COPIA
CITTA’ DI ARZIGNANO
Provincia di Vicenza
Sede: Piazza Libertà n. 12 – Arzignano – (VI) C.A.P. 36071 COD. FISC.: 00244950242
Verbale letto, approvato e sottoscritto.
IL PRESIDENTE f.to STEFANO
FRACASSO
IL SEGRETARIO VERBALIZZANTE f.to LORIS PINTON
In pubblicazione all’Albo Pretorio per quindici giorni consecutivi dal 12/12/2005.
F.to LORIS PINTON
VERBALE DELLA GIUNTA COMUNALE
N. 222 del Reg. Delib.
OGGETTO:
APPROVAZIONE ACCORDO DI COLLABORAZIONE COL COMUNE DI BASSANO DEL GRAPPA PER
L’UTILIZZO A TEMPO PARZIALE DELL’ING.
ALBERTO ZAMBON.
L’anno 2005, il giorno 7 del mese di Dicembre alle ore 17:15 , nella Sala delle Adunanze si è riunita la Giunta Comunale con la presenza di:
PRESENTI ASSENTI
STEFANO FRACASSO Sindaco Sì
PAOLO CASSAN Vice Sindaco Sì
ANZOLIN STEFANO Assessore Sì
DE MARZI STEFANO Assessore Sì
DE SANCTIS ANTONIO Assessore Sì
GIACOMELLO GIANDOMENICO Assessore Sì
PERETTI LORELLA Assessore Sì
SIGNORIN GIANFRANCO Assessore Sì
Assiste alla seduta il Vice Segretario Generale Dott. LORIS PINTON.
Il Presidente STEFANO FRACASSO, riconosciuta legale l’adunanza, invita la Giunta a deliberare sull’oggetto sopraindicato.
Copia conforme all’originale ad uso amministrativo.
Lì, _______________
IL SEGRETARIO GENERALE ___________________
CERTIFICATO DI ESECUTIVITA’
Divenuta esecutiva il 23/12/2005.
IL VICE SEGRETARIO GENERALE F.to Loris Pinton
LA GIUNTA COMUNALE PREMESSO CHE:
- il dipendente, ing. Alberto Zambon - Istruttore direttivo tecnico (cat.D1 p.e. 2) presso l’unità di progettazione interna, in data 14/10/2005 ha presentato domanda di trasferimento al Comune di Bassano del Grappa;
- il Comune di Bassano del Grappa, con provvedimento n. 359 del 21/10/2005, ha espresso parere favorevole al trasferimento dell’ing. Alberto Zambon dal Comune di Arzignano al Comune di Bassano del Grappa;
RICHIAMATA la propria deliberazione n. 206 del 16/11/2005, con la quale si è deciso di mantenere aperta, con modifiche, la procedura selettiva già indetta con determinazione del servizio risorse umane n. 241 del 29/10/2005, al fine di poter sostituire l’ing. Zambon Alberto e consentire pertanto a quest’ultimo il trasferimento entro fine anno al Comune di Bassano;
DATO atto che con provvedimento del servizio Risorse umane n. 252 del 17/11/2005 è stata data attuazione a quanto programmato dalla Giunta col provvedimento sopra citato, in particolare ampliando i requisiti di accesso, modificando il programma d’esame, il calendario di effettuazione delle prove ed il termine di scadenza della procedura selettiva;
RITENUTO tuttavia opportuno, nonostante sia programmata la sostituzione dell’ing. Zambon entro la fine dell’anno in concomitanza col suo trasferimento al Comune di Bassano, dato il ruolo ricoperto dall’ing. Zambon all’interno dell’organizzazione dell’ente, chiedere la disponibilità da parte del nuovo datore di lavoro all’utilizzo in forma congiunta per un periodo predeterminato e per una parte del tempo di lavoro d’obbligo dell'ing. Zambon;
CONSIDERATO che il Comune di Bassano del Grappa, nello spirito di collaborazione con il Comune di Arzignano alla risoluzione del prospettato problema, si è dichiarato disponibile ad accogliere la richiesta per la durata di 2 mesi;
RITENUTO di disciplinare l’utilizzo a tempo parziale dell’ing. Zambon previa sottoscrizione di apposito accordo, secondo lo schema allegato, che forma parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
VISTO l’art. 14 del CCNL del 22/01/2004;
Ritenuto di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4°, del D. Lgs. n. 267 del 18/8/2000;
Dato atto che sono stati espressi pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile da parte degli organi competenti dell’ente;
Con voto unanime espresso dai presenti nelle forme di Legge
3. Di approvare lo schema di accordo di collaborazione che forma parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
4. Di incaricare il dirigente del servizio Risorse umane della sottoscrizione dell'accordo in argomento e di provvedere alla quantificazione dei costi derivanti dal presente accordo di utilizzo e all’assunzione del necessario impegno di spesa;
5. Di dichiarare, con seconda votazione unanime, la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4°, del D.Lgs. n. 267 del 18.8.2000.
