• Non ci sono risultati.

Cronache Economiche. N.125, Maggio 1953

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "Cronache Economiche. N.125, Maggio 1953"

Copied!
76
0
0

Testo completo

(1)

1 CURA DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA E AGRICOLTURA DI TORINO Z h e T ™ - N. 125 - MAGGI0 1953 - L. 250

I L M I G L I O R E P E R I L " D R Y M A R T I N I

D R Y L O N D O N

IL *• C O S F O R D G I N " E UN P R O D O T T O

DI E C C E L S A QUALITÀ. - LE SUE D O T I

DI F I N E Z Z A E DI F R A G R A N Z A S O N O

INCOMPARABILI. - USATELO PER LA

PREPA-R A Z I O N E DEI V O S T PREPA-R I C O C K T A I L » E IN

S P E C I E D E L " D R Y M A R T I N I . " O T T E R

-RETE SEMPRE UNA PERFETTA ARMONIA

(2)
(3)
(4)

" " 1

P O M P E C E N T R I F U G H E E L E T T R O P O M P E E M O T O P O M P E P O M P E V E R T I C A L I P E R P O Z Z I PROFONDI E PER POZZI TUBOLARI

S O C I E T À P E R A Z I O N I

I

N G G . A U D O L I & B E R T O L A

T O R I N O - C O R S O V I T T O R I O E M A N U E L E , 66$ S T A B I L I M E N T I I N M O N D O V I ^ E I N T O R I N O

/

A

Coke per industria e riscaldamento . Benzolo ed o m o l o g h i . Catrame e derivati . Prodotti azotati per agricoltura e industria . Materie plastiche . V e t r i

in lastra . Prodotti isolanti " V i l m a *

D I R E Z I O N E G E N E R A L E : T O R I N O C O R S O V I T T . E M A N . 8 - S T A B I L I M E N T I I P O R T O M A R G H E R A - ( V E N E Z I A )

Sostituto ì bancario San Paolo di ( orino

I S T I T U T O D I C R E D I T O DI D I R I T T O P U B B L I C O

SEDE C E N T R A L E IN T O R I N O - S f i l i IN T O R I N O , GENOVA, M I L A N O , R O M A 1 3 7 S u c c u r s a l i e A fi e n z i e i n P i e m o n t e , L i ( j u r i n e L o m b a r d i a

T U T T E LE OPERAZIONI

<11 B a n c a e B o r s a - C r e d i l o fondiario

(5)
(6)

V E R N I C I

P o O u u n H l t r

T O R I N O

VERNICI E SMALTI SINTETICI

VERNICI E SMALTI NITROCELLULOSA VERNICI E SMALTI GRASSI

PITTURE PER LA PROTEZIONE PITTURE PER LA DECORAZIONE

P E N N E L L I

Sede e Filiale in TORINO Via S. Francesco d'Assisi, 3 Telefoni: 553.248 - 44.075 Stabilimento ed Uffici in SETTIMO TORINESE Telefoni: 556.123 - 556.164

t i n i i m i t o

lòocielà per /-Azioni

T O R I N O

V I A S A G R A D I S A N M I C H E L E 14

LAVORAZIONE DELL'AMIANTO, GOMMA E AFFINI

CONTROLLATE IL M A R C H I O R E G I N A

CateMoi. JhikwziO'

(7)

MOVIMENTO

ANAGRAFICO

I S C R I Z I O N I A P R I L E 1 9 5 3 14-4-1953 243.175 B O C C H I A R D I L U I G I commestibili Airasca, v. V i -gorie 3. 243.176 C O L O M B O DOMENICO -amb. mercerie - Carmagnola, via del Porto 95.

243.177 - BESSONE EDILE s. di f. industria edile Ivrea, v. C a 243.178 P A S T A A N G E L A in B U R ZIO amb. mercerie M o n c a -lieri, Str. Vivero 34.

243.179 M A Z Z E T T I R E M I G I O -amb. chincaglierie, mercerie e giocattoli - Castellamonte, via Massimo d'Azeglio 51. 243.180 B E V I O N E MICHELE commestibili Piossasco, v. P a -lestra 60. 243.181 M O N T I CLEMENTINA -salumeria al m i n u t o - Torino, p. Hermada 2. 243.182 M A S O E R O A R T E M I O -macelleria - Trana, f r a z . S. Ber-n a r d i Ber-n o 1.

243.183 - F R A T E L L I B I A N C O & C. s. acc. s. caffèbar, vini -Torino, v. Consolata 5. 243.184 EDIL NOVA s. r. 1.

-appalti, esecuzione lavori di costruzione e f o r n i t u r e di c a r a t -tere immobiliare - Torino, via S. Agostino 12. 243.185 B U Z Z A N O L O R E N Z O -a m b u l -a n t e b -a n -a n e - Torino, vi-a Consolata 1 bis. 243.186 - C A N T A T O R E M A R I A R O S A - a m b u l a n t e fiori freschi - Torino, v. S a n t h i à 62. 243.187 - C A S A M O D E R N A di A B B A C A T E R I N A - elettrodo-mestici al m i n u t o - Torino, c. Lecce 76. 243.188 - C A N A V E R O R O S A vedova M A S E R A - a m b u l a n t e mercerie - Torino, p. Vittorio V e n e t o 17. 243.189 C O S T E L L I & T R U C C O -costruzione e riparazione di m a c c h i n e - Moncalieri, v. Se-striere 11. 243.190 - P A G A N A T A L E & F I G L I O s. d. f. f a b b r i c a z i o n e laterizi -M o n t a n a r o , v. -M a d o n n a d'Isola. 243.191 - L ' I N D I S P E N S A B I L E s. r. 1. - all'ingrosso ed al m i n u t o ge-neri di drogherìa - Rivarolo, c. T o r i n o 57.

243.192 - M A R R O G I O A C C H I N O & F I G L I E T T O R E e V I T T O R I O s. n. c. - acquisto, v e n d i t a ed esercizio dì padiglione da fiera -Torino, v. Artisti 13. 243.193 S O C . P. AZ. C A R M A -G N O L E S E I M M O B . S A C I M s.p.a. - gestione, c o n d u z i o n e di beni i m m o b i l i , ecc. - C a r m a g n o l a , v. S. B e r n a r d o 23. 243.194 T O R T E L L O G I A C O M O -conlm. carne ovina e uova al m i n u t o - T o r i n o , v. B o r g a r o 31. 243.195 R A M A S S O T T O E G I D I O

drogheria V e n a r ì a , p. A n n u n -z i a t a 13.

243.196 P A N A R O F R A N C E S C O -c o m m . arti-coli per -calzolai al m i n u t o Torino, v. S. D o m e -n i c o ÌO.'F. 243.197 - M O R E N G H I A L D O - Olii m i n e r a l i r a p p r e s e n t a n t e T o -rino, v. B o r g o n e 9. 243.198 M O N T I E R M A N N O f o n derìa metalli n o n ferrosi T o -rino, c. Belgio 136. 243.199 M O C C O DOMENICO -m a n u f a t t i in ce-mento, piastrelle per p a v i m e n t i e t u b a z i o n i (arti-giano) - S e t t i m o V i t t o n e , vìa R o m a 1. 243.200 - G I A N I L U I G I - articoli s t a m p a t i di g o m m a (artig.) -Torino, v. D e n i n a 2. 243.201 - G A L L O DOMENICO & M A R A N I C A T E R I N A s. d. f. macelleria Venaria, c. G a r i -baldi 40. 243.202 - F O R N A R O DINA - m i n u t o p r o f u m e r i a Torino, v. M o n t e -video 8. 243.203 - M I L A N O L O R E N Z O - ri-quadratore edile - Torino, corso Orbassano 55. 243.204 - M U S S I N O C O S T A N T I N O - m u r a t o r e - Grugliasco, v. Pola, n. 5. 243.205 - G A L L O M A R I O - c o m m . amb. m a n u f a t t i , biancheria c o n -f e z i o n a t a - - Torino, str. Casci-n o t t o 168. 243.206 C A V A L L O F E L I C E m u ratore G r u g l i a s c o , Fraz. L e u -m a n n , v. S c a l e n g h e 5. 243.207 - B E R T A S I LINO - a m b . c a l z a t u r e - Torino, v. S c a r l a t t i n. 3. 243.208 R A C C A S E B A S T I A N O -riquadratore edile - Torino, cor-so O r b a s s a n o 55.

243.209 - LA B O T T E G A D E L L O S P O R T I V O di R O V E D A G I U -S E P P E & C. s. n. coli. - c o m m . artic. a b b i g l i a m e n t o , selleria ed affini - Torino, v. Carlo A l b e r t o n. 55/B.

243.210 T O R I N G O M s. r. 1. c o m -mercio e rappr., riparaz. e cos t r u z i o n e di p n e u m a t i c i per a u -to, ecc. - Torino, v. V e n a r i a 8. 243.211 - S O C . C A S A N O V A dì

G E O M . B O C C H I N O & C. SOC. acc. sempl. gestione, c o s t r u -zione i m m o b i l i , ecc. - Torino, c. T r a i a n o 161. 243.212 A B I T R O S A I M M O B I L I A RE s. r. 1. gestione, c o s t r u z i o ne dì beni i m m o b i l i , ecc. T o -rino, v. Piero B a g e t t i 25. 243.213 A P R I L E , SOC. I M M O B I -L I A R E a r. 1. - gestione, co-s t r u z i o n e dì beni immobili, ecc. - Torino, v. X X S e t t e m b r e 51. 243.214 I M M O B I L I A R E C O N D O

-MINIO VIA G I A C O S A S E D I C I s. r. 1. - gestione, costruz., ri-c o s t r u z i o n e di beni i m m o b i l i a r i - Torino, v. G i a c o s a 16. 243.215 - C O S I N T O I M M O B I L I A R E

s. r. 1. - gestione, c o s t r u z . di beni immobiliari, ecc. - Torino, v. Piero B a g e t t i 25. 243.216 G R O G N O L U I G I A p a -n e t t e r i a e p a s t i c c e r i a co-n f o r -n o - Torino, v. B o r g o Dora 29. 243.217 - G A S C O M A R I A - l a t t e r i a e analcoollcl Torino, v. S a c c a -relli 33. 243.218 A S ' T E G I A N O G I O V A N N I -pescheria al m i n u t o - T o r i n o , v. S a l a b e r t a n o 3. 243.219 T O R R E F A Z I O N E C O L O M -B O di -B A N D INI A N N U N Z I A T A in N E N C I O N I - c o m m . caffè to-s t a t o e crudo, d o l c i u m i , v i n i e sciroppi T o r i n o , v. C. C o l o m -bo 2 bis. 243.220 A U D I S I O G I O V A N N I -latteria - Torino, v. Bidone 18. 243.221 - R I N A L D I G I O V A N N I & SIANO MADDALENA T E R E S A s. di f. - commercio al m i n u t o artic, casalinghi - Torino, via Chiesa della S a l u t e 20. 243.222 B A R O S I O A L D O p a n e t

teria e pasticceria con f o r n o -Caselle, v. Torino 22. 243.223 C A S T E L L A N O F R A N C E -S C O - generi di drogheria al m i n u t o - Torino, c. Sebastopoli n. 242. 243.224 - S O R B A R A & V E R T U L I s. di f. - c o m m . e riparaz. cal-zature - Carmagnola, p. del Po-polo 1. 243.225 G I A N O T T I G I O V A N N I c o m m . c a l z a t u r e al m i n u t o -C a r m a g n o l a , p. del Popolo 1. 15-4-1953 243.226 - AIMONE N A T A L I N A in T E S T U ' - amb. mercerie e stof-f e - Leinì, v. M a d o n n a 23. 243.227 B O N E L L O S T E F A N O a m b . f r u t t a e verdura M o n -calieri, v. Mirafiori 15. 243.228 C A V A G L I A ' A G O S T I N O Impiantì r i s c a l d a m e n t o e i d r a u lici S a n t e n a , v. Filippo C a v a -glià 18. 243.229 B O I D O F R A N C E S C A -chincaglierìe amb. - Torino, vìa Cristoforo C o l o m b o 30.

