www.e-rara.ch
Il mappamondo di fra Mauro Camaldolense
Zurla, Placido Venezia, 1806
ETH-Bibliothek Zürich
Shelf Mark: Rar 1496
Persistent Link: https://doi.org/10.3931/e-rara-335
Capo terzo
www.e-rara.ch
Die Plattform e-rara.ch macht die in Schweizer Bibliotheken vorhandenen Drucke online verfügbar. Das Spektrum reicht von Büchern über Karten bis zu illustrierten Materialien – von den Anfängen des Buchdrucks bis ins 20. Jahrhundert.
e-rara.ch provides online access to rare books available in Swiss libraries. The holdings extend from books and maps to illustrated material – from the beginnings of printing to the 20th century.
e-rara.ch met en ligne des reproductions numériques d’imprimés conservés dans les bibliothèques de Suisse. L’éventail va des livres aux documents iconographiques en passant par les cartes – des débuts de l’imprimerie jusqu’au 20e siècle.
e-rara.ch mette a disposizione in rete le edizioni antiche conservate nelle biblioteche svizzere. La collezione comprende libri, carte geografiche e materiale illustrato che risalgono agli inizi della tipografia fino ad arrivare al XX secolo.
Nutzungsbedingungen Dieses Digitalisat kann kostenfrei heruntergeladen werden. Die Lizenzierungsart und die Nutzungsbedingungen sind individuell zu jedem Dokument in den Titelinformationen angegeben. Für weitere Informationen siehe auch [Link]
Terms of Use This digital copy can be downloaded free of charge. The type of licensing and the terms of use are indicated in the title information for each document individually. For further information please refer to the terms of use on [Link]
Conditions d'utilisation Ce document numérique peut être téléchargé gratuitement. Son statut juridique et ses conditions d'utilisation sont précisés dans sa notice détaillée. Pour de plus amples informations, voir [Link]
Condizioni di utilizzo Questo documento può essere scaricato gratuitamente. Il tipo di licenza e le condizioni di utilizzo sono indicate nella notizia bibliografica del singolo documento. Per ulteriori informazioni vedi anche [Link]
i
rne nel resto dell ' Opera ^ uasi ad oxni tratto vie rneAlio rileveremo.
6i . RiZnardo alla divisione delle tre parti dell ' antieo (Kontinen¬
te , nel nnm . 6. rilerisee il nostro ^ utore 1e diverse opinioni , ne as- solutainente ad alonna si attaeea : bensi per 1a divisione dell ' Euro¬
pa dall ' ^ sia , prelerisee il linme Ldil , ossia ^ ol ^a , perelie ama selii- var possibilniente 1' imma ^inaria linea , elie pnr 1 Noderni eostret- 1i sono di supporre , nientre voZliono ebe tal separariione si laeeia rneree una linea , elie la ^lia l ' ^ reipelaZo , il mar di Marmora , il niar I^ero , 1a palude Neotide , 11 iiurne Don , o Lanai , e dall ' anzolo pin orientale di czuesto vien tirata iino a Kandenoss , a 71 ° di lonZitn- dine , elie e 1a punta pin settentrionale dell ' Isola di tal nome po- sta all ' inAresso del mar Lianen , o ßolld d' ^treanAslo ; ovvero eolla li¬
nea predetta condottä dal rnentovato an ^olo del Don iino alla Aran eatena del monti Ro^ as , elie separano il Aoverno d ' ^ reanAelo dal- la Lilieria , e sono posti lun ^o il meridiano di 7^° , eome nella bel- la , ed estesa Oarta del Lotvles per 1' Luropa , pubblieata in Londra nel 1785 . , e eorretta nel 179k ., si osserva ; non elie in ^ uella , elie il Robert , ed il Oelemarolie diedero in Rarizi nel 1791 . parimenti.
() uanto poi ai eonlini dell ' ^ sia dall ' ^ kriea , a tutto senno si nnisos a lolomeo , insinnando di seZnire l' antorita de ' pin aeereditati Oeo-
^raii . La oliiare22a unita alla solidita de ' sentimenti del nostro Oo- smoArald nell ' altre sue Zenerielie preliminari annotariionl ei esen- tano dal lermarviei sopra . Lara me ^lio pertanto sulle tre parti del klaniskero Zittar rapido un Zuardo.
62 . Onde attenerei allo stabilito prineipio di esaminare soltanto le eose piü sinAolari , ommesso ^ nanto eol eomune de ' Oeo ^raii il nostro Untere delle varie parti deserive , solo ad alenne tra le Lu- ropee reZioni , ed Isole pin boreali ei applielierenio , sieeome quel¬
le elie pin di reeente , o eon ininor esatte ^ra si eonoseevano . I^iuno v ' e inlatti , elie iZnori ^ uanto alle prisebe eta i^noto ldsse il 8et- tentrione di Luropa ; ebe anri 1a stessa Oermania , eornecelie sl vi- eina alla 8ede dell ' Impero di Roma , rnolto imperkertamente era
oonta c^nando di essa parlarono klinio , Oiulio 6esare , laeito , ed sltri di ^ uell ' eta . () uindi rneravi »lia non 6a 56 presso i pin aeeu- rati Oeo ^raü tanta nreselrinita , 6 ristrette ^ra d' idee ritrovinsi a ^ ue' seeoli in altri pin rimoti ksesi di ^ nesta karte di Nondo , se66en sia dalla natnra sl privileZiata , si da delliei lasti , 6 letterarj , e eivili sovra 1s altre distinta , e dalle penne inrnrortali di 8tral >one , di kli- nio , ed altri eo ' nreritati elo ^i eelebrata . lolomeo , il krineipe de' OeoAraü antielri , non oltrepassa il 63" di latitudine lroreale nella sua deseririone del eognito Nondo , e eola se ^na 1a lainosa isola di Ilr ^le , o Urule , della ^ uale tanto si ^ uestiono presse §1i eruditi.
