1 AVVISI AI NAVIGANTI

(1)

AVVISI AI NAVIGANTI

( P E R I O D I C O Q U A T T O R D I C I N A L E )

1 Mercoledì 12 gennaio 2022

CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A

1 - Indice degli Avvisi 2 - Comunicazioni e varie 3 - Abrogazione AA.NN.

SEZIONE B

1 - Avvisi per le CARTE 2 - Avvisi per i PORTOLANI 3 - Avvisi per i RADIOSERVIZI

4 - Avvisi di CARATTERE GENERALE 5 - Avvisi per i CATALOGHI

6 - Avvisi per L'ELENCO FARI

SEZIONE C

1 – NAVAREA III Navigational Warnings

ABBREVIAZIONI E SIMBOLI

●

- Avviso di fonte italiana (P) - Avviso preliminare (T) - Avviso temporaneo (G) - Avviso generale (R) - Avviso di rettifica A.N. - Avviso ai Naviganti

NOTE

Per il razionale impiego del presente fascicolo consultare la

"Premessa agli Avvisi ai Naviganti".

Gli Avvisi urgenti vengono radiodiffusi dalle stazioni costiere italiane (vedi Radioservizi, Parte I).

Gli Avvisi importanti di fonte italiana vengono segnalati direttamente ai principali servizi idrografici del mondo per la loro rapida diffusione.

I rilevamenti sono veri e contati da 000° a 360°; essi sono dati dal largo per i limiti dei settori di luce e per le istruzioni di navigazione; sono dati da punti fissi a terra per la definizione di posizioni.

Chiunque trovi inesattezze o lacune negli avvisi del presente fascicolo o possa fornire notizie che interessino la navigazione è pregato di darne sollecita comunicazione a:

Istituto Idrografico della Marina – Sezione Documentale – 16135 Genova Telefono 0102443281 – Telefax 010261400.

PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it – PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it Direttore Responsabile Massimiliano Nannini

Registrazione presso il Tribunale di Genova N. 1/86 del 14.01.1986

Gli Avvisi ai Naviganti possono essere consultati in Italia presso le Autorità Marittime; all'Estero presso i Consolati italiani o sul sito www.marina.difesa.it

Tariffa Regime Libero: “Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento - 70% - DCB Genova”

Abbonamento annuo: Italia € 100,00 - Estero € 120,00

“Documento Ufficiale dello Stato (Legge 2.2.1960 N.68 - Art 222 com.1 lett. B e com. 2 lett. A del DPR 90/2010). Questo documento contiene dati protetti da Copyright. É consentita solo l'effettuazione di copie ad uso esclusivamente interno necessarie per l'aggiornamento della documentazione nautica”.

(2)

Italiano English

(T) Avviso Temporaneo (T) Temporary Notice

(P) Avviso Preliminare (P) Preliminary Notice

Inserire Insert

Cancellare Delete

Modificare Amend

Spostare … da x a y Move … from x to y

Modificare in x y Replace y with x

legenda legend

… congiungente i punti … joining positions

limite esistente existing limit

delimitato da bounded by

Limite N carta N border

Limite S carta S border

Limite E carta E border

Limite W carta W border

… centrato in x … centred on x

fondale depth

isobata depth contour

… all’interno della zona in 1) … within zone 1) above

talloncino accompanying block

miraglio topmark

Cancellare le righe 35 - 36 Delete lines 35 and 36 Sostituire le righe 8 ÷ 21 con Replace lines 8 to 21 with

Inserire dopo la riga 19 After line 19 insert

Sostituire l’intera pagina con Replace the entire page with Sostituire il paragrafo a con Replace paragraph a with

Sostituire la tabella con Replace table with

Inserire dopo la voce “Piloti” la voce “a” Insert after entry “Piloti” the new entry “a”

(3)

A1 - INDICE DEGLI AVVISI

AVVISI PER LE CARTE

Carta N° Correzione N° Avviso Correzione precedente

35 17 1.13 (20.6/2021)

36 10

11 1.13

1.14 (26.11/2021)

37 2

3 1.14

1.15

(19.9/2021)

40 4 1.3 (24.2/2021)

46 35 1.10 (24.17/2021)

47 29

30 1.9

1.10 (24.15/2021)

48 23 1.9 (14.6/2021)

49 4 1.6 (14.6/2021)

54 INT3361 2 1.4 (12.2/2021)

117 36 1.5 (6.4/2021)

196 1

2 1.11

1.12

210 INT3466 2 1.13 (13.11/2021)

214 16 1.13 (23.12/2021)

289 3 1.6 (27.5/2020)

293 25 1.9 (26.7/2021)

294 14 1.10 (24.15/2021)

297 2 1.10 (19.5/2021)

325 4

5 1.7

1.8 (22.4/2021)

431 INT303 4 1.1 (24.30/2021)

908 INT3118 8 1.2 (1.2/2021)

913 INT3310 10 1.3 (24.2/2021)

922 INT3406 10 1.13 (14.20/2021)

923 INT3408 8 1.13 (22.14/2021)

7104 7 1.13 (16.9/2021)

7105 11 1.13 (20.6/2021)

7106 2 1.13 (13.11/2021)

7107 5

6 1.13

1.14 (15.8/2021)

7108 5 1.14 (16.10/2021)

7109 12 1.15 (15.6/2021)

7126 12 1.10 (24.16/2021)

7128 5 1.9 (6.6/2020)

7131 10 1.6 (8.4/2021)

7325 5 1.5 (20.4/2017)

7347 21 1.8 (17.2/2021)

7365 4 1.10 (24.15/2021)

7366 4 1.10 (24.12/2021)

7368 5 1.9 (26.7/2021)

7376 1 1.6

7378 1 1.6

7501 2 1.13 (13.11/2021)

(4)

AVVISI PER I PORTOLANI

Portolano P1, ed. 2017 ... 1.16-1.17 Portolano P2, ed. 2017 ... 1.18 Portolano P3, ed. 2016 ... 1.19÷1.31 Portolano P4, ed. 2018 ... 1.32 Portolano P7, ed. 2021 ... 1.33-1.34

AVVISI PER I RADIOSERVIZI

Radioservizi Parte I, ed. 2017 ... 1.35-1.36

AVVISI DI CARATTERE GENERALE

Premessa I.I.3146, ed. 2022 ... 1.37

AVVISI PER I CATALOGHI

Catalogo I.I.3001, ed. 2021 ... 1.38÷1.41

AVVISI PER ELENCO FARI

Elenco Fari I.I.3134, ed. 2017 ... 1.42

NAVAREA III Navigational Warnings 0887/21 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS

0894/21 BLACK SEA - TURKEY 0895/21 BLACK SEA - RUSSIA 0900/21 BLACK SEA

0903/21 AZOV SEA 0904/21 AZOV SEA 0905/21 AZOV SEA 0906/21 BLACK SEA

0001/22 MARMARA SEA AND STRAIT OF CANAKKALE 0004/22 EASTERN MEDITERRANEAN SEA

0007/22 SOUTH ADRIATIC SEA

0008/22 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS

(5)

A2 - COMUNICAZIONI E VARIE

• Al presente Fascicolo sono allegate le seguenti pubblicazioni:

− PREMESSA AGLI AVVISI AI NAVIGANTI 2022 E AVVISI AI NAVIGANTI DI CARATTERE GENERALE (annulla la precedente edizione);

− RACCOLTA NAVAREA III NAVIGATIONAL WARNINGS N. 1/2022 (annulla la precedente edizione).