243.230 G A R A U A L B I N A in A L L I E V I amb. p a t a t e e cipolle -Torino, v. San Massimo 14. 243.231 - L O N G O R O S A - amb.

ver-d u r a - Torino, v. Corte ver- d'Ap-pello 4. 243.232 R E T T O R I A L B E R T O -rappr. burro, f o r m a g g i , l a t t i c i n i - Torino, v. B o d o n l 7/D. 243.233 Z U C C H E T T I G I O V A N N I c o m m . all'ingr. r u b i n e t t e r i e -- Torino, v. P o r t a P a l a t i n a 19. 243.234 V A N O L I V I R G I N I O r a p -p r e s e n t a n t e articoli elettrodomestici, radio e televisione T o -rino, v. T r a p a n i 45.

243.235 S'OLA P I E T R O s p a z z a -t u r a i o - Venaria, S-tr. D r u e n -t o , C a s c i n a Gallo.

243.236 F L O R I O IDA pastificio -Torino, v. Chiesa della S a l u t e 71. 243.237 M O N T R U C C H I O R O S A

-t r a -t -t o r i a - Torino, o. Vercelli 247. 243.238 M A R I T A N O E M I L I O

commestibili, chincaglierie, m e r -cerie, f r u t t a , verdura e terraglie - Candiolo, v. T o r i n o 6. 243.239 - O L I V I E R I L U C A M A T T E O c o m m . colori e vernici T o -rino, v. M o n f e r r a t o 7. 243.240 F L A N G N A T T I M A R I A -commestibili, v i n o ad esportarsi, p a n e , drogheria, terraglie e pro-f u m i - G r u g l i a s c o , v. S a b a u d i a n . 66. 243.241 - M U R I N O P A O L O & P O L I M A R I A s. di f. p a n e t t e r i a -G a s s i n o T.se, v. L i b e r o T u b i n o 1. 243.242 - C A P A S S O ANNA M A R I A labor. c o n f e z i o n i sartoria T o -rino, v. S u s a 4. 243.243 B R I C A R E L L O M A R I O riparaz. e c o m m . a p p a r e c c h i r a dio, articoli elettrici in genere -Torino, Str. Del Pascolo 59, in-t e r n o 19. 243.244 - A L L A D I O E L I S A B E T T A in C H I A V A Z Z A - a m b . cancelleria e c a r t o l i n e i l l u s t r a t e - Pinerolo, c. T o r i n o 32. 243.245 A C T I S M I L A N E S I O G U -G L I E L M O - a m b . f r u t t a e ver-d u r a - Caluso, v. P e t i t t i 15. 16-4-1953 243.246 - F R A T E L L I L A N F R A N C O G I O V A N N I & M A G G I O R I N O soc. dì f a t t o - muratori - Moncalie-ri, v. S a n Martino 33. 243.247 G U G L I E L M O MICHELE

-amb. tessuti - Torino, c. Napoli n. 90.

243.248 O G G E R O V I T T O R I O -amb. verdura - Torino, c. IV No-vembre 270. 243.249 - P E R N A T M A R G H E R I T A in L A N T E R I - c o m m . fiori al m i n u t o - Torino, v. Barbaroux n. 38/A. 243.250 R O G G E R O M A R I A in A R T U S I O l a t t e e l a t t i c i n i al m i -n u t o - C a r m a g -n o l a , v. delle C e r c h e 17 243.251 DR. C A R L O S A N T I N I -rappr., importazione, esporta-zione - Torino, v. Vespucci 30. 243.252 - S T I L B dì C E R R A T O I N G . A L D O - insegne e t u b i al n e o n - Torino, v. Saluzzo 64. 243.253 - T I O Z Z O B E N I T O - a m b . f r u t t a e verdura - Moncalieri, viale Basse 3. 243.254 V.G.P. V I E T A , G I A C O L E T T O , P I A N O s. di f. s t a m paggio e finitura, lavoraz. m e c -c a n i -c a - S a n M a u r i z i o C.se, via R e m m e r t 11.

243.255 V I N A S S A E R N E S T O -amb. artic. di g o m m a - Torino, v. Filippo B u r z ì o 9.

243.256 Z A N N I E R U G O b a t t i -lastra - Torino, v. Cigliano 29. 243.257 B A I E T T O F E D E R I C O

-carpenteria edile - Torino, cor-so Moncalieri 215.

243.258 B I E L L O G I A C O M O m o -biliere - Torino, v. Arezzo 10. 243.259 - C H I R I L I L I A N A in G A Y l a t t e r i a e l a t t i c i n i A l p i g n a -no, v. R o m a 21. 243.260 D E M I C H E L I S L U C I A -mercerie al m i n u t o - Pinerolo, v. Nazionale 28 (Fraz. A b b a d i a A l p i n a ) . 243.261 F A G G I N O MICHELE -c o m m . p a n e - Pinerolo, v. Mae-stra 28 (Fraz. R i v a ) . 243.262 P A U D E L L A P I E R I N O amb. f r u t t a Torino, v. A. F o -gazzaro 15. 243.263 G A L L I N A MICHELE -amb. f r u t t a e verdura - Torino, v. G . Lisa 29. 243.264 G H I R A R D I G I O V A N N I amb. d o l c i u m i e pasticceria -T o r i n o v. Migliara 23. 243.265 - G U A Z Z O P I E T R O - f a b b r . l a m p a d a r i Chivasso, v. S i c -cardi 10. 243.266 L I N G I A R D O L O R E N Z O c o m m . sementi, p i a n t e , ecc. -Pinerolo, v. C l e m e n t e L e q u i o 6. 243.267 - B E R T O N G I A C H E T T I P I E R D O M E N I C O - offic. a u t o riparazioni - Ivrea, c. Massimo D'Azeglio 16.

243.268 G I R O L A M O DI P A S Q U A -LE - tappezziere - Torino, via M a d o n n a delle Rose 32. 243.269 M I G L I O R E A N G E L O o f -ficina m e c c a n i c a - Torino, v i a R o c h e m o l l e 26. 243.270 S'ARDA M A R I A sarta -Torino, v. S a c c h i 34. 243.271 - S I M O N D I A L D O -

(8)

243.274 Z A N E T T A ANITA in P A L MERIO comm. art. ottici e f o -tografia - Torino, T. Berthollet n. 20/F.

243.275 DAFNI E R N E S T O m a -celleria ovina - Torino, c. Re-gina Margherita 215.

243.276 M O R E R O G I U S E P P A V I T -T O R I A - commestibili, vini, li-quori, ecc. - Pinerolo, via del Pino 7.

243.277 F E R R A R I M A R I A in F O S -S A T I - comm. ingrosso e min. mercerie, filati e chincaglierie -Pinerolo. v. B u n i v a 16. 243.278 V I B E R T I M A U R I Z I O

-elettricista e comm. art. elet-trici apparecchi radioriceventi, ecc. - Nichelino, v. S t u p i n i g i 5. 17-4-1953

243.279 B U R R I F I C I O G A V A T E -RESA - i m p a c c h e t t a t u r a e ven-dita all'ingrosso burro - S e t t i m o T.se, Cascina Brina.

243.280 - M O R R A M A R I A - amb. burro e formaggi, uova T o r i -no, v. F. De S a n c t i s 122. 243.281 B A R R A G I O V A N N I i m

presario costruttore San M a u -rizio, v. San Bernardo 109. 243.282 F A R I N E L L I A T T I L I O

-comm. combustibili solidi all'ingrosso, impresa r i s c a l d a m e n t i -Torino, v. Orazio Antinori 6. 243.283 P E S S I O N E F R A N C E S C O

-amb. f e r r a m e n t a - Torino, via X X S e t t e m b r e 8. 243.284 T I L D E R U A ' C E R E T T I -f a b b r . a b b i g l i a m e n t o in genere, - Torino, v. Volta 11. 243.285 - T E S O R O EMILIA - c o m m . p r o d o t t i dietetici al m i n u t o -Torino, V. Natale Palli 22. 243.286 - V E C C H I O M A D D A L E N A in DE P A O L I amb. fiori f r e -schi - Torino, v. L e i n i 3. 243.287 - G R O P P O T E R E S A - caffè - Torino, v. F. De S a n t i s 45. 243.288 C H I A L A N D O ADELINA commestibili, drogheria al m i -n u t o - T o r i -n o v. Cortemilia 26. 243.289 S'TRAMBIO A N G E L O

-osteria, trattoria - Torino, via B. G a l l i a r i 25. 243.290 L O V I S O L O B A T T I S T A T r a t t o r i a P o n t e S a n g o n e M o n -calieri, v. Sestriere 1. 243.291 T A C I T E N I C O L I N A p a -n e t t e r i a e pasticceria al m i -n u t o - Torino, v. C a s t e l g o m b e r t o 144. 243.292 M O N T I C O N E M A R I A

-caffè - Torino, v. Mad. C r i s t i n a n. 69. 243.293 D O N A T I G I L B E R T A -c o m m . tessuti - Torino, v. S a n T o m a s o 4. 243.294 G E R A R D G I U S E P P E appalto servizi c o m u n a l i B a r -donecchia, v. Pie de C o n d e m i n e n. 1. 243.295 A I R A U D O M A T T E O c o m m e r c i o ingr. l e g n a m i V i l -l a f r a n c a , p. S'S. A n n u n z i a t a 3. 243.296 G I L A F R A N C E S C A c o m m e r c i o f r u t t a e verdura -V i l l a f r a n c a , v. S. Fr. d'Assisi 11. 243.297 P O S S O F R A N C E S C A -c o m m . f e r r a m e n t a , arti-c. - casa-linghi, ecc. - S a n Fr. al C a m p o , B o r g a t a S a n t ' A n n a 12. 243.298 A G L I O D O C A R L O M I CHELE A L B I N O sartoria, c o m mercio stoffe e mercerie al m i -n u t o - Frossasco, p. R o m a . 243.299 - P O M E R O L U C I A ved. SIM O N D I a m b . pesci salati -Pinerolo, v. S'ommeiller 4. 243.300 A N T O N I E T T O S I L V I O -c o m m . amb. -cartoni, -c a n -c e l l e r i a in genere C a s t e l l a m o n t e , p i a z -za V i t t . V e n e t o 14. 243.301 B E R G O ' V I N C E N Z O a m b u l a n t e maglierie, tessuti e m a -n u f a t t i - C h i a v e r a -n o , v. Ivrea 2. 243.302 B U Z Z O N I W A L T E R c a l -z a t u r e a m b u l a n t e - Torino, via Pr. Amedeo 47. 18-4-1953 243.303 - S O C . V E N D I T A V E T R O A P P L I C A Z I O N I NEON S.V.V.A.N. a r. 1. - i m p o r t a z i o n e e v e n d i t a del v e t r o per neon, ecc. T o r i -no, v. D o n a t i 5. 243.304 - P O N T I G L I O G I O V A N N A - a m b . m e r c e r i e e c h i n c a g l i e r i e - Torino, v. V a l l a u r i 32. 243.305 S O C . C O O P E R A T I V A E D I L I Z I A a r. 1. C E R N A I A a c q u i -s t o e la c o -s t r u z i o n e di ca-se e c o - , n o m i c h e e popolari - T o r i n o , via C e r n a l a 23. 243.306 A U T I N O F R A N C E S C O -c o m m . ghiaia e sabbia - Noie C.se, F r a z i o n e V a u d a .