VeK^asi il Nentelle nella 6eoZr . ancre,re dell ' ,nek/r. Il no- stro kortolano di Oraaioso Lenineasa del 1471 -, al line della 8eo- 21a pone un ' Isola eireolare , e la noma / w/a ds T'd , e al eerto vol¬
le desiZnar Hr ^ le » o Ilinle . Oosi pure alle stesso sito la rappre- senta kra Nauro , nra senra nonre , nurn . l 5 .
63 . ker venir poi a ternpi pin vieini , poeo pin distinte norioni raeeoIZonsi da ^li ^ ntori , e Nappe , elie ^ uella di kra Nauro preoe- dettero , talolie anelie per tal titelo in sonnno preZio aver deesi la«
nostra (Üarta , elie sl alrlrondanti , e distinte notiräe di quelle iper- doree re ^ioni sornministra . 8i vide al nurn . 12., ^ nanto diliAente e ^li sia nel distinAnere , e eolloeare le varie krovineie della 3?ur- olria kuropea , i krineipari della (Germania tutta , 1' I7nAlreria , la kolonia , la kussia , la c^ual eliiude verso il^ ord oolla kermia , s Hnesta sappiamo elre antieamente ldrnrava un Aoverno da se , dalla Ilnssia dis ^innto , e stendevasi da ketelrora 6no alla kinlandia : oz-
^i poi distinAnesi la Aran kerrnia dalla pieoiola , la <^nal e eornpo- sta di 8iriani , e la Zrande nornasi XounAonr , sd e nna vasta kro- vineia dell ' Inipero di kussia . Na il nostro -iutore eol norne di ker- mia dise ^na le estrennta settentrionali della kussia , o 8arma2ia , si in kuropa , elre in ^ sia , e l' indiear eli ' eZli la di eerta nave di <7a- talani eariea di euojo , elre in <^ue ' rnari kerniiani a snoi ^iorni pe¬
rl , ottimamente ooineide eol tralkioo di tal rneree , elae nella ker- inia , attesa la somnia alrbondansa di l >sstie moltildrrni , sappianr
primeßAiare . Vedi il nurn . 12. , e 16.
64 . Rapporto alla k.ussia , nello stesso nurn . 12., si osservo elie la distin ^ne in lnanes , neAra , e rossa , in rela ^ione -al mar Lianeo , ed ai norni de ' kinrni , elie indi naseono , e s' uniseono all ' kdil . 6i6 di-ede InoZo a non lrrevi , ne legiere mie investiAa ^ioni per sapere
preeisamente oosa sia <^uesto mar Lianen , e ^ uesti Liumi posti nell'
^ .sia , 6 somministranti i loro nomi alle teste enuneiate tre parti di Lussia , le c^uali unieamente alla Lussia europea sappiamo OA§i ap- partenere . H num . 88 . si mostrera essere <zuesto mar Lianen un 1a- AO, e probaliilmente il Lailcal nella Liberia . ^lnelie in uns 6arta Aeo- Araliea premessa alle / wie / crnww del 6amoeio , in Veneriia lä/i . , eliiamasi Lussia bianea Huel vastissimo Lasse , elie Lussia asiatiea vAAi si appella , avente all ' Lst un ' anonimo esteso Lazo , elie al no- stro mar Lianen eorrisponde . ^ ppo il l>leAri , Comment . / / . ^ sme , e Laolo lovio , / >eiie cow di M6§cooia , e . 2. , si 6a Aeneralmente il noms di Lussia bianea ad una parte "di Lussia molto piu estesa , e akkat- to diversa 6a ^ uella , elre ora eosl si noma . (Quants alle altre due parti nera , e rossa , elre elre dir piaeeia sui due Linmi a66otti 6a Lra Nauro , si noti ebÄfaltresi nella eitata (üarta del 1671 . si espri- me il liume l^ iZer nel sito ov ' 6 il Oarasu , ossia ae ^ ua , 0 üume I^e- ro nella nostra Nappa , e a6 oZni modo , se non 6a Liumi , almen 6a Lopoli si clevono ivi rij >etere i nomi 6i Lussia nera , e rossa : mer- eeeebe ove serivesi 1a prima , alntano i Oaratartari , 0 Lartari l^ e- Ari , e6 ove 1a seeonda , stavano i Loxolani.