• Sono state promulgate le seguenti nuove edizioni delle Carte Nautiche in Kit:

− 7350 (Da Capo Ferro a Isolotto Portisco)

− 7065 (Da Capo Mulini a Nizza di Sicilia)

− 7064 (Da Aci Trezza a Penisola Magnisi)

• E' in corso di distribuzione la nuova edizione della seguente Carta Nautica:

− 245 (Rada e Porto di Milazzo)

A3 - ABROGAZIONE AA.NN.

I seguenti Avvisi ai Naviganti, inseriti nelle pubblicazioni sotto indicate, sono abrogati e pertanto devono essere distrutti:

Portolano P1, pag. 17.18/2021 Scheda 2340/2021

(6)

B1 - AVVISI PER LE CARTE

MEDITERRANEO OCCIDENTALE - SPAGNA 1.1 - 12-I-2022

Golfo del Leone - Boe

1) Inserire una boa sferica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 58) Fl(5)Y ODAS munita di miraglio ad “X” in:

a) 42°46.0'N - 003°25.0'E b) 43°01.0'N - 003°33.0'E

2) Inserire una boa a fuso luminosa di colorazione diurna RW (INT Q-130.5) Iso munita di miraglio in 42°59.6'N - 003°08.0'E.

(IHM, Grupo 47/21) Carta 431 INT303 (2022-4)

(Scheda 2376/2021)

MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA 1.2 - 12-I-2022

Francia - Golfo di Saint-Tropez

Modificare in Iso.WR la caratteristica luminosa "Oc.(2)WR" del fanale circa in 43°16.4'N - 006°37.9'E.

(SHOM, 21 49 95)

Carta 908 INT3118 (2022-8)

(Scheda 2507/2021)

MAR TIRRENO - FRANCIA (CORSICA) 1.3 - 12-I-2022

Capo Sagro - Fanale Carta 40

Modificare in Fl(3)12s30m12M la caratteristica luminosa "Fl(3)12s30m10M" del fanale circa in 42°47.68'N - 009°29.44'E.

Carta 913 INT3310

Modificare in Fl(3)12s30m12M la caratteristica luminosa "Fl(3)12s30m10M" del fanale circa in 42°47.7'N - 009°29.4'E.

(SHOM, GAN 49/21)

Carte 40 (2022-4) - 913 INT3310 (2022-10)

(Scheda 2507/2021)

(7)

MAR LIGURE - ITALIA

●

1.4 - 12-I-2022

Genova Sestri Ponente - Zone e limiti - lavori in corso

1) Inserire un limite di zona in cui l'ingresso è proibito (INT N - 2.2) Lavori in corso (2021) - Works in progress (2021) congiungente i punti:

a) 44°25.267'N - 008°50.300'E, costa;

b) 44°25.200'N - 008°50.267'E;

c) 44°25.200'N - 008°50.167'E;

d) 44°25.250'N - 008°50.150'E;

e) 44°25.300'N - 008°50.133'E;

f) 44°25.367'N - 008°50.117'E;

g) 44°25.433'N - 008°50.100'E;

h) 44°25.400'N - 008°50.217'E;

i) 44°25.412'N - 008°50.217'E, costa.

2) Inserire una boa conica luminosa di colorazione diurna Y (INT Q - 130.6) in 1a), 1b), 1c), 1d), 1e), 1f), 1g), 1h).

Carta 54 INT3361 (2022-2)

(Scheda 2340/2021)

MAR TIRRENO - ITALIA

●

1.5 - 12-I-2022

Marciana Marina - Legenda Carta 7325

Inserire la legenda v. Port. in 42°48.53'N - 010°12.17'E.

Carta 117

Inserire la legenda v. Port. - See Sailing Directions in 42°48.53'N - 010°12.17'E.

Carte 117 (2022-36) - 7325 (2022-5)

(Scheda 2468/2021)

MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA)

●

1.6 - 12-I-2022

Porto Torres - Punto di riferimento

Cancellare il punto di riferimento circa in 40°51.09'N - 008°17.89'E.

Carte 49 (2022-4) - 289 (2022-3) - 7131 (2022-10) - 7376 (2022-1) - 7378 (2022-1)

(Scheda 2564/2021)

MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA)

●

1.7 - 12-I-2022

La Maddalena - Limiti carta

1) Modificare in 41°11.14'N - 009°05.98'E le coordinate geografiche "41°11.10'N - 009°06.00'E" riportate nello spigolo SW della carta.

2) Modificare in 41°20.39'N - 009°25.59'E le coordinate geografiche "41°20.35'N - 009°25.61'E" riportate nello spigolo NE della carta.

Carta 325 (2022-4)

(Scheda 9/2022)

(8)

MAR TIRRENO - ITALIA (SARDEGNA)

●

1.8 - 12-I-2022

Santo Stefano - Cavi e condutture sottomarine Carta 325

1) Inserire un cavo sottomarino (INT L - 30.1) congiungente i punti:

a) 41°11.14'N - 009°23.56'E, limite S carta;

b) 41°11.22'N - 009°23.58'E;

c) 41°11.28'N - 009°23.62'E;

d) 41°11.37'N - 009°23.77'E;

e) 41°11.41'N - 009°23.90'E;

f) 41°11.45'N - 009°23.97'E, costa.

2) Inserire una condotta fuori uso (INT L - 44) congiungente i punti:

a) 41°11.14'N - 009°23.66'E, limite S carta;

b) 41°11.23'N - 009°23.72'E;

c) 41°11.34'N - 009°23.82'E.

Carta 7347

1) Inserire un cavo sottomarino (INT L - 30.1) congiungente i punti:

a) 41°10.89'N - 009°23.57'E, costa;

b) 41°10.90'N - 009°23.58'E;

c) 41°11.15'N - 009°23.56'E;

d) 41°11.22'N - 009°23.58'E;

e) 41°11.28'N - 009°23.62'E;

f) 41°11.37'N - 009°23.77'E;

g) 41°11.41'N - 009°23.90'E;

h) 41°11.45'N - 009°23.97'E, costa.