243.307 BONI R A F F A E L E c o m -mercio amb. formaggi, burro, saltimi Torino, v. S a n F r a n -cesco da Paola 41.

243.308 - BUGNONE L U I G I - com-mercio carne di bassa macelle-ria - Rivoli, v. Vitt. V e n e t o 6. 243.309 DELFINO C R I S T I N A

-latteria e gelateria - Rivoli, cor-so Torino 48.

243.310 G ì AC OS'A V I R G I N I O -costruz. edili - Grugliasco, vìa A n t i c a Rivoli 34.

243.311' LA S C A L A V I N C E N Z O -lavoraz. del legno in genere, costruzione .di mobili e riparaz. -Torino, v. Artisti 13.

243.312 O L I V E R O G I O V A N N I -amb. chincaglierie - Torino, vìa Fossata 18.

243.313 P A S Q U A L E T T O A L D O -lavoraz. del legno in genere, co-struzione di mobili e riparaz. in genere - Torino v. Cagliari 22. 243.314 - R O S S I G I U S E P P A - amb. mercerie - Rivoli, v. Avigliana 8. 243.315 - S E L V I N E L L I & C A S C I N A s. di f. - lavoraz. di torneria m e c c a n i c a - Nichelino, v. S'tu-pinigi 20. 243.316 - S.F.A., S U C C H I F R U T T A A N G E L I N O di B R U N O D F E R N A N D O c o m m . succhi n a t u -rali di f r u t t a , a c q u a minerale, ecc. - Torino, v. M o d e n a 61. 243.317 - A N I T A T I S S I in P E Y R O T

- confez. e v e n d i t a articoli artistici in stile fiorentino e b i a n -cheria - L u s e r n a S a n G i o v a n n i , Regione P o n t e 74. 243.318 - F E R R E R I S A V E R I O - ri-q u a d r a t o r e - Torino, v. Volvera n. 21. 243.319 P A S T A P A O L I N A t i n -toria e maglieria - Nichelino, via T o r i n o 81.

243.320 B E L L A O R S O L A f a b -bricazione detersivi - Torino, via C a r m a g n o l a 24.

243.321 B A R A C C O A N G E L O p a -n e t t e r i a co-n f o r -n o - Tori-no, via Fidia 15 bis. 243.322 - C O L O M B A T T O M I C H E L E & G I L L I M A R I A T E R E S A (co-n i u g i ) s. di f. - c o m m e s t i b i l i al m i n u t o Rivoli, v. M o n t e G r a p -pa n. 38. 243.323 B O D O I R A EMILIA c o m -m e s t i b i l i - Noie Canavese, via X X I V Maggio 2.

243.324 MENZIO G I A C O M O -c o m m . -can-celleria, mer-cerie, gio-cattoli, libreria, carta imballo. 243.325 R O L E T T I L O R E N Z O elettrolavaggio a secco R i v a -rolo C.se c. T o r i n o 52. 243.326 - P E S C E R O B E R T O - amb. m a n u f a t t i A v i g l i a n a , v. A d r i a -no G a l l n i é 6. 243:327 - C A P E L L O C A R L O - a m b . olio, sapone e detersivi R i v a -rolo C.se, c. T o r i n o 57. 20-4-1953 243.328 I M M O B I L I A R E M O R E T T A s. acc. s. di M O R E T T A G I U S E P P I N A in P E T I T T I & C. gestione, c o m p r a v e n d i t a i m m o -bili, operazioni finanziarie, ecc. - Torino, c. Rosselli 45. 243.329 S T O F F A R E D O S. r. 1.

F A B B R I C A A R T I G I A N A S T O F FE A R R E D A M E N T O f a b b r i c a -zione e v e n d i t a stoffe per arre-d a m e n t o , ecc. - T o r i n o , v. Cer-n a l a 16. 243.330 - E R E D I di P O C C H I O L A D O M E N I C O s. r. 1. - f a b b r i c a z . e v e n d i t a articoli religiosi T o -rino, v. delle O r f a n e 16. 243.331 - V A L G R A N A M I N E R A R I A s. r. 1. s f r u t t a m e n t o di g i a c i m e n t i m i n e r a r i i n genere, ecc. -B o r g a r o T.se, Case Sparse 108. 243.332 - T A N E S s. r. 1. - eserci-zio di p u b b l i c i spettacoli ed in particolare di sale c i n e m a t o g r a f i -che - Torino, v. Cibrario 30 bis. 243.333 G I R A R D I & C. P R O D O T T I C H I M I C I s. n. coli. f a b b r i -cazione e c o m m . di p r o d o t t i chim i c i in genere Torino, c. P e -schiera 22. 243.334 E S E R C I Z I O F O R N A C I I N -D U S T R I A L A T E R I Z I - E.-D.I.L. s. r. 1. esercizio f o r n a c i , f a b -b r i c a z i o n e e vend. laterizi in genere - Torino, p. Castello 9. 243.335 - SOC. O P E R A I A di D A S S O

B A R T O L O M E O & C. - per la lavoraz. dei s o t t o p r o d o t t i delle carni, s. n . coli. - l a v o r a z i o n e per c o n t o terzi del s o t t o p r o d o t t i delle carni, ecc. - T o r i n o , via G o f f r e d o Casalis 73. 243.336 V I T T O L O R O D O L F O -e l -e t t r i c i s t a - Torino, p. V i t t o r i o V e n e t o 5. 243.337 N O R D E X P R E S S di C R O -V A R I A N G E L O & C H E L U C C I P I E R L U I G I s. di f. - commis-sionaria autotrasporti - sede: G e n o v a - filiale: Torino, v. Fra-telli Carle 54.

243.338 M A R C O F R A N C E S C O -edilizia - P i a n o Loranzè, via B r u n o 7.

243.339 - M O N T I G I U S E P P E - oro-logiaio - Torino, c. Belgio 118. 243.340 F I O R E T T I P I E T R O l a t

-teria - Torino, c. Monte G r a p p a ang. v. R o m a g n a n o 120. 243.341 DE G A S P E R I S C A T E R I

NA idraulica e f e r r a m e n t a -Torino c. Moncalieri 411. 243.342 B E N E D E T T O L O R E N Z O

comm. ingr. artic. casalinghi -Torino, v. Ormea 181.

243.343 - B A L L A R I O F R A N C E S C O commercio colori, vernici, p e n -nelli - Venaria, v. F i u m e 60. 243.344 V I R G I L I O O S V A L D O

-comm. amb. gomme, p n e u m a t i c i - Torino, v. Cenischia 48. 243.345 R U B I N O MAINER, D O -MENICO A R D U I N O - f a l e g n a m e - Rueglio, v. R o m a 48. 243.346 - P A T R O N E M A R I A ved. P R I M O N - salumeria - Torino, v. San D o n a t o 77. 243.347 M E L I G A G I U S E P P E amb. ferravecchi e cenci T o -rino, c. Peschiera 170. 243.348 - T E S S I T O R E ANNA in M E R L I N O - mercerie, casalinghi, p r o f u m i , ecc. Torino, c. M o n -calieri 470. 243.349 C A P O N O T T O U L I S S E -drogheria al m i n u t o - Torino, v. À q u i l a 35. 243.350 B I G L I N O V I N C E N Z A -qsteria - Torino, v. Martorelli 76. 243.351 C A G N O G I U S E P P I N A

-drogheria - Torino, v. G a r e s s i o 5 . 243.352 - B E C H I S & C I M M A s. di f. - decoratori - Torino, c. Marco-ni n. 23.

243.353 L O B U O N O R O S A p a -staio al m i n u t o - Torino, via E. G i a c h i n o 52. 243.354 B E R G E S E S E R G I O p a r -rucchiere, v e n d i t a p r o f u m i al m i n u t o - Torino, v. B a r b a r o u x n. 4. 21-4-1953 243.355 C H I A N T A R E T T O G I A C O -MO - Caffè Italia - Castella-m o n t e , v. MassiCastella-mo d'Azeglio 10. 243.356 C E R U T T I R I C C A R D O

a u t o t r a s p o r t i conto terzi C a -selle T.se, Frazione M a p a n o , via P a r r o c c h i a 3.

243.357 B E C H I S D O M E N I C O -c o m m . ingr. m a t e r i a l i per edilizia Torino, v. Asinari di B e r -nezzo 81. 243.358 - R O S S E T T I F E L I C I N A ved. C E L O R I A c o m m . a m b . fiori -Torino, v. Tripoli 60. 243.359 - V A L E N Z A N O G I O V A N N A ved. C A N T O N E amb. c h i n c a -glierie - Torino, v. Villar 45. 243.360 - B U G N I W A L T E R - c o m m .

carne o v i n a al m i n u t o - Torino, p. R e p u b b l i c a , M e r c a t o 4". 243.361 - B A L L A T O R E G I U S E P P E

- riparaz. apparecchi elettrodo-mestici - Torino, v. L a v a g n a 3. 243.362 - B A R A V A L L O P O M P I L I O lattoniere idraulico P i n e r o -lo, viale V i t t . E m a n u e l e 2. 243.363 B A R B E R I S B I A N C A c a -miceria - Torino, v. M e n t a n a 5. 243.364 B E R R À T E R E S A c o n

-f e z i o n e maglieria - Torino, cor-so Novara 31.

243.365 - C A M P A G N O L O VIS'CARDO pesce fresco al m i n u t o -Torino, c. V i t t . E m a n u e l e 98. 243.366 C H I Z Z O N I V A S C O c o m

-mercio, importaz., esportaz. coloniali,' ecc. Marcarla ( M a n t o -va). Fraz. S a n Michele (sede); Torino, c. S a n M a u r i z i o 46 (fi-liale). 243.367 - G I O V A N E L L I L U I G I A E M I L I A in V E R D E fioraia -Pinerolo, v. T r e n t o 1. 243.368 - N A V I E V E L E D ' I T A L I A s. r. 1. - i n d u s t r i a peschereccia, i n d u s t r i a della n a v i g a z i o n e , ecc. (sede G e n o v a ) ; a m m / v a Torino, v E. De S o n n a z 19. 243.369 P A R M E G G I A N I V I R G I N I O m a n u t e n z i o n e p a l c h e t t i -Torino, v. A v i g l i a n a 26. 243.370 - S A N T O N I C C O A G O S T I N O

- a m b . carbone - Moncalieri, via P a s t r e n g o 7.

243.371 S A P O N A R O L U C I A N O -decoratore - Torino, v. S a n Do-m e n i c o 10.

243.372 T R I V E R O C A R L O c o m -m e r c i o vetri, cristalli, specchi, ecc. - V e n a r i a , v. Lessona 6.

243.373 - R E N A T O Z A N O T T I - officina meccanica Torino, v. B o r -garo 49.