65. Oirea poi la seaturizine <lel ^Vol^a , ebe il nostro Autors ri-
porta ai monti Lilei , num . 12 ., in6i al la ^o I^lepro , 6a prima osser- visi essere preeisamente ^ uesti monti i Lamenoi Lo ^ as , eome dieo- no i Lussi , eine einholn 6i montaZne , ori>iL terrae cinAu/um , seeondo Nereatore , e Llaeu , o ^li Ouraliei , elie separano 1a provineia d ' ^ r- eanAelo 6a Hnella 6i lobolsboi della Liberia , e 1a stessa Luropa dal- 1' ^ .sia , e partono 6al mar Odaeiale lunZo il meridiano / ä " . ^ nebs Lra Mauro ivi asserisce , ebe «^uesti monti dis ^iunZono 1' Luropa dal- l ' ^ sia ; ma in tpiesto eZli erra , elie ad essi rilerisee il prineipio del
^oIZa , dietro il eomune sentimento de ' OeoZraü preeedenti , appo i ^ uali si trovano inoltre asse ^nate due oriZini al ^ ol ^a , nna oeei- dentalv in Luropa , 1' altra orientale in ^ .sia , laddove il nostro 60- smoArako la sola oeeidentale , ebe e 1a vera , deserive . Leca poi mera^
viZlia in vedervi tanta approssima ^ione alla moderna OeoZrafia in c^uesto , ed altri üumi , e siti di quelle iperboree oontrade , obe ap- pena due Leeoli dopo essolui lurono eonoseiute . () uanto al lago I^e- pro , 6al ^ uale ei la sortire il ^ olga , ed il Loristene , od Oxueli, ovvero Onieper , LiZismondo lil ». Lar . in Ilerkerstain , pressn La- musio , non elie Llaeu lanno useire c^uesti due üumi da una . stessa
i 3
pa1udo8L 8e1va V0ID0N8D1, nella c^nale PONAONO il 1a AO Dronow , c»
^Vranow per tonte del ^i/olAa . 1/ i8ola poi » eDe nella pieAatura di
^ue5to Alan üume , ver80 1a meta del 8uo eorgo , eol nome di ^ ma- 2ouia riseontra8i , 65ser potredlre una di quelle , elie tratto tratto nel 8Uo alveo 8i trovano , rna piu rettamente 8i puo intendere eon tal nonio di86Anato 11 slto , elie alle vetu8te ^ masöoni Leitiolle all ' Ovest dell ' Ddil nella Larmariia . attriduiseono Drodoto , e lolomeo , <plan- tunc ^ue II lor natlo suolo ponAa5i da 8tralrone I. n . ver8o 11 Dauea- so , e l ' ^ llrania . VeAAan8l 1 numerl ^yL., e 127. , e 1a Ltorrn dette nr«220nr dell ' ^ .1). Du ^ on . "—
66 . Lontinuando 1e estreme parti del Nord europeo , allo 8te8sc»
num . 12. 8l di886 avervi Dra Uauro eon 3AAiu5taterLa rappreaenta- ti 1 primär ^ la ^lil dl DadoZa , ed One ^a , ed i^üumi Dwina , e Detro- ra , e 11 Zolto d ' ^lreanAslo , ed altre ZinAolaK^partieolarita . Ora aZ- AiunZiamo , elie 11 eavo di ko88ia notato al Nord - Ovest delle oo8ts Dermiane , o Hus86 , e 1' odierno Nord - Dap a 72 ° dl latlt ., nella Par¬
te piü iroreale della Dapponia , eile dlee 688ere stato 8orpL88ato da nna Nave dl Datalani a snol di . 8eAue pol 1a 8eandinav1a , ed alle due note , elie 1e appartenAOno , num . iZ . , Aiova riilettere c^uantc»
alla prima , eile 86 non rieonolrlre Dra Nauro nella 8eand1a , o 8ean- dlnavia dl Dolomeo 1' odlerna NorveZia , e 8v62la , alle ^ uali appun- to eorrl8ponde 11 rna88lrno Aiorno di r8 . ore , e inveee le eredette dl- 8Aiunte , tu taeile tale inZanno a 8uoi di , Aiaoelie klinio , e Dolomeo 8t6880 PON6V3NO 1a 8eandia ^ ual M6220 jAnota penlsola al eonüns d ' Duropa ; ed es86ndo5i da pol meZIio oono8eluta 1a Norve ^ia , eo- me or ora vedremo dal viaAßi de ' Veneti , 8timo Irene l' ^ utore dl la- 8eiar6 lntatto 1' antieo nome , e torma dl 8eandia alla piu rlmota parte , e notar eo ' nnmi di Norve ^ia , e 8ver :ja 1 Daesi plu a noi vi- elni , e di reeente veduti ; e per tale innoeente errore gi meraviZlia, elie lolomeo alrlria taeeiuto di Huesti , e parlato di ^ uella , elie era 1' ultirno termine dell ' Duropa . Der 1aseeonda nota pol , eile ri8Auar- da 1a venuta de ' DonAolrardi , e 1a per80na di Nar8ete , non ei turlri 11 vedere , elie 11 Nuratori ne ' suoi ^ .nnali , all ' anno 667 ., e di re¬
eente 1' Oltroeelli , Zec/ezrae ^ 'storra HKNLtrca, 1. 2., 0. 6.
eontutino 1a ealunnia allissa a Nar86te ^ ua8i ave8se dal 8ettentrjons elliamati 1 DouAo6ardi in Italia , eome 8erive pure il nostro D08MO- Arato , mentre tal 608a vien riterita dallo 8erittore della vita del Dapa Oiovanni III . , da Daolo Diaeono 1. 2., 0. i . » e da altri , e per-
-
eid non ku delitto il seKuire eon tali seorte ^uesta narrarione a dar¬
böte in ^iuriosa , prima elie 1a oritioa moderna 1a ri ^ettasse.
67. Liooome a c^uesti oonkni del l^ ord - Ovest d' Europa sono va- rie indioarioni di Duo ^ln , ed Isole , le ^ uali meritano seria atten-
?ione , 0081 tanto piü volontieri entriamo a kavellarne , c^uanto elie niaßZiore ne risultera il merito della nostra Nappa , e 1a ßloria de'
Veneti l^ aviZatori , elie in <^ue' dian ^i soonosoiuti elimi penetraro- no . Ve^Ziamo 1s isole de' Lanti , e di Hustens all ' estremita ooeiden- tale della l^ orve ^ia . (Musste ei sono note meree il viaggio del oele- lire kietro () uirino katririio Veneto nel il ^ uale eome indiea 1o stesso I 'ra Nsuro , nnm . i3 ., seorse quelle ooste . l^lel Vol . II . del Hamusio leZAesi 1a storia auto ^raka di tal naviAaräone , dalla ^ uale si rileva , elie partitosi esso () uerini nell ' anno ^uaooennato da Oan- dia per 1a via di konente , ed a^itata poseia 1a sua l>lave da kuriose tempeste , andd errando alle ooste della NorveZia ; anri Oristokoro I 'ioravante desorivendo 1o stesso vigMO del (^uerini , eui era 00m- pÄAno, dioe d' essere arrivsti kino a Hustens , e tra le altre eose ri- üette : ^ar^r da 20. ^Voeemöre^rno ar 20. Fcöra/o ia norre si maatrene er ciara circa, irore 2^. 0 pra , norr «LcondendoLr^>ero mar ia iaaa dei rar- ro 0 a/meao r saor raZAr. er da 20. ^da^Aio^ ao aiir 20. ^Aosto wmpre sr t-ede 0 rarro ri wie o r saor ra »Ai noa maacaaö / la <^ual durarione di Aiorno eorrisponde ai elimi di rnesi , vltre il eireolo kolare , e
Ortelio inkatti pone le predette Isole a 73° di latitudine , e 4° di lonZitudine , il elie si aeoorda oolla massima dnrata del ^iorno , e della notte di sopra espressa , la ^ uale nella tavola piu esatta dei elimi a Huella latitudine asssAnasi di oiroa mesi tre.