2) Inserire una condotta fuori uso (INT L - 44) congiungente i punti:

a) 41°10.97'N - 009°23.60'E;

b) 41°11.08'N - 009°23.62'E;

c) 41°11.23'N - 009°23.72'E;

d) 41°11.34'N - 009°23.82'E.

Carte 325 (5) - 7347 (2022-21)

(Scheda 2655/2021)

●

1.9 - 12-I-2022 Oristano - Toponimo

Modificare in Torregrande il toponimo "Torre Grande" circa in 39°54.56'N - 008°31.00'E.

Carte 47 (2022-29) - 48 (2022-23) - 293 (2022-25) - 7128 (2022-5) - 7368 (2022-5)

(Scheda 2485/2021)

(9)

●

1.10 - 12-I-2022

Canale di San Pietro - Boe Carta 297

Cancellare la boa in:

a) 39°09.086'N - 008°20.377'E;

b) 39°08.067'N - 008°20.053'E.

Carte 46 - 47 - 294 - 7126 Cancellare la boa circa in:

a) 39°10.12'N - 008°20.01'E;

b) 39°09.09'N - 008°20.38'E;

c) 39°08.07'N - 008°20.06'E.

Carta 7365

Cancellare la boa circa in:

a) 39°09.09'N - 008°20.38'E;

b) 39°08.07'N - 008°20.06'E.

Carta 7366

Cancellare la boa circa in:

a) 39°10.12'N - 008°20.01'E;

b) 39°09.09'N - 008°20.38'E.

Carte 46 (2022-35) - 47 (30) - 294 (2022-14) - 297 (2022-2) - 7126 (2022-12) - 7365 (2022-4) - 7366 (2022-4)

(Scheda 2395/2021)

MARE ADRIATICO - ITALIA

●

1.11 - 12-I-2022 Molfetta - Ostruzione RIQUADRO DI MOLFETTA

Inserire un'ostruzione (INT K - 41) 61 Obstn in 41°12.769'N - 016°35.393'E.

Carta 196 (2022-1)

(Scheda 2553/2021)

●

1.12 - 12-I-2022 Molfetta - Fondali

RIQUADRO DI MOLFETTA

1) Modificare in una ostruzione (INT K - 41) 19 Obstn il fondale "27" in 41°12.731'N - 016°35.495'E.

2) Modificare in 86 il fondale "98" in 41°12.762'N - 016°35.575'E 3) Modificare in 102 il fondale "114" in 41°12.775'N - 016°35.717'E 4) Modificare in 22 il fondale "29" in 41°12.719'N - 016°35.466'E 5) Modificare in 73 il fondale "79" in 41°12.703'N - 016°35.610'E 6) Modificare in 36 il fondale "42" in 41°12.554'N - 016°35.403'E 7) Modificare in 102 il fondale "108" in 41°12.835'N - 016°35.638'E 8) Modificare in 93 il fondale "98" in 41°12.821'N - 016°35.513'E 9) Modificare in 89 il fondale "92" in 41°12.725'N - 016°35.681'E Carta 196 (2)

(Scheda 2526/2021)

(10)

●

1.13 - 12-I-2022

Ancona - Fondo sporco - Relitti Carta 214

RIQUADRO DI FANO

1) Cancellare il relitto in 43°51.350'N - 013°01.209'E.

2) Cancellare la legenda "PA" al relitto in 1).

3) Inserire un fondo sporco (INT K - 31.1) (45) in 43°51.311'N - 013°01.221'E.

Carte 210 INT3466- 7501

1) Cancellare il relitto circa in 43°40.45'N - 013°21.49'E.

3) Cancellare il relitto e relativa legenda "PA" circa in 43°39.17'N - 013°24.92'E.

Carta 35

1) Modificare in un fondo sporco (INT K - 31.1) (70) il relitto e la relativa legenda "PA" circa in 43°15.02'N - 014°09.93'E.

2) Modificare in un fondo sporco (INT K - 31.1) (15) il relitto e la relativa legenda "ED" circa in 43°11.87'N - 013°52.66'E.

3) Modificare in un fondo sporco (INT K - 31.1) (53) il relitto circa in 43°11.71'N - 014°04.61'E.

Carta 36

3) Modificare in un fondo sporco (INT K - 31.1) (46) il relitto circa in 43°40.50'N - 013°18.37'E.

7) Modificare in fondo sporco (INT K - 31.1) (45) il relitto e la relativa legenda "PA" circa in 43°51.35'N - 013°01.21'E.

8) Cancellare il relitto e la relativa legenda "PA" circa in 44°04.35'N - 013°19.08'E.

9) Inserire un fondo sporco (INT K 31.1) in 44°04.56'N - 013°19.17'E.

11) Inserire un fondo sporco (INT K - 31.1) (30) in 43°56.40'N - 013°12.75'E.

Carta 7104

Carta 7105

Modificare in un fondo sporco (INT K - 31.1) (15) il relitto e la relativa legenda "ED" circa in 43°11.87'N - 013°52.66'E.

segue

(11)

Carta 7106

3) Modificare in un fondo sporco (INT K - 31.1) (46) il relitto circa in 43°40.50'N - 013°18.37'E.

Carta 7107

2) Modificare in fondo sporco (INT K - 31.1) (45) il relitto e la relativa legenda "PA" circa in 43°51.35'N - 013°01.21'E.

Carta 922 INT3406

Carta 923 INT3408

6) Inserire un fondo sporco (INT K 31.1) in 44°04.6'N - 013°19.2'E.

Carte 35 (2022-17) - 36 (2022-10) - 210 INT3466 (2022-2) - 214 (2022-16) - 922 INT3406 (2022-10) - 923 INT3408 (2022-8) - 7104 (2022-7) - 7105 (2022-11) - 7106 (2022-2) - 7107 (2022-5) - 7501 (2022-2)

(Scheda 2476/2021)

(12)

●

1.14 - 12-I-2022

Pesaro - Talloncino - Segnalamenti luminosi Carte 36 - 37

Inserire il talloncino allegato nella parte corrispondente della carta.

Avvertenze: le rappresentazioni grafiche ottenute da stampanti non professionali possono facilmente risultare distorte o deformate rispetto alle dimensioni originali; si raccomanda di verificare le quote confrontandole con quelle indicate ai margini.

Carta 7107

Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT K - 130.6) Fl.Y.3s4M in 43°58.15'N - 012°50.27'E.

Carta 7108

1) Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT K - 130.6) Fl.Y.3s4M in 43°58.15'N - 012°50.27'E.

2) Inserire una boa cilindrica luminosa di colorazione diurna Y (INT K - 130.6) Fl.Y.5s4M in 43°58.64'N - 012°50.97'E.

Carte 36 (11) - 37 (2022-2) - 7107 (6) - 7108 (2022-5)

(Scheda 2435/2021)

●

1.15 - 12-I-2022 Ravenna - Boa

Inserire la legenda "ODAS" in prossimità della boa circa in 44°24.24'N - 012°32.59'E.

