I
J
I L M O N D O O F F R E E C H I E D E
AFRICA PORTOGHESE
P. N. H a l a m a n d a r i s
P.O.B. 172 BEIRA
Importa: fisarmoniche ed ar-mon che a bocca
(corrispon-denza in inglese - 07117). ALGERIA Aliati Jean-Charles Boite Postale 33 ALGERI
Desidera rappresentare Ditte italiane interessate ad intro-durre in Algeria manufatti tessili ed in cuoio (corrispon-denza in francese - 0946). Société Immobiliere Zannettacci
40, 42 rue d'Isly (Ancien Bon Marché) ALGERI
Soc età per lo studio del mercato immobiliare algerino o f -fre i suoi servigi a tutti gli interessati all'acquisto di be-ni Immobiliari in Algeria (corrispondenza in francese -0869).
ANTILLE OLANDESI Moises De Marchena & Sons P. O. Box 72
CURAQAO
Importano: articoli per si-gnora in genere - abiti per signora - camicette di nylon, organdis, seta - maglieria esterna in lana e cotone -scialli, sciarpe, foulards, fazzoletti e fazfazzolettini di seta -stole in seta, lana ed altri tessuti - cravatte di seta pura - cinture e cinturoni di pelle per uomo e signora - borse e borsette di paglia e di pelle - camicie per uomo - cerami-che - articoli di paglia - lampadari. paralumi ed affini -bigiotteria. Gli interessati so-no pregati di inviare catalo-ghi e materiale illustrativo e prezzi cif o fob in fiorini olandesi (corrispondenza in spagnolo, inglese, olandese).
ARABIA SAUDITA Kassan A. H. Algaradv P. O. Box 205 JEDDAH
Importa: motori Diesel (in tutte le dimensioni) - mac-chine per la lavorazione del legno - macchine per la pu-lizia stradale - impianti per garage isolatori e l e t t r c i -fili elettrici per auto. Le Ditte interessate sono pregate di inviare i loro cataloghi ed offerte (corrispondenza in in-glese - 0925).
ARGENTINA Antonio DI Consta nzo Linclan 3126 BUENOS AIRES
Des dera assumere la rappre-sentanza di Ditte italiane produttrici di macchine, fer-ramenta e materie prime di ogni genere per l'industria metallurgica (corrispondenza in spagnolo - 07119)
L u c i a n o Rottin
Rodriguez Pena 1003 - 7" Piso BUENOS AIRES
Importa: cuscinetti a sfere, mattoni refrattari, cementi refrattari, piastrelle colorate, cartoni, materiali per radio-telefonia e televisione, alto-parlanti, valvole per radiote-lefonia, lampadine incande-scenti e lampade speciali, tu-bi a raggi catodici per televi-sione, mezze frequenze Mi-cromignon o di tipi similari, condensatori variabili, resi-stenze di carbone, pile e bat-terie elettriche, gruppi di sin-ton'a per autoradio, gruppi di sintonia speciale di 5 e 6 gamme onde corte e medie, amperometri, voltimetri, mi-croamperoimetri, accessori per televisione, antenne per au-toradio, tufr di acciaio inos-sidabile, tubi di alluminio, tubi di rame, tubi di bronzo, lamiere di bronzo e di rame, cavi di acc aio, ebanite, cellu-loide, sughero, legni ricosti-tuiti quali masonite ed altri, filo di alpaca, tubi di ferro e di accia o, legno di rovere per pavimenti, materiale edi-lizio, materiali elettrici ed isolanti, materiale in genere per radiotelefonia e televi-sione.
Esporta: cereali, miglio, cru-sca, mais, fegato bovino e suino, cuoi e pelli ovini e bo-vini. peli e crine equino, se-tole di porco, lane, fertiliz-zanti, carni conservate, frutta secca e conservata, farina, miele, legumi secchi, latte in polvere e condensato, uova, pollame, ossa frantumate, sangue secco, farina di fe-gato. trippa, t a n n i n o e merci di produzione argentina in genere.
Desidera inoltre rappresenta-re Case italiane esportatrici verso l'Argentina (corrispon-denza in italiano - 07194).
A U S T R A L I A
W. C. VVedderspoon 10 Martin Place S Y D N E Y N.S.W.
Quali importatori diretti ed agenti rappresentanti molto bene introdotti sul mercato australiano, desiderano m e t -tersi in contatto con Ditte italiane interessate ad espor-tare i loro prodotti su tale mercato <corrispondenza in inglese - 07126). A U S T R I A F. Gugenbichler L'Ili L e h m a n n Gasse 10 S A L Z B U R G
Importa: sbarre di vetro co-lorate per la fabbricazione di pietre per bigiotteria, volani in materiale plastico per il gioco del B a d m i n t o n (corri-spondenza in tedesco - 0534). Franz Paimann
Entenplatz 3 GRAZ
Importa: semi di zucca e di granoturco (corrispondenza in tedesco - 0598).