68. De^Zesi poi nelle due eitate relariioni dello stesso viaßZio <) ui- rini , elie ^ ue ' ? aesi erano sotto il He di Daeia , eol ^ ual nome iu- tender si dee ^ nello di Danimarea , sioeome pure il I^e^ri nella sna Oeo ^raka , Oommear. l^., e Llaeu nel suo ^ tlante 1 . I , la eliiama- no , ed e la Oimlrriea Oliersoneso dezli antioln . () uiudi non erra il nostro Oosmo^rako pi ^liando e^li pure la Danimarea per Daeia , la Hual perd non deesi eonkondere eolla vera Daeia all ' Oriente della Oermania , anri dai Oreei popoli di ^ uesta , Daoi , o Danai , ku <^uel- la alntata , e pereid essa pure Daeia , o Dania ku detta . Lieoome poi allora assai poeo era nota la Danimarea , eosi aeeenna Ira Nauro, nnm . iH.., esser dessa , parte in terra kerma , oios eonünante eoll ' ^ - lemaFna dassa , e parte in isola : ma la prima non e maroata , k»ens1
HL -X ^ XZs —...
la seevnda , nella c^uale 6 seritto : / ro/a d ' /s/audra , elre non e altri- menti 1' Islanda , ma la 8ee1andia , ov ' 6 dopenliaAlien , od il ^sutland, rua in Idrma d ' isola.
69 . Na pin di tutto interessa 1a euriosita de ^li osservatori di no- stra Oarta il veder tra varie anonime Isole all ' Oecaso d ' Luropa -^l di la delle Lritannielie , notate quelle di 8tillante , Ixilandia , isola di Oiassa , o Oliiaeeio , e ünalmente pin sl Xord 1'isola Islant di vasta estensione , il oui nome 6 seritto nel prossimo eontinente a earattere mapiseolo , e vi 5i dies altresi trovarsi in c^nel mare altre Isole , elie per maneanira di sito non 8i poterono nella Nappa rappre- sentare . (^ uantnn ^ ue sia d ' uopo il eonkessare elie tali nomi non sono esattamente eZuali a c^uelli , elre alle Isole di Hue' rimoti niari 8st- tentrionali oZZi appartenZono , pure non si pud non ravvisarle per quelle stesse , elie speeialmente i due fratelli l^ ieeolo , ed Antonio
2
>enikatri2 ^ Veneti sul linire del 8eeolo XIV. avevano diseoperte.
Xppo Ramusio , Vo ^. II -, dopo i Lommentar ^ del Via ^tzio in kersia, e delle Onerre kersisne di N . Laterino 2eno il lüavaliere , evvi stampato il likro dedo Fcoprrnren.ro deid rroia. d^rrr^undcr , Adandu , I^n- Kroedundu , X/Lrordunda , er / carra / urro per due / ratedr ^ enr X/. TVrco- - /d d t^uea/rere , e rld. ^duto/rro , il ^nal lilno prerioso lu steso da altro l^ ieeold ^ eno , elre üori alla meta del 8eeolo XVI ., solle lettere ori- Ainali de ' due predetti suoi NazZiori Xieeold , ed Xntonio , e in un eo ' suddetti Oommentarj In impresso 1a prima volta nel i 558 . in Ve- ne ^ia in 8° insieme al diseZno ineiso in le ^no di Musste seoperte.
lale diseZno per 1o pin manea nelle oopie di c^uesta edirione , e si in- titola : t?n/ru du nureAar de rVrco/o er dnronro ^ enr , / urouo rn drunron- runa ^ anno Zd. HXX . , e ne I'n Xutore lo stesso Xntonio 2eno.
70 . I ^a rappresenta ^ione di tali seoperte presso il Huseelli , l ' Or- telio , l ' Xnania , il Na »ini , il Lesio si pud vedere , elie il tutto lian- no I-en delineato , e distinto . 8eorAesi 1a Oroenlanda al vero suo si- to , 1a k' rislanda al 8ud - Ovest d' Islanda , e per taeere del resto, eliiaro apparisoe eorrispondere 1' üstotilanda alle eoste settentrio- nali d ' Xmeriea , allo stretto di Davis , o Hudson , alla terra di I ^a- Irrador , o nuova Lreta ^na , al Lanada tanto tempo dopo seoperti:
perloolie N . II>a Notte le Va ^ er , nella sua 6ec>Aru/>/r. e. 71., diee : uu
deLLUL du detrorr de Durd ou de'cou^dr eu rXLo. /e d ' Xsrordund d «u § d ^/ure'/r ^ue §e^ reurdoua/e, - de rnanrere ^rd ou / ieur drre ueec eedre.