Carte 37 (3) - 7109 (2022-12)

(Scheda 2659/2021)

(13)

B2 - AVVISI PER I PORTOLANI MAR LIGURE - ITALIA

●

1.16 - 12-I-2022

Arma di Taggia - Informazioni portuali

(T)

Divieto – In conseguenza a eccezionali eventi meteomarini i segnalamenti luminosi del canale di accesso della darsena sono spenti o asportati. Inoltre, nel predetto canale è presente un numero imprecisato di ostacoli sul fondale che costituiscono un potenziale pericolo per la sicurezza della navigazione.

Per quanto sopra è vietata la navigazione nel canale di accesso al porto dal tramonto al sorgere del sole.

(Ufficio Circondaria le Marittimo di Sanremo – Ord. del 11/12/2021, n. 70) Portolano P1, ed. 2017, pag. 20

(Scheda 2676/2021) MAR LIGURE - ITALIA

●

1.17 - 12-I-2022

Genova Sestri Ponente - Lavori in corso Inserire dopo la riga 45:

«Lavori in corso – Nei pressi dei Cantieri Navali (a levante del pontile "Delta") sono in corso di realizzazione la Nuova Calata a Mare e la sistemazione idraulica del rio Molinassi.

L’area interessata dai lavori è delimitata da boe gialle luminose ed è rappresentata sulle carte.

Durante le lavorazioni sarà garantito il passaggio dei soli mezzi nautici della Cooperativa Pescatori di Multedo lungo il canale ottenuto tra il pontile "Delta" e le relative boe di segnalazione.

In presenza degli operatori subacquei e negli specchi acquei sopra riportati è interdetta la navigazione, la sosta, l'ancoraggio e qualsiasi altra attività di superficie e/o subacquea connessa, direttamente o di riflesso, all'uso pubblico del mare.

Tutte le unità che hanno necessità di navigare nello specchio acqueo adiacente alla zona di mare interessata dai lavori devono procedere alla minima velocità di governo con rotte che non interferiscano con le suddette operazioni.».

Portolano P1, ed. 2017, pag. 106

(Scheda 2340/2021) MAR TIRRENO - ITALIA

●

1.18 - 12-I-2022

Marciana Marina - Prescrizioni particolari Inserire dopo la riga 9:

«Prescrizioni particolari - Con Ord. del 29/10/2021, n. 109, della Capitaneria di Porto di Portoferraio, è disciplinata la navigazione nelle Acque portuali, nel Canale di accesso, nelle Acque della rada e nelle Acque balneabili di Marciana Marina.».

(Scheda 2468/2021)

(14)

●

1.19 - 12-I-2022

Porto Torres - Punto di riferimento Sostituire la riga 25 con:

«La centrale elettrica è invece riconoscibile per un alto fumaiolo dipinto a fasce bianche e rosse.».

(Scheda 2564/2021) MEDITERRANEO OCCIDENTALE - ITALIA (SARDEGNA)

●

(T)

1.20 - 12-I-2022

Canale di San Pietro - Pericoli

(T)

Pericolo - Il seguente segnalamento diurno riportato sulle carte nautiche in posizione di coordinate geografiche (WGS 84) 39°08.661'N - 008°20.379'E (boa cardinale S), è temporaneamente asportato.

La sua mancanza, unitamente alla presenza di numerosi bassi fondali e secche, rende l'orientamento difficoltoso e l'attraversamento del canale, specie entrando da S, pericoloso.

(Scheda 2395/2021) (Sostituisce l'A.N. 25.46/2021).

●

1.21 - 12-I-2022

Canale di San Pietro - Boa Sostituire le righe 23-24 con:

«La Secca dei Marmi è segnalata da una boa diurna a fuso cardinale S in 39°08.664'N - 008°20.379'E.».

●

1.22 - 12-I-2022

Oristano - Zone di fonda Sostituire la riga 24 con:

«dall'Ord. del 17/07/2012, n. 14, della Capitaneria di Porto di Oristano ed è consentito».

(Scheda 2485/2021)

(15)

●

1.23 - 12-I-2022

Oristano - Porto di Oristano Sostituire la riga 38 con:

«Giusta e quella di Torregrande.».

●

1.24 - 12-I-2022

Oristano - Informazioni portuali Sostituire la riga 5 con:

«I fondali (2021) all'imboccatura sono compresi tra 10 e 11 m con minimi di 9,65 m; il fondo è fangoso.».

●

1.25 - 12-I-2022

Oristano - Informazioni portuali Inserire dopo la riga 11:

«L’attracco alla banchina CWF ITALIA del porto di Oristano, denominata "Higas" e in concessione alla Higas srl, è riservato esclusivamente alle navi gasiere aventi le seguenti dimensioni massime: lunghezza fuori tutto 160 m, larghezza fuori tutto 24 m e pescaggio 8,2 m. I requisiti, le modalità e i tempi di ormeggio, stazionamento e disormeggio sono disciplinate dall'Ord. del 02/12/2021, n. 54, della Capitaneria di Porto di Oristano.».

(Scheda 2596/2021)

(16)

●

1.26 - 12-I-2022

Oristano - Informazioni portuali Sostituire le righe 7÷11 con:

«La destinazione di moli e banchine, dislocamento e pescaggi è la seguente (2021):

DENOMINAZIONE ACCOSTO LUNGHEZZA A MASSIMA NAVE (m)

DISLOCAMENTO MAX (t.s.l.)

PESCAGGIO MASSIMO CONSENTITO (m)

1 Ivi Petrolifera 165 30.000 9,5

2 Sottoflutto 3 Sottoflutto Radice 4 Sottoflutto Centro 5 Sottoflutto Testata

307 11

6 Riva Est 7 Riva Est Radice 8 Riva Est Centro 9 Riva Est Testata

407 11

10 Riva Nord 11 Riva Nord Radice 12 Riva Nord Centro 13 Riva Nord Testana

500 11

14 Martini Sbarco

15 Martini Imbarco 348 11

16 S.S.B. 10,5

17 BOFOR 155,31 6,5-9,5

18 SIMEC (CELLINO) 19 SIMEC Imbarco 20 SIMEC Sbarco

200 10

21 CWF ITALIA 250 40.000 10,5

22 MOLO FERRO 163

23 Pontile Perlite 80

(17)

●

1.27 - 12-I-2022

Oristano - Prescrizioni Sostituire le righe 29÷31 con:

«Prescrizioni - Il regolamento del porto di Oristano è disciplinato con Ord. del 23/11/2021 n. 51 della Capitaneria di Porto di Oristano. Nel porto di Oristano, incluso le parti esterne del Molo di Sopraflutto e Sottoflutto, nello specchio acqueo avente raggio di 500 m dall’imboccatura e nel canale di accesso al porto è vietato l'ormeggio, l'ancoraggio, la balneazione e l’esercizio della pesca senza l’autorizzazione del Comandante del porto.».

