DATI SOMMARI PER COMUNE

ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA

10° CENSIMENTO GENERALE DELLA POPOLAZIONE

15 OTTOBRE 1961

VOLUME

III

DATI SOMMARI PER COMUNE

FASCICOLO

7

VALLE D' AOSTA

Fascicolo

7 -

Valle d'Aosta

ERRATA· CORRIGE

Pago

Tav.

Comune LooaUto\ Colonna ~t& CorrIge

22 2

Saint Vincent

Moron, 8 1300

₉₀₀

1300

800

23 2 VAltournancbe

-

5

4476 4478

1200

ì200

29

5

Valpelline

-

13

"

1{)O

CeJl8imento generale della popolazione, 1961

INDIcE

CARTA l'LANIMETRICA

AVVERTENZE. . • •

TAVOLA

l -

Superficie territoriale e densità - Popolazione residente e presente

per ses,so.: popolazione residente per specie di località abitata;

popolazione residente temporaneamente assente per luogo di

presenza . . . .

TAVOLA

2

-

_{Ahitudine e popolazione residente dei}

COlnUlll,

delle frazioni

geo-grafiche e delle località abitate.

TAVOLA

3

--

_{Popolazione residente per sesso e stato civile}

TAVOLA

4

--

Popolazione residente per sesso e classe di età

TAVOLA

5

---

_{Popolazione residellte}

_In

e-là da

₆

_{an111 In pOI per sesso e gl'ado di}

istruzione.

TAVOLA

6 - Popolazione residente in età da lO anni in poi attiva e non attiva

per sesso: attiva per ramo di attività economica; non auiva

per condizione non professionale . . . .

TAVOLA

7 - Popolazione residente attiva in eondizione professionale per sesso,

set-tore di attività economica e posizione nella professione. .

TAVOLA

8 - Famiglie residenti per ramo di attività economica o condizione non

professionale del capo famiglia . . . .

TAVOLA

9 - Famiglie residenti con il capo famiglia in condizione professionale,

per settore di attività economica e posizione nella professione

del capo famiglia . . . . .

. . . .

TAVOLA

lO - Abitazioni occupate e non occupate per titolo eli godimento

TAVOLA

11-- Abitazioni occupate e non oceupate per servizio installato .

WL-- UL&JJ&

cs

52=&C22 3JQ&t&sUL mD

AVVERTENZE

Nelle avvertenze che seguono sono illustrati i caratteri ai quali si riferiscono i dati riportati nel presente

volume, allo scopo di assicurare una esatta interpretazione dei dati stessi.

Per una conoscenza più completa delle modalità tecniche seguite per l'esecuzione del censimento, vedasi

il fascicolo dell'Istituto Centrale di Statistica

«

Disposizioni e istruzioni per il lOo Censimento della

popola-zione e il 4

0

Censimento dell'industria e del commercio, 15-16 ottobre 1961

l),

Metodi e Norme, Numero

speciale.

1. -

Circoscrizioni territoriali -

La denominazione e le circoscrizioni territoriali dei comUnI e della

provincia fanno riferimento alla situazione esistente alla data del 15 ottobre 1961.

2. - Frazioni geografiche e località abitate -

Le frazioni geografiche e le località abitate di ciascun

comune (Tavv. l e 2) sono quelle individuate e delimitate sul piano topografico formato dai comuni stessi

con le tavolette al 25.000 dell'Istituto Geografico Militare e approvato dall'Istituto Centrale di Statistica (l).

A) FRAZIONE GEOGRAFICA -

Quota parte di territorio comunale comprendente di norma un centro

abi-tato, nonchè nuclei abitati e case sparse gravitanti sul centro. Sono considerate, inoltre, frazioni geografiche

a sè stanti, anche se disabitate:

a)

le isole amministrative, cioè le parti di territorio comunale separate da quella comprendente la

casa comunale dal territorio di altro o di altri comuni, e le isole marittime e lacuali;

b)

le zone di territorio comprendenti nuclei o case sparse gravitanti su centri abitati di altri comuni;

c)

le zone di territorio di alta montagna completamente disabitate, le paludi, gli acquitrini e i laghi

appartenenti ad un solo comune, purchè di una certa ampiezza;

d)

la parte di lago spettante a ciascun comune, qualora il lago risulti diviso tra più comuni;

e)

le zone di territorio in contestazione tra due o più comuni.

B)

LOCALITÀ ABITATE -

Aggregati più o meno grandi di case che, ai fini dell'insediamento della

po-polazione, si distinguono in:

«

centro abitato

»,

«

nucleo abitato

l),

«

case sparse

l).

-

Centro abitato -

Aggregato di case contigue o vicine con interposte strade, piazze e simili, o

comun-que brevi soluzioni di continuità, caratterizzato dall'esistenza di servizi od esercizi pubblici determinanti un

luogo di raccolta ove sogliono concorrere anche gli abitanti dei luoghi vicini, per ragioni di culto, istruzione,

affari, approvvigionamenti e simili.

Sono considerati

«

centri abitati temporanei

»

le località turistiche, di cura e di villeggiatura non abitate

continuativamente, aventi però, nel periodo di attività stagionale, i requisiti di centro abitato.

I centri che comprendono la casa comunale sono contrassegnati con asterisco.

-

Nucleo abitato -

Aggregato di case, con almeno cinque famiglie, privo del luogo di raccolta che

caratterizza il centro abitato. Il carattere di nucleo abitato è, inoltre, riconosciuto:

a)

al gruppo, anche minimo, di case vicine tra loro, situate in zona montana, quando vi abitino

al-meno due famiglie e le condizioni della viabilità siano tali da rendere difficili e comunque non frequenti i

rapporti con le altre località abitate;

b)

ali'aggregato di case (dirute o non dirute) in zona montana, già sede di popolazione e, alla data

di censimento, disabitato per il noto fenomeno dello spopola mento montano;

(1) Le istruzioni per la formazione del piano topografico sono riportate in allegato al fascicolo dell'Istituto Centrale di Statistica

6

VOL.

m -

DATI SOMMARI PER COMUNE

c) ai fabbricati di aziende agricole e

zootecni~he (cascine, fattorie, masserie, ecc.), anche se costituiti

da un solo edificio, purchè il numero delle famiglie in esso abitanti non sia inferiore a cinque;

d)

ai conventi, alle case di cura, alle colonie climatiche e sanatoriali, agli orfanotrofi, alle case di

cor-rezione, alle scuole-convitto situati in aperta campagna;

e)

agli edifici distan.ti da centri e nuclei abitati, con servizi od esercizi pubblici (stazione ferroviaria,

centrale idroelettrica, spaccio, chiesa, ecc.), purchè negli stessi o nelle eventuali case prossime, da

compren-dere nel nucleo, abitino almeno due famiglie.

-

Case sparse -

Case disseminate per la campagna o situate lungo strade, e tali da non poter costituire

nemmeno un nucleo abitato.

I

centri e i nuclei abitati possono risultare costituiti da case situate nel territorio di due o più comUnI

confinanti; tale particolarità è posta in evidenza con apposita nota in calce alla Tav. 2.

3. - Famiglia - Convivenza -

Ai fini del censimento per famiglia s'intende un insieme di persone

le-gate da vincoli di matrimonio, parentela, affinità, adozione, affiliazione, tutela o da vincoli affettivi,

coabi-tanti ed aventi dimora abituale nello stesso comune, che normalmente provvedono al soddisfacimento dei

loro bisogni mediante la messa in comune di tutto o parte del reddito di lavoro o patrimoni aIe da esse

percepito.

La famiglia può essere costituita anche da una sola persona la quale provvede in tutto o in parte con

i propri mezzi al soddisfacimento dei bisogni individuali.

Sono considerate facenti parte della famiglia, come membri aggregati di essa, anche le persone di

ser-vizio e le altre persone addette al governo della casa, dei bambini, ecc., nonchè le altre persone che, a

qual-siasi titolo, convivono abitualmente con la famiglia stessa.

Si considera capo famiglia chi esercita la patria potestà, la tutela o chi ha l'amministrazione e la cura

degli interessi della famiglia.

Ai

fini del censimento per convivenza s'intende un insieme di persone che, senza essere legate da vincoli

di matrimonio, parentela, affinità e simili, conducono vita comune per motivi religiosi, di cura, di assistenza,

militari, di pena e simili.

