IL l\IONDO OFFRE
E
CHIEDE
ADEN
Ero~
IIigh
CIIl.&S Store
Mayir
M. BanJn
ADEN
Importa
vestiti di cotone
per
.<Ignora
confezionati in serle.
Desidera
ricevere offerte con
disegni e
campioni del
tes-suti
(corrispondenza
tn
in-glese -
05374).
ARABIA SAUDITA
Gent'mlOverseas
Tradlng Agl'IlCYBox n. 353
JEDDA
DesIdera
allacciare rapporti
commerciali
con fabbricanti
italiani
di:
conCezioni
per
sIgnora
(vestiti,
camicette,
short.s, gonne.
camicie da
notte,
sottovesti,
pigiama,
sl1pS). confezioni
per
bam-binl (vestiti,
pantaloni,
gon-ne, camicette, shorts),
artl-coJJ novi tà, a rticoli
per
re-galo,
borse per
signora
in
cuoio ed
in plastica,
flori
ar-tificiali e
bigiotteria,
bian-cheria intima
per
signora,
uomini e
bambini. Le Ditte
interessate
sono invitate ad
inviare
le loro offerte con le
migliori
quotazioni
CIFC
Jeddah
(corrispondenza
in
inglese -
05303).
ARGENTINA
(;ranQ)cam S. r.l.LavaUe
421
BUENOS
AffiES
Importatori-esportatori,
desi-derano
prendere contatto con
Ditte
italiane interessate
al-l'importazione
di uova
fre-sche, o
con una sola Casa
Italiana
che possa vendere
agli importatori
per suo
con-to
(corrispondenza
in
inglese
- 05212).
Waller Rodrigues Meycr
Av.
Corr!entes 330
BUENOS AffiES
Importatori,
esportatori
e
rappresentanti
desiderano
mettersi
in contatto con
Dit-te Italiane
interessate ad
e-sportare I loro prodotti in
Argentina
ed eventualmente
ad importarne
(corrisponden-za
in
inglese,
portoghese,
spagnolo
o
tedesco -
05211),
:!\Iultimae
Sarmlento
632 - Oflclna 6
y7
BUENOS AffiES
Quali agenti
comm.l.s.slonari
desiderano
allacciare
rappor-ti
commerciaI!
con
fabbri-canti
od
esportatori italiani
di
estratti di tannino
vege-(ale per !'industria del cuoio:
querela,
mimosa, castagno,
ecc.
(corrispondenza
in
in-glese
-
05194\.
AUSTRALIA
la" :\fnnning
206 Paclflc Hlghway
GREENWICH - SYDNEY
Importa; occhiali da sole,
passamanerie di qualsiasi
ti-po
(corrispondenza
in inglese
- 05027).
Export Australia Co.
Rounds Arcade
BUNDABERG
Esportano: foraggio, cereali,
grano, prodotti colonia'l,
pro-dotti alimentari
Inscatola,
marmellate, uova, aghi,
a-ghi per lana, cravatte di
la-na, lana grezza, rottami
diferro, materiale elettrico,
fri-goriferi (elettriCi
ed a
petro-lio) nuovi e di
seconda
mano,
macchine lavatrici,
aspira-polvere, luci datrici,
mescola-tori,
lampade
fluorescenti
(corrispondenza
in inglese
-05018)
.
Ovel'seas
Produds
Supply
Co.
Box 5291 G.P.O.
SYDNEY
Desiderano allacciare
rappor-ti commerciali con Ditte
ita-liane, non rappresentate in
Australia,
produttrici
di:
sciarpe
e fazzoletti di
seta
pura, rayon e lana, tessuti
di cotone
stampati,
tessuti
di rayon per ombrelli, tessuti
di rayon per cravatte, nastri
diseta
e rayon, tessuti di
nylon, fazzoletti di seta,
co-tone. nylon
(corrispondenza
in inglese
-
05000).
BELGIO
Ets.
R
.
Lambert
65, me Montagne aux
Herbes
Potagères
BRUXELLES
Desidera
prendere contatti
con fabbricanti italiani di
rafia sintetica
(corrisponden-za in francese
_
04950).
Sterck
Regine77, me du
Menulsler
Woluwé-St.
Lambert
BRUXELLES
Desidera
assumere la
rappre-sentanza per
il
Belgio
di una
Ditta italiana per articoli di
scultura
antica e moderna,
articoli per signora alta
mo-da, biancheria
di lusso
(cor-rispondenza in italiano
05048)
.
CIPRO
lIerodotou Bros
.
P
.O.B.
161
NICOSIA
Desiderano importare
i
se-guenti articoli richiesti I?er
prodotti Ford di origine
m-glese
ed americana: ponte
posteriore, dischi frizione,
cin-ghia a ventola, parti
elettri-che. pompe acqua, foglie
di
balestra. serbatoi per
olio,
pi-gnoni. parti dello sterzo,
ma-nicotti. innesti a cono,
cu-scinetti,
pompe benzina,
da-di e bulloni per ruote da-di
au-tocarri, guernizioni, isolatorl
per motori
(corrispondenza
in
inglese -
04949).
N.
P. Lnnitis
&Co.
Ltd
.
P.O.B. 203
LIMASSOL
Desiderano Importare
scoo-ters che non
siano «Vespa»
e
c
Lambrettal>. Vorrebbero
avere la rappresentanza
diDitte italiane fabbricanti
ilsuddetto
articolo
(corrispon-denza
in
inglese -
04917).
CUBA
Ramon
A.Rodea
P
.O.B. 2106
HABANA
Importano:
steril1zzatori
e-lettrici per uso medico,
pom-pe aspiranti
ed
a pressione
ed altre
apparecchiature
per
uso medico, letti per
ospe-dali
(specialmente
meccani-ci),
vetrerie per laboratorio
(corrispondenza
in inglese
-05168)
.
Comercial Bautista
Consulado n
.
410 entre San
Rafael
y
San Miguel
HABANA
Importa: articoli domesticI.
articoli in
vetro, apparecchi
l'adio
(corrispondenza
in
in-glese -
05324).
EGITTO
Isaae
Nahmias
&
Co.
P.O.B. 1698
CAIRO
Importa: marmi,
Eerrature
per porte, co:tellerie, colori
in polvere, reti metalliche,
lanerie
per
uomo
e signora,
calze,
cravatte
(corrispon-denza
in italiano
-
05074).
Tbe Egyplian
Commerciai
Counter Rivelli
&C.
71 Abll Dardaa Street
ALEXANDRIA
Esportano:
stracci
di
cotone,
ritagli di tessuti
di lana
e dicotone
(corrispondenza
in
italiano
-
05036).
ERITREA
S
.
n.
Kanzcn Yehia
P.O.B
.
837
ASMARA
Desiderano
importare
qua-derni
a prezzo conveniente,
con
32 pagine,
rigati.
for-mati: 8,1
/5"
x
6,2/5"
(corri
-spondenza in inglese -
04948).
Gulamhussein Mulla Amiji
P.O. Box
89
ASMARA
Esporta
:
incenso, semi di
li-no,
semi di ricino, arachidi,
semi
di
neuk.
Importa
:
tessuti di cotone
(corrispondenza in inglese
-05218/05352)
.
ETIOPIA
Rag. Iginio Trasi
P
.O.B.
465
ADDIS ABEBA
Produce
ed esporta essenze
ed
estratti
di
eucaliptus, e
desidera
entrare In
re~azionecon Importatori
italiani.
De-sidera inoltre acquistare in
AMARO
AVALLE
Aperitivo. dlrestiyo, tonIco«Ii pure erbe oalpine e m.
dicin .. h, ottenuto con 'avI> razione e procedimel1ti cfassici che ,."ant,scono Inalterau fa. proprietà delle e .. be di cui • c,omposto.
L"esperlenza antica ne Iu
ottenuto un prodotto
tuperl.rivo riconosciuto e pr.mlato in tutto Il monde.