●

1.28 - 12-I-2022

Oristano - Informazioni portuali Sostituire la riga 43 con:

«Area portuale di Torregrande - Tra la foce del Tirso e la torre si trovano 3 pontili».

●

1.29 - 12-I-2022 Oristano - Pilotaggio Sostituire la riga 15-16 con:

«Pilotaggio - E' obbligatorio all'interno del porto e nel canale di accesso, per tutte le navi sia in entrata che in uscita. Il pilota imbarca nel punto di coordinate geografiche (WGS 84) 39°52.750'N - 008°29.900'E.».

●

1.30 - 12-I-2022 Oristano - Didascalia

Modificare la didascalia della figura 84 in:

«Figura 84 - Panoramica Porticciolo Sa Mardini Torregrande (2013).».

(Scheda 2485/2021)

(18)

●

1.31 - 12-I-2022

Oristano - Indice delle figure Sostituire la riga 35 con:

«Figura 84 - Panoramica Porticciolo Sa Mardini Torregrande (2013) ... 213.».

(Scheda 2485/2021) MAR TIRRENO - ITALIA

●

(T)

1.32 - 12-I-2022

Forio - Lavori in corso

(T)

Lavori in corso - Presumibilmente fino al 15/04/2022 saranno effettuati lavori di riqualificazione e adeguamento funzionale del porto di Forio nell'area delimitata dai seguenti punti di coordinate geografiche (WGS 84):

a) 40°44.400'N - 013°51.430'E;

b) 40°44.380'N - 013°51.450'E;

c) 40°44.440'N - 013°51.480'E;

d) 40°44.520'N - 013°51.550'E;

e) 40°44.570'N - 013°51.520'E;

f) 40°44.510'N - 013°51.190'E;

g) 40°44.450'N - 013°51.130'E;

h) 40°44.270'N - 013°51.150'E;

i) 40°44.270'N - 013°51.320'E.

Lo specchio acqueo sopra indicato è interdetto alla navigazione, all'ormeggio, alla sosta di tutte le unità in genere e a qualunque altra attività subacquea e/o di superficie non inerente ai lavori.

Tutte le unità in transito e tutti gli utenti del mare dovranno prestare massima attenzione e tenersi alla massima distanza di sicurezza possibile dai mezzi navali utilizzati per lo svolgimento dei lavori.

Tutte le unità in ingresso/uscita dal porto dovranno dare la precedenza alle unità in uscita e alle unità di linea scalanti presso il sorgitore di Forio.

(Ufficio Circondariale Marittimo di Ischia - Ord. del 20/12/2021, n. 125 )

(Scheda 2663/2021) MARE ADRIATICO - ITALIA

●

1.33 - 12-I-2022 Trani - Pericoli

1) Cancellare la riga 19.

2) Sostituire le righe 30÷31 con:

«Pericoli - Il porto risulta insabbiato in modo generalizzato; è pertanto necessario prestare la massima attenzione, in particolare in prossimità dell'imboccatura. Contattare l'Autorità Marittima per informazioni più dettagliate.».

(19)

●

^(T)

1.34 - 12-I-2022

Marina di Altidona - Lavori in corso

(T)

Lavori in corso - Sono in corso, fino al 31/01/2022, i lavori per la realizzazione di 9 setti di scogliere emerse in località Marina di Altidona. Lo specchio acqueo interessato è delimitato dai seguenti punti di coordinate geografiche (WGS 84):

a) 43°06.612'N - 013°50.289'E, costa;

b) 43°06.651'N - 013°50.394'E;

c) 43°07.191'N - 013°50.131'E;

d) 43°07.161'N - 013°50.012'E, costa.

In tale area e per una distanza di 100 m dalla stessa, sono vietati la navigazione, la sosta, l'ancoraggio, la pesca, la balneazione e ogni altra attività subacquea e di superficie che possa creare intralcio ai lavori.

Inoltre è impiegato il pontone "M.A.S." nel punto di fonda di coordinate geografiche (WGS 84) 43°07.087'N - 013°51.193'E; non attraversare per nessun motivo gli specchi acquei occupati dai mezzi nautici operanti e mantenersi ad una distanza non inferiore ai 100 m dalla zona interessata.

(Ufficio Circondariale Marittimo di Porto San Giorgio - Ord. del 16/12/2021, n. 51)

(20)

B3 - AVVISI PER I RADIOSERVIZI

MEDITERRANEO OCCIDENTALE - FRANCIA 1.35 - 12-I-2022

Cap d'Ail - Servizi portuali

Inserire prima del paragrafo "GOLF DE FOS" il seguente:

CAP D'AIL 43°43’N – 7°25’E

Codice Località:

Porto

Direzione del porto

Chiamata: Orario di servizio: H24

VHF: 09

Telefono: +33 04 93782846

Fax +33 04 93419829

E-mail: directeur@portdecapdail.com Sito web: https://www.portdecapdail.fr/

Capitaneria

E-mail: maitredeport@portdecapdail.com

Normativa: La comunicazione dell'E.T.A. deve avvenire con una settimana di anticipo trasmettendo:

a) documenti della nave;

b) documenti del personale a bordo (equipaggio e passeggeri).

Il formulario per la domanda di scalo è reperibile presso: https://www.portdecapdail.fr/documents/

(SHOM, GAN 52/21)

Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 298

(Scheda 2668/2021)

(21)

MEDITERRANEO - EXTRA MEDITERRANEO 1.36 - 12-I-2022

Indefinita - Avvisi ai Naviganti

Sostituire il contenuto della pagina relativo ai COORDINATORI NAVAREA con il seguente:

NAVAREA I (Regno Unito)

United Kingdom National Hydrographer United Kingdom Hydrographic Office Admiralty Way

Taunton Somerset TA1 2DN United Kingdom Tel: +44(0) 1823 353448 Fax: +44(0) 1823 322352

E-mail: navwarnings@btconnect.com Sito web: http://www.ukho.gov.uk/rnw Warning Url: www.ukho.gov.uk/

(Baltic Sea Sub-Area Coordinator):

Swedish Maritime Administration SE-601 78 NORRKÖPING Sweden

Tel: +46 711 630685

E-mail: swedentraffic@sjofartsverket.se Sito web: http://www.sjofartsverket.se/baltico

NAVAREA II (Francia)

Departement Information et Ouvrages Nautiques

Service Hydrographique et Océanographique de la Marine 13 Rue du Chatellier

CS 92803

29228 BREST CEDEX 2 France

Tel: +33(0) 2 56312424 (Duty Officer, H24) +33(0) 2 98221667 (Duty Officer, H24)

