277 1688 febbraio 1, Aritzo
Un foltissimo gruppo di vassalli di Aritzo, con a capo Gerolamo Pili (mag-giore in carica) e Antonio Marchi (sindaco), si è riunito per ordine di Salva-tore Contu, notaio pubblico e ufficiale dell'incontrada reale di Belvì, in rela-zione a un memoriale del viceré, datato Cagliari 19 gennaio 1688. Lo scopo è quello di eleggere sindaci e procuratori che rappresentino il villaggio nell'at-tuale Parlamento e avanzino le richieste di seguito riportate (analoghe ad al-cuni punti della supplica precedente). Sono assenti Antonio Carboni (dottore in diritti) e Antonio Sulis (giurista), domiciliati a Cagliari. Il documento in-siste soprattutto sulla riconferma di grazie e franchigie, sulla necessità che ad Aritzo si possa vendere ogni genere di prodotto, che il deghino di porci e di api sia riscosso secondo quanto viene osservato nell'incontrada reale del Mandrolisai, che ci sia un amostassen eletto fra i principali della comunità e che vengano rifiutate gabelle e nuove imposizioni stabilite dagli arrendatori sul trasporto della neve. Infine si dà pieno mandato ai procuratori perché si occupino anche di tutto ciò che potrà essere utile alla comunità. Seguono le firme e le formule finali.
A c. 413 Die primo mensis februarii anno a nativitate Domini 1688 Arizo.
En el nom de nostre Senyor Deu, sia a tots nottory com Gerony Pili magior ac-tual, Antoni Marchy sindich actualjuan Angel Sulis, Andreu Devilla, Juan Mi-quel Diana, Salvador Devilla, Juan Antony Lay, Francisco Luny gran, Franci-sco Devilla, Juan Antiogo Onanu, Salvador Aledda Melis, Juan Loddo Deydda, Juan Antiogo Fodde, Salvador Pily, mestre Salvador Onano, Basily Pedde Moy, Cosme Pisti, Pere Carta, Francisco Atzory Loddo, Juan Virdis, Sebastià Garau Boy, Cosme Mamely, Juan Carta, Salvador Bosincu Menga, Juan Carta, Antiogo Varju, Antoni Corda, Juan Loy Marotto, Francisco Usay, Lucifero Pily, Baptista Cogony, Juan Corda Melony, Antiogo Murru Boy, Juan Lay Cuy, Sal-vador Deidda Sulis, Francisco Marchy, Francisco Coco Luni, Valery Marchy, Sebastia Melony Frau, Juan Sau, Diego Correly, Antoni Pedde Ledda, Basily Pedde Lay, Matheo Carta, Salvador Abis Moro, Demetri Marchy, Antoni Porru Sulis, Sebastià Poddiolu, Antoni Mely Manca, Antoni Manca de Anjus, Salvador Caschy, Francisco Diego Cogony, Salvador Zedda Busa, mestre An-toni Juan Frau, mestre Miquel Marotto, Juan Marotto, Diego Mely, Joseph Sala, Francisco Pily Zedda, Baptista Deyana, Silvestre Lay, Antoni Murru Lugury, Demetri Boy, Antiogo Caochy, Salvador Onanu Deidda, Baptísta Marchy,
A c. 413v. Diego Onano / Antoni Caochy Garau, Sebastia Marru, Salvador Sechy Cocco,
Antiogo Addis, Antoni Juan Cogony, Antoni Onanu gran, Juan Mura Atzori, Juan Cabra, Antoni Onanu menor, Salvador Pily Zedda, Salvador Onanu Su-lis, Antiogo Murru Fodde, Salvador Loddo, Francisco Marchia, mestre Antiogo Cocu Luny, Antoni Flore, Salvador Virdis, Fabrissi Carta, Juan Mely Cuca, Juan Fais, Juan Antíogo Melony, Marco Arju, Francisco Todde Corriga, Antoni Porru Correli, Juan Antiogo Flore, Sebastià Pisu y Antiogo Quira Atzori, Juan Antoni Porru, Salvador Maroto menor, Francisco Zedda Loy, mestre Salvador Pily Deidda, Antiogo Manca, Salvador Maroto Mura, Antiogo Murru Mura, Antoni Zedda Busa, Antoni Contu, Antoni Mely Casula, Miquel Cogony, mestre Mi-quel Correly, Francisco Carta Caochy, Perdu Machis, Thomas Corriga, Baltas-sar Contu, Salvador Aledda Zedda, Sebastià Manca Mura, mestre Antoni Pin-tor Aledda, Antoni Loi Maroto, Antoni Marchy Melony, Rafael Polly, Andreu Cuy, Antoni Zedda, Lucifero Frau, Joseph Frau, Sebastià Sotju, Francisco Loi Manca, Antoni Manca Marotto, Miquel Porru, Antoni Frau Mameli, Perdu Moro Pixedda, mestre Lucifero Pisti, Antiogo Correly, Sebastià Melony Brocu, mestre Sebastia Frau, Salvador Pisu, Hylary Mamely, Antiogo Sotju, Salvador Galisay, Antoni Jua Porru, Antoni Tiddia, Antoni Juan Sotju Zedda, tots