243.374 S O C I E T À ' CIVILE T H E -S A U R U -S a r. 1. - attività di ca-rattere filantropico assistenzia-le ed economico - Torino, via Ottavio Revel 17.

243.375 S.O.N.A.S., SOC. O T O F O NICA NAZIONALE A P P A R E C CHI S O R D I T À ' a r. 1. c o m m e r cio e riparaz. di a p p a r e c c h i a t u -re per gli organi auditivi ed appar. elettromediclnali, ecc. -Torino, v. Giolitti 10. 243.376 - AL ARIO F I L I P P O -

ripa-razioni in genere - Torino, via Monginevro 8.

243.377 - C A P U Z Z O GEOM. M A R I O - comm. macchine, mobili per ufficio ed accessori - Chierì, via Vittorio E m a n u e l e 36.

243.378 D A R D I G I O V A N N I c o m mercio all'ingrosso stracci T o -rino, c. Moncalieri 188. 243.379 - S O C I E T À ' A P P A L T O E C O N C E S S I O N I A U S I L I A R I F E R -R O V I E - S A C A F s. r. 1. - appalti e concessioni ferroviarie T o -rino, c. Inghilterra 27. 243.380 - T A R T A G L I A R A F F A E L E - edilizia - Torino, c. R e g i n a Margherita 228. 243.381 P E R M A R s. r. 1. i n d u -stria e comm. di q u a l u n q u e ge-nere ecc. - Torino, c. M a t t e o t t i n. 3.

243.382 C O G E B E s. r. 1. f a b b r i -cazione e c o m m . di prodotti di bellezza, creme, saponi ed affini - Torino, v, Mad. Cristina 93. 243.383 - A U D A G N A & PIANA SOC.

a r. 1. - costruz. e lavoraz. in legno, serramenti, mobili e c o m -mercio legnami.

243.384 B E S S O T E R E S A in G A M -BA - commestibili - Torino, cor-so Palermo 45.

243.385 - A L E M A N I C A R O L I N A in C A N T A - drogheria - Torino, via S'potorno 59.

243.386 JULINI F E R D I N A N D O caffè, trattoria con locanda -Torino, v. R e n a t o W i l l e r m i n 1. 243.387 - E N R I C O P A O L O -

dro-gheria al m i n u t o - Torino, via Montevideo 20. 243.388 B E R A R D O G I U S E P P E panificio e pasticceria al m i n u -to - Nichehlino, v. P u c c i n i 6. 243.389 N 2 I R A L U I G I l a t t e r i a -Torino, v. Pr. d ' A c a j a 33. 243.390 - F R A T E L L I D E L A U D E I T A L O & G I U S E P P E s. di f. -p a n e t t e r i a con f o r n o - Torino, v. Nicola Fabrizi 106. 243.391 - B O C C H I A R D I A L B E R T O - c o m m e s t i b i l i - Airasca, via R o m a 23. 22-4-1953 243.392 R U B B E R T E X s. r. 1. g o m m a t u r a , i m p e r m e a b i l i z z a z i o -ne d: tessut1 e 'la pr^duz. di articoli g o m m a t i ed affini T o r i -no. v. Massari 66. 243.393 SOC. I T A L I A N A L A V O -R A Z I O N E C A S C A M I A N I M A L I V E G E T A L I S.I.L.C.A.V. s. r. 1. -p r o d u z . e c o m m . di cascami, ecc. - Torino, v. Massari 66. 243.394 - V A L T O R di S C I G L I U Z Z I

& C A N U T O s. d. f. - f a b b r i c a valigerie e pelletterie in genere - Torino, v. A. S a f f i 6. 243.395 D E P E T R I S M I C H E L E i n d u s t r i a p i e m o n t e s e s a l u m i -Nichelino, v. F i n a n z e 46. 243.396 LA F A R F A L L I N A di F I G I N I S I L V I O f a b b r . c a l z a t u re per b a m b i n i Torino, v. B o r -g o m a n e r o 63. 243.397 - M O R E L L O B I A G I O & C. s. di f. - edilizia - Torino, via V i g o n e 21.

(9)

243.405 L O P R E S T I C A T E R I N A -a m b u l -a n t e verdur-a - Torino, vi-a Ormea 96.

243.406 - F R A N C E S C O N O V A R A & F I G L I O s. di f. - officina mecc. - Torino, v. Ricci Giuseppe 6. 243.407 - ODINE LORENZO -

rap-presentante - Torino, v. Asinari di Bernezzo 89.

243.408 P A V A N E L L O VINICIA -latteria - Torino, v. Mombasl-glio 17.

243.409 - P I L O T T O L A U R A in RUIZ - comm. abbigliamento in genere - Torino, v. S. Donato 2. 243.410 - I M P O R T - E S P O R T di

SI-MONE TERESA - commercio in-grosso caffè crudo e tostato, olii alimentari e commestibili T o -rino, v. Barbaroux 14.

243.411 - S T E V A N I N IDA - amb. m a n u f a t t i di lana e filati di lana - Torino, v. Pozzo strada n. 4.

243.412 - S T O C C H E T T I G I U S E P P E - lavorazione della pasta fre-sca - Torino, v. M o n t e m a g n o 67. 243.413 - G I L L I C A T E R I N A -

lat-teria - Torino, v. S p o n t i n l 24. 243.414 RUA R U I A N G E L O p a

-netteria con f o r n o e pasticce-ria al m i n . - Torino, v. Mada-ma Cristina 27.

243.415 - V I T T O R E S E R G I O - drogheria Torino, v. Porta P a l a -tina 4.

243.416 - D A V J A L D O - carne bo-vina al m i n u t o - Bussoleno, vìa Traforo 43.

243.417 R U B A T REMOND A P O L -LONIA - riv. p a n e - Torino, cor-eo Palermo 34.

243.418 MAURINO M I C H E L E -edile - Villar Perosa, B o r g a t a R u l 2.

243.419 - F A S S I F R A N C E S C O - co-s t r u t t o r e edile - V i l l a f r a n c a Pie-m o n t e , v. S. S u d a r l o 5. 243.420 A R T I N O G I U S E P P E

-comm. all'Ingrosso uova, pollrf-me e conigli - Terrazza, Borgo-regglo, v. S a l u g g i a .

243.421 C R O S E T T O C A L V I N O -• comm. f r u t t a e legname - S'. Co-l o m b a n o B e Co-l m o n t e , v. Brasca 4. 243.422 - F E R R E R Ò P I E R I N O -

rl-quadratore edile - San B e n i g n o C.se, v. Rivarolo 14.

243.423 - G R A N E R Ò G I N O - c o m m . generi ed attrezzi agricoli, ecc. -Bricherasio, v. V a l d o m e n i c a 101. 243.424 A G R I F O G L I O BEPPE -sartoria - Bricherasio, p. S a n t a Maria 15. 243.425 - A R I A N O C A R L A - amb. mercerie, m a n u f a t t i , biancheria - Chlaverano, v. Ivrea 14. 243.426 N O V A R E S E E T T O R E f a -l e g n a m e r i a in genere - Vo-lvera, v. S t a t u t o 2. 243.427 - N U O V I F O R N I C A L C E L E S S O L O di E. P I S T O N O i n -dustria cave e f o r n a c e da calce - Lessolo, via Vitt. V e n e t o 70. 243.428 - T R E Z Z I & A C T I S s. di f.

- edilizia in genere - Caluso, via Mazze' 7.

243.429 D E Z Z U T T I C A T E R I N A -c o m m . -chin-caglierie, p r o f u m e r i a , commestibili, cancelleria, rivendita giornali e riviste, ecc. -Bosconero C.se, v. R o m a 10. 23-4-1953

243.430 S O C I E T À ' P A R T E C I P A Z I O N I E S E R C I Z I S.P.E. s. p. a. p a r t e c i p a z i o n i i n d u s t r i a l i e c o m merciali, immobiliari, ecc. T o -rino, c. V i t t . E m a n u e l e 95. 243.431 R O M A G N O L O F E L I C E

orologeria e oreficeria al m i n . -Torino, v. B r a n d i z z o 10. 243.432 - R I G H I N I A L D O - c o m m .

all'ingr. pezzi di r i c a m b i o per a u t o - Torino, v. O r m e a 79. 243.433 P I A T E S I M A R I S A c o m

-m e r c i o c a l z a t u r e - G r u g l i a s c o , C o o p e r a t i v a L i m e .

243.434 P E N N A Z I O E T T O R E -a m b . mercerie - Torino, c. Spe-zia 53. .243.435 M E R L O S A V I N A p e t t i -natrice - Torino, v. B a r e t t i 7. 243.436 L A N Z A G I U S E P P E a m -b u l a n t e f e r r a v e c c h i - Torino, via Mad. C r i s t i n a 32. 243.437 - F O R T U N A T O T E O D O R O c o m m . all'ingr. lane, filati -Torino, v. G . Casalis 41. 243.438 - C E R E S A G I U S E P P E - rip a r a z i o n e radiatori a u t o T o -rino, c. P. Maroncelll 43. 243.439 - B A T T U ' C L A R I N A ved. F I L I P P O N I - sarta - S e t t i m o T.se, c. Rosselli 1. 243.440 - F A V E R O ENRICO L U I G I - commestibili, drogheria, for-maggi, ecc. - S e t t i m o T.se, via 243.441 - D E M I T R I GIUSEPPE &

P A L E T T O M A R G H E R I T A s. di f. - rappresentanza elettrodi e sal-datori ad arco, accessori - Tori-no, v. S. Ottavio 47/C. 243.442 T A B U C C H I A L F R E D O

c o m m . m a c c h i n e utensili e u t e n -sileria - Torino, c. Re Umberto n. 63.

243.443 SIBONA B A R T O L O M E O -comm. ingr. e m i n . granaglie, cereali, concimi, ecc. C a r m a -gnola, v. F. Valobra 34. 243.444 R O S E T T O V I T T O R I N A

amb. gelati, dolciumi ed affini -Grugliasco, v. T r o n Leone 13. 243.445 - B E R T O L I V I R G I N I A - riv.

pane - Torino, v. Cottolengo n. 1 bis. 243.446 - T E N T O O R E S T E - vini e bevande all'ingrosso ed al m i -n u t o - S e t t i m o T.se, v. Petrar-ca n. 8. 243.447 A B R A T E A G N E S E l a t -teria - Torino, v. Oddtno Mor-gari 60.

243.448 B A L E S T R A R O S A in R A B A L L O salumeria al m i n u t o -Torino, c. Duca degli A b r u z z i 59. 243.449 G I O I E T T I G I U S E P P E

-spaccio carne e q u i n a e insaccati Castellamonte, v. Piero M a r -t i n e -t -t i 5.

243.450 C A V A G N E T T O G I O V . B A T -T I S -T A - c o m m . carne bovina fresca - Ivrea v. Jervis. 243.451 P R I O T T O CELESTINA

-commestibili, riv. pane, vini, mercerie, ecc. - L u s e r n a S a n G i o v a n n i , v. G l a n a v e l l o 43. 243.452 - R A V I O L A C L A U D I O -

vi-ni all'ingr. - Bussoleno, v. Carlo Carli 3.