3
Allegato alla deliberazione di G.C. n. 222 del 07/12/2005.
IL VICE SEGRETARIO GENERALE F.to Loris Pinton
COMUNE DI ARZIGNANO
G.C. n. 222 del 07/12/2005
OGGETTO
APPROVAZIONE ACCORDO DI COLLABORAZIONE COL COMUNE DI BASSANO DEL GRAPPA PER L’UTILIZZO A TEMPO PARZIALE DELL’ING.
ALBERTO ZAMBON.
Parere tecnico del Responsabile del Servizio:
FAVOREVOLE.
lì, 07/12/2005.
Il Dirigente Settore Economico Finanziario F.to Alessandra Maule
Parere contabile del Responsabile di Ragioneria:
FAVOREVOLE.
lì, 07/12/2005.
Il Dirigente Settore Economico Finanziario F.to Alessandra Maule
1
Allegato alla deliberazione di G.C. n. 222 del 07/12/2005.
IL VICE SEGRETARIO GENERALE F.to Loris Pinton
ACCORDO DI COLLABORAZIONE TRA I COMUNI DI BASSANO DEL GRAPPA ED ARZIGNANO PER LA REGOLAMENTAZIONE DELL’UTILIZZO TEMPORANEO E PARZIALE DELLA PRESTAZIONE LAVORATIVA DELL’ING. ALBERTO ZAMBON A BENEFICIO DEL COMUNE DI ARZIGNANO.
L’anno duemilacinque addì 15 del mese di dicembre Premesso:
- che il Comune di Arzignano con provvedimento G.C. n. XXX in data 07/12/2005 ha espresso parere favorevole al trasferimento entro il mese di dicembre 2005 dell’ing. Alberto Zambon – Istruttore direttivo tecnico (cat.D1 p.e. 2) al Comune di Bassano del Grappa;
- che al fine di consentire un migliore avvicendamento tra l’attuale dipendente ed il subentrante, si ritiene opportuno per un periodo temporale limitato e nei limiti dell’orario ordinario d’obbligo, utilizzare in forma congiunta l’ing. Zambon presso il Comune di Arzignano ed il Comune di Bassano del Grappa a norma dell’art. 14 del CCNL del 22/01/2004;
Tra gli Enti rappresentati dal Dirigente del servizio Personale Dott. Gaetano Sebellin per il Comune di Bassano del Grappa e dal Dirigente del Settore Economico finanziario Dott.ssa Alessandra Maule per il Comune di Arzignano, si sottoscrive il seguente accordo:
1) L’Ing. Alberto Zambon, Istruttore direttivo tecnico (cat.D1 p.e. 2) che sarà trasferito dal XX/XX/XXXX nei ruoli organici del Comune di Bassano del Grappa, svolgerà, a ciò autorizzato dal proprio datore di lavoro, a partire da giovedì 05/01/2006 e fino al 28/02/2006 parte della propria attività lavorativa presso il Comune di Arzignano (ente utilizzatore), al fine di completare le attività progettuali in corso al momento del trasferimento.
2) Ad eccezione della 1^ settimana del mese di gennaio 2006 e dell’ultima del mese di febbraio, nelle quali l’ing. Zambon effettuerà solo 8 ore, nelle restanti settimane ricomprese nel suddetto intervallo temporale egli effettuerà la propria prestazione lavorativa ordinariamente nei giorni (indicativi) di lunedì (8 ore) e giovedì (8 ore) presso il Comune di Arzignano, svolgendo così 16 ore alla settimana a beneficio dell’ente utilizzatore:
le dette prestazioni orarie non comprendono il tempo per recarsi nella sede di lavoro.