HU6 nr (?//n5rop ?r.6 ^?oZonröo, nr ^ m6nc Z^65pncc/o, ont ere Ze§ prenrrer § n rerronoer Ze nonoean WoncZe, pNrL^ue / >Zn§ 6e cent «NL anpnraoanr An¬
tonio ^ eno ? enrtren / eroir porto §nr ceL cores ^ or orcZrec/' un / ?oi 6e
^rnZanc / o^ipeZo ^ rc/irnr.
71 . Lppure non rusnosrono oppositori äe ' viüA^i , 6 500 perte 6e- ßli 2eni . Xleuni non reale , ms oliimerieo ore ^Sttero il loro l^5toti- 1sn6 , oome si puo vollere sppre 850 il Nsrtiniere , rns oltre i soprs no ^ninsti , il Nerestore , il Davits , il 8an 50n , e per Is8oisr sltr!
inolti , 6i ^re8eo N . Ilodert 6e Vsugonä ^ nel 8uo Nsppsruon6o 6el 1786 . lo 68priniono ; e 86 tsl norue rie 3ee 8trsno , eä o50 uro s ^li sv- ver5sr ^ , aenrs Zsrrir au ä ' o850, dssts riilettere alle nonion ^ loosli lsgoisteoi 6sAli 2eni per rioonosoere äiaeAnsto oon 6850 il dsdra-
6 or , ^li Lxc ^uimsux , o la nuova LretsAns . Ns ^Zior odlnetto poi 81
deoe nel non ritrovsr8i piu sloune l8ole , 8peoislrnente 1s I ^ri8lan- 6s , 8i oeledre nei 8uä6etti vis ^^i . ? er sltro in nn kortolano 6el 8eoolo XV . oiros , in c^usttro tavole ineindr . Ais po88e6uto 6 sI 1'X- dste (üsnonioi , ve6esi 1s l?ri5lsn6s 6etts snolie Fcorn ^ s:« , den <li- stints eon vsr ^ nonii 6i InoZIn , avente al Xor6 ls Oorlsn6s ; all ' Lst 1' I8lsn6a , oonie 6e5orivono Zli 2eni . 6ri8toloro Lolomlro nsvi ^o slls I 'rislgnäs , oome riterigoe l) . 1?ernan 6 o 6 i lni üZlio , e. 4 ; 6 <li
658 S psrls il Oluverio , oon ruolti sltri 8orittori . Oenerslinente poi,
lpisnäo non piso 6586 ri 560 Ntrsrls in uns Parte (leid l8lsnäa , oome
805 petts il 1erraro88s , / Zi/Zes. 6eoAr . , o 6ella Oroenlan6s , oome nel- 1s llsoeolts 6e ' VisAAistori , 1 . ^.5 . , elii non 8S le moltilormi 8trsne
inetsinorlosl rapporto alle Isole , iutzo^andone sloune il rnsre , eä e- inettenäone altre ? N . kinZre psrisndo 6eI1s nuovs l8ols ^orniats8i sl 8u6 - Ov68t: 6 ' Plancks nel 178Z ., in uns sus Neinoris , eonvineen- ti srAOinenti srreos s lsvore äelle l8ole äsZli 2 eni 6 e5eritte , sio- oome Zran luoe 8U tsl arAoiuento 80 mmini 8trsrono il Verrsro88S pre-
cletto , il ^ 08osrini , ^ errer. l^ene2 , il Nsilet , / ntroc/nctron a ^' //rLkorre 6e /a / ) n/remnrc ?r.6, kennsnt , ^6 V^or<^ c/n Z^ode , psriinenti il llrLcourr
<5nr/n W «rine nncrene ^ ,ririen <? preni 6580 slls psrto 6ell'
met/ruc?. elie tratts 6 e1ls Mnrine , 0612. ? a<lov . Nsrini , Fronn cie/ <7onr- nrercro ^ e,re2. Vol . 7., e l ' Vnonimo tüonte dilis8i nelle 8ue / ?rcero/rs Ftonco - Ontrc/re opportnnrtn c^e/Zn/,oAn ?rn ? enetn peZ (7o/nmerer'o, 180Z . , psA. ny . Xel 1794 - ^ rriZo kietro Von d ^ er8 1)sn 686 pul >- dlioo in 8us linZus in LopenlisAden uns Di5serrs2ione eoronsts 6s
^uell ' Xeos ^ emis , ri 3taiupats lo 8te88o anno in to 6 e5oo s Xiel , nel-
la Huale äimostra , elie la Oroenlanäa äe ^li 2eni ereäatasi peräuta, e la slessa äi ^ uella ä ' vMär , e elie il sito , 6 äenomina ^ione äs ' luo- ßlii nella 6arta 2eniana eorrisponäe a c^uella , elie si usa äi presen- te nella lin ^ua groenlanäese . Veäi 1a D/FL6?rtt2rone rutorno acka ^cunr
1^rKMttro/r eruc/rtr ^eueLruur poco »orr^ äel Lli. D. laeopo Norelli Li- lrlioteeario äi 8an Nareo , i8o3 . l^ uesto solo rillesso äella äelieata leäelta eosi eomprovata äe ^li 2eni in rapporto alla Oroenlanäa, I»asta per assieuraroi äe ' loro veritiei i raeeonti in oZni altra parte äo ' loro viaßAi, eome altronäe 1o esi^e 1' alta riputa ^ione äs ' loro meriti aä o^ni eeeesione superiori , eä illustri.
