Carpaccio di manzo con noci e gorgonzola
Tradizionale antipasto italiano preparato con baby-beef ben stagionato e integrato con formaggio erborinato selezionato. (7)
12,80 €
Affettato di carne con formaggi selezionati e patè
Salumi selezionati di produzione locale (“savinjski želodec” - salsiccia tipica della Savinja, prosciutto, salame casereccio), formaggi vari e patè casereccio dello chef. (7)
12,00 €
Insalata caesar
Composta da lattuga, condimento casereccio, petto di pollo alla griglia, uova sode e parmigiano italiano. (1, 3, 7)
9,80 €
Prosciutto con olive
Affettato di prosciutto del Carso e olive in salamoia. (4)
9,00 €
Piatto di pesce
Salmone affumicato, trota e il tradizionale merluzzo istriano accompagnano i filetti di acciughe salate.
9,00 € A N T I PAST I
Zuppa di funghi di Stiria
Zuppa casereccia con tanti funghi, verdure, un pizzico di spezie selezionate e un pizzico di panna acida. (7)
4,90 €
Zuppa di manzo con crostini
Zuppa tradizionale slovena preparata con i migliori tagli di manzo, zuppa di verdure casereccia e crostini freschi. (1, 3)
4,90 €
Minestrone alle verdure
Minestrone ricco di sapore, tante verdure fresche e di stagione.
4,90 €
Z U P P E
Bistecca di manzo con salsa di mirtilli
Bistecca di manzo maturo condita con salsa di mirtilli freschi con patate al forno e verdure glassate. (7, 12)
16,90 €
Polo fritto con contorno
Pollo fritto croccante con patate e salsa tartara casereccia. (1, 3, 7)
16,90 €
Schnitzel di vitello con contorno
Cosciotto di vitello a media battuta, fritto nel burro, con patatine fritte e salsa tartara casereccia. (1, 3, 7)
12,90 €
BBQ costina di maiale
Deliziose costine di maiale arrosto alla corretta
temperatura, patate al forno con verdure e tris salse della casa.
11,90 €
Filetto di salmone alla griglia
Succoso filetto di salmone marinato con crosta croccante abbinato a un’ottima crema di piselli e finocchio marinato con succo d’arancia. (3, 4)
11,90 € S E C O N D I P I AT T I
Gnocchi al ragù di manzo
Gnocchi di patate conditi con ragù di cosciotto di manzo preparato a cottura lenta. (1, 7)
9,00 €
Risotto ai funghi
Risotto cremoso ai funghi condito con burro sloveno e parmigiano italiano per un gusto ricco e cremoso. (7)
8,90 €
Pasta al ragù alla bolognese
Pasta selezionata con ragù alla bolognese casereccio e parmigiano italiano. (1, 7)
7,90 €
Gnocchi al pomodoro e parmigiano
Gnocchi di patate in salsa di pomodoro casereccia, arricchiti con parmigiano italiano. (1, 7)
7,00 €
Spezzatino di vitello
Un’antica specialità slovena a base di cosciotto di vitello e verdure di stagione..
7,00 €
P R I M I P I AT T I
C O N TO R N I
Insalata di patate alla casereccia 3,50 € Purè di patate fatto in casa 2,50 €
Risotto al burro
(7)2,20 €
Verdure fatte in padella 3,00 €
Verdure cotte 2,20 €
Patatine fritte 2,50 €
Cestino con pane
(1)1,50 €
Insalata dell’orto – piccola 2,50 € Insalata dell’orto – grande
Rivolgetevi al nostro staff per scoprire l’offerta del
3,50 € Calamari fritti
Calamari croccanti al punto giusto, serviti con patatine fritte e salsa tartara casereccia. (1, 3, 14)
10,00 €
Calamari alla griglia
Calamari alla griglia sgusciati e morbidi, serviti con patatine fritte e salsa tartara casereccia. (14)
10,00 €
Strudel di tacchino
Specialità della casa. Carne di tacchino marinata e cavolo cappuccio casereccio avvolti in pasta sfoglia, il tutto condito con salsa olandese casereccia e insalata francese come contorno.
9,00 €
Hamburger di manzo
Hamburger di manzo casereccio servito in un panino al burro con formaggio cheddar e la succosa salsa casereccia dello chef con verdure sott’aceto e pancetta croccante.
8,90 €
Hamburger vegano
Hamburger vegano servito in un panino vegano e accompagnato da salsa al curry e cipolle fritte croccanti.