Sono considerate facenti parte della convivenza anche le persone addette alla convivenza stessa per

ragioni d'impiego o di lavoro e che vi vivono abitualmente, purchè non costituiscano famiglia a sè stante.

4. - Popolazione residente -

La popolazione residente di ciascun comune è costituita:

a)

dalle

per-sone aventi dimora abituale nel comune ed ivi presenti alla data del censimento;

b)

dalle persone aventi

anch'esse dimora abituale nel comune, ma che alla data del censimento risultavano assenti per uno dei

se-guenti motivi: servizio militare di leva, di richiamo alle armi, di volontariato; istruzione, rieducazione,

novi-ziato rel.igioso; baliatico per un periodo non superiore ai due anni; ricovero in istituti di cura per un periodo

non superiore ai due anni, esclusi i ricoveri in istituti psichiatrici in base a provvedimenti di

«

ricovero

defi-nitivo

»;

detenzione in attesa di giudizio o condanna inferiore a 5 anni; affari, turismo, breve cura e simili;

servizio statale all'estero; missione fuori sede; lavori stagionali e comunque temporanei; imbarco su navi della

Marina militare o mercantile.

5. - Popolazione presente -

La popolazione presente di ciascun comune è costituita:

a)

dalle persone

presenti nel comune alla data del censimento ed aventi in esso dimora abituale;

b)

dalle persone presenti

nel comune alla data del censimento, ma aventi dimora abituale in altro comune o all'estero.

6. - Età -

L'età è computata in anni di vita. Cosi ad esempio:

fino a

6

anni: dalla nascita fino al

60

anno compiuto (cioè fino al 6° compleanno);

da

6

a

14

anni:=dal

60

anno compiuto fino al

140

anno compiuto (cioè fino al

140

compleanno).

7. - Grado d'istruzione -

Si riferisce al più alto titolo di studio conseguito in qualsiasi scuola

(pub-blica o privata, italiana o straniera, anche all'estero) e non alla più alta classe o al più alto corso

frequen-tato con successo.

VALLE D'AOSTA

7

Diplomati -

Coloro che hanno conseguito un diploma di maturità o di abilitazione di scuola media

superiore (maturità classica, scientifica, artistica, abilitazione magistrale, abilitazione tecnica, ecc.) che consenta

l'accesso ad una o più facoltà universitarie o che abbia fine a se stesso (diploma di ostetricia, diploma di

conservatorio di musica o d'istituto d'arte, ecc.).

Nella categoria di diplomati

«

altri e non specificati»

sono comprese anche le persone che hanno

conse-guito un'abilitazione specifica dopo un corso di studi universitari della durata inferiore a quattro anni

(di-ploma di statistica, di vigilanza alle scuole elementari, ecc.).

Forniti di licenza di scuola media inferiore -

Coloro che hanno conseguito una licenza di scuola media

inferiore che consenta l'accesso alle scuole medie superiori (licenza di scuola media, licenza ginnasiale,

li-cenza d'istituto tecnico inferiore, lili-cenza magistrale inferiore, ecc.) o a determinate scuole tecniche o

profes-sionali (licenza d'avviamento professionale, licenza di scuola d'arte o d'istituto d'arte).

Forniti di titolo di studio di scuola elementare -

Coloro che hanno conseguito la licenza elementare o

il certificato rilasciato da un corso di scuola popolare di tipo C (assimilabile alla licenza elementare). In tale

gruppo sono comprese anche le persone che hanno conseguito

il

certificato di prosciogli mento (o il

certifi-cato di un corso di scuola popolare di tipo B) anteriormente all'entrata in vigore del D. P. R. 14 gIUgno

1955, n. 503, con il quale detto certificato è stato abolito.

Alfabeti privi di titolo di studio -

Coloro che hanno dichiarato di saper leggere e scrivere, ma che non

hanno conseguito neanche

il

minimo titolo di studio di scuola elementare (certificato di proscioglimento fino

all'entrata in vigore del D. P. R. 14 giugno 1955, n. 503, o licenza di scuola elementare). In tale gruppo

risultano pertanto compresi anche coloro .che alla data del censimento frequentavano o avevano frequentato

una qualsiasi classe di scuola elementare e che non avevano conseguito neppure il certificato di

prosciogli-mento.

Analfabeti -

Coloro che hanno dichiarato di non sapere nè leggere nè scrivere o che hanno dichiarato di

sapere solo leggere o solo scrivere.

8. - Popolazione attiva e non attiva -

La popolazione attiva è costituita: a) dai censiti in età da lO

anni in poi che alla data del censimento risultavano esercitare una pròfessione, arte o mestiere, in proprio

o alle dipendenze altrui, ivi compresi i coadiuvanti;

b)

dai censiti in età da lO anni in poi che alla data

del censimento risultavano disoccupati, cioè da coloro che, avendo perduto una precedente occupazione, erano

alla ricerca di una nuova occupazione;

c)

da altre categorie di censiti in età da lO anni in poi

temporanea-mente impediti di esercitare una precedente professione, arte o mestiere. A quest'ultimo tipo appartengono

i militari (di leva, volontari e richiamati), i ricoverati temporaneamente in luoghi di cura o assistenza, i

detenuti in attesa di giudizio o condannati a pena inferiore a 5 anni;

d)

dai censiti in età da 14 anni in

poi in cerca di prima occupazione.

Le categorie dei censiti di cui alle lettere

a),

b),

c)

costituiscono la popolazione attiva

In

condizione

professionale.

La popolazione non attiva è costituita: a) dai censiti in condizione non professionale, in quanto scolari,

studenti, donne attendenti alle cure domestiche, proprietari, benestanti, infermi o ricoverati in luoghi di

cura o di assistenza a tempo indeterminato, inabili permanenti, detenuti condannati a pena di 5 anni o più,

persone viventi a carico della pubblica beneficenza, mendicanti;

b)

da tutti i bambini e ragazzi in età fino

a 14 anni, non altrove classificati.

Ai fini di una corretta interpretazione dei dati sulla popolazione attiva e non attiva, in, relazione

parti-colarmente ai confronti con i risultati del censimento della popolazione del 1951, è da tener presente che

nel 1961 nella categoria dei censiti

«

in cerca di prima occupazione» -

in armonia con i criteri adottati

in campo internazionale -

sono state considerate solo le persone di tale condizione in età da 14 anni in

poi, mentre nel 1951 vi furono comprese anche le persone in età da lO a 14 anni.

8

VOL. ilI - DATI SOMMARI PER COMUNE

9. - Ramo di attività economica -

Per ramo

di attività economica s'intende il campo di attività in

cui viene esercitata la professione, arte o mestiere. Esso è determinato di norma in base all'attività (unica

o prevalente) delle singole

«

unità locali» in cui

il

censito svolge la propria professione, arte o mestiere (ad

esempio: azienda agricola, stabilimento industriale, bottega artigiana, negozio, esercizio pubblico, sede o

fi-liale bancaria e assicurativa, ospedale, gabinetto medico, studio professionale, Ministero, Amministrazione

comunale). I rami in cui si articola la classificazione delle attività economiche sono dieci (l). Essi, nelle Tavv.

7 e 9, risultano cosi raggruppati:

a) agricoltura, foreste, caccia e pesca;

b) industrie,

comprendenti le industrie estrattive, manifatturiere, delle costruzioni, dell'energia elettrica,

gas e acqua;

c) altre attività,

comprendenti il commercio, i t.rasporti,

il

credito e le assicurazioni, i se.rvizi, la Pubblica

Amministrazione.

lO. -

Posizione nella professione -

Per posIzIOne nella professione s'intende la condizione della

per-sona espletante un'attività economica in rapporto all'impresa in cui viene svolta l'attività stessa.

Nel presente volume le posizioni nella professione risultano raggruppate nel seguente modo:

IMPRENDITORI, QUADRI SUPERIORI, LIBERI PROFESSIONISTI

a) imprenditori,

coloro che gestiscono in conto proprio un'impresa nella quale non impiegano l'opera

ma-nuale propria o di familiari. In tale posizione sono compresi anche i conduttori non coltivatori dell'agricoltura;

b) appartenenti ai qùadri superiori,

coloro che nella Pubblica Amministrazione o nelle grandi imprese

rivestono la qualifica di direttore generale, condirettore, e simili;

I

c) liberi professionisti,

coloro che esercitano in conto proprio una professione o arte libera.