Italia macchinano moderno
per la produzione di essenze
(cornsvondenzain
italianI)-05434
l.FRANCIA
World-Wide
Gift Club
29. rue de Clichy
PARIS
IX
Desidera importare bambole
Italiane in costumi re
5
10nali
(per gli Stati Uniti)
(corri-spondenzain
inglese -05248)
.
Etablissements
~tapy1.
rue de Gaulle
SAINT-ETIENNE (Loire)
Desidera prendere contatti
con fabbricanti Ita'iani di
te
ss
uto ~pu,!na a righe mu
:
ti-colori
(corrispondenzain
francese -05366)
.
Equipements
Industriels
1
,
rue Monticelli
PARIS XIV
Desidera prendere contatti
con fabbricanti italiani di
carta lffipregnata dì latex o
resine sintetiche, rtsistente
alle pressioni, alle variazioni
atmo
s
feriche ed alla
corro-s
ione
,
da usarsi per sigl.lare
lmpermeabi:mente
imbaJag-gi e imbaJag-giunti di ogni genere
.
Inviare offerte dettagliate
im-mediate
(corrispondenzain
francese -05219)
.
I. Levy
67, ru
e
Br
e
teuil
MARSIGLIA
D~idera
prendere contatti
con commercianti in cereali.
panelli e mangimi, con
fab-bricanti man
z
imi e alimenti
in genere per bestiame e con
oleifici
(cornspondenza in francese -05081
).
C'dimClc
30. rue de la Commanderie
NANCY
D
es
idera prendere contatti
con produtto
r
i italiani di:
resine ba
ss
a pres
s
ione (urea,
formolo. fenoplasti.
po~iesteri
).
resine viniliche
.
po
ieti-lene,
«Op
p
anol
»
. polist'rene
per lavorazione ad ini
e
z
:
one.
estrusione
,
c
o
mpre
s
sione;
po-listirene
.
polieti
:
ene. viniJe in
fo
,
li
.
t~sutidi vetro e fibre
di vetro
.
In
v
i:J.re offerte
di-ret
l
e
(corrisvondenza in fran-cese -052371
.
A1ain Bralnos - Paul Omoni
Route du Mans
SAINT-CYR-SUR-LOffiE
(I. & L.)Società di importazione
con
ampia
organizzazione
in
tut-ta la
Francia desidera
pren-dere contatti
con fabbricanti
Ita:ianl
di materiale da
co-struzione In genere,
macch!ne
ed apparecchiature edill,
mac-chine per la fabbricazione
di
tubi In cemento
arma~o,por-te e finestre prefabbricapor-te in
legno o
metallo; materia'
e
di copertura. pannelli,
agglo-merati per
costruzioni,
mo-bili
(COrrispondenza in fran-cese -05088).
GERMANIA
Uebersec-Post
Verlag
(Reisner)
Kg.
NUERNBERG 2
(Germania
Occidentale)
Organismo per lo sviluppo
degli scambi con l'estero, si
pone a disposizione
ditutte
le
Ditte
ita iane interessate
a Hl'uppare rapporti
com-merciali con la
Germania.
dando gratuitamente
infor-mazioni sulle possibilità. di
produzione delle varie
bran-che dell'industria tedesca e
ponendo in contatto diretto
con le
Case
esportatrici
ger-maniche
(corrispondenza in franceseo
tedesco -051601.
Petrolllax
Westiger Strasse 172
ALTENA -
Westf.
Produttori de]e note
lampa-de a petrOlio
Petromaxdesi-derano
ria~lacciarerapporti
commercia~icon
Ditte
ita-liane interessate. Prospetti in
v~ionepresso
la Sezione
Commerc
:
o Estero della
Ca-mera di Commercio di
To-rino
(coTrispondenza in ita-liano -05105).
"aus der
l\Iode
Thede
&Soltn
Post
s
chliessfach 2636
DUESSELDORF
Desidera rappresentare Ditte
italiane produttrici di
ma-glieria alta moda e di
confe-zioni . alta moda per signora
(cornspondenza in tedesw-05196)
.
VIA ARGENTERO 6 (P. NIUA)
TORINO
TEl. 60.911 61.080
2
I
CRONACHE ECONOMICHE&hwelzer-TextUlen Konlor
KONSTANZ
Desidera ottenere
la
rappre-sentanza
per la Germania di
una Ditta
Italiana
produt-trice di tessuti di cotone,
se-ta
e
lana (04978>.
Antonio Cucè
Kyreinstra&e 2
MONACO
25
Desidera prendere
contatti
con
Ditte
interessate
all'im-portazione
dalla Germania
di:
rottami
di ferro.
ghisa,
metalli in genere e traverse.
Desidera
inoltre
a..o;sumere
rappresentanze e tu'ela
In-teressi
di ottime Ditte
e-sportatrici
ed
importatrici
Ita'iane
(corrispondenzain
italiano -05095)
.
GRAN BRETAGNA
Armoride Ltd.
Armoride House.
24 27
Orchard
st.
LONDON
W.1.
Desiderano
allacciare
rap-porti
commerciali
con
Ditte
Italiane produttrici ed
espor-tatrici
di
ru li inci.cl in
ac-ciaio per
li
continuo
imbu-timen o di rivesimbu-timenti in
fog:i di cloruro
dipOlivinlle
e di tessuti ricoperti in
fo-gli in materia plastica;
so-no iso-noltre interessati
all'im-portazione
digusci per lo
stampaggio de'le superfiCi di
cloruro di pOllvinile
(corri-spondenza in inglese).GRECIA
L. M.Papasideris
53 Menandrou
&Zinonos Sts.
ATENEDesidera prendere contatto
con Ditte italiane
produttri-ci di macchine per o'eifiproduttri-ci e
raffinerie
(coTrispondenzain
italiano -05132).
Stefano
S. Giusto
Rue Colocotroni 57
ATENE
Desidera
assumere la
rap-presentanza per ia GrecIa
diun
cotonific:o italiano
(cor-risp~ndenza in ita;iano05098) .
Theo
J. Theodoro
131 Q:Jcen Olga Avenue
THESSALONIKI
Desidera
rappresentare
in
Grecia una fabbrica italiana
di cuscinetti per motori
(cor-rlsnonden;:a in inglese05395).
C.eor~Ci
A.
Poyakis
Boite Posta:e n. 493
ATENE
De~idera as~umere
la
rappre-sl'ntanza di prOduttori
ita-liani in eressati ad esportare
i :oro prodotti in Grecia
(corrispondenza infrancese-04950).
Michael Pandelis
P.O.B.537
ATENEDesiderano
ottenere la
rap-pre<entanza esclusiva di
DIt-te Itali'me fabbricanti di
fri-goriferi elettrici per uso
do-mest!co e pick-up
(corrispon_
denza
in
inglese -04802).
Georges D.
ionidls
3
Euripldoy Street
THESSALONIKI
Importa:
acce~oriper tubi
flessibili. tubi per acqua
pio-vanno tubi per
in.~talazioni
Idrauliche. catene di
treb-biatrici, filo di ottone per
ri-coprire bobine di motori
(cor-rispondenzain
lIlglese _04944)
Jourdain
H.Gregoriades
6, rue Mmssikleous
ATENEDesidera
prendere contatu
con fabbricanti italiani
dilastre laminate
traslucide in
materia pla.stica
(corrispon-denza in francese _05255)
.
lJONG
KONG
Lckhraj
&
Son~22 Hollywood Read
P.O.B.
1950
HONG KONG
Importano: tessuti
Cll! hrnl re,angora. pelo di cammello
c
lana d! alpaca. tessuti
leg-geri e pesanti cardati,
gabar-dine. tessuti tropica
'
i e
mo-halr. tweeds, tessuti di
fla-nella. tessuti di lana, tessuti
di seta; raion e cotone
stam-pato. tes:uti di cotone
novi-tà, merletti, orologi e sveglie
,
bigiotterie, artlco
iIn
gom-ma piugom-ma. automobili, In
modo particOlare automobili
sportive, articoli no'V
i
tà di
05ni genere
(corrispondenza in ingll'se -05028)
.