8,90 €
L A V E T R I N A D E I D O LC I
Torta alla crema 3,50 €
Torta di frutta 3,50 €
Torta di fragole con yogurt greco 3,50 € Torta di lamponi con cioccolato bianco 3,50 € Torta ai mirtilli con cioccolato bianco 3,50 €
Torta sogno Vita 3,50 €
Torta Sacher 3,50 €
Tris di cioccolato (senza glutine) 3,50 €
Crêpes con noci 4,90 €
Crêpes con marmellata o cioccolato 4,90 € Gelato artigianale (pallina) 1,50 € Macedonia di frutta
Frutta, due palline di gelato, panna.
4,90 €
Sorgente calda
Frutta mista calda, due palline di gelato, panna.
4,90 €
Banana split 4,90 €
Scatola per dolci
Piccola
0,40 €
Grande
0,50 €
La vetrina dei dolci offre una selezione di dolci fatti in casa freschi di giornata che non vi lasceranno indifferenti.
Nei mesi estivi potete rinfrescarvi anche con il nostro gelato
artigianale. Nella vetrina dei dolci vi aspettano anche le nostre
torte e altri dolci freschi e di stagione!
B I B I T E E B E VA N D E Bevande calde
Espresso
1,60 €
Espresso con panna
1,90 €
Espresso con latte
1,90 €
Macchiato (7)
1,70 €
Cappuccino (7)
1,90 €
Caffè con latte (7)
2,30 €
Caffè turco
2,00 €
Espresso decaffeinato
1,90 €
Espresso decaffeinato con panna
2,20 €
Espresso decaffeinato con latte
2,20 €
Caffè con latte decaffeinato (7)
2,60 €
Tè
1,70 €
Cacao (7)
2,10 €
Cioccolata calda (7)
3,00 €
Bevande fredde
Caffè freddo (7)
4,00 €
Smoothie fresco (frutta o verdura) (7)
4,00 €
Bevande analcoliche
Acqua naturale non gassata 0.50 l
1,50 €
Acqua non gassata aromatizzata Oaza 0.25 l
2,00 €
Acqua minerale Radenska 1.00 l
4,20 €
Acqua minerale Radenska 0.50 l
3,50 €
Acqua minerale Radenska 0.25 l
2,50 €
Acqua minerale Radenska 0.10 l
0,50 €
Acqua minerale aromatizzata Radenska 0.25 l
2,10 €
Tè freddo 0.33 l
2,70 €
Cedevita 0.30 l
1,80 €
Pepsi 0.25 l
2,50 €
Pepsi senza zucchero (limetta) 0.25 l
2,50 €
Cockta 0.25 l
2,70 €
Coca cola 0.25 l
2,70 €
Coca cola 0.10 l
1,40 €
Fanta 0.25 l
2,70 €
Sprite 0.25 l
2,70 €
Schweppes 0.25 l
2,70 €
Red Bull 0.25 l
3,50 €
Servizio dell´acqua 0.30 l
1,00 €
Birre
(1)Birra alla spina, chiara 0.50 l
3,40 €
Birra alla spina, chiara 0.30 l
2,90 €
Birra alla spina, chiara 0.20 l
2,20 €
Birra Laško 0.50 l
3,40 €
Birra Union 0.50 l
3,40 €
Birra Union 0.33 l
2,90 €
Birra scura 0.50 l
3,00 €
Birra analcolica 0.50 l
2,90 €
Radler 0.50 l
2,90 €
Heineken 0.25 l
3,20 €
Liquori
Baileys liquore alla crema 0.03 l
3,20 €
Aperitivi
Amaro 0.03 l
2,70 €
Cynar 0.03 l
2,70 €
Superalcolici
Acquavite di pere William (Viljamovka). 0.03 l
3,30 €
Acquavite di prugne (pleterska slivovka) 0.03 l
3,30 €
Grappa di ginepro (pleterski brinjevec) 0.03 l
3,30 €
Vodka Smirnoff 0.03 l
2,90 €
Gin Gordon´s 0.03 l
2,90 €
Gin Hendrick´s 0.03 l
4,10 €
Stock 0.03 l
2,60 €
Rum Captain Morgan 0.03 l
2,70 €
Grappa 0.03 l
3,00 €
Whisky, cognac
Ballantine’s 0.03 l
3,40 €
Jack Daniel’s 0.03 l
3,60 €
Chivas regal 0.03 l
4,80 €
Martell 0.03 l
4,80 €
Courvoisier 0.03 l
4,80 €
Hennesy VS 0.03 l
4,80 €
Hennesy XO 0.03 l
16,00 €
Cocktails
Aperol Spritz
5,90 €
Cosmopolitan
5,90 €
Piña Colada
5,90 €
Cuba Libre
5,90 €
Long Island Ice Tea
6,90 €
Sex on the Beach
5,90 €
Mai Tai