vas-saills de esta dita e / present vila hont per les infrascrites coses, se solen adjun- A c. 414 tar y congregar dits vassaills y comunitat predita de orde y manament del
ma-gnifich Salvador Contu notari publich y official de esta real encontrada reali de Belvi en virtut de un memorial decretat per Sa Excellencia de la datta en Cal-ler als 19 de gener del present y corrent ayn 1688 que resta insertat en la pri-sia, sobre y en raho de crear, elegir y nomenar sindichs y procuradors generals, perque pugan aquells demanar en lo General y Real Parlament per lo excellen-tissim serior virrey conde de Pignatelli, capita generai en tot lo present Regne de Cerderia per Sa Magestat (que Deu guarde) celebrador, les coses baix de-claradors, profitoses e utiloses a díts vassaills, y comunitat predita coneguts. Per quant a.les infrascrites coses personalment assístir no poden. Per.o de llur grats constituhexen, crean, y solemnament ordenan llur llegitims procuradors certs y especials e per les infrascrites coses generals axi que la especialitat a.la gene-ralitat no derogue ni per lo contrari: doctor en drets Antoni Carbony y Pere An-toni Sulis jurista en la magnifica ciutat de Caller domiciliats absents. Per a que en nom y per part de dits vassaills y comunitat predita, tam coniuntim tam di-visim, y qualsevol de ells in solidum, atjan, pugan, y degan de demanar devant dita Sa Excellencia y son General, y Real Parlament sia servit confirmar totes les grgies, y franqueses corwedides en lo antecedent Parlament fet per lo ex-cellentissim sefior conde de Santistevan, virrey, y capità generai axi be era del present Regne, a favor dels vassaills y comunidat predita. /
Ittem axi.be dits llurs sindichs, y procuradors generals en nom y per part de A c. 414v.
1 Real, ripetuto.
dits vassaills y comunitat predita tam coniuntim quam divisím, atjan, pugan y degan de demanar en dit General y Real Parlament que en esta dita vita de Aritzo puga haver un mercader que puga tenir de assiento qualsevol genero de robas de mercadoria, segons de per abans se tenia eo maxime per ser molt di-stant de esta vita per a.la magnifica ciutat de Caller y no poder acudír ab bre-vetat se oferex ocasi6 de vestir, o alias, ya per exa raho, ya tambe per no po-der acudir a dita ciutat per raho del rigor del temps, que hi ha vegada en las invernadas que no se pot ixir de las casas per dos mesos per lo rigor del temps, y nevadas tant grans.
Ittem axi.be dits llur sindichs, y procuradors generals, tam coniuntim, quam divisim, y qualsevol de eills in solidum, y en nom, y per part de dits vassaills y comunitat predita atjan, pugan, y degan de demanar devant ditta Sa Excellen-cia y General y Real Parlament sea servit provehir y als vassaills de ditta vila concedir, que tant en raho dels deguinos dels porchs, com de abellas que se fa per los officials y rendadors de las rendas cívils, se observe lo matex que se ob-serva en la encontrada real de Mandrolisay, per raho que despres que los dits officials y rendadors han pres, y van prenint un deguino tant esorbitant, les han
A c. 415 dexats desperdiciar, quant de per abans / (segons diuhen abans de intro-duhirse aquellos nous imposits), hi havia en esta dita vita molts pastors de porchs, y abellas.