INDIA
Chandrika
Pra~ad &Co.
Chandrilca Building
BHAOOIIT,
BANARAS
Importante Ditta produt
t
ri-ce ed esporta triri-ce di tappeti
desidera
al~acciarerapporti
commercia' i con Ditte
ita-liane
importatrici
( corri-spondenzain
inglese _05319
).
IRi\K
Elias
&George
:\Ienashl
Dangoor
DamlrclJ.i Building
BAGHDAD
Des
i
derano espor
!
are datteri
c Zahdi J)del nuovo rac
c
olto,
la cui esportazione inlzit'rà
nel me<e di ottobre
(COTTI -spondellz:a in inglese -05
1
49)
.
I.
&J. Tauhy
B
.
P.
1161
BEYROUTH
Desiderano rappresentare
In
Libano. Slrl9, Trnn
-
g
i
or
d
n-nia e Irak DItte Italiane
fa
b-br.canti di calzc di cot
o
ne
,
di filo e di nylon
(corri~ den:ain
francese -051t9
l
J. lIoneine
&Fil
RUD
Sayour -
B. P.168
BEYROUTH
Importano
;
solfuro di rame,
allume di potassa, carbonato
di soda, bicarbonato di soda,
c3momi la, citrato di ferro
nmmonlaca'e
(corritJX;ndenzaMou sali
}'rères
NegJb Abdel _ Maleh Strf'et
BEYROUTH
Desldrra prendere contatti
diretti con fabbricanti
ita-Hanl di bambole di ogni
ti-po, giocattoli meccanici ed
altrI, pizzi In genere ed
arti-coli di
ma
terie plastiche di
ogni tipo
(corrispondenza !1~ Irancese -04915).
Georg('s
S.Abd,·1 :\'lesslh
B.
p3120
BEYROUTH
Importa e desidera.
assume-re la rappassume-re.sentanza eli
pro-duttori Italiani dei seguenti
articoli: conduLtori
elettroli-ticI, conduttori e cavi
iso-lantI.
j~olantlin vetro e
por-ce
:
lana (a bus.<a ed alta
ten-slone), articoli elettrici
eliver-si; elettrodomestici, lampade
a gas, hImpade fiuorescenti,
marf,elli
e.ettrlci
portatili,
marmitte a pressione,
com-pressor! pneumatici,
macchi-ne per la lavoraziomacchi-ne della
pietra, masonite e slm11l,
ple-xlglass e
materia~eplastico,
pneumatici, articoli in
per-lon. dacron e nylon, prodotti
alimentari di ogni genere.
E,port:l:
came
fresca
di
maiAle
(corrispondenza in Irallel'se _(4947)
MALTA
J.
& E.Camilleri
Import Expor!
31
/
2 Frederlck Street
VALLETTA
Sono interessati ad
impor-tare qualsiasi prodotto
ita-liano e particoarmente:
tes-suti. biancheria e vestiti per
uomo e signora, articoli
ca-salinghi, calzature,
giocatto-li
(eorri'ponden;;a in ing;e.~e- 04979)
S. Ellul Ill1llOrt E"Xport
335 St. Paul's Street
VALLE'ITA
Desidemno importare
mac-chine da scrivere e tappi
co-rona, e
si
offrono come
rap-pTf"'entnnti alle Case
pro-duttrici
(ecrrispondenza ininglese -
05::>26).
Galdes
&'\lamo Lld.
VALLETTA
De.slderano Importare
car-tucce vuote (bossoli) calibro
12
e
16
(corrispondenzain
inglese -05096).
CONTROLUl'I Jt MARCHIOREGINA
J. ',n,&
Co.
297 st.
Joseph
Rd.Hamrun
MALTA
Desidera
prendere contatto
con
Ditte
lta:iane
esporta-trici di carto'ine di Natale,
religiose
ed
altri tipi
(corri-spond,in
italiano -05180).
~lAURIZIO G.l\U,
Rnjah
&Co.
Bourbon Street - P.O.B. 21
PORT
LOUIS
De~jderano
importare ch:odi
a testa striata. vetri per
fi-nestre e Imbottiture di juta
(corrispondenza in ing:ese-05n9)
.
NIGERIA
Nigerian
IndustriaI
Stores
46 Glover Street
LAGOS
Importano: te<suti di
coto-ne, ferramenta, coltelleria,
fazzoletti, cravatte, cappelli
per uomo, maglieria esterna,
calze di lana e cotone,
ma-teriali per edi:izia, articoli di
cancelleria
(corrispondenza in ing:ese -04999).
Kilani Onabote Trading
Co.
64 Okepopo Street
LAGOS
Importano: ferramenta,
ve-stiti per uomo,
maglierie,
biancherie;
berretti,
pul1o-vers, sweaters, tessuti di
co-tone e di organdis, merletti,
orologi e cinturini per
oro-logi, oro'06i da tavola,
arti-coli eli cartoleria, penne
sti-lografiche. calze, filo
colo-rato, frati cuciIini, articoli
in materiale plastico
(corri-sponden. in inglese _05087)
Adeyemo
Brothers
&Sons
15 Anikantamo Square
LAGOSDesiderano importare
mer-ietti bordati in cotone
(cor-rispondoin
inglese -05086)
PANAMA
Cesar A.
Pereira Burgos
Calle 6" n. 5-15
PANAMA'
Studio commerciale che
pre-"ta prevalentemente i suoi
servizi tanto agli Ita'iani
residenti a
Panama quanto
nel'a Missione
Diplomatica
Italiana nella
Repubblica di
Panama.
desidera prendere
contatti con importanti
com-mercialisti
torinesi e
con
Ditte
industriali od
esporta-tori interessati al mercato
panamense
Ccorrispondenza in italiano -05032>.
PERU'
Comercial
Por"cnir
S.
A.Humboldt
1669, La Victoria
Zona Mercado Mayorista
LIMA
Importa: materiale elettrico
(corrispondenza in inglese-04910),
Narci~o
Bil(aton
San Francisco 125
AREQUIPA
Importa: macchine per
ge-lati autolnatiche, coni e
bic-chieri di carta e cartoncino
per ge'ati e bibite in genere,
bigiotteria imitazione,
mac-chine novità per giochi,
ce-ramiche e porcellane, rervizi
in acciaio ed a 'pacca
(corri-spondenza in italiano -05267)
POLONIA
Alojzy
Halota
253
Obr.
Stalingradu
STALINOGROD
8
De.sidera
allacciare rapporti
commerciali con produttori,
Importatori,
esportatori
e
grossisti italiani.
E'
molto
bene introdotto sul mercato
quale agente commissionario
(corrispondenza in inglese-05022) .
PORTOGALLO
Ili Ia rio AJves
Rua do Carmo 69
2
D
LISBONA
Importa:
macchine per la
fabbricazione
dilenti per
ot-tica. strumenti ottici e
mon-tature per occhia'i
(corri-spondenza in francese 049D7) ,RODESIA
Uni versai Electric
&Radio
Co.
or CentraI
Africa Ltd.
140 Fort Street -
P.O,B
.
1734
BULAWAYO
South Rhodesia
Importa: accessori elettrici,
interruttori. bracci per
lam-pade, cavi e'ettrici non
sot-terranei. Desiderano
prende-re contatto con produttori e
non agenti esportatori
(cor-rispondenza in inglese -05139)
RUANDA
URUNDI
Impexo S.C.R.L.
B.P
.
614
USUMBURA
Esporta: olio di palma rosso
(acidità 3-8,50
5'r),olio di
pa'ma imbiancato ad aria
compressa (acidità
3-8.5~%),
olii imbiancati con
decoloran-ti (acidità 3
-
8,50 'ìI)
e tipo
analo:l;o con acidità l,50 '.'b.