DIRIGENTI E IMPIEGATI

a) dirigenti,

coloro che esercitano, contro retribuzione, una funzione direttiva (tecnica o amministrativa)

In

un'impresa o nella Pubblica Amministrazione (esclusi i quadri superiori);

b) impiegati,

coloro che esercitano, contro retribuzione, una funzione esecutiva (tecnica o amministrativa)

In

un'impresa o nella Pubblica Amministrazione.

LAVORATORI IN PROPRIO

Coloro che gestiscono in conto proprio un'impresa nella quale impiegano l'opera manuale propria o di

familiari. In tale posizione sono compresi anche i cooperatori aventi la figura di lavoratori in proprio, nonchè

i coltivatori diretti, i mezzadri, e simili dell'agricoltura.

LAVORATORI DIPENDENTI

a) appartenenti a categorie intermedie,

coloro che nelle aziende industriali occupano una pOSIZIone intermedia

tra gli impiegati e gli operai specializzati (capomastro, capo officina, capo laboratorio e simili, con mansioni

esecutive) ;

b) lavoratori dipendenti,

coloro che prestano, contro retribuzione, un lavoro manuale. In tale posizione

sono compresi anche i cooperatori aventi la figura

di lavoratori dipendenti, nonchè i compartecipanti

dell'agri-coltura, i lavoratori agricoli a contratto o a giornata;

c) lavoranti a domicilio,

coloro che lavorano a domicilio esclusivamente su commissione di imprese e non

di consumatori.

CO'ADIUVANTI

Coloro che, in quanto familiari (parenti o affini), coadiuvano una persona che trovasi nella pOSIZIOne

di imprenditore o di lavoratore in proprio nella conduzione di un'impresa senza avere un rapporto di

im-piego regolato da contratti di lavoro.

Il. - Abitazione; stanza -

Per abitazione s'intende un insieme di stanze e di vani accessori -

o

anche una sola stanza -

destinato funzionalmente ad uso di abitazione, che dispone di un ingresso

indi-pendente su strada, pianerottolo, cortile, terrazza, ballatoio e simili e che alla data del censimento era

occu-pato da

un~

famiglia o da più famiglie coabitanti, o era destinato ad essere occupato.

Ad!!!

Per

stanza

s'intende un ambiente o locale facente parte di un'abitazione, che riceve aria e luce

dall'e-sterno mediante finestra, porta od altra apertura ed ha dimensioni tali da consentire l'installazione di almeno

un letto lasciando lo spazio utile per il movimento di una persona. Anche la cucina, se soddisfa. alla detta

definizione, ai fini del censimento viene considerata stanza.

Hanno formato altresì oggetto di rilevazione gli

«

altri alloggi

»

(Tav.

lO),

intendendosi per tali

i

locali

non aventi requisiti di stanza (ad es. baracca, grotta e simili) oppure funzionalmente destinati ad altro uso

(ad es. ufficio, magazzino e simili), che alla data del censimento risultavano occupati da una famiglia o da

più famiglie coabitanti.

12. - Titolo di godimento delle abitazioni -

Il titolo di godimento delle abitazioni fa riferimento al

titolo in base al quale la famiglia dispone dell'abitazione stessa. Tra i titoli di godimento sono stati posti

in evidenza (Tav.

lO)

la proprietà (alla quale

è

stato assimilato l'usufrutto) e l'affitto (compreso il

subaf-fitto): negli

«

altri titoli

»

sono compresi il godimento per prestazione di servizi, l'uso gra>cuito, ecc. Le a

hi-tazioni a riscatto sono state considerate in proprietà.

13. - Servizi installati -

Per quanto concerne l'acqua potabile di acquedotto e la latrina,

l'espres-sione

«

fuon: dell' ab?:tazione

»

sta ad intendere che il servizio si trova o nel corpo del fabbricato che

com-prende l'abitazione (ballatoio, pianerottolo, ecc.) o nel cortile, giardino o orto annessi al fabbricato stesso,

a disposizione dei soli occupanti dell'abitazione o del fabbricato e non del pubblico in genere.

Per l'impianto di riscaldamento

è

da tener presente che sono stati presi in considerazione:

a)

l'impianto

di riscaldamento centrale, vale a dire l'impianto fisso che ha la caldaia o le caldaie in un locale non di

abitazione e che fornisce il riscaldamento a più abitazioni comprese in uno o più fabbricati;

b)

l'impianto

di riscaldamento autonomo, vale a dire l'impianto fisso che ha la caldaia in un vano dell'abitazione e che

fornisce il riscaldamento alla stessa abitazione o, in casi eccezionali, anche ad altra abitazione confinante.

Non hanno formato oggetto di rilevazione le apparecchiature con stufe, camini, ecc., anche se mediante esse

si provvede al riscaldamento dell'intera abitazione.

Avvertenze particolari -

I dati sulla superficie territoriale dei comuni (Tav. 1) sono stati forniti dagli

Uffici Tecnici Erariali; le eventuali zone di territorio in contestazione tra due o più comuni risultano

com-prese, ai fini del censimento, neUa circoscrizione di uno di tali comuni, come posto in evidenza con apposita

nota in calce alle Tavv. l e 2.

La densità della popolazione residente (Tav. 1)

è

data dal rapporto fra il -Cotale della popolazione

resi-dente di >ciascun comune e la superficie territoriale del comune stesso espressa in km

2•

Nella Tav. 2 per

i

comuni e le frazioni geografiche

è

stata indicata l'altitudine minima e massima del

rispetti vo territorio; l'altitudine dei centri abitati si riferisce al principale luogo di raccolta, di norma la

piazza della chiesa parrocchiale, o del municipio, o del mercato, ecc.; l'altitudine dei nuclei abitati fa

riferi-mento ad un punto intermedio del terreno su cui sorgono le case dei nuclei stessi.

Per quanto concerne, infine, la Tav. 11,

è

da tener presente che, con riferimento ai servizi indicati, le

ahitazioni risuhano ripetute tante volte quanti sono

i

servizi in esse installati. Oosì ad esempio, un'abitazione

fornita di acqua potabile e di latrina risulta ripetuta sia fra le abitazioni fornite di acqua potabile, sia fra le

a bitazioni fornite di latrina.

TAVOLE

12

VOL. nI - DA'!'! SOMMARI PER COMUNE

T

A

v.

1 -

Superficie territoriale e densità - Popolazione residente e presente per sesso; popolazione

COMUNI

1. Allain . . . .

2. Antey Saint André

3. Aosta

4. Arnaz

5. Arvier

6. Avise.

7. Ayas

8. Aymaville

9. Bard

lO.

Bionaz . .

Il. Brissogne

12. Brusson

(a) .

13. Challant Saint Anselme

14. Challant Saint Victor

15. Chambave .

16. Chamois . .

17. Champdepraz

18. Champorcher

19. Charvensod.

20. Chatillon. .

21. Cogne . . .

22. Courmayeur.

23. Donnaz . . .

24. Doues . . .

25. Emarese

(c) .