Ittem axi.be dits llur sindichs, y procuradors predits, tam coniuntim quam di-visim, y en nom y per part de dits vassaills y comunitat predita atjan, pugan, y degan de representar à dita Sa Excellencia, y en son General y Real Parlament sia servit decretar y provehir que en esta dita vita y atja un almostassen eligi-dor per dits vassaills cada ayn y que sia principal de dita vita, y que aqueill tinga axi.be juntament lo offissi de mestre de mundicias com se acostuma en la ma-gnifica ciutat de Caller, y ab la matexa potestat, de forma tal que sens llissen-cia de offillissen-cial ni jutje en cas de falla, tocant a son offissi, que se fassa per qual-sevol vassaill, o persona de dita Vostra Excellencia puga eill matex executarla authoritate propria.
Ittem axí.be en nom y per part de dits vassaills, atjan, pugan y degan de repre-sentar devant dita Sa Excellencia, y son General, y Rea! Parlament las gabelas, y nous imposits, que los rendadors del albriti de la neu han intentat contra dels vasaills, y viandante d.esta dita vita tant en raho del mig escut los multan per cada cavalli de neu conduxen a dita ciutat com, y tambe lo que lis prenen en lo pes de ella, y axi.be que en avant no hy atja rendador natural, tant d.esta dita
A c. 415. vila com de las demes vilas de la encontrada / per resultarlis gran dain y per-juissi que circa dites coses lis donan tot poder bastant de poder representar los agravis, y molestias, dains, y gastus, y deutes que fins vuy han suportat y ani-ran suportant, dexant de obviar aquestus incomvenients.
Ittem axi.be dits llurs procuradors tant coniuntim quam divisim y qualsevol de eills in solídum, y en nom, y per part de dits vassaills constituents, y comuni-tat predita atjan, pugan, y degan de representar tots y qualsevol coses, y negoOs profitosos e utilosos à dits vassaills, y comunitat predita ultra dels poders ex-pressats en lo present instrument, volent dits vassaills, y comunitat predita que en esta procura se junten tants poders, quants dits llur procuradors voldran, y de aquells se ne fassa, y rebia instrument a part en poder de qualsevol notari e generalment circa dites coses que han de ser en profit, y utilitat de dits vas-saills, y constituhents, y comunitat predita lis donan, y conferexen tot ple, y bas-tant poder e tal e bas-tanta facultat quant de dret et alias lis es llicit, y permis. Ab promesa que fan dits vassaills constituents, y comunitat predita que tot, y quant circa dites coses profitoses e utiloses à dits vassaills, y comunitat predita serà fet, tractat, y obrat lo tindran per ferm, rat, grat, valido y agradable, no lo re-vocaran, ni revocar faran per diguna cosa sia dret, o raho sots expressa obli-gassi() de llur personas, y bens axi mobles com imobles e ab jurament llarga-ment e ab poder axi.be que pugan tant coniuntim quam divisím dits llur procuradors, y en nom, y per part de dits vassaills posar un advocat, y ab aque-ill concertarse, y ajustarse en lo preu, o preus que ab aqueaque-ills se podran ajustar, y concertar / per lo effecte refferit, y per los que que no saben escriure ferma de part de aqueills lo notari infrascrit.
Juan Antiogo Carbony nottari Juan Miquel Diana Cossu Juan Angel Sulis
Luis Zonza
Antoni Mely Casula Andreu Devilla Salvador Devilla
Antoni Marchy sindich de Aritzo ferme sí be no [...] ní se del present memo-rial y me reserve [...] de representar à dita Sa Excellencia lo agravi.
Testimonis son lo venerable Francisco Angel Diana, y Salvador Angel Serra donzell tots de Aritzo, y se ferman de llur mans.
Francisco Angel Diana, Salvador Angel Serra Carbony nottary
Praemissis partim proprio, et partim alieno calamo scriptis, eisque ex proprio originali deductis fidem facit Joanes Antiochus Carbony oppidi de Aritzo per omne praesens Sardiniae Regnum publicus nottarius, rogatus, requisitusque clausit. /
A c. 416