24-4-1953

243.453 - E L I T E D E S MONTRES' di A U D I B U S S I O RINA - c o m m . all'ingr. oreficeria e orologeria -Torino, v. Pastrengo 24. 243.454 - I T R A L - I N D U S T R I A

T R A T T A M E N T O L A M I E R A SOC. a r. 1. - lavoraz., costruz. e ripa-razione di carrozzerie in genere - Torino, c. T r a p a n i 85. 243.455 P I M P I N I M A R I A N O

comm. al m i n u t o filati e m a -glierie - Rivoli, v. F r a t . Piol 59. 243.456 C I A C C I A R I C C A R D O

-rappr. m e t a l l i ed articoli tecnici - Torino, v. Pier Carlo Boggio 83. 243.457 B I A N C O & T O S A T T O

-lavori di carpenteria e costruz. edili - F r o n t C.se, Frazione Ce-retti 99 243.458 - C A S A L E A L D O - riparaz. m o t o e a u t o - Torino, c. Orbas-sano 400. 243.459 - L A N I F I C I O F R A T E L L I C E R R U T I s. p. a. - f a b b r l c a z . e commercio di tessuti e filati in genere - Orbassano, v. R i v a l t a . 243.460 C I G O L A R I C A R L O c o m

-m e r c i o all'ingr. carta e c o r d a -m i - Torino, c. Reg. M a r g h e r i t a 236. 243.461 D O N A T O L U I G I p a s t i c

ceria con forno, c o n f e t t e r i a -Torino, c. Casale 125. 243.462 - F E R R A N T E T O B I A - sar-toria - Torino, v. B. G a l l i a r i n. 10 bis. 243.463 - G I U S T E T T I & G A V A S S A s. di f. - c r o m a t u r a - Torino, c. IV N o v e m b r e 192. 243.464 - J A R R E D R . B E N E D E T T O g a l v a n i c a , verniciatura, s a b -b i a t u r a - Torino, v. Silvio Pel-lico 14. 243.465 M O N T A L B A N O S A L V A T O R E cartoleria al m i n u t o -Torino, v. Nicola F a b r i z i 4. 243.466 M A S S A G L I A G I U S E P P E s a l u m e r i a Torino, v. Carlo C a -pelli 76. 243.467 - R I A U D O C A T E R I N A in T U R A U - s a b b i a t u r a ed incisio-ni, ecc. - Torino, v. C a t a n i a 10. 243.468 - V A IP - V E R N I C I A T U R A A L T A I T A L I A P E L L I di G O L E T T O & Z U C C O s. di f . v e r n i c i a t u r a pelli C i c o n i o , v. U m b e r -to I n. 29. 243.469 - L I G I A M s. r. 1. - gestione, c o s t r u z i o n e i m m o b i l i - T o r i n o , v. Perrone 5. 243.470 F R A T E L L I S O G N O & F I -G L I - I M P R E S A C O S T R U Z I O N I s. n. coli. - T o r i n o , c. T r a p a n i n. 15. 243.471 I M M O B I L I A R E R O S E L L I -NA s. r. 1. - gestione, c o s t r u z . i m m o b i l i - Torino, v. dei Mille n . 26 bis.

243.472 - IMMOBILIARE A R B I T R A s. r. 1. - gestione, costruz. di be-ni immobili, ecc. - Torino, via A. Avogadro 11.

243.473 - C O T M A R I O - amb. f r u t t a e verdura - Fenestrelle, Frazione Mentoulles.

243.474 - N E G R O ANGELA - tessuti al min. - Torino, v. Gioberti 31. 243.475 - B O N I F O R T E DOMENICA - locanda con ristorante Alber-tino - Carignano, v. U m b e r t o I n. 115.

243.476 OSSOLA L U I G I - articoli elettrici, appar. gas e radio al min. - Torino, c. Vercelli 94. 243.477 B R I G N O T T O ANGELA

-f e r r a m e n t a e casalinghi al min. - Torino, c. Unione Sovietica 563. 243.478 - S C A V I N O T E R E S A -

cartoleria ed articoli casalinghi -Torino, v. G . R e n i 86/26. 243.479 N I C C O C A T E R I N A l a t

-teria - Torino, v. S a n Fr. da Paola 12 bis.

243.480 - P R I M E R O S E di PINO LUIGIA MARIA - comm. bian-cheria e maglieria, "confez. per b a m b i n i - Torino, c. F r a n c i a 15. 243.481 - LINO F A R A V E L L I & C.

£•. r. 1. - c o m m . all'ingr. e min. apparecchi domestici, elettrodo-mestici, ecc. - Torino, v. Mada-ma Cristina 5.

27-4-1953

243.482 - M A R C O M A R I A - amb. verdura - Torino, v. S a n Se-condo 12. 243.483 C A R R E T T A G I U L I O f a b -b r o - m e c c a n i c o - Torino, corso Pr. Oddone 10. 243.484 A U D I S I O G I O V A N N I agenzia d'affari, c o m p r a v e n d i t a -Torino, v. V. Carrera 25. 243.485 - C O M F E R di M O R I N I U B A L D O - a t t r e z z a t u r e in t u b o per bar, ecc. Torino, p. E n -rico T o t i 7.

243.486 D E S T E F A N I S A L D O -comm. calzature ed artic. sportivi Orbassano, viale della S t a -zione 6.

243.487 - G A S T A L D I S I L V A N I - riquadratore Torino, v. M a g e n -ta n. 52.

243.488 D O T T . G U E R C I M A R I O -c o m m . ingrosso materiali ferrosi - Torino, v. Parini 5. 243.489 - M I L A N A C C I O M A T E R I A L E A U T O R I C A M B I « MIL.M.A.R. » del G E O M . M I L A N A C C I O G I U S E P P E c o m m e r c i o c o n t a c h i l o -metri ed applicazioni t e c n i c h e per auto, moto, ecc. - Torino, v. Carlo Alberto 40.

243.490 - T O S C O & E R C U L E S eoe. di f a t t o tessitura cotone -P i n o T.se, v. T e t t i Civera 4. 243.491 D E M A R I A T E R E S I O

-c o m m . ingr. vini - Torino, via Virle 19.

243.492 O U D R Y A M A L I A c o m mestibili Torre Pellice, v. A m e -deo B e r t 37.

243.493 D O V A O R S O L A c o m m e -stibili - Torino, v. Casteldelfino n . 3.

243.494 F R A T I N O A N G E L O m a -cellerìa bovina fresca - Torino, v. G i o b e r t i 8.

243.495 - R O L F O F E D E R I C A - carne ovina, polli, conigli, ecc. -Torino, v. M a l o n e 25. 243.496 P A S I N O S P I R I T O f r u t

-ta e verdura al m i n u t o - Torino, v. delle M a d d a l e n e .

243.497 B E D A R I O A T T I L I O c o m -mercio al m i n u t o latticini, olii, s c a t o l a m e Torino, v. V a n c h i -glia 43.

243.498 - C A M P A G N O L A M A R I A & G A N D I N I IDA s. di f. - c o m m . al m i n . colori e vernici - Torino, c. V i t t . E m a n u e l e 119. 243.499 A L L I O N E I T A L I N A m e r cerie al m i n u t o Torino, v. S a n -ta C h i a r a 20. 28-4-1953 243.500 S O C . I M M O B I L I A R E E M A -N U E L di G E O M . DAL Z O T T O & C. s. acc. s. gestione, c o m -p r a v e n d i t a Immobili - Torino, v. A r q u a t a 23/66. 243.501 - C O O P E R A T I V A E D I L E S U B A L P I N A S'OC. C O O P E R A T I V A a r. 1. gestione, c o m p r a -v e n d i t a i m m o b i l i , ecc. - Torino, v. C a s a l b o r g o n e 7. 243.502 - C O O P E R A T I V A E D I L E D I P E N D E N T I A Z I E N D A T R A N -VIE - C E D A T s. r. 1. - gestione, c o m p r a v e n d i t a i m m o b i l i T o r i -no, v. Villar 49. 243.503 - D O M O V A R dì M E L L U C C I P A S Q U A L E & C. s. acc. s. - com-mercio artic. casalinghi, elettrodomestici, ecc. Torino, c. C a -sale 137.

243.504 - C O I M E X s. r. 1. - gestione, compravendita beni immobili -Torino, v. Frossasco 5. 243.505 VESCO DOLCINO & V A

-LENTINO - costruz. m a c c h i n e agricole - Mercenasco, v. Nazio-nale 1.

243.506 F R A T E L L I R O S S E R O -molino - Chianocco, v. Molè 27. 243.507 BEVIONE GIOV. B A T T I

-STA - lav. da lattoniere - Pino T.se, v. R o m a 22.

243.508 - BUGNONE MARIA in CELSO - commestibili - Pino T.se, v. R o m a 40.

243.509 - C O M O R I O AMALIA - cal-zature - Pino T.se, v. R o m a 44. 243.510 - I S O L A T O ANGELA ved.

MASERA - tabaccheria - P i n o T.se, v. R o m a 38.

243.511 M A S E R A M A G G I O R I N O -commestìbili, vini - Pino T.se, v. R o m a 38.

243.512 T E P P A T I CELESTE commestibile, vini Viù, F r a -zione Versino.

243.513 AIMONE P I E T R O c o m -mercio vini - Rivoli, v. Rombò 4. 243.514 A L E S S I O ANGELO f o t o

-g r a f o - Rivoli, p. Martiri della Libertà. 243.515 - A L O I L U I G I - riparaz. cicli, m o t o - Rivoli, v. R o m a 35. 243.516 A S C H I E R I L U I G I f u C A R -LO - Rivoli, V. Fr. Piol 27. 243.517 B E R G E R V I T T O R I O lavoraz. m a r m i Rivoli, c. T o -rino 8. 243.518 B E R G E R O G I U S E P P E -riparatore orologi - Rìvoli, cor-so T o r i n o 60.

243.519 - B E R N A R D I G I U S E P P I N A in B O R G N A - b e v a n d e alcooli-che - Rivoli, c. Susa 11. 243.520 B E R T O A R M A N D O l a vori dì precisione m e c c a n i c a -Rivoli. 243.521 B E R T O L O T T O C L O T I L DE ved. P U T E R O t r a t t o r i a -Rivoli, c. T o r i n o 142. 243.522 B I S S O N E G I O V A N N I

-edilizia - Rivoli, c. Torino 90. 243.523 B O N I N O MADDALENA

-alimentari e latteria - Rivoli, via A l p i g n a n o 2.

243.524 CANE F R A N C E S C O a m -b u l a n t e giocattoli - Rivoli, via Viotti 2.

243.525 - CELADON R O S A in DE SIMONE cartoleria, libreria -Rivoli, v. Fr. Piol 16.

243 526 C O L O M B A T T O F E R D I -NANDO - f u m i s t a - Rivoli, via M o n t e G r a p p a 39.

243.527 DEL B O S C O G I O V A N N I amb. fazzoletti, calze, ecc. R i -voli, v. Aurelio Saffi 4. 243.528 - ELIA A L B E R T O -

riven-dita p a n e - Rivoli, v. A l p i g n a n o n. 2.

243.529 - C O L U B A L D O - labor. co-ni e cialde per gelati - Rivoli, v. Alberto da Rivoli 8.