26. Etroubles

27. Fénis . . . .

28. Fontainemore

29. Gaby . .

30. Gignod . . .

31. Gressan. . .

32. Gressoney La Trinité

33. Gressoney Saint Jean

34. Hone.

35. Introd .

36. Issime .

37. Issogne

38. Jovençan

39. La Magdeleine

40. La Salle .

41. La Thuile

42. Lillianes .

43. Montjovet

44. Morgex

45. Nus . . .

46. Ollomont.

47. Oyace

(e) •

48. Perloz . .

49. Pollein. .

50. Pont Bozet.

51. Pontey . . .

52. Pont Saint Martin.

53. Pré Saint Didier .

54. Quart . . . .

55. Rhèmes Notre Dame

56. Rhèmes Saint Georges

57. Roisan . . .

58. Saint Christophe

59. Saint Denis

60. Saint Marcel

61. Saint Nicolas

62. Saint Oyen .

63. Saint Pierre.

64. Saint Rhémy

65. Saint Vincent

66. Sarre . . . .

67. Torgnon . .

68. Valgrisanche

69. Valpelline . .

70. Valsa varanche.

71. Valtournanche.

72. Verrayes .

73. Verrès . .

74. Villeneuve

VALLE D'AOSTA

SUPERFICIE TERRITO-RIALE DENSITÀ km2 ab/km2 8,02 54 11,77 49 21,41 1.431 28,76 42 33,35 25 52,67 8 129,58 9 53,41 25 3,02 62 142,82 2 25,48 23 55,34 20 (hl 27,84 27 25,27 26 21,38 44 14,49 lO 48,49 15 68,46 8 25,95 57 39,77 98 212,84 9 209,65 8 34,24 60 16,48 30 (d) 10,06 26 39,13 13 68,29 21 31,58 22 32,52 20 26,00 39 25,45 59 65,88 3 69,63 II 12,53 81 19,69 27 35,01 14 23,77 59 6,99 55 8,90 Il 83,65 19 126,05 7 18,88 26 18,73 73 43,31 2') 57,37 36 53,60 4 30,62 9 23,00 25 15,41 35 33,76 lO 15,97 30 6,88 439 33,68 20 62,26 33 86,72 I 36,77 8 14,67 28 14,71 109 Il,32 39 42,22 25 15,48 23 9,39 21 26,25 53 65,29 8 20,85 181 28,14 62 42,32 15 113,28 4 (f) 31,47 23 139,03 2 115,57 14 22,56 51 8.23 306 8,90 114 3.262,26 31 nei centri MF 290 156 29.516 964 612 247 724 1.173 174 72 296 882 372 624 643 71 633 245 1.343 2.798 1.780 1.566 1.198 132 171 436 1.099 156 440 374 1.029 43 195 956 326 154 1.204 253 48 572 621 176 381 592 956 71 50 99 338 104 197 2.879 546 462 55 89 194 714 180 766 194 200 833 IlO 3,239 384 148 107 357 58 834 174 2.171 588 72.834 151 65 14.592 469 316 140 360 594 82 40 153 420 200 311 311 35 320 123 726 1.360 895 783 615 66 86 247 569 74 210 188 529 25 94 463 165 76 607 137 22 292 336 85 186 293 480 31 19 54 170 51 104 1.422 269 241 34 47 95 369 93 385 95 99 411 59 1.583 191 79 55 196 29 414 88 1.078 315 36.367 nei nuclei MF 108 333 980 192 179 147 407 164 47 217 214 356 32 127 40 49 276 65 968 19 85 807 302 72 35 318 308 181 420 291 128 354 58 211 58 172 131 38 930 266 100 897 602 921 119 169 317 192 175 262 12 116 755 29 184 204 747 152 266 127 455 354 286 1.009 394 282 296 212 522 678 228 289 21.436 M 57 177 491 95 93 81 197 90 27 112 102 176 18 64 22 24 138 36 507 11 42 404 148 41 17 167 142 82 207 156 72 167 29 110 29 82 71 19 465 141 43 445 305 474 59 93 160 101 88 129 7 55 313 18 91 104 388 79 130 69 244 194 167 509 200 148 168 117 276 346 110 135 10.954 nelle case sparse MF

I

351 89 I 137 50 30 36 23 12 163 70 27 8 161 30 47 42 72 128 57 6 46 64-18 32 IO 230 29 211 191 27 193 285 17 76 14 221 90 51 200 21 58 166 17 70 16 129 865 6 8 18 147 113 19 30 94 50 243 338 79 38 78 25 239 300 120 140 6.689 16 49 69 24 13 20 3 7 7 93 36 3 13 6 82 1 18 31 21 37 72 37 4 21 31 IO 12 5 III

1:~

1'1 104 16 102 3 145 ,

-~

l'

5 43 lO 105 48 29 103 13 32 85 lO 41 8 65 2 433 5 2 8 80 57 8 14 49 26 116 169 41 21 41 13 118

I~;

I 3.465 M 224 291 15.152 588 422 241 560 691 89 160 301 525 389 335 457 75 375 282 799 1.939 943 829 1.040 245 137 276 741 327 30'1 508 789 113 363 495 275 250 698 208 46 800 487 233 679 627 1.057 103 144 299 281 180 241 1.494 326 1.067 57 140 207 837 229 523 178 99 704 279 1.866 869 320 224 405 159 808 602 1.250 525 50.786 POPOLAZIONE Totale F 209 287 15.481 618 399 189 579 669 97 122 282 577 366 329 474 66 354 281 681 1.955 913 828 1.011 253 124-227 686 367 34-1 497 722 85 379 526 262 247 695 176 48 778 414 264-689 618 1.020 103 133 283 266 169 234 1.526 341 1.015 33 141 209 771 216 528 173 101 678 235 1.902 862 301 203 326 136 787 550 1.269 492 50.173 MF 433 578 30.633 1.206 821 430 1.139 1.360 186 282 583 1 1.102 755 664 931 141 729 563 1.480 3.894 1.856 1.657 2.051 498 261 503 1.427 694 650 1.005 1.511 198 742 1.021 537 497 1.393 384 94 1.578 901 497 1.368 1.245 2.077 211 277 582 547 349 475 3.020 667 2.082 90 281 416 1.608 445 1.051 351 200 1.382 514 3.768 1.731 621 427 731 295 1.595 1.152 2.519 1 1.017 100.959 I

(a) Vedi comuni di Challant Saint Anselme c d] l~marese per territorio in contestazione. - (b) Di cui circa km2 0,05 per territorio in contestazione con i comuni di Brusson e di Emarpse. l'cr territorio in conte:;ta~iolle, . -(f) Di cui circa km2 ()

,:W

per territorio in contestazione con il comune di Oyace.

I

VALLE D'AOSTA

13

residente per specie di località abitata; popolazione residente temporaneamente assente per luogo di presenza

RE::>lDBNTE

._--~ .. _ _ . -t\'mporaneamcnte a~~entp

POPOLAIlIONE PR1~SENTE

in altri comuni all'~8tpro

I

I

i

Totale

Totale per motivi di lavoro Totale per motivi di lavoro

MI<'

I

:'.1 ~IF

I

~ l\1F

_I

M MF

_I

M 1 M

_I

F

I

MF M

I

F

I

~1B' I

-I

311 26 13 13 8 4 3 3 16 14 30 215 198 413 57 28 12 lO Il 3 2 2 31 37 68 313 270 583 1.301 821 299 231 240 119 135 92 940 601 l .541 15.947 15324 31.271 37 24 8 3 II 3 6 3 27 21 48 562 597 1.159 73 44 21 17 7 3 6 3 47 33 80 3.2 376 768 55 33 13 9 5 2 4 2 35 25 60 218 172 390 113 59 23 16 12 6 IO 5 65 60 125 562 5:16 1.098 68 43 22 13 ₆

_I

4 6 4 47 27 74 649 648 1.297 16 4 6 1 2 1 2 l 5 13 18 88 87 175 16 Il 6 ; ₅ - _. i Il 5 16 890 146 1 .036 24 15 5 4 17 4 4 4 19 22 41 285 260 545 78 41 22 II 13 4 6 2 45 46 91 502 537 1.039 93 53 41 26 31 20 24 16 73 51 124 323 317 640 57 36 24 14 39 21 27 17 57 3') 96 294 308 602 48 30 16 12 16 9 lO 6 39 25 64 422 458 880 6 2 2 l 5 - - _{2 2 9 11 78 64 142} 51 29 13 8 6 4 6 4 33 24 57 348 334 682 31 17 14 9 15 5 5

~

I

22 24 46 270 260 530 41 24 5 3 17 7 IO 31 27 58 774 657 1.431 178 108 45 38 31 13 16 II 121 88 209 2.121 1 996 4.117 125 65 9 3 IO 3 6 3 , 68 67 135 933 856 1.789 148 78 21 i7 18 5 6 4' 83 83 166 1.648 984 2.632 67 44 18 14 54 23 30 18 i 67 54 121 982 959 1.941 32 17 lO 8 9 2 8 21 19 22 41 226 231 457 9 6 -- I 1 . - _{6 4} lO 131 120 251 77 46 30 24 5 l 3 1 47 35 82 266 227 493 79 43 12 7 24 7 15 7 50 53 103 698 643 1·341 31 14 7 3 3 2 3 2 16 18 34 313 355 668 47 29 21 18 23 14 21 14 i 43 27 70 271 318 589 67 36 27 15 44 20 26 16 56 55 111 457 448 905 69 44 6 5 21 2 5 l 46 44 90 756 694 1.450 18 8 2 2 4 4 2 2 12 lO 22 112 85 197 116 56 35 28 6 4 4 3 60 62 122 369 344 713 37 18 lO ' 4 22 8 IO 4 26 33 59 474 495 969 36 20 IO 8 2 1 1 1 21 17 38 256 248 504 33 23 7 3 IO i 6 8 5 29 19 48 226 233 459 75 41 20 14 11 ' 2 5 l 43 43 86 655 652 l ·307 13 IO 5 4 9 5 7 4 15 7 22 198 173 371 5 4. 2 2 1 - ._- - 4 2 6 42 46 88 43 27 17 13 25 9 15 8 36 32 68 777 754 1.531 91 53 19 IO 19 15 13 13 68 42 110 458 385 843 47 21 19 8 23 13 12 10 34 36 70 201 231 432 98 55 33 17 22 9 17 7 64 56 120 633 653 1.286 69 39 20 12 21 8 IO 6 47 43 90 605 1 594 1.19':! 158 91 37 28 63 43 34 28 134 87 221 952 ' 957 1.909 lO 4 4 1 6 5 5 4 9 7 16 98 ' IDI 199 22 ID 2 I -

