei servizi (senza costi aggiuntivi per Inail)... 7
2.2 Organizzazione della presa in carico e del passaggio di consegne (consigliate non più di 3 pagine)...7
2.3 Standard di modulistica e reportistica (consigliate non più di 3 pagine)...7
3. DOCUMENTAZIONE COPERTA DA RISERVATEZZA...8
QUESTA PAGINA E’ SOLO DI SOMMARIO E NON E’ CONSIDERATA AI FINI DEL RISPETTO DEL LIMITE SUL NUMERO MASSIMO DI PAGINE
1. PRESENTAZIONE E DESCRIZIONE DELL'OFFERENTE
Descrizione dell’azienda offerente e dell’esperienza nell’attività oggetto della gara. In questa parte va compresa, in caso di RTI/consorzi, la descrizione dell’organizzazione adottata per la distribuzione dei servizi/attività tra le aziende partecipanti.
2. RELAZIONE TECNICA
Il Capitolo è volto a illustrare gli elementi migliorativi premiati da punteggio
‘discrezionale’. A tal fine occorre rispettare l’articolazione che segue. Il numero massimo di pagine consigliate per ogni paragrafo è indicativo; si ricorda che il limite delle pagine dell’intera Relazione è 15 al netto della copertina e dell’indice.
2.1 Organizzazione del servizio (consigliate non più di 7 pagine) 2.1.1. Struttura organizzativa
Descrizione della struttura che l’offerente s’impegna a realizzare per l’erogazione dei servizi.
La descrizione deve chiarire gli aspetti rilevanti specifici dell’offerta, quali, ad esempio, il sistema dei ruoli e delle responsabilità, con un riferimento chiaro ai diversi servizi erogati, le modalità di interazione tra le figure chiave dell'organizzazione e tra queste e il committente, i processi di
coordinamento e controllo tra le diverse unità/funzioni, ecc.
La descrizione della struttura organizzativa include l’illustrazione delle modalità organizzative, delle procedure e delle routines di lavoro che
l’offerente prevede di adottare per l’erogazione dei servizi di manutenzione e taratura dopo la fase di presa in carico, anche tenendo conto delle
peculiarità dell’attrezzatura da manutenere nella sede di Lamezia e di tutti gli altri aspetti ritenuti rilevanti.
Sarà oggetto di particolare analisi e valutazione:
- l’organizzazione prevista per la gestione dell’approvvigionamento delle parti di ricambio;
- l’organizzazione prevista per le attività manutentive a seguito di guasto/malfunzionamento, inclusa la descrizione di tutti gli aspetti rilevanti (es. tracciatura dei tempi di intervento, accorgimenti per la
2.1.2. Modalità di programmazione del servizio e organizzazione del gruppo di lavoro
Descrizione delle modalità e procedure proposte per la conduzione delle attività previste con particolare riferimento all’integrazione con le attività programmate e quelle erogate ‘a gettone’
2.1.3. Proposte migliorative e/o innovative dei servizi (senza costi aggiuntivi per Inail)
Descrivere strumenti, procedure e/o metodologie integrative e ulteriori rispetto a quelli minimi previsti nel Capitolato, illustrando specificamente il valore aggiuntivo assicurato da ciascun servizio rispetto alle attività già previste, alle attività erogate in base alla normale programmazione e a quelle erogate ‘a gettone’.
In questo paragrafo possono essere descritte ulteriori proposte migliorative offerte a titolo gratuito (ad esempio servizi aggiuntivi) rispetto a quanto previsto nel Capitolato d’oneri.
2.2 Organizzazione della presa in carico e del passaggio di consegne (consigliate non più di 3 pagine)
Descrizione delle modalità e delle procedure previste per la gestione della fase di avvio dell’appalto; particolare attenzione va posta nell’illustrazione e nella
valorizzazione degli accorgimenti che l’offerente intende porre in essere per evitare le criticità che possono generarsi in questa fase.
Descrizione delle modalità e delle procedure previste per la gestione della fase di passaggio delle consegne a fine contratto, incluse le precauzioni per
l’individuazione e la rimozione dei potenziali pericoli tipici di ‘lock-in’ (anche involontario) e per facilitare il confronto competitivo nell’affidamento del successivo contratto.
2.3 Standard di modulistica e reportistica (consigliate non più di 3 pagine) Descrivere la proposta di standard relativi alla modulistica ed alla repostistica, la concreta applicabilità ed evidenziandone il contributo in termini di efficacia. Ai fini della valutazione sono considerati aspetti quali - a titolo non esaustivo – la
tipologia di sistemi informatici utilizzati per la reportistica degli interventi e le modalità che consentano all’Inail di acquisire copia della stessa, il grado di profondità ed esaustività delle informazioni che saranno rese, la chiarezza e la
3. DOCUMENTAZIONE COPERTA DA RISERVATEZZA
Nel presente capitolo il concorrente deve dichiarare quali parti della documentazione presentata ritiene coperte da riservatezza, con particolare riferimento agli interessi, tra gli altri, industriale e commerciale di cui sia in concreto titolare.
La dichiarazione deve essere supportata da motivazione ritenuta idonea e comprovata dalla stazione appaltante, fatto salvo, in ogni caso, in ipotesi di richiesta di accesso agli atti, il diritto alla tutela giurisdizionale in relazione alla procedura di affidamento del contratto.
L’eventuale individuazione di parti coperte da riservatezza deve riguardare in modo specifico marchi, know-how, brevetti ecc..
In caso di assenza di contenuti coperti da riservatezza scrivere solo “Non sono presenti contenuti coperti da riservatezza” senza sviluppare il paragrafo.