+33 6 24800892 (Mobile) Fax: +33(0) 2 56312584

E-mail: coord.navarea2@shom.fr (H24) coord.navarea2@gmail.com (HX)

Sito Web: http://www.shom.fr/pro/informations_nautiques Warning Url: http://diffusion.shom.fr/navarea-en-vigueur

NAVAREA III (Spagna)

Representative of NAVAREA III Coordinator Director del Instituto Hidrográfico de la Marina Head of the Navigational Section

Instituto Hidrografico de la Marina Plaza de San Severiano No 3 11007 Cádiz

Spain

Telephone: +34 956 599399 (Head of Navigation Section) +34 956 599409

+34 956 599414 Fax: +34 956 599396 +34 956 545347 email: avisosihm@fn.mde.es ihmesp@fn.mde.es

Website: http://www.armada.mde.es/ihm Warning Url:

http://www.armada.mde.es/ArmadaPortal/page/Portal/Arma daEspannola/ciencia_ihm_1/prefLang_en/02_ProductosSer vicios--02_NAVAREAS

NAVAREA IV e XII (Stati Uniti) Maritime Watch

National Geospatial-Intelligence Agency MAIL STOP N65-SH

7500 GEOINT Drive Springfield, VA 22150 - 7500 United States of America Tel: +1 571 557 5455 +1 571 557 6746 Fax: +1 571 558 3261 E-mail: navsafety@nga.mil

Sito web: http://www.nga.mil/maritime

Warning Url: http://msi.nga.mil/NGAPortal/MSI.portal (Select Broadcast Warnings)

(UKHO, Wk 02/22)

Radioservizi Parte I, ed. 2017, pag. 91

(22)

B4 - AVVISI DI CARATTERE GENERALE MAR MEDITERRANEO

●

^(G)

1.37 - 12-I-2022

1) Riferimento: A.N. (G) n. 12 della Premessa agli Avvisi ai Naviganti 2022.

Mediterranean Sea S/SE.

Maridive 520 31°24.0'N - 030°12.3'E

Sneferu 31°26.2'N - 032°58.0'E

P. Fouad 31°30.9'N - 032°31.6'E

Scarabeo 6 31°36.0'N - 030°00.1'E

Atwood Aurora 31°36.3'N - 030°04.7'E

Ensco DS-6 31°36.6'N - 029°50.3'E

Karous 31°37.8'N - 032°14.1'E

Mari-B 31°44.9'N - 034°18.3'E

Maersk Gardein 31°46.0'N - 030°34.5'E

JP Bussel 31°46.1'N - 031°20.6'E

Temsah SE-1 31°48.4'N - 031°18.4'E

Senefru 31°48.9'N - 030°56.1'E

Rosetta 1 31°50.8'N - 030°31.2'E

Ocean Lexington 31°53.2'N - 031°53.4'E

El Qaher-1 31°54.3'N - 031°54.0'E

Adryatic 4 31°55.5'N - 032°31.3'E

Maersk Discoverer 32°03.3'N - 032°18.7'E Discoverer Americas 32°15.5'N - 028°38.7'E Atwood Beacom 32°53.8'N - 035°01.1'E Saipem 10000 32°59.6'N - 032°16.6'E Pride North America 33°00.3'N - 033°43.3'E Stena Drill Max 33°13.5'N - 034°17.3'E Estruc. Didon 33°47.4'N - 011°53.0'E Key Singapore 35°55.4'N - 014°49.3'E HALK EL MENZEL 35°55.6'N - 011°33.7'E

SATURN 44°04.1'N - 029°58.0'E

URANUS 44°04.1'N - 029°58.1'E

2) Adriatic Sea-Ionian Sea.

AQUILA 2 40°55.8'N - 018°19.6'E

Bonaccia 43°35.5'N - 014°21.5'E

Key Manhattan 43°49.6'N - 013°51.8'E LABIN 44°04.1'N - 014°00.2'E

Annalisa 44°10.2'N - 013°06.8'E

Steward 44°12.8'N - 012°46.5'E

Annabella 44°13.7'N - 013°04.7'E

Morena I 44°13.8'N - 012°28.9'E

Ika-A 44°21.5'N - 013°29.3'E

Labin 44°24.3'N - 013°26.3'E

Ida-B 44°26.8'N - 013°29.1'E

Armida 1 44°28.5'N - 012°26.9'E

TEA 44°30.0'N - 013°01.1'E

Irina 44°31.7'N - 013°22.8'E

Ana 44°41.0'N - 013°16.1'E

Ivana B 44°41.2'N - 013°13.1'E

Vesna 44°41.2'N - 013°19.1'E

Ivana E 44°44.7'N - 013°14.8'E

IVANA D 44°47.1'N - 013°15.8'E

Izabela South 44°57.5'N - 013°09.1'E

Ocean King 44°58.5'N - 013°08.0'E

Izabela North 44°58.8'N - 013°07.8'E

Segue

(23)

3) Azov Sea-Black Sea.

Globetrotter 2 43°04.1'N - 029°28.6'E Deepwater Champion 43°52.1'N - 030°45.6'E

ANA 44°04.3'N - 029°58.2'E

Tavrida 45°21.4'N - 030°54.2'E

B-312 45°34.2'N - 032°47.3'E

Ukraine (B-319) 45°35.4'N - 032°42.8'E

Number 11 45°40.5'N - 031°41.1'E

Sivash 45°42.4'N - 031°52.6'E

Number 10 45°42.7'N - 031°51.5'E

Geolog-1 46°31.8'N - 037°01.0'E

Premessa agli Avvisi ai Naviganti e Avvisi di carattere generale I.I.3146, ed. 2022

(Scheda 6/2022)

(24)

B5 - AVVISI PER I CATALOGHI

1.38 - 12-I-2022

Idrogr. Pagina Numero Titolo Scala 1: Edizione Formato

Extra 55 7350 Da Capo Ferro a Isolotto Portisco 30.000 Dicembre 2021 CKV

Nuova edizione.

Sostituisce l'edizione precedente Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (2022-152)

(Scheda 18/2022)

1.39 - 12-I-2022

Extra 63 7065 Da Capo Mulini a Nizza di Sicilia 100.000 Dicembre 2021 CKV

Nuova edizione.

Sostituisce l'edizione precedente Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (153)

(Scheda 2674/2021)

1.40 - 12-I-2022

Extra 63 7064 Da Aci Trezza a Penisola Magnisi 100.000 Dicembre 2021 CKV

Nuova edizione.