72. L^on ei si reelii a eolpa tal äi ^ressione su ! viaßZi 2eniani verso il 8ettentrione , mereeeelie vltre il eonlermarne la verita , eä il pre ^io , Ziova essa alla vera intelliAen ^a ä ' aleune Isole al l^ orä- Ovest ä ' Europa nel nostro Nappamonäo , eome si äisse al nume- ro 69 . Olie se i luoZlii non sono omonimi esattamente , e nota ab- liastanra , e laeilmente seusabile la si I'rec^uente alterarione nomi¬
nale in Hue' tempi , la Huale si riseontra anelie in altri ^lutori in si äiverse äenominasioni äe ' stessi luoZlii , e Aeneralmente il eonlessa anelie k'ra Nauro , num . 3., ä ' essersi aäattato ai voesboli usitati, selrbene non i piü preeisi . ker la <^ual eosa si ponno Iraneamente rieonoseere nelle eitate Isole quelle , elie äeserissero i preäetti Ve- neti ViaZZiatori , essenäo ^li nniei , elie a <^uella sta ^ione alilriano äato noti ^ie äi ^ ue' luoglii , i Huali solo in pro ^resso äi tempo me-
^lio si eonolrliero , lorelie äietro altro Veneriano 8el >astiano 6al »ot- 1a , äi eui al num . y3., ne riportarono il vanto äi nuovo , o piutto- sto reäivivo seuoprimento i posteriori ^.rAOnauti Lettenti ionali , In-
^lesi , Olanäesi , Oanesi , 8veäesi.
73. Veniamo all ' esame . l^' Ixilanäia äel nostro Nappamonäo äeli- Iresi ereäere la l?rislanäa äe ^li 2eni per la sua situarione , e ^ran- äeriria, elie appunlo seeonäo essi eeeeäe 1' Irlanäa ; e tale appars anelie nella nostra Larta , perelie rappresentata per meta , eoms al num . i5 . si äisse . Nolto piu , elie osservasi ivi ira altri nomi äi Oitta , 0 lnoAlii , c^uello äi Noäiloräi , ^ näelorä nella Oarta 2enia- na , il ^ ual nome in un nostro kortolano memlrranaeeo , elie porta in Ironie l' anno i558 . , äel ^uale si parlo nell ' Introäu ^ione , si tro- va nell ' Isola ivi äetta elie e la l?rislanäa , eome al nume- ro 71 ., e iäentiea a ^ uesta parimenti ^ si äeve äire l' Ixilanäia , an¬
elie in raäiee äi linAua , sißliiüeauäo Ixilanäia terra äi Aliiaeeio, s
Lridandia terra a ^ lriaeeiata . l^ orns8i altred in nna 6srta di ^ .n- . drea Lianen 8todrtiseIr , elre 6 aürne a 8eoraüxa , perelre alrlrondan-
te di P68ee a tal 86ANO, elre eonre 8erivea l>sieeolo 2eno a suo kra- tello Antonio , ne provvedea 1a Liandra , 1' InZlrilterra , 1a 8ve2ia , 1a l^ orveZia , Irr Danimarea . VeßFasr andre il Lluverio sn tal prodot- to della Lrr8landa . L' noto poi atutti , elre il pe8ee dei pae8i lred«
di in u8o dei eomnrereio 8i di83606a , e eonrprinresi , 6 pereio da 1e- de8elii in loro linAna diee8i 8toeliÜ8elr , e Hiredo e pereio il nome, elre alla detta Igola attrilruigee il Lianen.
7^ . Ira l ' Ixilandia , N88ia Lriglanda , e la I^orve ^ia avvi nd no- Stro klani8kero 1' i8ola 8tillante , die il Lianen intitola 8tiland . Il Lorrnaleoni i1Iu8trstore del Lianen gogpetta , dre 8ia ^ ue8ta l ' L8to- tilanda de ^li 2eni : rna gieeonre ^ ue8ti o' inseAnauo egservi l ' Lgtlanda tra la Lridanda , e 1a l>lorv6Aia , er genrlrra dovergi prekerire ^ uegta 8eeonda interpretadone , attega anelre la lornra nredioere di tal lso^
la , elre all ' L8tlanda eonviene pin pre8to , dre all ' Lgtotilanda ; e nre-
^lio 8i unilornrano i voealroli di 8tillante , o 8tiland eon L8tlanda.
l>se ei g^ornenti il veder ornnre88a 1' L8totilanda da Lra Nauro , nren- tre e de88a , 8eeondo ^li 2eni , pin di nrille rni ^lia a Lonente di Lri- glanda » e 86 (pregta appena per rneta In delineata , ra ^ion vuole elre Hnella 5ia8r dovuto tralageiare . Oia 1o 8te88n ^ .utore in pin giti, anelre non lun ^i di Hur , L88eri8ee non aver potuto nrettere alenns Isole per diletto di InoZo , e ^ negto ginZolarnrente deed rilerire all' Latotilanda nraßgiore di tutte , e elre in8ieme alla Lri8landa , ed sl- tre de ^li ^ eni , Iren dovea eonoaeere il nadonale Nauro , il piü va- lente , l ' ineornparalrile LoamoArako di Hue ' di . <) uindi dall ' aver in- dieato la Iridanda , ed altre l8vle Teniane , e dal IgAnargi di non poter aAAiunAervi altre l8ole , elriaro 8i 8eorA6 aver inrplieitanrents indieato anelre 1' L5toti1andL , o 1' ^ nreriea 8ett6nrriona1e . Lire 8e
^ual l8ola nella relsrione dezli 2eni 8r pre8enta l ' Ü8totilanda , elre eorri8ponde alla terra di Lalrrador , non üa nreraviAlia , rnentre eol Ironie d ' Igola 8i 8oleva elriamare elreedre 8i 8eopriva in rnare , 8en- ra 8aperne la vera e3ten8ione , ed i eonüni eol Kontinente : e altron- de ^ uel kaese , e ^ ual ? eni3ola . (^ U68ta 8t688a raZione elre iinplieita- inente ei manile8ta 1' L8totilanda , vale altr68i per dovervi8i 80ttin- lendere altre l8ole eonte a <^ue ' Aiorni , e per 8ola maneanra di 8ito trala8eiate . V6 dirs 8peeiallN6nt6 quelle , elre in aleuni anteeeden- ti kortolani ver80 konente sono reAi8trate , conre 1' ^ .ntilia nella
. /
" — D — - - -
Oarta d ' Andren Linnoo , illn8lr3l3 dnl Vorinnleoni , il <^u3l llinnoo In 8ulr3llerno 3 Vrn Nnnro , num . 53 ., c^unndo non 8i 3N13886 Merlin rieono8oerl3 in quelln eosi delln dei DrnAoni , dell3 c^nnle nl nn- rnero 125.