243.530 F A R S E L L A V I T T O R I O -edilizia - Rivoli.

243.531 G A D A N O L A N F R A N C O -torneria m e c c a n i c a - Rivoli, via Bruere 23.

243.532 G ì AC OSA A L D O r a p p r e s e n t a n t e Rivoli, viale F r a n -ca n. 15.

243.533 G I O R D A D O M E N I C O -amb. stoffe, m a n u f a t t i - Rivoli, v. R o m b ò 12.

243.534 G I O R D A O R S O L A t r a t -toria - Rivoli, p. S'an Rocco 8. 243.535 - G I O R D A N E T T I F E L I C I T A ved. C A M P I G L I A - Rivoli, corso T o r i n o 107.

243.536 L A G N A V I T T O R I O c o m -mercio v i n i - Rivoli, v. V i o t t i 47. 243 537 - LEONE EMMA - amb.

gio-c a t t o l i - Rivoli, V. V i o t t i 49. 243.538 M A C A R I O ANNA ved. P E

R O T T I l e g n a da ardere R i -voli, c. S u s a 52.

243 539 M A R I T A N O G I A C O M O -a m b . stoffe - Rivoli, v. Fr. Piol n. 6.

243.540 M A R I T A N O P A O L O a m b u l a n t e mercerie e tessuti R i -voli, v. Moncalieri 18. 243.541 M A R T I N E T T I M A R I O

(10)

243.545 R O G G E R O G I U S E P P E -edilizia - Rivoli, c. S u s a 38. 243.546 R O S A M O D E S T A ved. P A

-SCHERO - cartoleria, giocattoli - Rivoli, v. B a l z e t t i 2.

243.547 - R O S S O PIERINO - lavor. gesso, c e m e n t o Rivoli, v, A l -pignano 76.

243.548 S E P U S A T T I T E O D O L I N -DA - cartoleria - Rivoli, c. Susa n. 58.

243.549 SIBONA G I O V A N N I p a -sticceria, gelateria - Rivoli, cor-so Torino 56.

243.550 - SIVINO U M B E R T O - riparazioni carri, autocarri R i -voli, v. Monte Grappa 15. 243.551 S O F F I E T T I P I E T R O

amb. acciughe, olio, sapone -Rivoli, v. A n t i c a A l p i g n a n o 29. 243.552 - S R A E D O A R D O - sementi

- Rìvoli, v. S a n t a Croce 3. 243.553 T R U C C A T O C A T E R I N A

-trattoria - Rivoli, v. al Castel-lo n. 9.

243.554 V A C C H I E R O E N R I C H E T -TA - p e t t i n a t r i c e - Rivoli, via Fr. Piol 44.

243.555 - V E R C E L L I N O G I O V A N N I v e n d i t a bibite, sciroppi, ecc. -Rivoli, v. Freyus.

243.556 - T U R I G L I A T T O S P I R I T O a g e n z i a C a n a v e s a n a di C a m -bio - Cuorgnè, p. Pinelli 12. 243.557 AIMONE G I O V A N N I -panetterìa e c o m m e s t i b i l i Cuorgnè, c. Nigra 6. 243.558 ' - A I R A M A R I A G I O V A N N A a m b u l a n t e - Cuorgnè, v. G e n . P e r r u c c h e t t i 7. 243.559 A R R O ' G I U S E P P E t r a t -toria - Cuorgnè, v. Pedagio. 243.560 B A U S A N O L U C I A N A

fiori freschi e artificiali C u o r -gnè, p. M o r g a n d o 2. 243.561 B E R T O T T I G I A C O M O lattoniere C u o r g n è , v. M. P a -rigi 6. 243.562 B E R T O T T I M A R I O f a r -m a c i a - Cuorgnè, v. G a r i b a l d i 6. 243.563 - C A R R E T T O M A R C O -

lo-c a n d a ristorane - Cuorgnè, via T o r i n o 1. 243.564 B O E T T O M I G L I O P R O -S P E R I N A - b a z a r - C u o r g n è , via G a r i b a l d i 12. 243.565 - C A S T E L L I M A D D A L E N A commestibili, f r u t t a , verdura -C u o r g n è , v. A r d u i n o 13. 243.566 C E R E T T O C A T E R I N A -t r a -t -t o r i a - C u o r g n è , v. S. A n n a n. 1. 243.567 C I N O T T O A N T O N I O -f r u t t a all'ingrosso - C u o r g n è , v. T o r i n o 32. 243.568 - G I O V A N D O D O M E N I C A ved. C R E S T O D I N A - C u o r g n è , v. Pedagio 22. 243.569 C R E S T O D I N A P I E T R O vini e u v e all'ingrosso C u o r -gnè, v. Milite I g n o t o 13. 243.570 C R I S T E T T I R I C C A R D O armaiolo C u o r g n è , v. G a r i b a l -di 4. 243.571 D E I R O B I L E a m b u l a n -te -tessuti - C u o r g n è , v. Salto. 243.572 D E I R O P R O S P E R O f a -l e g n a m e - C u o r g n è , f r a z . Sa-lto. 243.573 - E N R I E T T O ELENA -

dro-gheria cartoleria ecc. - C u o r g n è , v. G a r i b a l d i 10. 243.574 F A V A F E L I C I N A c o m mestibili, f r u t t a verdura C u o r -gnè, v. R i v a n o l a 16. 243.575 F E N O G L I O C E L E S T I N A -peso p u b b l i c o - C u o r g n è , via Ivrea 7. 243.576 F E N O G L I O E M I L I O f a b -bro - C u o r g n è , v. S. A n n e t t a 4. 243.577 - F E N O G L I O F R A N C E S C O c a p o m a s t r o C u o r g n è , v. R o n -chi S o t t o 2. 243.578 - G A L L O G I O V A N N I - crom a t o r e C u o r g n è , v. C a p p u c c i -ni 10. 243.579 G A L L O B A L M A V I N C E N -Z O - m e c c a n i c o - C u o r g n è , via Isongo 23. 243.580 GAS'CO G I O V A N N I e l e t -t r o m e c c a n i c o - C u o r g n è , v. Mi-lite I g n o t o 3. 243.581 LA P A T R I O T A di G I A -C H E T T I G I O V A N N I - cartoleria libreria - C u o r g n è , v. Milite I g n o t o . 243.582 G O G L I O C L E M E N T I N A r i s t o r a n t e Piccolo T o r i n o C u o r -gnè, v. T o r i n o 24. 243.583 - M A S S È G I U S E P P E - caffè r i s t o r a n t e C a r l o A l b e r t o C u o r -gnè, v. Pedagio 6. 243.584 M O R E T T O C A T E R I N A -a m b u l -a n t e fil-ati - C u o r g n è , vi-a T r i e s t e 13. 243.585 P E C C H E N I N O C L E M E N -T I N A - m o l i n o - C u o r g n è , f r a z . Prìacco. 243.586 POMA OMOBONO a m b u l a n t e tessuti m a n u f a t t i m a -glia - Cuorgnè, loc. Salto. 243.587 - P R A T I A N G E L O -

seghe-ria - Cuorgnè, v. Isonzo. 243.588 R A M P O N E G I U S E P P E

-trattoria del V a l e n t i n o - Cuor-gnè, v. Salto 76. 243.589 N I G R A G I U S E P P E a u tomotocicli Cuorgnè, c. R o -ma 2. 243.590 R A S C H I O BACHINO L A U -RA - commestibili - Cuorgnè. 243.591 R O L A N D O G I O V A N N I parrucchiere mercerie C u o r -gnè, v. Torino 8. 243.592 - R O N C H E T T O LINO - tor-nitore m e c c a n i c o - Cuorgnè, via F i u m e 13.

243.593 - S A V I O M A S S I N O - co-struttore ferro - Cuorgnè, via S. Giov. Bosco 10.

243.594 - SERENA BIANCA - pellicceria merceria tessuti C u o r -gnè, p. A r m a n d o B o e t t o 1. 243.595 S T R A Z Z A R I N O dott. L I

-LIANA - f a r m a c i a - Cuorgnè, v. P o n t 12.

243.596 T E M P O R O C C O V I T T O -R I A - caffè ristorante - Cuorgnè, p. Pinelli 9. 243.597 T O R A S S O I G N A Z I O p a -netteria c o m m e s t i b i l i - Cuorgnè, v. Parigi 5. 243.598 T R I O N E C E S A R E m a -celleria - Cuorgnè, v. C a v o u r 2. 243.599 - A C T I S DANNA E M I L I O ed E T T O R E - torneria in l e g n o - Scalenghe, v. S'avigliani 5. 243.600 C A L L I E R O G I U S E P P E -m o l i n o - Scalenghe, v. Molino u . 6 . 243.601 - CHIALE M A R T I N O - ri-Vendita utensileria stoviglieria ecc. - S c a l e n g h e , v. R i v e t t e 6. 243.602 D A V I C O G I O V A N N I -c o m m . b e s t i a m e - S-calenghe, v. Torino. 243.603 - D A V I C O L E A N D R O - neg o z i a n t e b o v i n i e ovini S c a -lenghe. 243.604 D A V I C O M A T T E O a m -b u l a n t e f e r r a v e c c h i stracci ecc. - Scalenghe, v. R o m a 5. 243.605 - ELLENA O R E S T E - costr.

rip. edili Scalenghe, v. S t a z i o -ne. 243.606 F E R R E R Ò G I U S E P P E c o m m e s t i b i l i p r i v a t i v e S c a -lenghe, v. T o r i n o 20. 243.607 - G A R O F A L O S A L V A T O R E - riparaz. biciclette - S c a l e n g h e , v. S a n t a Maria 24. 243.608 G E N O V E S I O G I O V A N N I off. rip. m e c c a n i c h e S c a l e n -ghe, v. R i v e t t e 2. 243.609 - G R O S S O L O R E N Z O & D R U E T T A G I U S E P P E - m o l i n o 243.610 L O S A N O G I O V A N N I a m b u l a n t e u o v a p o l l a m e S c a -l e n g h e , reg. Casa-le 48. 243.611 M A R J T A N O F E L I C E

-costr. rip. edili - S c a l e n g h e . 243.612 - R A C C A D O M E N I C A in

C A L L E R I l o c a n d a r i s t o r a n t e -S c a l e n g h e , p. C o m u n a l e 12. 243.613 A L B R I L E C A N D I D A t r a t

toria Val della Torre, v. M o n -telesa 109.

243.614 B O T T A C A R O L I N A t r a t -toria - Val della Torre, v. C e n t r o M o n t e l e r a 44.

243.615 R E F I E U N A E N R I C A t a -baccheria - Val della Torre, bor-g a t a T r u c c o .

243.616 S A V A R I N O P I E R I N O t r a t t o r i a Val della Torre, b o r -g a t a T r u c c o .

243.617 V I G L I N O P A L M I R A p e -so p u b b l i c o - V a l della Torre, v. M o n t e l e r a 110.

243.618 B I R O G L I O C A R L O f a b bro ferraio S'ciolze, p. V. V e -n e t o 2. 243.619 C A R N E V A L I C A R M E L A l o c a n d a del P i n o Sciolze, p i a z -za S. R o c c o 4. 243.620 G A I O F E L I C E a m b u l a n te mercerie Sciolze, v. S o c h e -no 9. 243.621 M O N C A L V O A L B E R T O -f r u t t a e l e g n a - Sciolze, regione Mondesio. 243.622 R E G I S M I L A N O G I N O -f a r m a c i a - Sciolze, v. R o m a 1. 243.623 - BESS'OLO M A R I E T T A ved. B E R T O L I N O - S c a r m a g n o , via T o r i n o 4. 243.624 B E S S O L O M A U R I Z I O -c o m m . b e s t i a m e - S -c a r m a g n o , v. S c a r m a g n o 3. 243.625 B E R T O L A G I O V A N N I -estr. sabbia e g h i a i a - S. Se-b a s t i a n o Po. 243.626 B E R T O L O P I E R I N O -a m b u l -a n t e f r u t t -a verdur-a - S'-an S e b a s t i a n o Po. 243.627 BONELLO G I U S E P P E -m u g n a i o - S. Sebastiano Po. 243.628 C R O V E L L A G I O V A N N I

-caffè - S. Sebastiano Po. 243.629 C R O V E L L A G I O V A N N I

-comm. ingrosso f r u t t a - S. Se-bastiano Po.