Sostituisce l'edizione precedente Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (154)

(Scheda 49/2022)

1.41 - 12-I-2022

Modificare il titolo della Cnik come segue:

Numero Titolo Pagina

7065 Da Capo Mulini a Nizza di Sicilia 128

Catalogo I.I.3001, ed. 2021 (155)

(Scheda 2674/2021)

(25)

B6 - AVVISI PER ELENCO FARI 1.42 - 12-I-2022

0905

E0855 Capo Sagro 42 47.7

9 29.5 Fl(3) W 12s 30 12 T.ta bianca som verde

4 1 - 1.5 - 1 - 1.5 - 1 - 6 Fanale Riserva: 8M

1.42 2022 (Scheda 2507/2021) I S O L A D I P O N Z A

- Punta della Guardia 2282

E1588 -- Su casotto antistante il

N.2278 40 52.6

12 57.2 Fl R 5s 96 8 Ca 2

1 - 4

VIS 235 - 265 (30) sulle secche Le Formiche

1.42 2022

(Scheda 2067/2021) M A L T A

3334

E2059 - Bassofondo Mercanti 35 55.5

14 29.9 Q(3) W 10s 3 2 Meda cardinale E

E

^1.42

2022 (Scheda 2637/2021) P E S A R O

- Impianti di mitilicoltura

3989.1 -- Boa "D" 43 58.1

12 50.3 Fl Y 3s 3 4 Ci segnale speciale

X

^{0.5 - 2.5}

P

1.42 2022 (Scheda 2435/2021) 3989.2 -- Boa "B" 43 58.6

12 51.0 Fl Y 5s 3 4 Ci segnale speciale

X

^{0.5 - 4.5}

P

1.42 2022 (Scheda 2435/2021) R A V E N N A

- Installazioni per idrocarburi

4042.43 -- Boa ISWEC 44 24.2 12 32.6

Fl(5) Y 20s 3 3 Galleggiante rettangolare

con asta giallo

X

1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 11 Sistema di produzione di energia dal moto ondoso - P

R

1.42 2022

(Scheda 2659/2021) 4042.45 -- Boa ondametrica 44 24.2

12 32.6 Fl(5) Y 20s 0.5 2 Sferica gialla 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 11 P

(T): Asportato

1.42 2022

(Scheda 2659/2021) Elenco Fari I.I.3134, ed. 2017

(26)

C1 - NAVAREA III Navigational Warnings

- NAVAREA III Navigational Warnings annullati con il presente fascicolo:

0034/21 0035/21 0036/21 0038/21 0039/21 0040/21 0041/21

0074/21 0239/21 0386/21 0522/21 0645/21 0834/21 0841/21

0843/21 0844/21 0845/21 0846/21 0847/21 0851/21 0852/21

0855/21 0871/21 0883/21 0885/21 0886/21

- NAVAREA III Navigational Warnings in vigore:

0068/20 0450/20 0441/21

0461/21 0600/21 0617/21

0622/21 0743/21 0770/21

0793/21 0794/21 0795/21

0816/21 0827/21 0863/21

0864/21 0879/21

- Nuovi NAVAREA III Navigational Warnings emessi con il presente fascicolo:

0887/21 EASTERN MEDITERRANEAN SEA - CYPRUS

1.- DRILLING OPERATION IS CONDUCTED IN A CYCLICAL AREA RADIUS 5NM AND CENTER POINT:

33-29.604N 031-44.741E

BY DRILLING SHIP FORTH STENA FROM 18 DEC21 UNTIL 18 MAR22

A SAFETY ZONE OF 500 METERS FROM ANY POINT OF THE OUTER END OF STENA FORTH IS ESTABLISHED.

ENTERING THE ABOVE AREA IS PROHIBITED FOR ANY REASON 2.- CANCEL THIS MESSAGE ON 190100UTC MAR22

3.- CANCEL NAVAREA III 0834/21 AND THIS PARRAGRAPH

(Scheda 6/2022) 0894/21 BLACK SEA - TURKEY

1.- FIRING EXERCISE 28, 29 DEC21 AND 04, 05 JAN22 FROM 0800UTC TO 1200UTC IN AREA BOUNDED BY:

42-16.62N 035-11.07E 42-36.95N 036-57.15E 41-49.02N 036-49.25E 41-51.10N 035-27.33E CAUTION ADVISED

2.- CANCEL THIS MSG ON 051300UTC JAN22

(Scheda 6/2022)

0895/21 BLACK SEA - RUSSIA

1. NAVAL TRAINING 252100UTC DEC21 THRU 252100UTC JAN22 IN AREAS BOUNDED BY

A. 45-55N 030-55E 45-55N 031-26E 45-13N 032-08E 45-00N 031-40E 45-00N 030-44E B. 45-55N 031-35E 45-55N 032-20E 45-22N 032-12E

NAVIGATION TEMPORARILY DANGEROUS 2. CANCEL THIS MESSAGE 252200UTC JAN22

(Scheda 6/2022)

(27)

0900/21 BLACK SEA

1.-NAVAL TRAINING FROM 271800 DEC21 TO 271800 UTC JAN22 IN AREAS BOUNDED BY:

A: 45-44.5N 031-33.0E 45-45.3N 032-01.0E 45-36.3N 032-01.0E 45-36.0N 031-33.0E B: 45-24.0N 031-34.0E 45-24.0N 032-00.0E 45-11.0N 032-00.0E 45-11.0N 031-34.0E CAUTION ADVISED.

2.-CANCEL THIS MESSAGE 271900 UTC JAN22.

(Scheda 39/2022)

0903/21 AZOV SEA

1.-NAVAL TRAINING FROM 170000 DEC21 TO 162359 UTC MAR22 IN AREAS BOUNDED BY:

A 47-07.2 N 038-14.2 E 47-00.5 N 038-14.0 E 46-55.6 N 037-58.7 E 46-58.4 N 037-39.0 E

47-05.2 N 037-35.8 E AND COASTLINE B 46-58.2 N 037-35.0 E

46-55.3 N 037-56.6 E 46-51.7 N 037-32.0 E C 47-04.5 N 037-34.5 E 46-58.4 N 037-38.0 E 46-59.0 N 037-35.0 E 47-02.7 N 037-32.1 E

2.-CANCEL THIS MSG 170100 UTC MAR22.

(Scheda 39/2022)

0904/21 AZOV SEA

A 47-02.5 N 037-29.5 E 46-53.5 N 037-26.7 E 46-45.4 N 037-13.0 E 46-45.0 N 037-10.0 E 46-33.0 N 036-46.2 E 46-39.0 N 036-40.5 E

46-44.7 N 036-47.5 E AND COASTLINE B 46-38.8 N 036-39.6 E

46-32.7 N 036-45.5 E 46-32.3 N 036-45.0 E 46-36.5 N 036-36.6 E CAUTION ADVISED.