Desidera prendere contatti
con importatori italiani che
siano utilizzator! diretti di
tali prodotti
(corrispondenza 11l frallrese _ 05131).SIRIA
Elias
lialloun
B. p 704 ALEPDesidera prendere contatti
immediati
con
fabbricanti
italiani eli articoli e
mate-riale elettrico di ogni genere
(corrispondenza in francese-04918)
.
TURCIDA
Dr.
Marko Bcnbanasie
Recep Pasa Cadde
s
i Tan
apart. n. 13
1
3
TAKSIM _ ISTANBUL
Desidera prendere contatti
con una Ca
s
a italiana che si
Interessi di fornire tutto
l'ar-redamento neces
s
ario per un
ospedale di 100 e più letti
,
alto nove piani
.
in
costruzio-ne a Istanbul. (S'intende
tut-to
il
materiale per impianti
luce,
te!efoni, ascensori
,
se-gnalaziolli. strumenti
chirur-gici, apparecchi per
lavande-ria
,
strumenti vari, og
g
etti di
cucina, ecc
.
)
(corrispondenza in italiano -04977).
Meks
Lld.
Sirketi
Istiklal Cad, Yeni Han n
,
58
ISTANBUL
Desidera prendere contatti
con Ca
s
e italiane interessate
a formre materiale per
im-pianti completi
refrigerazio-ne industriale per la
conser-vazione di prodotti
alimen-tari, carni, pesce, ecc
.
e per
impianti frigoriferi su
auto-veicoli, navi, vagoni, ecc.
(cor-rispondo in francese -05136)
.
Segnalazione
di richieste
ed
cfferte
di merci e
rappresentanze
Dall'EGITTO
La Camera di Commercio
ItalIana per l'Egitto al Cairo
segnala le seguenti richiEste
ed
offerte di merci da parte
eliditte locali:
Richieste:
vernice plastica
per rive.stimento pavimenti
-FABBRICA ITALIANA DI VALVOLE PER PNEUMATICI
TORINO
-
l'lA COAZZE N.
18
-
TELEFO."lO
70187
corda e
spago
di canapa
-catena
a
metro in ferro
ru-chelato,
cromato, e relativi
accessori
p
e
r orologi,
chiavi,
ecc. - posaterie
- calze nylon
per signora
- occhiali da
sole
-
tessuto
p
er
fazzoletti
-
im-pianti
completi
par fabbrica
prodotti
ohimici,
pillole, fiale
,
supposte,
ecc. -
articoli
saru-tari -
piastrelle
'
cer!lJlIlÌ.ca
-ascensori
- bo
c
cette per
pro-,
fumeria -
se
mola - tessuti di
lana - calze per uomo e
si-gnora
-
caolino
-
calzature
per
uomo
,
s
i
g
nora
e
bambino
-
essenze
per
saponifici e
per
profumeria
- essenze per
bi-bite - passllJlllanerie.
Offerte:
asbesto
di
produ-zione egiziana
-
aglio
-
100
tonnellate cavi acciaio
gal-vanizzato
15/
16
"
-
pelo
aru-male
-
pelli
-
cipolle
-
ara-chidi col guscio e sgusciate
-arachidi
per
oleifici
- henné
in foglie ed in polvere
-
men-ta in foglie
-
,
crino
vegetale
-prodotti coloniali
-
tessuti
di ,
cotone - pelli cuoi.
Da HONG
KONG
L'Ufficio Commerciale
pres-so
il Con
so
lato Generale
d'I-talia a
Hong Kong
segnala
le
seguenti
richieste ed
offerte
di
merci
da parte
diditte
lo-cali:
Richieste:
solfato
d'ammo-nio
_
acido
borico - cera
pa-raffinata
- filati di lana
-filati
di lana per
telaio
-filati
di nylon
« StretchNy-lon Yarn
"
n.
140
X
2 plies
-candelabri,
lampade da
tavo-la
,
infissi elettrici
- materie
plastiche
- fibre vulcanizzate
di
colore rosso e
fibre per la
fabbricazione
di
valige
-
,
pel-licole
alla cellulosa e
valvole
per apparecchi
da
proiezione
-
prodotti farmaceutici.
Offerte:
accendisigari
-
pro-dotti indu
str
iali di Hong
Kong -
abiti
in
genere
-
arti-coli
pla
stic
i -
articoli
arti-stici cinesi e d'arte
orientale.
Dagli
STATI UNITI
Gli Uffici Commerciali
pres-so i Conpres-solati
Generali
d'Ita-lia
a
New York
ed
a San
Francisco
e
la Ca,mera
diCommercio Americana per
l
'
Italia
a
New York
segna-lano le
seguenti
richieste
diprodotti italiani da
parte
di
ditt
e
staturutensi:
Alimentari:
aglio -
marmellate e gelatine di frutta
-confetture
novità.
Tessili ed abbigliamento:
s
ciarpe
,
fazzoletti, cravatte di
seta
- tessuti di lana -
tes-suti
di cotone - bottoni -
cin-ture per uomo
tessuti
per
soprabiti
- busti e
reggi-seni
- confezioni per
signo-ra
(mantelli,
tailleurs,
cami-cette) -
abbigliamento,
equi-paggiamento ed accessori per
sciatori
-
sciarpe
di
seta
-
fo-dere di
seta
- tessuti di ogni
genere
per
a,bbiglillJlllento
-tessu
ti di
seta
- nastri -
cal-ze
di nylon
-
tessuti
camice-ria
per
uomo - veli di raion
e
materie plastiche - borse
di rete di nylon -
sciarpe
di
lana per uomo - tessuti di
seta
per paramenti
sacri
-tessuti di raion - confezioni
per neonati - calzatw'e di
pelle per neonati - cappelli di
feltro e
stoffa
- vestiti usati.
Vetro, cristallo, ceramica:mattonelle di ceramica per
tetti - porcellane
,
ceramiche
e terraglie - piastrelle di
ce-ramica - vetrerie
artistiche
-s
pecchi
artistici
- tesserine
di
vetro
per mosaici _ lavori
artistici
di
vetro (fiori, ecc.)
-
terraglie
fin1 -
oggetti
d'or-namento in terracotta
(giar-diniere) - figurine in
cerami-ca
e
maiolica _
spruzzatori
per profumo in cristallo.
Macchine, motori, impianti, utensili:
impianti per
tubature utensileria a mano
-attrezzi
per
giardinaggio
-motori mariru - macchine
ed
!VCcessori
per pasticceria,
ca-ramelle,
cioccola,to
e
confet-ture -
apparecchi
ed
acces-sori
per
saldatura
-
macchi-nario per carico e scarico
na-vale - trapani e mandrin1.
Legno
e
lavori di legno:legno cOlIDpensato - legno
la-vorato per
,
cornki - mobili
in
stile antico, specchi
e
spec-chiere
di
lusso - tavolini
artistici con piano di marmo
-mobili
stile
Luigi XV -
arti-coli
religiosi
scolpiti
in legno
tipo
«Chiavari
»
- pipe di
r&dica
- sedie
,
ttpo
«Chia-vari
"
-
sedie
in
genere.
Prodotti chimici
e
farma-ceutici:nitrato di ipOtassio
-GIRAUDO, AMMENDOlA & PEPINO
TUTTE LE LAVORAZIONI AL CROMO ED AL VEGETALE
41
CRONACHE ECONOMICHEcarbonato
dilitio -
ferrocia-nuro
dipotassio -
tetraclo-ruro di carbonio - triclotetraclo-ruro
di etilene - metionina _ urea
-
enocianina
- prodotti
inter-medi per colori tessili -
pro-dotti farmaceutici in
genere.
Libri, carta
e
cartoni:libri
antichi
a
carattere
scientifico
-
cartone.