243.630 G A L L A R O M U A L D O f a -legname - S'. Sebastiano Po. 243.631 NADA T E R E S A in C A

-MINO - trattoria commestibili e privativa - S. Sebastiano Po. 243.632 - S E R R A P I E T R O - fabbro

- S. Sebastiano Po.

243.633 A R D U I N O CESARINO M A -RIO - comm. legna - Foglizzo, v. Pr. T o m m a s o 67.

243.634 B A R B E R O F R A N C E S C O a m b u l a n t e f r u t t a verdura F o -glizzo, v. Argenterò 38. 243.635 B A R B E R O P I E T R O M A

RINO comm. vitelli e cereali -Foglizzo, v. Pr. T o m m a s o 13. 243.636 B E R N A R D I C A R L O

-neg. fieno - Foglizzo, v. Cairolo n. 8.

243.637 B E R T O L I N O M A R G H E R I T A c o m m . tessuti mercerie -Foglizzo, v. V i t t . E m a n u e l e 50. 243.638 - M U S S O ANDREA - c o m m .

vitelli da l a t t e - Foglizzo, via Cavour 12. 243.639 - C A S T E L L I N A G I O A C H I N O a m b u l a n t e f r u t t a verdura -Foglizzo, v. Piave 1. 243.640 - F A S C I O L A M A R I A ved. C H I A N T A R E T T O - a m b u l a n t e f r u t t a Foglizzo, v. Pr. T o m -maso 10. 243.641 L E G E A N T O N I O f a l e -g n a m e - Fo-glizzo, v. S. G i o v a n n i Bosco 7. 243.642 M O L I N E R O P I E R I N O m u r a t o r e Foglizzo, v. V. E m a -nuele 27. 243.643 - M O S C H E R O RINA - strac-ci ferravecchi - Foglizzo, v. As-sietta 3. 243.644 R À I N E R O P I E R I N O l a t teria Foglizzo, v. P. T o m m a -so 61. 243.645 R O L A N D O M A D D A L E N A -gelateria - Foglizzo, v. U m b e r t o n. 102. 243.646 T R E V E S E D M O N D O f a r m a c i a S e t t i m o Tor., v. R o -m a 10. 243.647 A U D A N O D O M E N I C O -p e n n e stilografiche - S e t t i m o Tor., v. C. Colombo 16. 243.648 BALDISS'ONE M A R I O art. m o d a in m a t . plastica -S e t t i m o Tor., v. C a r d u c c i 5. 243.649 B O E R O F R A N C E S C O -m a c e l l e r i a s a l u -m e r i a - S e t t i -m o Tor., v. M a t t e o t t i 4. 243.650 - A N D R E A Z Z A M A R I N A n. B O N F I C O - trafileria - S e t t i m o Tor., v. C h i a r i 4. 243.651 B I A N C O G I U S E P P E a m -b u l a n t e f o r m a g g i - S e t t i m o Tor., v. I t a l i a 49. 243.652 B O M O N E G I U S E P P E riparazione carri affini S e t t i -m o Tor., vie. Valle 6. 243.653 B O R G O G N O N E M A D D A -LENA - a m b u l a n t e f r u t t a e verd u r a S e t t i m o Tor., v. G . M a t -t e o -t -t i 10. 243.654 B U S O C A T E R I N A in L U -N A R D I - a m b u l a n t e scampoli e lane - S e t t i m o Tor.. v. G o i t o 13. 243.655 C A P O Z Z A C R I S T I N A -a m b u l -a n t e m -a n u f -a t t i - S e t t i m o Tor., vie. Chiari 6.

243.656 C A N C I E L L O A N G E L O -e l -e t t r a u t o - S -e t t i m o Tor., via I t a l i a 57. 243.657 C A R E T T A C A R L O A U G U -S T O - off. m i n u t e r i e m e t a l l i c h e - S e t t i m o Tor., v. C a v o u r 34. 243.658 C A R M I N A T T I I S A I A a m b u l a n t e pelli stracci e f e r ravecchi S e t t i m o Tor., v. V o l -t a 1. 243.659 C A S C A R A N O A S S U N T A -a m b u l -a n t e c-alze - S e t t i m o Tor., v. S. F r a n c e s c o D'Assisi 11. 243.660 C A U D A N A A N G E L A -c o m m e s t i b i l e - S e t t i m o Tor., v. I t a l i a 53. 243.661 C O S T A M A G N A E M A N U E -LE - neg. elettricità - S e t t i m o Tor., v. F.lli Rosselli 7. 243.662 C O T R O T Z O E U G E N I O a m b u l a n t e f r u t t a verdura S e t -t i m o Tor. 243.663 F R O L A A L E S S A N D R O -p e n n e stilografiche - S e t t i m o Tor. v. Torricelli 8. 243.664 G A E T A V I R G I L I O a m b u l a n t e f r u t t a , v e r d u r a S e t t i -m o Tor., v. R o -m a 9. 243.665 - G A V A T E R E S A - ingrosso b u r r o - S e t t i m o Torinese. 243.666 P I E T R O G I A C H E T T O -lav. m a t e r i a plastica - S e t t i m o Tor., v. O b e r d a n 2. 243.667 GOVONE G I O V A N N I B A T -T I S -T A - lab. f a l e g n a m e - Setti-mo Tor., v. Verdi 1. 243.668 - G R I V A I G N A Z I O - lav. tripperia - Settimo Tor., v. del Partigiani 5.

243.669 L A N Z A G I O V A N N I v u l -canizzazione g o m m a - Settimo Tor., v. Italia 42.

243.670 Z A N Z A V E C C H I A G I O V A N -NI - molino - S e t t i m o Tor., via Moglia 34.

243.671 - LEONE F.LLI - comm. bestiame Settimo Tor., v. G i o -suè Carducci 4.

243.672 LEONE T E R E S I N A c o m -mercio mercerie - S e t t i m o Tor., v. Italia 50.

243.673 M A I F R E D I G I U S E P P E -latteria - S e t t i m o Tor., v. Ario-sto 1.

243..674 MUO G I U S E P P E a m b u -lante f r u t t a , verdura - S e t t i m o

Torinese.

243.675 - N A T A F E L I C I T A - cotone e lana usata - S e t t i m o Tor., p. V i t t . Veneto 8.

243.676 - PEQCHIO C O S T A N Z A ved. Chlatellino mercerie -S e t t i m o Tor., v. Torino 5. 243.677 P E N T O L O R E N Z O E R N E

S T O comm. calzature S e t t i -mo Tor., v. Italia 21. 243.678 P E T T I T I G I U S E P P E

-lav. m e t a l l i - S e t t i m o Tor., via S'. Pellico 3.

243.679 P E T T I T I S E R A F I N O -legna e carbone - S e t t i m o Tor., v. I t a l i a 76. 243.680 R A V A S S O G I U S E P P I N A -p a n e t t e r i a - S e t t i m o Tor., via Leinì 12. 243.681 R E V E L L O C L A R A in B I -G L I N O - selleria - S e t t i m o Tor., v. Italia 13. 243.682 - R O M A N O P I E T R O - lav. l e g n o - S e t t i m o Torinese. 243.683 S'ANDRONE G I O R G I O rip. m a c c h i n e agricole S e t t i -m o Tor., v. L e i n l 75. 243.684 - S A R T O R E L U C I A N O lab. p e n n e stilografiche - S e t t i m o Tor., v. Azzi 3. 243.685 S C H I E R A N O A L D O a m b u l a n t e mercerie m a n u f a t t i -S e t t i m o Tor., v. Volta 9. 243.686 S O S S O G . B A T T I S T A trattoria S e t t i m o Tor., v. G i u -seppe Verdi 23. 243.687 - V E C C H I W A L T E R - rip. a u t o m o t o - S e t t i m o Tor., via Italia 27. 243.688 V E S C O V I N C E N Z O f a b brica b o t t o n i ecc. S e t t i m o T o -rinese, v. Marchlsone 7. 243.689 B R U N O G I O V A N N I B A T

-T I S -T A - vend. oggetti da sel-laio ecc. - \7olpiano, p. Amedeo di S'avoia. 243.690 - A R I A G N O E M I L I O - orologiaio Volpiano, v. U m b e r -to I, 24. 243.691 - B A R B E R O D E L I Z I A in R O L F O - caffè ristorante - S a n B e n i g n o Can., v. M u n i c i p i o 14. 243.692 B E N E D E T T O T U L L I O

-rip. m e c c a n i c h e - Volpiano, via U m b e r t o I, 19.

243.693 - G A G L I A N O M A R I A N N A ved. OCCHIENA - m o l i n o - Vol-piano, v. Carlo Alberto 6. 243.694 - C E R U T T I D O M E N I C O P I E T R O - segheria - Volpiano, v. T o n a l e 8. 243.695 C E R U T T I N I C O L A f a l e -g n a m e - Volpiano, v. E. Filiber-to n. 13. 243.696 F E R R E R O V A R S I N O C O S T A N T I N O edilizia V o l p i a -no, v. C. B a t t i s t i 6. 243.697 F O G L I A F O R T U N A T O f a r m a c i a V o l p i a n o , v. G a r i -baldi 5. 243.698 G I A V A R D A G I U S E P P E -lavoraz. pelli - Volpiano, via T r e n t o 48.

243.699 M U S S A N O E R N E S T O -albergo - V o l p i a n o .

243.700 - O S T E L L I N O S E B A S T I A N O - locanda delle Noci - V o l p i a n o , v. C i r c o n v a l l a z i o n e 2 bis. 243.701 G R A S S O G I O V A N N A -c a n t i n a - Volpiano, v. Cebrosa 7. 243.702 L I S I A R D I C O S T A N Z O c a n t i n a V o l p i a n o , Cascina M a -Ione. 243.703 B A R O S S O R E N A T A v i -no - Brusasco, p. S. Pietro 9. 243.704 F . L L I B A S S O c o m m e s t i -bili - Brusasco, v. M a z z i n i 13. 243.705 B E C C A R I S R I C C A R D O -l a t t e r i a - Brusasco, v. Martiri della L i b e r t à 43. 243.706 B E C C A R I S T E R E S A a m b u l a n t e stoffa C a v a g n o l o ( B r u -sasco), Casa Mosso 12.