_._-

- -- i IO 12 22 136 [ 122 258 22 16 2 19 Il 13 91 27 14 41 291 274 565 15 Il 2 -- 3 - - _ I _{Il 7 18 283 260 543} 3:) 17 6 5 22 IO lO 9 I 27 25 52 153 147 300 24 13 5 4 5 2: 4 21 15 14 29 231 222 453 108 59 23 16 66 32 ! 29 25 91 83 174 1.447 I .459 2.906 66 28 24 14 6

2~

l 4 4 33 39 72 370 332 702 87 47 3'1 21 31 33 18 68 58 126 1.034 982 2·016 Il 6 2 2 - - - - 6 5 II 60 32 92 7 1 1 18 16 34 146 131 277 29 15 IO 5 3 3 : 30 16 4 3 11 I 1

~~'I

17 24 41 198 188 386 80 52 Il Il 18 13 12 65 33 98 796 745 1.541 30 16 Il 9 12 5 9 5 21 21 42 219 204 423 50 34 19 lO 12 6 9 5 40 1 22 62 487 511 998 25 12 9 6 16 6 IO 5 18 I 23 41 171 158 329 13 8 I I 2 l 2 1 9 I 6 15 104 98 202 77 53 20 17 28 16 13 IO i 69 I 36 105 675 691 1.366 54 32 21 13 15 8 9 5 Il 40 29 69 907 218 1.125 215 129 44 35 25 14 12 IO 143 97 240 2.083 2.096 4.179 101 58 16 Il 22 8 9 7 66 57 123 844 832 1.676 38 21 Il 7 3 1 2 1 22 19 41 317 304 621 59 35 18 16 20 lO 14 5 ' 45 34 79 283 180 463 75 46 22 15 IO 7 2 21 53 32 85 369 308 677 34 21 11 7 --- - - - I 21 13 34 142 123 265 - I 166 79 13 9 IO 8 7 5 87 89 176 941 756 1.697 62 34 17 lO 20 13 13 8 47 35 82 588 532 1.120 118 67 15 9 43 20

~I

17 87 74 161 1.195 1.216 2.411 86 51 23 16 28 9 7 60 54 114 479 451 930 5.701 3.313 1-412 982 1-404 672 81l 521 3.985 3.120 7.105 52 939 48.903 101.842

2W7F 'Z$TWZE 7Wf5W

w

- ZT?

-wrwwnw7tZZ-rz--mm

14

VOL. III _. DATI SOMMARI PER COMUNE

TAV.

2 -

Altitudine e popolazione residente dei comuni, delle frazioni geografiche e delle località abitate

cmIUN! CO~IUNI

I

I CO~InH

l'RAZIONI G}]OOUAj"!CHE ALTI· POPOLA- J!'RAZlONI GBOGRAl'ICIIÈ A!.TI- I)OPOLA~ FRAZIONI GEOGltU'ICHE ALTI- PO.VOLA~

LOCALITA ABITATB 'rUlJINB ZIONE JA)('ALITA ABITATE 1~UDINE ZIONE LOCAUTA AllITATE TUDINE ZroXE

1n m 1n

ALLAIN

2631

- -

433

ARPUILLES

1800 198

ARVIER

3439

- -

821

1001 875 688

Arpuilles

1017 147

1645

ALLAIN

- -

1892 ₁₀₀₁ 337

I

Entrrbin 970 51

I

ARVIER

- -

707 382

Allai n

_*

1190 107

Case sparse

~_.-.

_

..

Arvier *

780 289

Villa~ 1426 130

,

_I

Chamin 1399 7

35 1713 Grand Haury (e) . 1170 24

Ayez 1110

EXCENEX

191 811 13

I

--

l,a Créte

Bruson 1470 12 ₉₆₄

1073 22

Vallèttaz 1253 18 Petit lhury (e)

Excenex

1049 191 Verney 905

_I

14

Case sparse

-_.

35

_Case

_--

I

₁₃

Case sparse

'-·'0

--

sparse

I

~

_BECCA

_{Tos (a)}

3302

2631 ₁₁₅₀

DI

--

.. _-.

ALPE FONTANE (a).

_--

_.

_POROSSAN.

_{- -}

377 1260

1650 _b08

Neyves

731 90

DORAVI DI (a)

34.19

- -

._-1800

_Porossan

706 160 1626

CÒTE

- -

96 1304 Ckhe . 750 23

_LEVEROGNF.

1790 ₄₃₉

Dayl1on.

1413 53 Papet . 686 96 ₆₈₈ Challté 1407 19

Case

_

.. - 2

Leverogne.

740 323 l\Iartillet 1304 24

sparse

La Ravoire 950 22

Case sparse

-

-

Planaval. 1557 39

2608

PUNTA CHALIGNE (a).

-

Rochcfort 841 38

1700

Case sparse

.' .. - 17

ANTEY SAINT ANDRÉ

2100

- -

578

_SIGNAYES

995 ₃₅₀

700

--

3315

b08

AVISE

- -

430

Signayes

722 285 770

ANTEY SAINT ANDRÉ

2100 438 Laravoire 810 35

AVISE

_--

1875 226

700 Preille. ₇₂₉ 17 770

Antey Saint André

_*

1074 97 Seyssinod (hl. 937 13

Avise

*

775 64

Cériall 1019 46

_{Case sparse}

_-

_-

Cerellaz 1254 53

Challien. 1391 19 Cerellaz Cougnon . 1254 27

Chessin 825 21 Le Pré 846 16

Filey 1025 34 Thomassèt . 1326 22

Grand MOllliu 1009 68

ARNAZ

2710

_{- -}

1.206 Vedun. 1525 13

Liex 981 26 340

Lod 1412 24

Case sparse

--

31

Navillod. 1120 21 1602 _{l .065}

Petit Antey 1018 31

ARNAZ

-

2943

340

CRESTA-CORBIAN (a)

--Arnaz le Vieux *

187 1660

Case sparse

51 361

Barme

369 408

MONTE PARAMANT (a)

3315

Ville

388 302

- -

₁₇₀₀

---

..

FIERNAz

1900

- -

140 Bonavùsse. 671 21

_RUNAZ

1869 ₂₀₄

1030 -~

ChampagIlo1az le). 363 13 780

Fiernaz

1061 59 _{Eçhallogne. 1331 33}

Runaz

805 183

Buis50n 1108 43 Machaby. 724 16

MeriolÌ (d). 1211 6 Cputrale Idroelettrica

(f)

770 8

Case sparse

_.- _{38 Montagne Vcrdojcll (e) 1234 lO} Stazione ferroviaria (g) 787 8

\.' ac.beres. 790 19

_{Case sparse}

-- 5

Case sparse

-

50

AOSTA.

2b08

---

30.633

AYAS

4226

- -

1139 550 1464

ECHALLOD

1611

_{- -}

141 ₂₃₀₀ 1100 350

ANTAGNOD

- -

585

AOSTA

_{- -}

29.517

EchaIIod Inferiore

355 67 1464 550

Antagnod

*

1699 178

Aosta

*

583 28.637 Echallod Superiore 397 74

_Lignod

_{1630 131}

,~

Arsin .. 674 97

Case

sparse

-

--

Periasc

1503 87

Duvet. 783 40 Bisous. 1713 30

La Comba . 610 39 _Corbet (e) 1489 11

Pallino 618 260

MONTE CRABUN (al

2710 - Comù _ 1498 30

P1eod 886 38

- -

_{1200 Magncchonlaz (e) . 1513 9}

Ròppoz. 600 223 _{Pilaz 1540 83}

Vignoles. 925 48

1921 Trochey. 1504 18

TESTA COLON (a)

_--

.-Case sparse

-

135 1100

Case sparse

_ _ o

8

VALLE D'AOSTA

₁₅

Segue

Tav. 2 -

Altitudine.e popolazione residente dei comuni, delle frazioni geografiche e delle" località abitate

COMUNI COMUNI COMUNI

FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI' POPOLA- FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI- POPOLA- FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI-

POP.OLA-LOCALITÀ ABITATE TUDINl!l ZIONl!l LOCALITÀ ABITATE TUDINl!l ZIONl!l LOCALITÀ ABITATE TUDINE ZIONl!l

m

m

m

BREITHORN

(a) 4226

-

-

BIÒNAZ

..