3) La prestazione lavorativa dell’ing. Zambon si svolgerà secondo le direttive e le modalità di volta in volta assegnate dal rispettivo responsabile presso l’ente di appartenenza (Bassano) e presso l’ente utilizzatore (Arzignano), nell’ambito dell’orario reso a beneficio rispettivamente dell’uno e dell’altro ente. L’ing.
Zambon durante il periodo di utilizzo congiunto svolgerà presso il Comune di Arzignano le medesime mansioni ivi già svolte precedentemente al trasferimento nei ruoli organici del Comune di Bassano del Grappa.
4) Per il detto periodo di utilizzo congiunto dell’ing. Zambon, il Comune di Arzignano, in quanto ente utilizzatore, è altresì soggetto responsabile della direzione e sorveglianza del lavoro e della sicurezza, a norma del D.Lgs.n. 626/1994 e successive m.i.;
5) All’ente di appartenenza (Comune di Bassano) in quanto titolare del rapporto di lavoro fanno invece capo gli obblighi correlati alle denunce di infortunio sul lavoro e di malattia professionale eventualmente occorsi nel detto periodo di utilizzo congiunto. Per quanto attiene alla gestione del rapporto assicurativo, si rimanda integralmente a quanto previsto dalla circolare INAIL n. 39 del 02/08/2005. In particolare si richiama l’obbligo del Comune di Bassano di comunicare nel caso de quo alla sede Inail territorialmente competente l’estensione del rischio assicurato, fatti salvi altri e diversi obblighi scaturenti dalla vigente normativa in materia di infortuni sul lavoro.
6) Nelle giornate di prestazione dell’attività lavorativa presso il Comune di Arzignano (lunedì e giovedì) l’ing.
Zambon è tenuto ad osservare il seguente orario: dalle 8.00 alle 13.00 e dalle 14.30 alle 17.30, col beneficio della flessibilità di 30 minuti prevista per il personale del Comune di Arzignano. Durante le dette giornate egli beneficerà, alla pari di tutti gli altri dipendenti, della prestazione sostitutiva del servizio mensa (buono pasto).
1
7) La retribuzione del dipendente sarà corrisposta integralmente dal Comune di Bassano.
Il Comune di Arzignano rimborserà entro il 15/03/2006 in unica soluzione al Comune di Bassano, previa presentazione di apposita dettagliata richiesta di rimborso, il costo derivante dall’utilizzo temporaneo e parziale della prestazione lavorativa dell’ing. Zambon in misura pari, per ogni ora di servizio resa a beneficio del Comune di Arzignano, ad 1/156° della retribuzione mensile ad esso spettante così costituita:
Stipendio tabellare, comprensivo della posizione economica acquisita;
Indennità di comparto;
Rateo della 13^ mensilità
e corrispondente ad € 11,43 per ogni ora prestata, cui vanno aggiunti gli oneri riflessi a carico ente nelle misure normativamente previste. E’ pertanto escluso dal rimborso quanto eventualmente attribuito dal Comune di Bassano al proprio dipendente a titolo di retribuzione di posizione e di risultato.
8) Il Comune di Arzignano rimborserà direttamente all’ing. Zambon le spese sostenute per recarsi a prestare servizio presso la propria sede: in particolare saranno rimborsate le spese autostradali nonché l’indennità chilometrica nella misura di un quinto del costo di un litro di benzina verde per ogni km, in relazione agli accessi effettuati, previa autorizzazione all’uso del mezzo proprio ed adeguata documentazione della spesa.
9) Per quanto non espressamente previsto dal presente accordo, si rimanda alle discipline, prassi, norme regolamentari interne applicabili al personale del comune di Arzignano e di Bassano del Grappa la cui applicazione è estesa all’ing. Zambon per la durata dell’utilizzo parziale.
Il presente accordo è valido dal 05/01/2006 al 28/02/2006.
Letto e sottoscritto.
I RAPPRESENTANTI DELL’ENTE ING. ALBERTO ZAMBON
____________________________ _______________________
____________________________