Johann Ncmelz & Co. Pernerstorferstrasse 29 WIENER-NEUSTADT Esportano: anelli per pistoni, sportelli e raschiaolio di ferro fuso speciale, per locomotive e per motori marini con pro-pulsione a vapore o ad olio minerale, compressori ad aria o a gas o qualsiasraltra mac-china di propulsione, premi-stoppa (corrispondenza in italiano - 0774). BELGIO Etablissemcnts Mera 14, rue Goffart BRUXELLES
Desidera prendere contatti con fabbricanti italiani di tappi di protezione auditiva anti-rumore per lavoratori addetti all'industria pesante ( corrispondenza in francese -07181). CIPRO N. P. Lanitis CO. Ltd. P. O. Box 203 LIMASSOL
Importa: macchine per la la-vorazione del legno (corri-spondenza in inglese - 0582). Michael Clcanthis
Chanskalp Str. 10 LIMASSOL
Esporta: rottami di rame e di bronzo (rame IMì tonn., bronzo tonn.) (corrispon-denza in inglese - 0710). Overseas & Locai Agcncies 75 St. Andrew Street P.O.B 88
LIMASSOL
Importano: coperte di lana, scialli, pla:ds, sciarpe, pul-lovers, golf e giacche di lana per uomo e signora, bianche-ria di qualsiasi tipo, camicie, cravatte, tappeti, tappeti da parete e da tavola (corri-spondenza in inglese - 07160). Antoine Eliades
P.O.B. 6 LIMASSOL
Importano: articoli novità, droghe, prodotti in scatola, tessuti di cotone, tessuti di lana, articoli di gomma, m a -teriali da costruzione, acces-sori per elettricità, bianche-ria. automobili, cosmetici, orodotti farmaceutici, cristal-lerie, articoli per la casa, articoli di cuoio, ararticoli f a n -tasia (corrispondenza in in-glese - 0137).
E G I T T O
H. Boursalian
Rue Chawazlia, Mousky CAIRO
Si offre come rappresentante a Ditte italiane produttrici ed esportatrici di: mercerie, maglierie, drapperie, articoli da toeletta per signora, bor-sette e guanti, filati di lana, bigiotteria fantasia, pettini di corno, di celluloide e di materia plastica, occhiali da sole, montature di ogni tipo per occhiali, giocattoli, arti-coli per ufficio (corrisponden-za in francese - 0287).
B u r e a u Egyptien
d'Importatimi et d'Exportation
3 rue General Earle ALEXANDRIA
Importa i seguenti prodotti, e si offre come rappresentante alle Ditte italiane esportatri-ci: batterie elettriche, parti di ricambio per auto, piccoli utensili, colori e vernici, spaz-zole. ferramenta (corrispon-denza in inglese - 0819). FRANCIA Agence Generale A. L. Tabutcau Rue Raymond-Bordier 17 CAUDERAN (Gironde)
Importa le seguenti merci destinate alle Colonie fran-cesi : pale in genere, ed in particolare pale a collo di cigno e pale a briglie (corri-spondenza in francese - 0590). Arthur Dreyfuss & C. 13 route de Rouffach COLMAR (Ht. Rhin)
Desidera allacciare rapporti commerciali con un rappre-sentante italiano per la ven-d ta ven-di patate sul mercato italiano (corrispondenza in francese - 0814».
Yvan Vidal 19 rue Chevalière MAZAMET
Desidera prendere contatto con Ditte italiane alle quali affidare la vendita in Italia di Lane di Mazamet (corri-spondenza in francese - 0494). S. Benso
25, rue Voltaire
ALFORTVILLE (Seine) Disponendo di locale e m a -gazzino con attiguo ufficio, telefono, si pone a disposi-zione di importatori ed espor-tatori italiani per deposito merci, d stribuzione, custodia ed eventuali relative opera-zioni contabili.
Emile Dammann Avenue Ledru-Rollin 120 PARIGI
Casa specializzata nel com-mercio di prodotti coloniali, cerca un rappresentante bene introdotto al quale affidare la vendita in Italia di vaniglia
(corrispondenza in francese -07202).