Metalli
e
lavori metallici:crocefissi di metallo -
articoli
di
ferramenta
- lingotti di
alluminio
- ribattini di
allu-minio - montature di metallo
per occhiali -
posaterie
in
ac-ciaio inossidabile -
accessori
per mobili in ferro
[per
uffi-cio - maniglie
,
cromate ed in
ottone per mobili - filati
me-talhci dorati ed
argentati
-ferrOle
g
he
al
cromo.
Varie:
bigiotterie -
articoli
dell'artigianato in genere
-tubature di amianto - resine
di vinile - Materiale elettrico
- fucili da caocia -
fisarmo-niche -
statue
a carattere
re-ligioso - granulati
dimarmo
per
terrazzo articoli per
im-pianti
sanitari
- lenti per
ap-parecchi da proiezione
cine-matografica - occhiali da
sole
- articoli da regalo -
figuri-ne religiose per regali
nata-lizi _ tavolinetti
dimarmo
-articoli
casalinghi
diallumi-nio
ed
in
genere -
equipag-giamenti
per campeggio -
ca-notti -
apparecchi
per
geode-sia
-
articoli
ottici e
fotogra-fici - cordami in
sisal e
juta
per uso
agricolo
- marmo
in
lastre - borsette in cuoio
de-corato -
articoli
da boutique
in
genere
-
,
piastrelle di
su-ghero
- farina d'ossa -
arti-coli da regalo in rafia
e
vi-mini - lampade
a
fluorescen-za
«
Circline
»
-
dipinti
pelli
per valigeria -
statuette
di marmo -
gioielleria
fine
-catta da parati
- calzature
per uomo
e signora
_
giocat-toli - articoli novità -
appa-recchi fotografici
e
per la
fotoriproduzione - tappeti
-trecce di paglia - oggetti
scol-piti
in
pietra
tenera
-
rivol-telle
e
pistole manette
-fiori
artificiali
-
motor-scoo-ters - pietra pomice -
om-brelli
-
pelli bovine conciate
cammei pitture ad olio
-fondine
di
pelle
- fibbie per
cinture
cappelli di paglia
-A"",,;
11 islraz io"e:tappezzerie con
tema
religio-so
-
estratto
di
castagno
-montature per occhiali
-
arti-coli natalizi per
ornamento
-
bulloneri
a
per
aerei
-
filtri.
Le
eventuali offerte
dovran-no indicare
i
prezzi
in dollari
ed esprimere
le misur
e in base
al sistema
vigente n
egli
Stati
Uniti. Sarà
anche opportun()
inviare
cataloghi
lllu
strativi
redatti in
lingua
ingle
se.
Gli elenchi dei nominativi delle Ditte estere richiedenti -- forniti senza alcuna re-sponsabilità nè garanzia
-sono in visione presso la Se-zione Commercio Estero del-la Camera di Commercio
di
Torino - via Lascaris, lO.MISCELATELO AL VOSTRO CARBURANTE PER LA PER-FETTA LUBRIFICAZIONE DELLA PARTE SUPERIORE DEI CILINDRI E VALVOLE
T
o
R I No -
VIA ANDREA DORIA, 7 . TELEF. INT. 47.285 - 42.007 Slabi/i",e"lo:1lI0VIllIENTO
AN AGRA FIUO
1
,1 ____
I
_S_C
__
R_I_Z
__
I_O
__
N
__
I _ _
_
261.418 - MORELLO GWSEPPE
-carni ovine al minuto -
To-rino, v. F. Rismondo 23. (702.03) 261.419 - MORANA IDA -
pro-fumeria - Torino, C. V.
-Ema-nuele 220. (702.60)
261.441 - DEGIOVANNI CATE-RINA - combustlb1l1 Bolidi al minuto - Torino, v. Carlo 21. (702.63) 261.442 - CARMIGNANI BRUNO
- osteria - Torino, str. Lanzo
n. 43. (703.04) 261.443 - MATTION ANNA -GIUGNO I!J::;::;
o 3-6-1955
261.379 - A.S.C.O. - Aaslstenza Sindacale Contributi Operai
di Onesti & Bardesono s. a. s. - consulenza sindacale con
annesse operazioni finnnziarie commerciali - Torino, v. San
Agostino 1. (901.01) 261.380 - ORTALDA ONORATO
- elettricista - Torino, v.
Gio-berti 67. (402.04) 261.381 - NACCI ROSA - art. casalinghi al minuto - Torino,
v. Bologna 248. (702.32) 261.382 - MARCHESE
DOMENI-CO - ambo gelati, bibite,
dol-ci uml e frutta - Torino, C. Ferruccl 42. (702.66) 261.383 - S.CA.T. - Stampagglo Carpenteria Torinese di
Grl-gnollo Plccaroll Alberto - car-penteria In ferro e lamiera -Torino, str. del Cascinotto 19.
(311.16) 261.384 - GHIGNONE AGOSTI-NO - pelletterie e valigerie al minuto - Torino, V. Nizza 383. (702.24) 261.385 - FENZI GINO - auto-scuola - pratiche automobili-stiche - noleggio auto senza autista - Torino, V. M.
Cri-stina 17. (901.03)
261.386 - LffiRERIA
SCmNTIFI-CA CORTINA di Cortina
Ren-zo - comm. al minuto libri scientifici - Tor!no, via C.
Lombroso 26. (702.53) 261.387 - CORDERO GIOVANNI - artlg. edile - Torino, V. U.
Foscolo 20. (401.04) 261.388 - CAVALLINI ELENA
-rlv. pane - Torino, v. Val San
Martino 4. (702.08)
261.389 CAROSSO RENATO
-ambo art. casalinghi - Torino, V. Monte Cimone 6. (702.67) 261.390 - BUFFA LUIGI - comm, al min. radio-televisori, mac-chine da cucire - Torino, v.
Borgaro 107. (702.55) 261.391 BERTOLINA RALDO
-artlg. edile - Chivasso, str.
Ivrea 51. (401.04) 261.392 - GALLEA REMO & C. s. d. t. - costruz. edlll -
Mon-tanaro, v. l° Maggio lO.
(401.01) 261.393 < BREVETTI
ZOR-ZOLI> di A. Dall'Ara - lavo
stampi, lamiera, meccanica in
genere e fanaleria, ecc. -
To-rino, v. Adamello 8. (311.45) 261.394 - BELLO VINO
CARME-LO - ambo mercerie - Torino,
v. G. Mamell 15. (702.67) 261.395 -BALILLA RINO - ambo allo, uova, salumi, ecc. -
To-rino, V. Medall 36. (702.66) 261.396 - CANAZZO O'I'TAVIO
-ambo calzature di cuoio e gomma - Torino, V. S.
Tom-masa 6. (702.67) 261.397 - CANAZZO ENRICO
-ambo calzature di cuoio e gom-ma - Torino, v. S. Tommaso 6.
(702.67)
261.398 - ROBERTO & GROSSO
s. d. f. - costruz. mattonelle
In cemento - Orbassano, via
S. Rocco 12. (312.08) 261.399 - < EVEREST> di
Rey-naudl Vincenzo - lab. artigia-no per prodotti odontotecnlcl - Torino, V. G. Medici 44. (311.36) 261.400 - PONTE pmTRA S. r. l. - Torino, C. Peschiera 161. (704.05) 261.401 - BRUNETTI CESARE S.
r. l. - costruz. edlll - Torino,
V. S. Tommaso 29. (401.01) 261.402 - IMMOBILIARE mIS s. p. az. - compra-vendita, conduz. ammlnlstraz. Immo-bili - Torino, V. PO 57. (704.05) 261.403 - F.LLI PIGLIA REMO &
RENZO s. d. f. - falegnameria
In genere - Grugliasco, v.