2. CANCEL THIS MSG 170100 UTC MAR22.

(Scheda 39/2022)

(28)

0905/21 AZOV SEA

A: 46-46.0 N 036-45.3 E 46-36.4 N 036-34.7 E 46-31.7 N 036-44.5 E 46-21.0 N 036-43.0 E 46-16.6 N 035-37.7 E 46-02.3 N 035-24.8 E 46-02.4 N 035-01.5 E 46-06.3 N 034-53.8 E

46-13.6 N 034-52.4 E AND COASTLINE B: 46-05.4 N 034-50.3 E

46-05.6 N 034-53.0 E 45-55.5 N 035-13.8 E

45-51.3 N 034-55.8 E AND COASTLINE CAUTION ADVISED.

2.-CANCEL THIS MESSAGE 170100 UTC MAR22.

(Scheda 39/2022)

0906/21 BLACK SEA

1.-NAVAL TRAINING FROM 312100 DEC21 TO 312100 UTC JAN22 IN AREAS BOUNDED BY:

A 44-48.0N 032-05.0E 45-03.0N 032-17.0E 44-58.1N 032-31.4E 44-43.8N 032-49.6E 44-36.0N 032-36.0E 44-40.0N 032-10.0E B 44-29.7N 032-19.6E 44-38.2N 032-53.0E 44-27.8N 033-06.6E 44-05.4N 032-48.4E CAUTION ADVISED.

(Scheda 39/2022)

0001/22 MARMARA SEA AND STRAIT OF CANAKKALE

1.-CABLE REPAIR OPERATION BY C/S RAYMOND CROZE FROM 030000 TO 190001 UTC JAN22 IN AREAS BOUNDED BY:

A 40 28.1N 026 49.4E 40 34.7N 027 11.6E 40 32.2N 027 12.5E 40 25.5N 026 50.3E B 40 45.9N 027 48.9E 40 48.1N 028 10.8E 40 45.6N 028 11.1E 40 43.7N 027 49.0E

A WIDE BERTH OF 0.5NM IS REQUESTED DUE TO UNDER WATER VEHICLE USED. MOREOVER A CABLE BUOY WILL BE USED, A WIDE BERTH OF 0.5MN IS REQUESTED FOR THIS TOO.

2.- CANCEL THIS MSG ON 190001 UTC JAN22.

(Scheda 39/2022)

(29)

0004/22 EASTERN MEDITERRANEAN SEA

1.-FIRING EXERCISES DAYS 04, 06, 13, 14, 18, 25 AND 27 JAN22 FROM 0500 TO 2100 UTC IN AREA BOUNDED BY:

35-08N 35-04E 35-08N 35-27E 34-49N 35-27E 34-49N 35-04E CAUTION ADVISED.

(Scheda 39/2022)

0007/22 SOUTH ADRIATIC SEA

1.-UNDERWATER INSPECTION OPERATIONS BY "EDDA FLORA" FROM 03 TO 07 JAN22 THE AREA TO BE COVERED ARE IN A LINE FROM POSITION:

40 19.0N 018 24.0E TO POSITION 40 47.5N 019 21.0E.

REQUESTED TO KEEP 1NM OF DISTANCE TO THE VESSEL AND 0,5 NM WIHT THE VESSEL TOWING THE SUBMARINE VEHICLE (ROV).

CAUTION ADVISED.

2.- CANCEL THIS MSG ON 080100 UTC JAN22.

(Scheda 39/2022)

0008/22 MEDITERRANEAN AND BLACK SEAS

NAVAREA III Warnings in force on 04 JAN22 at 0600 UTC.

2020: 0068, 0450.

2021: 0441, 0461, 0600, 0617, 0622, 0743, 0770, 0793, 0794, 0795, 0816, 0827, 0863, 0864, 0879, 0887, 0894, 0895, 0900, 0903, 0904, 0905, 0906.

2022: 0001, 0004, 0007, 0008.

1.- Only those less than 42 days old are daily broadcasted on SafetyNET at 1200UTC and 2400UTC.

2.- All NAVAREA III warnings in force are available on the web-site www.armada.mde.es/ihm/.

3.- Cancel this message on 102359 UTC JAN22.

(Scheda 39/2022)

(30)

(31)

Tagliare lungo la linea

La presente scheda deve essere inviata all’Istituto Idrografico della Marina PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it

PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it ed all’Autorità marittima competente per giurisdizione.

Indicare sempre il numero della carta o della pagina della pubblicazione a cui si fa riferimento. Vedi Premessa I.I. 3146 par. 5.

Carta Nautica n° _________________________________

Carta Nautica In Kit n.° ___________________________

Radioservizi Parte Prima pag._______________________

Avviso ai Naviganti n° ____________________________

Portolano n°_____________ pag. ___________________

Elenco Fari pag. _________________________________

Radioservizi Parte Seconda pag. ____________________

Informazione Nautica n° __________________________

NOTIZIA IDROGRAFICA

(All’attenzione della Sezione Documentale)

DESCRIZIONE DELLA SEGNALAZIONE

INDICAZIONI DEL MITTENTE

Data del rilievo: ________________________________________

In navigazione: da a ___

Posizione: lat. _____; long. _

In porto a: ____a bordo della

RECLAMO (PEI: maridrografico.genova@marina.difesa.it, PEC: maridrografico.genova@postacert.difesa.it)

 Richiesta di riscontro formale (cartaceo)

 Richiesta di riscontro informale (telefonico)

 Richiesta riscontro formale (e-mail PEI/PEC)

 Riscontro non richiesto Motivi del reclamo:

Eventuali richieste:

DATI DEL MITTENTE

Qualifica (se dipendente): _____________________________________________________________________________________

Cognome e Nome: ___________________________________________________________________________________________

Indirizzo (cap, Città, Via): _____________________________________________________________________________________

e-mail: PEI_________________________________________________PEC_____________________________________________

Nota informativa (ex art. 13 D.Lgs. 196/2003):

I dati personali vengono trattati per finalità istituzionali e statistiche. Non verranno divulgati a terzi. La natura del conferimento è comunque facoltativa.

1 AVVISI AI NAVIGANTI

AVVISI AI NAVIGANTI

( P E R I O D I C O Q U A T T O R D I C I N A L E )

1 Mercoledì 12 gennaio 2022

CONTENUTO DEL FASCICOLO SEZIONE A

SEZIONE B

SEZIONE C

ABBREVIAZIONI E SIMBOLI

●

NOTE

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

E

X

X

X

R

(All’attenzione della Sezione Documentale)

Data del rilievo: ________________________________________

In navigazione: da ______________________________________ a _________________________________________

Posizione: lat. _________________________; long. _____________________

In porto a: ________________________________________a bordo della ____________________________________

 Richiesta di riscontro formale (cartaceo)

 Richiesta di riscontro informale (telefonico)

 Richiesta riscontro formale (e-mail PEI/PEC)

 Riscontro non richiesto Motivi del reclamo:

Eventuali richieste:

In navigazione: da a ___

Posizione: lat. _____; long. _

In porto a: ____a bordo della