IN COPERTINA LA NUOVA RUBINETTERIA HAKA by NEWFORM L energia del getto d acqua PER APPROFONDIRE INQUADRA LA COPERTINA CON LA APP EG

OGGI E DOMANI OGGI E DOMANI

rivista con IL PATROCINIO DI ASSOBAGNO - DBINFORMATION SPA - ANNO 46 - DICEMBRE 2020 www.ilbagnonews.it

IN COPERTINA

LA NUOVA RUBINETTERIA HAKA by NEWFORM

L’energia del getto d’acqua

PER APPROFONDIRE INQUADRA LA COPERTINA CON LA APP EG

322.20

322.20

26

42 50

14 322_DICEMBRE 2020

SO MM A RI O #

EditorialI

4 di una nuova economia e delle libertà sospese

Cristina Mandrini

6 General Contractor,

buyer e immobiliaristi, cercasi

Oscar G. Colli

BACKSTAGE

12 disciplina e creatività per ripartire

FENEMENOLOGIA

DELL’ARREDOBAGNO / 6

14 Storage domestico:

il sogno si realizza

18 Razionalità e organizzazione

B-CRITIC

24 Il Design è morto (di Covid 19?)

Dario Moretti

INDUSTRIA & DESIGN

26 L’estetica dell’acciaio

PRIMO PIANO

40 Piero Monitillo, designer con la pietra naturale 42 Il calore cambia forma 48 ISH full digital 2021

50 Il tocco magico della tecnologia

12

+

CONTENUTI AUMENTATI SCARICA L’APP EXPERIENCE GATE E INQUADRA LA PAGINA

L’ESTETICA

DELL’ACCIAIO

In prossimità di un anniversario importante, quello che nel 2021

segnerà i primi 20 anni dell’azienda, QuadroDesign prosegue il lavoro iniziato sull’estetica del prodotto

e rafforza il suo approccio alternativo al mondo dei miscelatori.

DI CLAUDIA MARFELLA

F

ondata nel 2001, Quadrodesign si è da subito orientata in maniera pionieristica verso un materiale inedito: l’acciaio, impiegato al po- sto dell’ottone. Riprendendo la tradizione familiare, quella della rubinetteria Magi- stro, la seconda generazione intraprende un percor- so autonomo e con il nuovo marchio mette in atto una precisa progettualità. Assume così la nuova de- nominazione che associa a Quadro, termine nato dalla combinazione tra acqua e idro, Design, per ri- chiamare le connotazioni estetiche del disegno. A partire dal 2015, dall’incontro con lo Studio Adolini, alla ricerca tecnica si affianca una più spiccata pro- pensione per quella estetica che, dalla Serie Levo in poi, trasforma il paradigma dell’offerta del marchio.

In questi ultimi anni l’azienda ha introdotto nuove collezioni, studiato un incasso universale che rende le proprie linee modulari, flessibili e versatili, per- mettendo ai clienti di combinare qualsiasi miscela-

ENRICO MAGISTRO Art Director Quadrodesign

“Intendiamo mantenere alta l’attenzione del pubblico sui nostri prodotti, attra-

verso un processo di miglioramento costante che prevede l’ideazione di nuo-

ve proposte, il rinnovo della nostra sede, dagli uffici alla produzione. La nuova sede rispetterà le peculiarità architetto-

niche dell’edificio originario che è stato costruito negli anni ’70, ne seguirà le linee essenziali e pulite, diventando allo stesso tempo uno spazio rappresentati-

vo che sintetizzi la filosofia aziendale”

NICCOLÒ E ROMANO ADOLINI Studio Adolini

“Cerchiamo di pensare ai prodotti attingendo alla storia, alla memoria, in un processo che non è solo un’eser- citazione stilistica fine a se stessa, ma è capace di suscitare ricordi e sensa- zioni. Si tratta di un esercizio speri- mentale dai continui rimandi, alla musica, allo stereo, all’amplificazione, per coinvolgere altri sensi e trasmet- tere diverse prospettive, spostando l’idea delle cose verso nuove visioni, altri contesti possibili”.

INDUSTRIA & DESIGN

Photo credit: Cristina Sinelli

tore agli altri componenti ed operare eventualmen- te delle sostituzioni in autonomia. A raccontarci il percorso compiuto fin qui e ad anticiparci qualcuno dei tanti progetti previsti per il prossimo futuro, sono stati Enrico Magistro, Art Director ed Elena Ma- gistro co-owner di Quadrodesign, e Romano Adolini, architetto e fondatore dello Studio Adolini.