MA-cedonia 56. (306.04) 261.404 -PARATICI MARIA vedo
Malgaroll - lattonlere, Idrau-lico, elettricista e vendita art. al minuto - Torino, C. Vitto-rio Emanuele 104. (702.44) 261.405 - LAURO MARIA ANTO-NIETTA In GeUl - pesci al minuto - Torino, V.
Salaber-tana 3. (702.06)
261.406 - MORANDO GIOVANNI - osteria - Torino, C. Regina Margherita 218. (703.04)
261.407 - F.LLI CARESIO AN-TONIO & GIOVANNI S. d. f. - panetteria con forno e
ven-dita al minuto pasticceria
-Torino, V. Stradella 237. (702.09) '261.408 - GAGLIARDI ELSA &
SECONDINA s. d. f. - calIè con superalcoollcl - Torino, V.
Lagrange 17. (703.05) 261.409 CHICCO CATERINA
-commestlblll, vino, rlv. pane e latte, alcoolici ad esportarsi - Pinerolo, V. Borgonuovo 16.
(702.16)
261.410 - ·PERETTO LUIGI
-commestibili Torino, via Spontini 55. (702.16) 261.411 - BORDIS AGOSTINO
-ambo frutta e verdura -
Mon-calieri, V. del Combattenti 4.
(702.66)
261.412 - MONTI GWSEPPE
-a tlgl-ano edile - Mazzè, v.
To-nengo. (401.04)
261.413 - BARAVALLE GWSEP-PE - drogheria, art. per
fuma-tori e rlv. giornali - Chivasso,
v. Torino 51/a. (702.13) 261.414 - ROSSERO MARIA
CA-TERINA - trattoria - Chia-nocco, V. Zole. (703.04) 4-6-1955
261.415 - BOTTA GIOVANNI
-estrazione sabbia e ghiaia -Borgaro T .se - Case Sparse 25.
(202.05) 261.416 GALLO GIOVANNI
-macelleria bovina - Torino, V.
Genova 180. (702.01) 261.417 - VIAZZI GWSEPPE
-frutta e verdura al minuto
-Torino, C. Vittorio 220. (702.12)
261.420 - LICATA GIOVANNI LICIO PETRONIO - materiale elettrico - e lampadari al
mi-nuto - Torino, V. San Michele
n. 36. (702.47) 261.421 - MANIFATTURA
TES-SUTI CONFEZIONI - M.T.C. di Leone Ida In Selva - conf. su misura di capi di corredo
In tessuto di maglia - Torino,
c. Vlnzagllo 12 bis. (304.26) 261.422 - LAVEZZI SERGIO
-ambo calL:ature - Torino, via Massena 19. (702.67) 261.423 - GULINELLI GUGLIEL-MO - ambo frutta e verdura -Torino, Monfalcone 80. (702.66) 261.424 GIARDINO LUIGINA
-ambo mercerie e chincaglierie
- Rivoli, V. S. Croce lO.
(702.67) 261.425 - GALVAGNO
FRANCE-SCO - ingrosso legnami da la-voro - Torino, v. Paolinl 20.
(701.20) 261.426 GALmRI GIACOMO
-ambo frutta secca e dolciumi
- Torino, V. Romani 1. (702.66) 261.427 - FRANCO BATTISTA -ambo frutta - Torino, C.
Pa-lermo 105. (702.66)
261.428 - F.I.L.M.E.T. - Fabbrica !tal. Lavoraz. Mater. Elettr. Torino di Benedetti Sergio
-costruz. lampade portatlll -Torino, C. Rosselll 76. (311.20)
261.429 - FERRARI F.LLI GIO-CONDO & AUGUSTO - olI. meccanica - Torino, c.
Fran-cia 395. (311.52)
261.430 - T.M.T. - Tessitura
Ma-glia Torino di DI Valo Maria Luisa - tessitura a maglia
-Torino, C. Moncalieri 254.
(304.26)
261.431 CHIAVAZZA MAR-GHERITA autotrasporti
merci C. terzi - Torino, V.
Gal-Np~ U. (Wl~).
261.432 - BALDUCCI ALFREDO - recapito corrieri ~ Torino,
V. Nizza 71. (704.08) 261.433 - ANDRION EMILIO -maclnazlone cereali -
autotra-sporti C. terzi - Pramollo, V.
Comunale. (601.06)
261.434 - BONGIOVANNI MA-RIO - drogheria - Torino, V.
Rosario di S. Fè 23. (702.13) 261.435 - MARMI APUANI di Silvestrl Alclblade - marmlsta
- Torino, v. Aosta 51. (312.03)
261.436 SEPAL di Lea Segre -metallzzazlone In alto vuoto ed elettroformatura - Torino, v. Clgna 13. (311.46)
261.437 OCCHILUPO MARIA
-ambo tessuti - Torino, V. B. Galllari 4. (702.67)
261.438 - FERRERO MARGHE-RITA - frutta e verdura al minuto - Torino, V. Boccaccio
n. 14. (702.12)
261.439 - CHmSA ANGELA
-bar - Torino, v. Ravenna 6.
(703.05) 261.440 ASCOLI Dr. BALDO -pod. articoli di pubblicità -Torino, C. Sclopls 12.
conf. di maglieria - Torino,
v. P. D'Acaja 17. (304.26) 261.444 - MOLIN CATERINA -drogheria - vini, liquori In recipienti chiusi - Torino, v.
Saluzzo 1. (702.13)
261.445 - CUBITO ANTONIO
-macelleria e Insacca ti - San Maurizio Can.se, v. L. 011-vari 13. (702.04) 261.446 - BANCHIO FRANCESCO - carrozzeria - Carmagnola -p. Martiri 60. (311.26) 261.447 - BANCHIO SORELLE s. d. f. - mercerie, chincaglierie, maglierie e tessuti al minuto
- Carmagnola, v. Chlfll 2. (702.42) 6-6-1955
261.448 - CALISSANO LUIGI -pianelllsta - S. Mauro T.se, borgo Pescatore 96. (401.01) 261.449 - BERTOGLIO &
MAT-TUTINO s. d. f. - lavo lamiere - Torino, str. S. Mauro 207. (311.52) 261.450 - CASTELLACCI FURIO - ambo frutta e verdura - To-rino, V. C. Alberto 24. (702.66) 261.451 - GHIONE BARTOLO-MEO - art. casalinghi e ferra-menta - Torino, v. Consolata
n. 9. (702.32)
261.452 - PERINO CARLO -
lat-tonlere, Idraulico, elettricista
_ Torino, V. G. Pucclnl 2. (311.48) 261.453 - PRATO ARMANDO &
ARTURO S. d. f. - arnalterla
-Torino, v. P. Paoll 2 ang. V.
Spano 4. (311.46)
261.454 - ROVERSI ROMERO
-stuccatore - Torino, v. Monte Asolane 104. (401.04)
261.455 - STELLA ADOLFO
-fabbro moblll -Torino, C.
Tra-pani 25. (306.09)
261.456 - CUGNETTO ANGELO
& BIANCO DOLINO LUIGI S. d. f. - autotrasporti merci C. terzi - Susa, borgo Bralde 8. (601.06) 261.457 - TOMMASI SILVIO -falegname mobillere - Torino,
v. Balbls 15. (306.09) 261.458 - IMPRESA MASSERIO di Masseria Mario -
autotra-sporti C. terzi - BrandIZzo, V.
Po 9. (601.06)
261.459 - < ELIOFOTO > di Ve-rona Ello - fotografa e
ven-dita art. fotografiCi - Torino,
p. V. Veneto 10. (702.49) 261.480 - < LA DmTETICA > di
Cravero Caterina - generi die-tetici - Torino, C. Sebastopoll
n. 174. (702.08)
7-6-1955
261.461 - TRASPORTI E
FAC-CHINAGGIO di Blolo & C. S.
n. C. - servizi di trasporto e facchinaggio In genere - To-rino, V. S. Qulntlno 34. (601.14)
261.462 - TORINO-LAVORO di
Petrini Bruno - assunzione mano d'opera di ogni genere
per lavori presso terzi - Tori-no, p. C. Felice 19. (704.09) 261.463 - BARDELLI GUALTIE-RO -impianti termo - Torino,
str. Valpattonera 46. (40~.01) 261.464 - CERAUDO Geom.