75 . (^ unnlo pol 3H3 Oroenlnndn , per In sles83 ri8tre1l6223 di 81- 1o , 6 per le 5e3r86 no1i2ie , ed interrolln eomunie32ione eon ^ ue' InoZIri renroli , 8i 1imil3 nd indio3rl3 eol nome di Orolnndn in nn V36UO 3Ü3 60813 ooeidenlnle delln Xorve ^in , 3! 6ni doininio 6 nni- 13 , e 6ui r3580miKlia M388iine per 13 ver2nr3 , 6OM6 8i leAAS in (1s In Il3rpe <7onrp. /^i«AZi 5?. 3o . Xell ' 3N2ide11o ko ^ tolnno dei Leoolo XV . delln Lilrlioieen 6nnonioi , 8i dn il norne cli 3II3 bo- re 3le esireiniln di Iln ^ in . 8iAi8lnondo I_>ilr. L 3r . in Nerlrei ^ tnin ne' suoi 6 onrnrenr . dei/ « Mrzcoc-ia , nppo H.3inu 8io , Vol . II . , pnrln delln re-
^ione d ' ^ nAwneicrrrdt cli In dnl ninr Olneinle . II ? . Onnlril ne 1l3 8un
8 lori 3 de ' VlonAnli Inrlnri , dies clie In Irilrn de ' Xnrniti Irnlluln in
Znerrn dn 6 enAlii3-X 3n nel 1208 ., si riluAid di In del mar Olnoinle, e erede Irovarla pre880 1 6roenl3nde8i , e Zli l^ cpnmnux . Vedi 60 - nrl de Oelrelin , ddonde p ^inriri/ , d) iLLe/r. me/eez , 1 . I . I IVnlelli 2e- ni eonolrlrero , sn 2i di nuovo 5euoprirono I3 Oroenlnudn , e vi Iro- vnrono Vlrilnlori , e 61ne8n . Oi leAAieri pole nverne eonl 622n l?rn lVlnuro per le loro reln 2ioni , e pel eonnneroio de ' Veneli 3 (prelln 8l3Zione eo ' XorveZi , ed 3ltri popoli 3I Xord - Ove8l d' Luropn , di eni 8i 1eAA3no il l?ilin8i , il Nnrini allrove nddolli.
76. 8einl >r3r polrelrlre mnAßiore I3 diikiooltn in Iren de1ermin3rs 1' l8l3nd3 , rnereeeelie rnvvi838i nl Xord di 8lill3n1e i' /w/a di 6 i»2- rcr , o Oliineoio , eui oorri 8ponde l3 p3rol3 I8l3nd3 , eoms 8i di 886, p3rl3ndo dell ' Ixilnndia , e piu 3I Xord 3noor3 evvi un ' 3ltr 3 i 8ol 3 N0NI313 I 8I3NI 3 Arnn oarnlleri nel pro38inio eonlinenle , 6 6081 in due luo ^lii p3re elie 8in di86Ann1a . Nn 8i riilella elie nnelie Orlelio In olii3ni3 I 8I3NI , 6 l3l nonie nieAÜo eorri8ponde 3II' N8it3l0 d ' l8lan- d3 , e inoltre I3 8U3 loenliln e ivi 3II3 lnliludine dell ' egtrema punl3 di XorveZin , o dell3 modernn l^npponin , eorne I3 00 II 003 nnelie il l>l6Ari nello 816880 8eeo1o di Vr3 Nauro , ed 3nri ^ N3l nltim3 I 'ils In con8ider3 . 8i 3AZiunA3 elie e di Idrni3 mon1uo83 , e pin V3813di cprelln dell ' I 80I3 di 0i3223 : il elie perlettnnienle OAni dnlrliio dile- Ann . (Ü083 poi per i8oln di 653223 inlender 8i delrlrn , io nol deoide- ro . 83relrlre ldr86 1' i8oln di 8ermo8olc , 083in / ;o/a di 6/riaccio , pres-
80 il 6npo l^areivel delln Oroenlnndn ? koten Idr36 nverne Irneein.
il nostro OosmoAralo äa ViaZZiatori äs ' snoj äi 3 quelle Zlaeiali rs-
»ioni . l^lnova lorsa ae ^ uista tal eongliiettura pel sito äi tal Isola, elie 6 prossirna alla parola Orolanäa nuni . i 3 . Na korse piaeera aä aleuno äi ereäerla un ' inäirio ä ' inäeterniinato arnniasso äi ^liiaeeio a loMg . ä ' Isola enormernente ssteso , eui seinBra renäer piü ve- risiniilS 1a nnäa superüeie , il elie a vero ^liiaeeio appartiene.