In giro per il mondo alla ricerca di un’identità

Al suo esordio Quadrodesign si è rivolta principal- mente ai mercati stranieri, per mettersi alla prova e sperimentare le potenzialità di un materiale, come l’acciaio, che forse il mercato italiano non era anco- ra pronto a recepire. Una maggiore apertura da parte del nostro paese, ha coinciso con una trasformazio- ne nell’approccio dell’azienda che ha iniziato una ri- cerca sulla creazione di proposte che rispondessero maggiormente all’identità del marchio. “Intendiamo mantenere alta l’attenzione del pubblico sui nostri prodotti, attraverso un processo di miglioramento costante che prevede l’ideazione di nuove proposte, il rinnovo della nostra sede, dagli uffici alla produ- zione - ci ha raccontato Enrico Magistro, Art Director di Quadrodesign. La nuova sede rispetterà le pecu- liarità architettoniche dell’edificio originario che è stato costruito negli anni ’70, ne seguirà le linee es- senziali e pulite, diventando allo stesso tempo uno spazio rappresentativo che sintetizzi la filosofia aziendale. È quello che è accaduto con lo showroom di Milano che abbiamo aperto lo scorso anno e che, nonostante l’emergenza sanitaria, ci ha dato una maggiore visibilità e sta funzionando molto bene”.

Un marchio di rubinetteria alternativa, non poteva non riscuotere consensi innanzitutto all’estero, in Olanda, Belgio, Spagna, Portogallo, considerati dei Nella foto sopra:

Rubinetteria Quadrodesign serie Valvola01, sotto la serie Valvola02

28

INDUSTRIA&DESIGN

Photo credit: Luca CaizziPhoto credit: Luca Caizzi

Una delle vetrine del nuovo showroom milanese inaugurato da Quadrodesign in partnership con MO.1950 insieme a Rexa e Caesar Ceramiche in via Molino delle Armi 14 (MI).

veri e propri paesi di riferimento per Quadrodesign, con un consolidamento in atto in Francia e in Gran Bretagna e progetti in Corea, Nuova Zelanda, Australia e Israele. “Dopo un successo per così dire internazio- nale, stiamo puntando all’Italia - ha proseguito Enrico Magistro. Per il nostro mercato stiamo pensando al lancio di una serie nuova che speriamo si possa pre- sentare il prossimo anno al Salone del Mobile.

Abbiamo ideato una versione 2.0 di una sedia dise- gnata da Adolini, ad accessori peculiari e poi a un video che celebri i vent’anni dell’azienda, valorizzi l’acciaio che è il nostro materiale di riferimento e il territorio nel quale operiamo. Stiamo lavorando an- che alla pubblicazione di un testo che racconti la no- stra storia”.

Metafisica delle forme

L’interesse dello Studio Adolini per i progetti pro- mossi da Quadrodesign, parte innanzitutto dalla capacità dell’azienda di sviluppare miscelatori dalle forme organiche. “Ho iniziato a conoscere i prodotti Quadrodesign già nel 2003, in occasione di una fiera e mi aveva colpito la scelta dell’azienda di produrre mi- scelatori in acciaio, un materiale per così dire sincero che non ha bisogno di essere coperto e che ha tante caratteristiche interessanti - ci ha spiegato Romano Adolini, architetto e fondatore dello Studio Adolini.

Un altro elemento peculiare di quella che allora era ancora una start up, era l’attenzione alla purificazione e depurazione dell’acqua, a quel tempo un concetto nuovo nel panorama dei miscelatori, un valore che forse all’epoca non era stato comunicato e valorizzato abbastanza.

Quando poi nel 2015 ci siamo ritrovati, c’è stata subito una certa sintonia ed è iniziata una collaborazione che ha portato all’ideazione della collezione Levo”. I

progetti che lo Studio Adolini ha disegnato per il mar- chio sono sorprendentemente evocativi, hanno una valenza per così dire metafisica e rimandano alla me- moria altri oggetti, basti pensare a Valvola01, Valvo- la02, Q. “Cerchiamo di pensare ai prodotti attingendo alla storia, alla memoria, in un processo che non è solo un’esercitazione stilistica fine a se stessa, ma è capace di suscitare ricordi e sensazioni - ha ripreso Romano Adolini. Si tratta di un esercizio sperimentale dai continui rimandi, per coinvolgere altri sensi e tra- smettere diverse prospettive, spostando l’idea delle cose verso nuove visioni, verso altri contesti possi- bili”.