GE-RARDO - costruz. case di abi-tazione - Torino, v. Piffetti
n.~. (W1ill)
261.465 - UNIS-MAS - Utensill
Natura Idraulica Materiale Antincendio Sanitario di
Pon-ti Fortunato - costruz. mate-riale antincendio e sanitario' -Torino, v. S. F. da Paola 12.
(311.36)
261.466 CONTRATTO MA -RIANNA - calzature ai mi
-nuto - Torino, v. Pomaro 4. (702.23) 261.467 < ELIORAPIDA > di Grassitelll Carmela -
r.produ-zione dlsegni - Torino, v. Sac-chi 20/C. (309.01) 261.468 - GROSSO RITA MARIA - ambo manufatti, mercerie e lane - Caselle, v. Cascinotto
S. Luigi. (702.67)
261.469 LODATO GIUSEPPE -sarto - Torino, V. S.
Tom-maso 5. (305.04)
261.470 - LONG O MARINA
-ambo zucchero, dolciumi, caffè in grana, pasta alimentare e scatolame - Torino, C. Lecce
n. 13. (702.66)
261.471 - MERLIN ERNESTINA
: ambo frutta e verdura - To
-rino, C. Casale 401. (702.66) 261.472 - ACCASTELLO CLARA - mercerie - Torino, V. Sapri
n. 39. (702.20) 261.473 - ALOCCO LUIGI -
bot-tiglieria-osteria - Torino, via VlUarfocchiardo 12. (703.05) 261.474 - BORGNINO Rag. SE -BASTIANO - alimentari - To-rino, C. Dante 40. (704.03)
261.475 - SAVIO GIOVANNI
-ambo pesce fresco - Carigna-no, vico Annunziata 9. (702.66) 261.476 - CAPPATO & CARDILLI
S. d. f. - edll1 - Torino, via
Sarre 6. (401.04) 261.477 - S.I.C.E. - Soc. Incre
-mento Costruzioni EdUlz;e di Bracco & C. S. a. s. - assun
-zione di commissioni e im-prese di costruz. edll1 -
To-rino, v. A. Vespucci48. (401.01) 261.478 - PLASTOCOAT-ARS S. r. l. - Lo sfruttamento di
bre-vetti industriali nel campo merceologico delle resine e vernici sintetiche - Torino, C. G. Ferraris 33. (313.16) 261.479 - GIANOGLIO
GIOVAN-NI - alimentari - Torino, V.
Ceva 36. (702.16) 261.480 - DETONI & CARIOLA
S. d. f. - ingrosso frutta e
verdura - Torino, v, G. Bruno
n. 181. (701.04) 261.481 - CARELLI TERESIO
-caffè-bottigl:eria - Torino, via Montanaro 6. (703.05) 261.482 V ARESE VD'TORIO
-off. meccanica per rip. auto-mobll1 - Ciriè, V. Roma 49.
(311.49)
261.483 - NAPIONE MA·RIA
-latteria - Torino, v. G;adisca
n. 78. (,'02.07) 261.484 - DEANTONI FILIPPO & SEITA DOMENICO S. d. t. -panificio con forno - TOIlno,
C. Orbassano 165. (702.09) 261.485 - MANTELLI GIUSEPFT
-NA - osteria con vendita
be-vande alcooliche e
superalcoo-lIche Torino, via Sette-comuni l. (703.04) 261.486 - MORINATTO
ERME-NEGILDO - caffè - Caselle, v.
Roma 4. (703.05) 261.487 - TAPPERO ANGIOLINA - latteria - Grugliasco, V.
Sa-baudia 66. (702.07) 261.488 - F.l.R.S.A.T. - Fabbrica
Italiana Radiatori Serbatoi
AutoveicolI Torino S. r. p.
-costruz. radiatori e serbatoI e
di altre parti di ricamb'o ine-renti all'lnd. trasp. Torino,
V. A. Doria 15. (311.26)
261.489 - AMORE LORENZO -ingrosso e minuto confetteria, pasticceria, vini e liquori -Torino, V. Cervino l. (701.17) 261.490 - RIGO ALESSANDRO
-carpenteria edUe - Torlno, c. Casale 201. (401.04j
261.491 - BIANCO MARIA -
le-gna e carbone al minuto
-Torino, V. Feletto 11.
8-6-1955
261.492 - VALLE MARIA in Ti-raboschl - ambo commestibill - S. Giorgio Can.se, V. C.
Vi-gna 40. (702.66)
261.493 - TABBIA ANNA in Ma -rina - latte, formaggio, burro e gelati al minuto - None, V.
Roma 81. (702.07)
261.494 - LAGO GIOVANNI -lattoniere - Torino, V. Bava
n. 8. (311.48)
261.495 - ESTRATTIVE S. MAU-RO TORINESE S. d. f. -estraz. sabbia e pietrisco - S. Mauro Tor.se, V. C. Battisti 19.
(202.05) 261.496 - PAGANI ANGELA
-ambo mercerie e chincagLerle - Torino, v. Nizza 23. (702.67) 261.497 - OLlVETTI VIRGILIO _
lavori di carpenteria In me-tallo e ferro - Torino, V. A.
Satll 3. (311.16)
261.498 - MARTORI FRANCE -SCO - art. casalinghi al mi-nuto - Torino, C. IV Novem
-bre 110. (702.32)
261.499 - ANDREOZZI GUERI-NO - detersivi - Torino, v.
Lemie 27. (313.10)
261.500 - GONTERO FRANCE-SCO - Ingrosso frutta - Cu -miana, borgo Gonterl 9.
(701.04)
261.501 - GOLZIO ANNA - con!. in genere - Torino, C. Orbas -sano 163. (305.04)
261.5J2 - GIORSETTI ROSA _
conf. su misura per signora - Torino, v. Casteggio 7.
261.503 - GARDA
ARMA~~t4~
costruz. edili - Torino, via
Candia 2. (401.01)
261.504 - SUITA FELICITA _ rosticceria e friggitoria al mi-nuto - Torino, v. Madonna delle Ro,e 69. (702.05) 261.505 - CIA UDANO MARIA
-caffè crudo e tostato,
zucche-ro, ecc. - Torino, v. S.
Ma-rino 50. (702.13)
261.506 - COMINETTI MASSIMINA in Moresi tintoria -Torino, C. Ferruccl 27.
(903.02) 261.507 - BOSCOLO DU[LIO _
ambo pesce fresco - Torino,
v. dei Pioppi 14. (702.66) 261.5-8 A.F.E.N. APPAREC -CHIA TURE FRIGORIFERE ESTERE NAZIONALI di TI-MO' LUCIANO - ingrosso ap-pareoch~atU!'e per frigoriferi
industriali - Torino, V.
Avi-gliana 19c. (701.53)
261.509 -' CAI CATERINA - ca -salinghi, chincaglierie al ml -muto - Torino, V. Belle",la 9.
(702.32) 261.510 BERTA TERESA
latteria - Torino, V.
Barba-roux 40. (702.07)
261.511 - BERTA ANGELA - sa-lumeria - Torino, v. Tonello n. 2. (702.05) 261.512 - GOSSO CRISTOFORO
- rl v. pane - Torino, V. Ba-retti 12/B. (702.08) 261.513 ALLARA ELENA
caffè - Torino, V. S. Secondo
n. 7. (703.05)
261.514 - BIANCO ALFREDO E
SCHELLINO ROSA s.d.t.
uova, burro e formaggi al minuto - Torino, V. Chle~a delia Salute 118. (702.07)
261.515 - GRAGLIA ELIA - ce-reall, granaglie e sapone Moncalleri, str. Carignano 17.