77 . VolZsnäo lo SAuaräo sä sltre Isols rneno Boreali , eeeo espo- sta a eritiea äiseussione , tra alenne sltre , rpiella eosi äenominata äel Beryll , num . i 5., riportata anelre äsl Lianeo , 6 äs nostri , eä al- tri Bortolani , al 8uä - Ovest äelle Britannielie , seBBen eon ^ ualelie eanAiamsnto äi nome , 6 äi üZurs , äieenäosi in alenne 6arte Brasil, sä essenäo ora eireolare , eorne nella nostra , ora in kornia äi äue se- ANienti äi eireolo , eonre in altre ; 6 äi vario eolore tinta , or ^iallo, or rosso . Laredks äessa nna Aeneriea , s eonlusa traeeia äel Bra¬
sils ? Lüo srriäe aä aleuni , o almeno semBra ssssrsi ästn tal no- nie a ^ uell ' Isola pel le ^no , elie Al' Italiani eliiarnano Vereine , eä i BortoAliesi Brasil , per eni eosi lii elriamata ^ nella Zran eosta äell'
^rnsriea nieriäionale , elie era ripiena äi tali alBeri , e elie al primo sno äiseuoprirnento nel i 5ov . Bu äetta 8 . 6roee . 6srto e , elie tal
leAno , o la Arana , ä ' onäe se ne traeva 1a Bella tintura rossa , era in nso pria äi tal epoea , e se ne leZza il Nnratori II . ^ nk. / m ^. nrecö.
ae ^r , Di §Lerk. ^ 0. , il Lav . Bosa nel Vol . 7. äelle Msnr . äe/Zn, Foc.Vrai . , Verona 179^.. , ^ näres (7akcr/c>Ao c/e' Ooc/ice <?opr/npr , Nantova.
1797. , pÄA - 16^ , ^.nioretti /Vinro ^ r«Mo , eo, eä altri . In Nareo
Bolo , 1. i . , e . 8., ic >., i 5., 19. , nel Vol . II . äel Baninsio , e nella lVa- viZa ^ione äel Oania nel Vol . I . äel äetto BaeeoAlitors , parlasi äel Vereine , anelre eonie leZno , pria oioe elie si seoprisse 8. 6roee , os- sia il Brasils . BotreBBesi ersäers , elie eol nonie äi Brasil , o Ler- 2il in Huest ' Isola siasi äiseßnata uns äelle ^ soriäi , an ^i la prinei- pals äi esse Versera , ov ' e un luoZo äetto Brasil , molto pin , elis presso <^uest ' Isola in alenne Oarte sono seritts <^nelle äi Na ^ äa , s Verte , elis alle ^ .roriäi appartsn ^ono ; e altronäe e troppo setten- trionals per potersi ereäers l ' oäierno Brasils , eä an ^i äopo seoper- to c^uesto , s eosi eliianialo , eontinuarono per ^ ualelie tenipo i Oeo-
^raü a äiseZnar al solito primo sito 1'anniäetta isola Brasil , eorns nella Nappa a pgA. 385 . äel Vol . III . äel Barnnsio . ^ vvi Bensi in al- euns antielis Larts altra Isola äi tal norns assai pin australs , e Hne- sta piuttosto potrsliBs lavorir la preäetta opinione äi aleuni , elis
slasi eon tal Isola adom ^>rato il vero pae86 del lZragile rieeo d ' al- deri di Fiesta nome . ker altro , anede 56112a ebnest ' arAOments , tro- vasi indioata l ' Xmerioa in c^uesto Nappamondo , almeno implieita- meute , eome s' 6 088ervato al nnm . 74 ., e 51 veAAa altresi in tal pro- p08ito il nnm . 12^.. ker odiudere poi 1s Isols d ' Europa , 5i rieordi
^uella di 8olan , ede al siro , Arande22a , e aldnita di nome -8emdra 683er 1' odierna 8edstland al Xord della 8eo2ia , 8ieeome 1' altra in due seZmenti di eireolo divi8a , detta deni >riediama 1' idea di Quel¬
ls di d'eroe , o l^are . Na nnovo sloAAio^ di meriti pel no8tro Furors nell ' ^ 8ia , ed Xkriea ormai ei attende.
/ )e^ ' ^/§ra.
78 . I .^ ^ sia , il Aiardino 8i privileZiato della natura , la enlla del Aenere umano , non ede delle saere , soeiali , 6 letterarie istitu ^ioni, 1a 86<l6 de ' pri8edi eeledrati Imper ^', il teatro drillante delle rieer- ede 8toriede , dlo8odede , politiede , 6 reliAio86 deAli amatori della piu riniota antiodita , dopo le lerali vieende di Ansrra , ede a Quells dell ' Impero Homano andarono eonAinnte , <pia8i di 8olo nome , luor delle pin vieine 8ne parti , aAli Huropei In nota , e c^nindi dopo Oio- doro 8ieulo , 8tradone , Xmmiano Narcellino , Xrriano , () uinto Lur- 2io , lolomeo , niuna se n ' edde dillu8a , 6 preoi3a eonter ^ a dno a Nareo ? olo katri ^io Veneriano , ede primo Ira Ali Luropei al eade- re del 8eoolo XIII . nuova laee in quelle immen86 , e lontane reAio- ni avvolte Ira den86 ealiAini d ' oddlio ei rallumo nella rslaxione ds' viaAAi, olis nella maAZior pait6 dells lerrs , 6 ns ' niari dell ' ^ 8ia ei leoe . Xniniato daZli 68em ^ dell ' illu8tre 8uo kadre Xieeold , e di Nalüo , o Natteo 8uo 2io , elre dal 1260 . al 1269 . per l' asiatiea lar- laria dire8sero intrepidi il lor eannnino , nel verde köre d' anui 21 . ad e88i 8i nni lorelie nell ' anno 1271 . ritornarono a c^ue ' rimoti paesi»
ed in 24 . anni in eiroa di sua assensa dalla ? atria , eol lavore prin- eipalmente di Xublai - Xan Arande Imperators de ' lartari , tanto viaA- Aid , e vide , tanto appre3e di notiräe gpettanti alle rezioni piü rimo- te , ed orientali di Huella parte di Nondo , elie tutti Ali anteeedenti ViaAAiatori di Aran InnAa superd - e corne appare dal 1. 1. 6.^.9., e 1.3.