4179

_-

282

CORNO BUSSOLA

(a) 3027

_-

-1680 1353 1550 2670

_BIÒNAZ.

2337 243

CHAMPOLUC

-

440

-

₁₇₀₀ 1541 1390

EXTREPIERA.

_-

133

Biònaz

*

34 1352

Champoluc

1568 261 1606

Dzovènno

1575 38

Extrepiera .

1395 133 Champ1ane (b) • _{1609 12}

Crest 1935 38 Mèrlo (b) 1614 28 Case sparse

-

-Cuneaz 2082 16 _{Case sparse}

_-

₁₄₃

Magneaz (b) 1704 51 Mandriou 1831 23

LAGHI

(g).

2605 Pallene (b)

_CHENTRE

_(c)

2210 39

-

-1707 12

-2039 Palouettaz . 1704 27 1359

Case _sparse

_-

_-

Bàlmes (b) 1520 19

2586

Case sparse

-

20

TESTA DI COMAGNA

(a).

-

-1200

SAINT JACQUES

23"20

114 2M3

-

₁₅₈₂

LAGHI

(d).

_-

-Saint Jacques .

_{1689 67} 2839

CHALLANT SAINT ANSE

L-ME

3032 155

4179

-Blanchard (b) _{1800 17}

_PRARAYER

_{(a) 734}

-

-Frachey. 1614 30 1631 Case sparse

_-

_-

₃₅₅₉

ALLESAZ

1669 73

BRISSOGNE

-

S83 950 531 3969

Allesaz

1118 67

AYMAVILLE

-

1.368

_{GRAND BRISSOGNE}

1815

241 610

-Case sparse 531

-

6 1075

Grand Brissogne

* .

894 125

AYMAVWLE

1.161 610\ Luin 906 42

PRABOTTON

II

(h)

1980 Prima. 839 12

-

-Aymaville

* .

640 1.003 ₁₈₆₀

Champessolin. 800 21 Case sparse

-

62

Pojà _{855 41}

QUlNçOD

1958

-

682

Vercellod ₇₄₂ 88 ₇₃₄

2787

Case sparse

-

8

LAGHI

(e) . ₂₅₄₂

-

Corliod

908 139

Quinçod

*.

1040 121

3559

Tilly

954 45

NOMENON

(a)

_-

3969

_-

MONTE EMILIUS

(a)

_-

-Arbaz (b) _{1495 13}

1520 1405

Chatillonet. 1010 24

1700 1660 Maé. 1095 60

OZEIN

_-

50

NEYRAN

342 _{Orbeillaz 1116 101}

950 532

Pésan. 1060 69

Ozein.

1363 50

Neyran.

589 171 _{Plésod. 1034 15}

Case sparse

-

-

Bruehet.

..

m

27 Ruvère 920 18

\

Etàbloz .. 650 75 Tollégnaz 1041 56 Fassoulaz 740 15 Case sparse 21 1594 _{Grand Fauve}

_n4

30

-PONDEL.

_-

77 850 Vaud 740 16

Pondel

890 53 _{Case sparse}

-8

_VLOU

_(a) 3032

-

-Serlgnan (b). 1181 14 ₁₁₂₀

Case sparse

-

lO

_BRUSSON

_(f)

3027

1.102

-

₁₁₁₈

3016

CHALLANT SAINT VICTOR

664

VADAILLE

(a) 2663

_-

-

_ARCESA

1831 557

226

1000

-1118

Arcesa

100

CORNO

LAGO

(a) 3016

VIEYES.

_-

1867 72 1132

DEL

₁₄₅₈

-953 Curien. 1240 35

Vieyes

1142 67 Graine. 1375 91

1689

Case _sparse

_-

₅ Case sparse

_-

_-

VILLA

-

664

557

Chataignere .

821 139 1410

_BRUSSON

2175 743

Isollaz

658 134

BARD

_-

186

-

_Sizan

680 332 1200 38

Brusson

*

1338 523

Targnod

719 56 1410

Vollon

1298 126

Villa

*

744 257

BARD.

_-

186 332 _{Estoul 1815} 35 Champeille.

,

" 697 19

Bard

*

400 174 Fenilia 1628 53 Vervaz

...

815 13

Case sparse

-

12 Case sparse

-

6 Case sparse

-

8

. (a) 'Frazione speclale:tnontagba disabitata. - (b) Nuoleo speciale mOntano. - (c) Frazione. speciale: territorlogravi.tante sui comune di

O~aoe.

_ (ti) 'FraziOne speciale:' Lac Mort

Hl

VOL. ilI - DATl SOMMARI PER QOlllVNE

Segue

Tav. 2 -

Altitudine e popolazione residente dei comuni, delle frazioni geogr:aficke e delle località abitate

COMUNI COMUNI COMUNI

FRAZH)NI GEQGRAFICHE ALTI- POPOLA- FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI- POPOLA- FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI- POPOLA-LOCALITÀ ABITATE TUDINE ZIONE LOCALITÀ ABITATE TUDINE ZIONE LOCALITÀ ABITATE TUDINE ZIONE

\

m

m

m

CHAMBAVE

_.'

3006

931

MONTE GLACIER

(a)

3186

_-

-

LA TOUR 1800

-

394

463 1225 530 1645 3186 La Tour 710 26 ARLIER.

-

199 CHAMPORCHER

_-

563 659 477 1023 Albard

.'

.

38 Arlier. 563 181 Ciosel. 615 49

CHAMPORCHER 1806 5Ga Cretadòn~ 611 34

Case sparse

-

18

-

₁₀₂₃ Cret BIantc. 598 47

Chardoney ₁₅₀₀ 98 Domianaz. 749 44

La Sounère I

611 23

AVIC

(a)

3006 Chateau

*

.

1427 90

Lo Cret . 627 18

.

.'

-

-Mellier 1516 ,. 1299 57 Nissod (g) . 1382

.

-Arbussey ₁₆₂₅ 23 Pissin .

.'

.

632 66 706

CHAMBAVE

-

528 Grand Mont Blanc . ₁₆₇₁ 46 Travod (g). 13',9

-463 _{Grand Rosier}

1450 37

Case sparse

-

49

Chambave

*

486 277 Peti! MoIit Blanc ₁₆₂₁₅ 14

Cbamplan. 538 40 Petit Rosier . 1446 16

Chandianaz 533 26 Salleret 1127 58 1975

Montcharey 576 20 Verana 1250 57 PROMIOD 63

Vigneroisa . 25 725

Parlca • I

525 22 1275

.

'.

" _{Promiod 1492 55}

Case

sparse

...

-

143

Case sparse

42

Case sparse

..

-

8

I LAGHI

(e).

2824

-1620

-MARGNIER,

_-

121 2200 2734 "

477 TANTANt

:(a)

- -

₁₆₀₀

-Margnier 607 102 MONT GLACIER

-

MONTEROSA ₃₁₈₆

DEI BANCHI

(a)

-

-Vallery _{539 19} 1696 _USSEL 1900 ₁₅₇

-Case sparse

.' .

-

-

_CHARVENSOD. 3559

_1.488

430

Ussel 608 143 560 , 1470 Bellecombe (b) . 950 14 SEPTUMIAN

-

83 CHARVENSOD .: 2075 l. 480

Case sparse

488 560

-

-Septumian 531 83 Charvensod

*

746 558

Case sparse

Felinaz. 591 165 ₄₀₆₁

-

-

_{COGNE 1.856} Piano Felinaz • 861 476

'.

-Ponte Suaz 564 144 1330 CHAMOIS 3033

141

Ampaillarit " 600 38 ₂₆₀₀

-

COGNE 1.476 1300 Girada. 625 27

--

₁₄₄₀

Case sparse

_-

72 _Cogne

_*.