(11)

ECONOMICHE

IVLFCIRN:3LL_T. A ( - U K A U L L L A C A M E R A DI C O M M E R C I O I N D U S T R I A E A G R I C O L T U R A DI T O R I N O

P E R I S C O P I O

Comitato di Redazione : Dott. AUGUSTO BARGONI

P r o f . D o t t . A R R I G O B O R D I N Prof. A w . A N T O N I O C A L A N D R A Dott. CLEMENTE CELIDONIO Dott. GIUSEPPE FRANCO P r o f . D o t t . S I L V I O G O L Z I O Prof. Dott. F. PALAZZI-TRIVELLI

Direttore Responsabile: Dott. GIACOMO FRISETTI

La scelta dei mezzi nella

attrezzatura aziendale

L'esperienza nell'applicazione dei sistemi suggeriti dalla tecnica per allestire razionalmente, modificare opportunamente, completare convenientemente l'at-trezzatura dell'azienda ha richiamato gli imprenditori alla considerazione che non basta valutare in senso generico i metodi e le possibilità del rimodernamento strumentale, ma che occorre anche, e precipuamente, tener presente l'adattamento del mezzo allo scopo che si deve e che si può conseguire nel caso specifico di cui viene affrontata la soluzione.

Il rendimento del mezzo deve essere calcolato in base alle esigenze della gestione e della produzione a cui deve soddisfare: anche un maggiore perfezionamento della meccanizzazione può essere un elemento, non soltanto di disturbo, ma addi-rittura di spreco; mentre un insufficiente miglioramento può riserbare la disillu-zione di un impiego in gran parte improduttivo.

L'attrezzatura aziendale non si può precostituire con una indiscriminata o uto-pistica e incompetente cernita di strumenti, macchinario e procedimenti, non coordinati in base ad un ponderato esame di un piano di organizzazione e di un preventivo della attività da svolgere e di un fabbisogno di rendimento, di un costo di servizio, delle prospettive dello sviluppo che i nuovi impianti possono consentire. Non basta la generica bontà del mezzo e del metodo, occorre l'equilibrio di essi con le esigenze dell'azienda.

Perciò l'intervento del consulente è spesso necessario per evitare errori e l'inte-ressamento dell'imprenditore è sempre indispensabile nel seguire, non solo con un ampio sguardo panoramico il progresso della tecnica, ma nel compiere uno studio in profondità dei risultati conseguibili dalle innovazioni — e ciò con criterio comparativo — per determinarne la reale utilità in rapporto alla contin-genza che lo interessa.

Questo rilievo ha promosso in ogni paese e per ogni categoria economica — sia di produzione che mercantile — numerose iniziative volte alla diffusione e alla illustrazione dei razionali sistemi di modernizzazione delle imprese, che vanno dalle pratiche esperienze applicative dei lavoratori alle manifestazioni fieristiche, dalle riviste specializzate ai corsi illustrativi di conferenze, dal cortometraggio tecnico alla visita ad impianti.

Quest'opera di orientamento e di assistenza non deve essere ignorata e negletta o peggio ancora considerata come una ostentazione di cultura inconcludente ed estraniata dalla cotidiana perizia dell'imprenditore e del dirigente: non è che non possa e debba, anzi, essere sottoposta alla critica dell'abilità professionale, ma è opportuno che sia considerata come un suggerimento e come un elemento per giungere alla selezione nell'adozione dei mezzi da impiegare a servìzio dell'attività realizzatrice del programma d'impresa.

Abbiamo precedenti esempi probatori al riguardo.

Lo studio comparato del progresso negli impianti aziendali e del loro fruttifero rendimento ha permesso ad economie sconvolte dalla distruzione bellica di ripren-dere posto di primato sul mercato; l'adozione di tipi tecnicamente e praticamente precostituiti ha recato vantaggi non indifferenti nelle lavorazioni e nel collocamento dei prodotti. E molte altre considerazioni sarebbero da farsi in vari campi della attività aziendale.

Poiché la discriminazione utilitaria dei mezzi è stata riconosciuta profìcua nei singoli casi, perchè non potrebbe essere sviluppata in modo integrale con schemi organizzativi d'azienda, non limitati ai singoli servizi, ma coordinati in maniera totalitaria per genere d'impresa?

È forse un problema da affrontare.

SOMMARI

Movimento anagrafico 5

Periscopio 9 Congiuntura economica del mese 10

Il credito agrario negli Stati Uniti

d'America (A. Morgando). 12 Gli impianti ferroviari di Torino

verso la sistemazione (E. Ehrenfreund) 17 L'agricoltura valdostana (E. Battistelli).. 19 Per una più economica

ricostru-zione edilizia con capitale privato (0. Macchia) .. 25 Tribuna degli economisti:

Strut-ture monopolistiche di mercato e stabilizzazione economica di

Lu-cile Sheppard (A. Richetti) . . 28 Veleni selettivi in agricoltura . . . (Marion) 30

Note di Cronaca Camerale 34 1. Riunione della Commissione

Tecnico-consultiva per l'Arti-gianato

2. La XXXV edizione del Salone dell'Automobile

3. Esposizione internazionale del-l'Arte Tessile e della Moda 4. Premi e tesi di laurea 5. Una Commissione per il traforo

del Frejus

La parte dell'Europa 36 Commentari dell'agricoltura 38

Grano e carne di F. Saja Le cooperative agrarie in pro-vincia di Torino di F. M. Pa-storini

Il mondo offre e chiede 41 Vetrine e cartelloni (A. Pacchioni) . 44

La Fiera della Tecnica tedesca . . (M. Cappello).. 46

Sinossi dell'import-export 51 Le rubriche del C.R.A.T.E.M.A 53

(12)

CONGIUNTURA

ECONOMICA

DEL MESE

Dalla Relazione camerale sulla Situazione Economica della Pro-vincia di Torino - Aprile 1953

a situazione economica della nostra provincia, durante

il mese di aprile, si è sviluppata in modo regolare,

mante-nendosi entro un quadro che non ha o f f e r t o — in generale —

aspetti nuovi, rispetto ai mesi immediatamente precedenti.

Sui

mercati all'ingrosso,

la domanda si è conservata,

in genere, su un piano stazionario, abbastanza uniforme e

sostanzialmente consistente. Gli scambi, quindi, hanno

rag-giunto un volume apprezzabile ; e la discreta corrispondenza

che regge, da qualche tempo, nella maggior parte delle voci,

tra la domanda e l'offerta, si è mantenuta. I prezzi dei

prodotti agricoli hanno registrato, in alcuni settori, delle

oscillazioni contrastanti, determinate, però, esclusivamente,

dai raggiustameli di carattere stagionale. Invece, le

quo-tazioni delle materie prime* industriali hanno riabbracciato,

in genere, quel lieve indirizzo al declino che nel precedente

marzo sembrava esaurito. Il movimento, però, più che da

motivi interiori e pertinenti al nostro mercato, è stato

gene-rato da fattori esterni. Infatti, i ribassi più sensibili hanno

investito, prevalentemente, i materiali di importazione o

comunque, quelli più strettamente collegati a necessità di

carattere strategico. Così, le quotazioni dell'acciaio e dei

materiali ferrosi in genere, sono diminuite in seguito

all'alli-neamento operato dal pool carbo siderurgico. Similmente, i

prezzi dei metalli non ferrosi — e quelli degli altri prodotti

più sensibili alla domanda eccezionale — sono ribassati,

se-guendo la corrente internazionale destata dalla lieve schiarita

delineatasi all'orizzonte politico.

Analogamente, la situazione

sul m e r c a t o al dettaglio

si è mantenuta nella normalità. La leggera ripresa a f f i o

-rata nel precedente mese di marzo si è conservata nel corso

dell'aprile ed anzi, in alcuni settori, si è maggiormente

affermata. Meglio intonate, rispetto al precedente mese,

sono, infatti, apparse le vendite degli articoli di biancheria

ed abbigliamento, delle calzature, degli apparecchi domestici

e degli accessori per autoveicoli e motociclette. Nel complesso,

comunque, la propensione del pubblico verso gli acquisti,

in genere, è stata buona e i consumi si sono prevalentemente

indirizzati verso i tipi di qualità media e fine. Sempre

larga, si è mantenuta la preferenza degli acquirenti per le

forme di pagamento rateizzate e dilazionate. La concorrenza

tra i rivenditori — pur rivelandosi sempre vivace —

non si è ulteriormente accentuata; tuttavia, l'attività dei

dettaglianti è stata, frequentemente, ostacolata dagli

svi-luppi assunti dalle vendite extralegali e dalle forme di

« liquidazioni persistenti ». Normali, infine, sono risultati i

volumi delle scorte, mentre, la loro rotazione, per contro,

è ancora parsa relativamente lenta.

Le

esportazioni

di aprile dalla nostra provincia — pur

conservando un apprezzabile vigore — hanno subito una

flessione in c i f r a assoluta rispetto a quelle effettuate nel

mese precedente. Però va posto in evidenza che il totale

esportato nel mese di marzo, era stato pmttosto elevato

rispetto alla media degli ultimi mesi. Inoltre, la recessione

si è verificata, quasi esclusivamente, in determinate voci e

non può essere stata determinata che da motivi contingenti

— ad esse particolari — attualmente in via di superamento.

Quindi, anche il quadro delle esportazioni, praticamente,

non ha o f f e r t o aspetti nuovi e l'arretramento verificatosi

rientra in quella irregolarità che, da tempo, caratterizza

l'andamento delle nostre vendite all'estero. Sembra però che

i problemi di fondo che ostacolano le nostre esportazioni siano

in corso di alleggerimento. Infatti, la stagione è,

sostanzial-mente, favorevole alle esportazioni e l'assunzione degli

ordini dalle clientele estere, si sviluppa in modo

conforte-vole. Inoltre, le recenti maggiori liberalizzazioni decretate

dalla Gran Bretagna e dalla Germania dovranno, nei

pros-simi mesi, esercitare benefiche influenze. Quindi, è

presu-mibile che il nostro ritmo esportativo debba ritonificarsi.

Non per questo, però, la situazione cessa di prospettare gli

aspetti delicati che da tempo andiamo ponendo in evidenza.

Pertanto la necessità di attuare qualche agevolazione per

le esportazioni permane, sempre, urgente.

Riferimenti

Documenti correlati

Economica Europea di Ginevra, pubblicato il 10 ago- sto — il fatto che per l'anno finanziario terminato a fine marzo 1953 « il disavanzo della bilancia corrente dei

vantaggi di una carcassa eccezionalmente robusta, realizzata per l'esercizio a bassa pressione. Con Ceat AN voi potre- te finalmente eliminare la spesa delle catene e il

La revisione e l'aggiornamento, come è noto, si sono resi necessari oltre che per una precisa disposizione di legge, anche perchè l'ultima raccolta degli usi. compilata nel

Il che, è ovvio, non può avvenire come al tocco di una bacchetta magica, e presuppone invece lunghi studi, dispo- nibilità di mezzi tecnici modernissimi, una potestà di impo-

600 mila, corrispondente al 2,5% sul totale richiesto. È bensì vero che tali contributi sono, per legge, concessi nella misura del 30% e che le opere previste hanno, di

zionale entro i Paesi interessati, ove sono in genere pericolosi fermenti nazionalistici, si comprendono i deli- cati problemi politici che si possono sviluppare e di cui l'Iran

Pur ammettendo che le ri- levazioni dell'Ufficio Italiano dei Cambi sono manchevoli, in quanto non tengono conto degli introiti clandestini di valuta, la valutazione del

Un diminuito interesse sulle essenze varie sta alla base delle fles- sioni che nel corso del mese si sono determinate, in maggior misura nella prima quindicina ed entro limiti