(702.°8)
261.516 - DALMASSO GIOVAN-NI - vendIta pane, scatolame, patate, ecc. - Torino, V.
Cu-miana 41. (702.09)
61
:RONACHE ECONOMICHE261.517 CAMPIGLIA CARLA -drogheria - Torino, C. Paler -mo 36 bis. (702.13)
261.518 - CONCERIE DI BOR -GARO s.p.a. - l'lnd. e 11 com-me:clo delle pelll crude e concia te di ogni genere e
specie - Torino, c. v.
Ema-nuele 8. (303.01)
10-6-1955
261.519 - ZORZETTO LINO
-barbiere - Torino, V. Blazlo-ni 3. (903.01) 261.520 - SIVO NUNZIA - fiori
al minuto - Torino, C. Casale
n. 130. (702.39)
261.521 - RUFINO ROSA - ambo
uova, polli e conigll - Tori-no - v. éandlolo 17.
(702.66)
261.522 - REANO DOMENICO E MOROZZO GIUSEPPE s.d.f.
-escavazione terra per cerami
-ca - Cstellamonte, fraz.
S1I-va. (202.07)
261.523 - REALE MARTA -
ma-teriale elettrico e lampadari - Torino, v. Venaria 66.
(702.47) 261.5~4 - SPRINGOLO EMILIO
- macelleria. bovina - Torino, v. S. Marino 50. (702.01) 261.525 TESSITURA GIOR-GIO FASANO - tessitura In
genere - Chieri, vie. Bastio -ni della mina. (304.09) 261.526 - IMPRESA COSTRU-ZIONI EDILI A. MOCCAGAT-TA & C. s.r.l. - costruz.
ci-vill ed Industrlall - Castel-lazzo Bormida, V. Stazione 6. - Torino, V. G. Reni 96/46. (401.01)
261.527 - MACCAGNO FRAN-CESCA - vendita al minuto
confezioni di biancheria per
signora di propria
fabbrica-zione - Torino, v.
Monglne-vro 23. (702.19)
261.528 - I.C.A.T. INDUSTRIA CONFEZIONI ABBIGLIAMEN-TO ABBIGLIAMEN-TORINO di CUNIBERTI GUGLIELMO - cont. in serie generi di abbigliamento
cl
proprio e terzi - Torino, via Giulia di Barolo 18. (305.04) 261.529 - GRANDIS LUIGI ' magllerie al minuto - TorlnQ,
'l. R. Martorelll 26. (702.19) 261.530 - GIANETTO CARLO
-pavlmentatore - Torino, via
Pollenzo 52. (401.01) 261.531 - GASTALDI VIRGINIA
- colori e vernici - Torino,
c. G. Cesare 160/D.
(702.57) 261.532 - GAGGIANO
GIUSEP-PINA - lattoniere, Idraullco e vendj.ta artlco!l al minuto -Torino, C. Belgio 176.
(702.44) 261.533 - DAVICO GIUSEPPE
-cornici e specchi al minuto - Torino, V. S. Donato 29.
261.534 - COMBA MARIO -
am-bulan te telerie In genere e te3sutl - Rivoll, V. G. B.
Ros-sano 13 bis. (702.67)
261.535 - CHIANTORE PAOLO - osteria - Torino, V.
Masse-na 14. (703.a4) 261.536 - BORGNA UGO - puii-zia alloggi - Torino, V. Po 28.
(903.03) 261.537 - BOARETTO
RICCAR-DO - pasticceria, confetteria
cl
forno - Torino, V. Corte-mi!la 16 bis. (703.05)261.538 - AUTORIMESSA SPORT
di A. BOSCO & TESIO s. a. S. - gestione di
autori-messa, otllclna meccanica per la rlp. di autoveico!l, 1J
com-mercio di pneumatici,
car-buranti e lubrificanti in
ge-nere - Torino, V. Volta 3. (601.11) ~61.539 COOPERATIVA AP-PALTI VARI EDILIZIA OR-GANIZZAZIONE C.A.V.E. s.r.l. - lavori di plastrellatura,
rl-ve:>timentl, levlgatura, ecc. -Torino, p. Gran Madre di Dio
n. 8/10. (401(01) 261.540 - GOCCIONE
GIOACHI-NO - Ind. edlllzia - Torino, V. Boglno l. (401.01) 261.541 - FRANCO GUERRINO E C. s.d.f. - rlquadratori _ Brandizzo, V. C. Battisti 4. (401.01 ) 261.542 FRIGNOCCA
GIO-VANNI - ingrosso scatolame, 0111, alimentari, salumi, ecc. - Torino, C. Dante 40.
(701.09) 261.543 - RAUCCIO MARIA AN-NA In Gloana - cartoleria, oggetti sacri, fiori artlficlall,
ecc. - Ivrea, v. Arduino 64.
(702.52) 261.544 - GIACHINO ITALO
-caffè - Torino, V. M. Ausll1a-trlce 53 (703.05) 261.545 - DASSO MICHELE -ambo frutta, verdura e legu-mi - Castlgllone T,se, valle
Scursa tane 25. (702.66) 261.546 - PAVIOLO SAVINA -indumenti, articoli conto per
bambini - Giaveno, V.
Um-berto I n. 12. (702.18)
261.547 - AMPRIMO LUCIANA -generi a!lmen tarl, frutta e verdura, ecc. - Bussoleno. via. Fontan 5. (702.16) 261.548 - GRANZOTTO NATA-LE - imbianchino - Ivrea. v. Cappuccini 22. (401.04) 11-6-1955 261.549 - RACCA GIUSEPPE -ambo mercerie - Torino, via Borgo Dora 32. (702.67)
261.550 - GIUDICI LUIGI - lavo
bottoni, fibbie e spille In
ma-dreperla e gala!lte -
Monta-naro, v. Don Pierlno Mlnettl n. 45. (30513) 261.551 - LAVINO GIOVANNI
-sellalo - Carmagnola, p. Mar-tiri 44. (303.03) 261.552 - FERRARI
GIANCAR-LO - autotrasporti
cl
terzi-Torino, V. Esllle 6. (601.06)
261.553 - ARBOR di Ing.
MA-RIO BARATTI & C. s.a.s.
-Ingrosso legnami e combusti
-bili - Torino, V. S. Domeni
-co 35. (701.20)
261.554 - GHIGGIONI ELSA -ambo dolciumi e pasticceria -Torino, V. S. Pelllco 26.
(702.66) 261.555 - CAPPELLO
ALESSAN-DRO - elettricista - Torino.
v. Desana 6. (402.04)
261.556 - AUDISIO GIOVANNI -macchine da cucire e acc es-sorI - Torino, V. N. Fabrlzl n. 90. (702.48) 261.557 - BERTONE EDOARDO
- mlnuterie per Imballaggio costruzione stampi - Torino,
V. Fossata 28. (311.38) 261.558 - RIBOTTA CRISTINA
- ambo frutta e verdura -Carmagnola, v. Casa del For-no Tetti Grandi 19.
(702.66) 261.559 - GUIDOLIN F.LLI s.d.f.
garage-autoriparazioni e vendita lubrificanti, gomme;
materiale elettrico per auto-moto, clcll, ecc. - Settimo Vittone, V. Roma 40.
(702.51)
261.560 MASERA LUIGI ambo banane - Rlvo!l, V. Pel-lonia 12. (702.66) 261.561 - BONADIO CLARA
-bar - Carmagnola, V. Racco-nigi 252. (703.05)
~61.562 - PERONA F.LLI s.d.f. _ costruz. edlll - Ivrea, V. S.
U1derlco 42. (401.01) 261.563 - MOSCONI ADA - am-bulante mercerie Torino.
V. Basse Dora 25/5. (702.67) 261.564 - RINALDI LINO -