₁₅₃₄

_1.043

3033

BECCA TRECARE

(a)

_-

_-

Crètaz 1499 144

1300 _{2956 Gimillan}

" 1787 213

LAGHI

(f) •

-

-2129 2311 Valmontey. 1666 19

CHAMOIS ;

_-

141

1300 _{MONTE EMILlUS ~a)} 3559

_-

_{Case sparse}

_-

₅₇

-Corgnola:

*

1815 71 / 1620

La Ville. 1740 19

_"

2734 2.."56

Suis.

,

1745 21 CHATILLON

-

₄₃₀

3-894

EPINEL. ₁₃₃₀

-

275

Case sparse

-

30 ₂₄₈₂ Epinel 1452 275

BARBESTON

(a)

_-

-975

Case spàrse

.,

-

-CHAMPDEPRAZ 3186

_-

728

_CHATILLON 1662

-

3.2~

370 ₄₅₀

GRAN PARADISO

(a)

4061

-

-Chatilloll

*

549 2.574 1540

CHAMPDEPRAZ. 1791

_-

729

Brei! de Barrel. 26

370 469 ₂₀₁₉

Champdepraz

*

523 171 BreHon . 524 99 LlLLAZ

-

105

Brnsòncles . 775 38 1602 Fàbbrica 420 224 27 Ullaz. 1615 105 Viering. 373 238 Champlong. 675 Chavod 577 31

Case sparse

Barbusté (b) • 1160 18 Cillod . 525 12

-

-Centrale (é) 489 2 Cònoz. 603 61

Crestaz (b). 1293 11 Cret de Brei!. 450 79 ₄₈₁₀

Gettaz (b) •

_c'

996 8 Glereyaz 510 23 COURMAYEUR,

--

l 657

1095

Herin (b) • ₁₄₅₀ 6 Gros Breil 478 29

La Volla (b) . 1307 4 Isseuries 761 30

2128

Case sparse

-

47 Lariànaz. 515 17 COURMAYEUR

- -

1.157

Merlin. 597 69 1095

Panorama. 555 41 Courmayeur

*

_" 1224 1.013

2762 Saint Clair. 477 53 La Saxe 1261 144

LAGHI (d).

_-

-1902

Case sparse

-

71

Case sparse

-

VALLE n'AOSTA

17

Segue

Tav. 2 -

Altitudine e popolazione residente dei comuni, delle frazioni geografiche e delle località abitate

COMUNI FRAZIONI GEOGRAFICHE LOCALITÀ ABITATE

DOLONNE

Dolonne

Entrelevie . La Villette.

Case sparse

ENTRÈVES.

Entrèves

Plampincieux

(al

Cantiere traforo Monte Bianco (b)

Case sparse

MONTE BIANCO

(cl.

DONNAZ.

CIME DEI CAMOSCI

(cl

DONNAZ

Donnaz

*

Albard (dl . Artada (d) Bondon (d) Clapey La Balma. Outrefer. Ronc de Vacca. Rossignod .. Verturin.

Case sparse

}RAND VERT

Grand Vert.

Montey Pramotton.

Case sparse

VIONTE CORMA

(c) •

)OUES

~HéNAILLE (c)

)OUES

Doues

*.

Aillan. CMtelair. Coudrey. Haut Prabas (b) , , Javiod. Lusey. Orbaney (b) Possei!. Prahas Torrent - La Cerise

Case sparse

ALTI- POPOLA-TUDINE ZIONE m COMUNI FRAZIONI GEOGRAFICHE LOCALITÀ ABITATE 2518

₃₀₉

_MEYLAN

1095 1210 1289 1198 2590 1226 1306 1579 1554 4810 1379 2622 300 2622 1050 1550 312 322 613 475 509 317 314 334 340 314 330 1930 300 325 347 318 1958 950 3144 836 3144 1800 20'77 836 1176 1300 1430 1340 1.479 1134 1251 1430 1470 1372 1388

222

Meylan.

43 38 6 191 184 3 4

%.051

1.634 960 9 8 167 59 110 159 24 92 46 417 238 33 146 498 3115 104 35 28 27 9 32 11 Il 37 16 30 45 Chanet (.). Chansavinal . Dialley

Case sparse

EMARESE

EMARESE

Eresa.

Emarese

Case sparse

PRABOTTON I

(f)

SOMMARESE

Sommarese

Chassan. Longeon.

Case sparse

ETROUBLES

ECHEVENNOZ

Echevennoz •

Chez 1es Blancs

Case sparse

ETROUBLES

Eternon

Etroubles '"

Prailles •

Vachery

Vèyaz.

Case sparse

GRAN TESTA

(c)

MOLLINA

(c)

FÈNIS.

CHEZ CROISET

Barche

Chez Croiset

*

Chez Sapin

Cors

ALTI- POPOLA-TUDINE ZIONE m 1353 865 1018 1061 1158 1205 2099 760 1420 760 1170 1166 2025 1900 2099 1200 1536 1337 1522 3708 1210 1720 1210 1233 1245 1900 1236 1639 1270 1555 1382 1546 2629 1600 3708 1614 3513 489 2000 489 586 541 513 575 113 28 9 25 32 19 261 134 102 24 8 127 69 35 13 lO 503

93

75 13 5 410 37 216 61 47 22 27 1.4%7 1.427 172 82 214 283 COMUNI FRAZIONrrGEOG RAFICHE LOCALITÀ? AiUTATE

Fagnan

Miseregne

TiIIier

Baraveyes. Chez Fontillon . Crètes. Perron. Pleod Pommier.

Case sparse

TERSIVA

(c)

FONTAINEMORE

FONTAINEMORE

Fontainemore

*

Chateiroux (d) Chnchal. Clapasson Colombit. Coré. Dèle. Farèttaz. Niana. Pillaz. Plànaz. Thea

Case sparse

LAGHI

(g).

MONTE LAS D'ARvE

(c) ..

MONTE MARS

(cl

GABY

GABY.

Gaby

>I< Grnba (b) Niel (b). Pont Trenta . Serta di Sopra . Zuino (h)

Case sparse

GEMELLI

(cl.

MONT NERY

(cl

GIGNOD.

BAS GIGNOD

Chez Roncoz

ALTI- POPOLA-TUDINE ZIONE m 507 586 532 562 575 516 576 580 575 3513 1275 2600 686 1820 686 760 1450 1081 1062 824 860 1204 IliO 784 1216 951 1212 2146 1684 2357 1400 2600 1450 3076 981 2245 981 1045 1551 1535 1I58 1019

983

2579 '1700 3076 1885 3061 670 1021 670

n8

43 215 90 54 38 36 68 37 85 lO 694 694 156 5 18 22 Il 34 25 36 40 38 50 29 230 650 650 440 23 64 55 14 25 29 1.005

310

49 (II) Centro temporaneo. - (b) Nnclep speCiale montano .. - (o) Frazion.e . speciale: mql}tagna disabitata ... ,... (d). N)lcle<;l ~peGillle: .cen.tro ora spopolato. - <e) Nncleo speciale: esercizio ubblico. - (f) Frazione speciale: territorio in contestazione con il comUI\e di Brusson. - (g) FrazioM epeciale: LlIgo.V'argnO;. Ctl!ogo Balma., e minori. - (h) Nucleo speciale: centrale

18

VOL.

m -

:D4-TtSOMl\Ultl: PER COMUNE

Segue

Ta v. 2 -

A.ltitudine e popolazione residente dei comuni, delle frazioni geografiche e delle località abitate

COMUNI FRAZIONI GEOGRAFICHE LOCALITÀ ABITATE

Meylan.

Variney.

Arliod. Petit Quart Saviu Seissiuod (a) • Vacartey.

Case sparse

BUTHIER

Champlorençeal

Condemine. Gorrey

Case sparse

COSTA MAYAN

(b)

GIGNOD.

Cré.

Gignod

*

Castello Chez Courtil . Chez Henry . Lexert. Montjoux Moulin (c) . Roven.

Case sparse

PLANET.

Fiou

Cherriettes. Tercinod. Vefan .