Photo Credit: Lorenzo Pennati

N

Neoperl Italia Cressa NO www.neoperl.net

Newform Life Serravalle Sesia VC www.newform.it

Novellini Romanore di Borgoforte MN www.novellini.com

O

Oli Casto BS www.oliverint.it

Ombg Bolzano Novarese NO www.ombg.net

Q

Quadrodesign San Mauriglo D’opaglio NO www.quadrodesign.it

R

Ritmonio Rubinetterie Varallo Sesia VC www.ritmonio.it

S

Scavolini Montelabbate PU www.scavolini.com

Starpool Ziano di Fiemme TN www.starpool.com

T

Tece Italia Castelnuovo Rangone MO www.teceitalia.it

V

Vismaravetro Verano Brianza MI www.vismaravetro.it

X

Xilon Civita Castellana VT www.xilon.it

81

INDIRIZZI

SERVIZIO ABBONAMENTI tel. 02 81830661 abbonamenti@dbinformation.it TARIFFE ABBONAMENTO 2020 Italia: sped. ordinaria € 42,00 sped. contrassegno

€ 47,00 - Estero: sped. ordinaria € 83,00 sped. prioritaria - Europa € 92,00 sped. prioritaria - Africa, America, Asia € 114,00 sped. prioritaria - Oceania

€ 126,00 Fascicolo arretrato: € 6,00

Gli abbonamenti possono essere sottoscritti anche versando il relativo importo sul c/c postale n. 33668666 intestato a DBInformation Spa - Viale G. Richard, 1/a Milano.

L’iva sugli abbonamenti, nonchè sulla vendita di fascicoli separati, è assolta dall’edi- tore ai sensi dell’art. 74 primo comma lettera C del DPR 26/10/72 N. 633 e successive modificazioni ed integrazioni. Pertanto non può essere rilasciata fattura.

Diffusione del presente fascicolo carta + digitale: 20.000 copie DBInformation spa è associata a:

Registrazione Tribunale di Milano n. 305 in data 02/08/1973.

Costo copia singola: € 3,00 (presso l’editore, fiere e manifestazioni) Iscrizione al ROC n. 1136.

Direttore Responsabile: Francesco Briglia

Stampa: CALEIDOGRAF SRL - Via Milano, 45 - 23899 Robbiate (LC)

© Copyright DBInformation SpA - Milano, Italia - Le rubriche e le notizie sono a cura della redazione. È vietata la riproduzione, anche parziale, di articoli, fotografie e disegni, senza preventiva autorizzazione scritta.

Informativa ai sensi dell’art. 13, Regolamento UE 679/2016 (GDPR). I dati sono trattati, con modalità anche informatiche, per l’invio della rivista e per svolgere le attività a ciò connesse. Titolare del trattamento è:

DBInformation S.p.A. - Viale Giulio Richard, 1/A - 20143 Milano (MI). Le categorie di soggetti incaricati del trattamento dei dati per le finalità suddette sono gli ad- detti alla registrazione, modifica, elaborazione dati e loro stampa, al confezio- namento e spedizione delle riviste, al call center, alla gestione amministrativa e contabile. Ai sensi degli artt.15, 16, 17, 18 e 21 del GDPR è possibile esercitare i relativi diritti fra cui accedere, rettificare, aggiornare o cancellare i dati, op- porsi al loro trattamento nonché richiedere elenco completo ed aggiornato dei responsabili, rivolgendosi al titolare al succitato indirizzo. I dati saranno conservati per 5 anni.

Informativa ai sensi dell’art. 13, d. lgs 196/2003. I dati sono trattati, con modalità anche informatiche, per l’invio della rivista e per svolgere le attività a ciò connesse. Titolare del trattamento è: DBInformation S.p.A. – Viale Giulio Richard, 1/A – 20143 Milano (MI). Le categorie di soggetti incaricati del tratta- mento dei dati per le finalità suddette sono gli addetti alla registrazione, mo- difica, elaborazione dati e loro stampa, al confezionamento e spedizione delle riviste, al call center, alla gestione amministrativa e contabile. Ai sensi dell’art.

7, d. lgs 196/2003 è possibile esercitare i relativi diritti fra cui consultare, mo- dificare, aggiornare o cancellare i dati, nonché richiedere elenco completo ed aggiornato dei responsabili, rivolgendosi al titolare al succitato indirizzo.