Case sparse

GRESSAN GRESSAN

Gressan

* _

Àcque Fredde Benaz. Borrettaz Chevrot Clerod. Pallue. Viseran

Case sparse

PUNTA DELLA VALLETTA

(b)

GRESSONEY LA TRINITÉ LAGO GABIET

(d)

ALTI, POPOLA-TUDINE ZIONE m 975 782 812 775 758 937 846 1700 870 1318 1136 1375 3061 1610 1700 725 940 988 962 876 847 1029 908 774 826 1700 995 1078 1108 1083 1088 3090 580 2100 580 626 1548 630 580 590 597 588 637 3090 1320

4527

1618

2367

25 80 49 21 37 16 14 19 130 66 25 14 25 418 100 29

22

12 29 17 27 5 31 146 147 25 41 37 23 21 1.511 1.511 1.029 33 81 22 29 25 58 43 191

198

COMUNI FRAZIONI GEOGRAFICHE LOCALITÀ ABITATE MONTE ROSA

(b)

TRINITt

Gressoney -la Trinité

*

Bedemie (e)

Betta Inferiore (e)

Ciaval (e)

D'Eyola Superiore (e)

Eselboden Orsia (e).

Case sparse

GRESSONEY SAINT ]EAN

CORNO VITELLO

(b)

CRESTA ROSSA

(b).

GRESSONEY SAINT ]EAN

Bielciuken

Gressoney Saint ]ean

*.

Alpenzu Grande (j).

Alpenzu Piccolo (e).

Champsil Chemonal Dresal .. Gresmatten Loamàtten. Mettien Nòversch Perletoa. Valdòbbia ..

Case sparse

"

HONE BEe CORMONEY

(b)

H8NE

H8ne

*

Champcorcher (I). Charvaz. Courti! (I)

Case sparse

INTROD. MONTE PAILLASSE (b) PLAN

PIan d'Introd

*

Buillet. Chevrere. Tàche.

Case sparse

ALTI- POPOLA-TUDINE ZIONE m 4527 1667 2502 Ibl8 1624 1905 1785 1825 1820 1635 1743 3315 1189 3315 1550 3233 1700 2260 1189 1272 1385 1779 1801 1290 1407 1399 1375 1342 1337 1537 1430 1385 2142 338 2142 1059 1700 338 364 586 566 1237 2961 678 2414 1192 1907 740 884

1030

1108 1043 198 43 5 4 Il 6 71 31 27 742 742 29 166 8 6 29 48 26 58 21 36 20 40 62 193 1.021 1.021 956 3 41 14 7

537

210 162 20 11 17 COMUNI FRAZIONI GEOGRAFICHE LOCALITÀ ABITATE PLAN COU

(b)

VILLES

Villes Dessus

Combes Norat • Villes Dessouo

Case sparse

ISSIME ISSIME

Issime

*

Champriond Praz Superiore . Riccourt.

Case sparse

MONTE CRESTO

(b).

MONT NERY

(b)

ISSOGNE. CIMA PIANA

(b)

ISSOGNE

Fleuran.

Piazza

*

Favà Genot. Mure Sommet de Ville .

Case sparse

]OVENçAN ]OVENçAN.

]ovençan

Chandiou Pompiod. Turille.

Case sparse

POINTE DE LA PIERRE

(b)

LA

MAGDELEINE ALTI- POPOLA-TUDINE • ZIONE m 2961 1100 1600 678 860 1323 850 795 3076 907 2150 907 953 967 975 996 2546 1600 3076 1600 2512 340 2512 1250 1600 340 350 387 367 440 462 480 2602 593 1700 593 632 610

653

660 2602 1700 2734 1450 327 164 31

75

57

497

497 154 12

22

24 285 1.393 1.393 191 1.013 46 39 37

50

17 384 384 253 21

46

64

VALLE D'AOSTA

19

Segue

Tav. 2 -

Altitudine e popolazione residente' dei comuni, delle frazioni geografiche e delle località abitate

COMUNI COMUNI COMUNI

FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI- POPOLA- FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI- POPOLA- FRAZIONI GEOGRAFICHE ALTI- POPOLA-LOCALITÀ ABITATE TUDINE ZIONE LOCALITÀ ABITATE TUDINE ZIONE LOCALITÀ ABITATE TUDINE ZIONE

m

m

m

LA MAGDELEINE.

2050

-

94

Thovex

1529 155 Creston 460 IO

1450

_Villaret

_{1484 52 Grand Hoel 935 51}

Brengon

*.

1644 48

Arly. 1471 98 Meran. 410 147

Artaz . 1715 19 Buie 1525 91 Montat 565 14

Viùs. 1676 19 Pera Carà . 1484 53 Oley 382 72

Pont Serrand 1611 24 Petit Hoe!. 640 31

Case sparse

-

8 Plangerbe (d) 460 8

Case sparsfi

-

14 Plout .. 380 40

Recloux . 553 29

TANTANÉ

(a)

_--

2734

_-

Toffo 460 182

1786

OUILLE

(a) 3252

_-

-

Vervaz 440 28

1470 _{Case sparse}

_-

₆₅

LA SALLE.

3326

--

1.578 784

RUTOR

(a) 3486

_-

-MORGEX

3089 1.245 1607

-2116 890

CMEVEREL.

_-

340 1249 _{2435 3024}

LILLIANES

497

CHARVET

(a)

-Cheverel

1470 64

--

_{594 2038}

Arbetey. 1360 19

2555

Challancin. 1610 53

_LILLIANES.

1942 ₄₉₇

_LAGHI

(e).

_-

--

₂₀₆₆

Grassey . 1480 29 594

Morge. 1620 62

_Lillianes

_{* .}

_{655 176}

3089

Remondey. 1349 30

MONTE CORMET

(a)

-

-Villarisson. 1317 42 Chessun . 655 27 975

Costey. 1056 11

Case sparse

-

41 _{Euranova (b). 1437 l}

MORGEX

2150 1.245 Riasseu (b) 1186 15 890 1670 Russi. 845 13

Morgex

*

923 592

DERBY

278 Sue. 970 24 784 _Vallomy (d) 820 9 Arpy (b) 1690 5

Derby

816 158 Biolley 955 28

Case sparse

-

221 _{Dailley 1010 58}

Le Champ. 805 24 _{La Ruine 957 119}

Villaret 865 93 _{Lavancher. 980 55}

Case sparse

_-

₃

Lo SE BIANCHE

(a) 2435

_-

_-

Liarey 924 41

900 Montet (b) 1062 9

Pantex 922 54

3326 960

-

36

LA GRANDE ROCHÈRE

(a) 2347 Previllair

-

-

_{MONTE Roux}

_(a)

_-

-Tirivel (b) . 1118 21

1669 ; 1440

Villair 975 176

LA SALLE.

_-

1913 960 2178 Case sparse

-

51

MONTJOVET.

1.368 865

-370

La Salle

*.

1001 350

NUS.

.3504 2.077 Beauregard (b) • 1233 12 2178

-Chabodey

9n

94

BANCHETTES

(a) .

--

₁₀₈₀

-

499

Charvaz. 1510 26

Chateau. 1170 17

BECCA DI LUSENEY

(a). 3504

_-

-Chatelard 1061 47

BORGO

1200

_-

333 1650

Chez Borgne . 903 45 385

Croix des Prés . 984 31

Borgo

402 183

_BLAVY

1800 ₂₁₂

--Echarlod. 991 111 120 800 Eeours 1090 28 Ciseran 620 Provaney 650 18

Blavy

1056 107 La Clusaz 980 16

Le Pont. 897 70 Case sparse

-

12 Petit Fénis 940 71

Villair. 885 81 Praille (b) 1245 15

Val 1252 14

Case sparse

-

32

ESTAOD.

--

800 210 Case sparse

-

5

400

PARAMONT

(a) 3300

_-

_-

Estaod

660 106

1748 1649 Chena!. 626 37

MESSIGNÉ.

-

₄₉₉ 513 3486 Perral. 540 30

Messigné

643 102

LA

THUILE

- -

901 Ruelle. 563 24 1435

.

_{Baravex ~ Vecelaz 649 57} Case sparse

-

13 Fogner 772 36

LAGHI

(c) 2602

-

Lavanche (h) 1040 11 2088 1200 Mandolla 725 42

SAINT EUSEBIO

825 Marsan 694 39

LA

_THUILE

2295

_-

₉₀₁ 370 . Plaisant. ?11 47

1435

Berriaz

*

406 92 Rovarey 553 64

Goletta.

1490 165 Barmachande 705 20 Tolaséche 860 68

La Thuile

* .

1441 249 Brun 390 36 I Case sparse

-

47

(a). Frazione speolale: montagna disabitata. - (ò). Nucleo speciale montano.