Etablissemcnts Roger Paulus 1, rue Migneret
S T R A S B O U R G P O R T - d u - R H I N
Esportano: carni bovine fre-s c h e e congelate, difre-sofre-sfre-sate o no (corrispondenza in fran-cese - 07204). Jacques Locca 20, Place Tolozan LIONE
Desidera prendere contatti con industria od importatore italiano interessato all'acqui-sto di macchinario ed attrez-zatura completa per industria tessile e per filatura, in per-fetto stato di funzionamento. Dettaglio del materiale e materiale e macchinari posti in vendita, con relativi prezzi, in visione presso l'Ufficio
Commercio Estero della
Ca-mera di Commercio di Torino
- via Lascaris 10 -
tcorrispon-denza in francese - 07132).
GERMANIA
Hermann Wuendisch GmbH.
Gógginger Landstrasse 74 A
AUGSBURG
Importa: tessuti di lana in
tinta unita per vestaglie,
tweed a prezzi bassi e medi,
tessuti di lana pettinati di
media e buona qualità,
tes-suti di ogni genere per
ve-stiti (
corrispondenza in
te-desco - 0538).
Georges J. C. Brugmans
Hotel Sonnenhof
Sonnenstr. 22/23
MUENCHEN
Importa: mobili in stile
(classici o folkloristici )
og-getti decorativi ed artistici
(specchi, statue per giardini,
sedie, ceramiche, ecc.). Prega
gli eventuali interessati di
in-viare offerte (
corrispondenza
in italiano - 0297).
GIAPPONE
Horio & C. Ltd.
P.O.B. 314
5 Kaigan-Dori, Ikuta-ku
KOBE
Esportano: macchine per
cu-cire, tessuti di raion,
agagar, prodotti in bambù,
ar-ticoli giapponesi in genere
(corrispondenza in inglese
-0118).GIBILTERRA
I. Benzaquen
270. Main Street
GIBILTERRA
Importa: tessuti per
arreda-mento, coperte, tessuti per
camicie, tessuti di lana,
tes-suti di spun raion (
corrispon-denza in inglese - 0290).
N. A. Levy
231 Main Street
GIBILTERRA
Importa: gioielleria
imitazio-ne, boccali con carillon,
sca-tole fantasia per sigarette,
oggetti ornamentali per la
casa, piatti dipinti con
sce-nari italiani per appendere
alle pareti (
corrispondenza in
inglese - 0236).
GIORDANIA
E. II. Faris
P.O.B. 425
AMMAN
Importa: fibra per valige.
accessori per valige, glucosio,
farina di granoturco,
cellofa-ne e carta cerata, semi di
melone e di zucca per tostare,
tessuti in genere, biancheria,
dischi e lamiere di rame,
la-miere di latta (bianca e
ne-ra), lamiere di ferro, nastri
e passamanerie, giocattoli
meccanici ed in materiale
plastico, palle, lucchetti,
for-bici, temperini e articoli di
cancelleria, carta di ogni
ge-nere. carta cellofane. carta
cerata per imballaggio di
dolci (corrispondenza in
in-glese - 0537, 07116).
Arafat Drug llouses
P. O. Box 71
NABLUS
Importa: prodotti chimici e
farmaceutici, articoli ed
ac-cessori per dentisti, medici e
veterinari, attrezzature ed
ac-cessori per laboratori ed
ospedali, prodotti agricoli
{corrispondenza in inglese
-0536).
GRAN BRETAGNA
T. Tolaram
120 Portland Street
MANCHESTER 1
Importa: tessuti di ogni tipo,
biancheria, gioielleria
imita-zione, penne stilografiche,
chiusure lampo, portamonete
con specchio e pettine,
gio-cattoli, coltellerie, calzature,
vini, articoli fantasia, tappeti,
scendiletti. coperte da letto
(corrispondenza in inglese
-020).GRECIA
Chemical Commercial
& Industriai Co. Ltd.
33 Draxitelous Street
ATENE
Importa: materiali e
sostan-ze impermeabil'zzanti per
edilizia
(corrispondenza in
in-glese - 0743).
Sani G. Nathan & Co.
P.O.B. 319
ATENE
Si offre come rappresentante
a Ditte italiane fabbricanti
di: macohine per la
produ-zione di calze in genere;
tes-suti
(corrispondenza in
ita-liano - 0373, 0374).
J. Scouras & Co.
3rd September Street 34
ATENE
Importano: autocarri,
auto-mobili, motociclette, scooters,
biciclette e moto-sidecars
(corrispondenza in inglese
-0316).
Inthelco
8 Notara Street
ATENE
Importa: tessuti stampati,
velluti, lenzuola in cotone
(corrispondenza in inglese
-0817).
O. A. Martirossian
P.O.B. 509
ATENE
Desidera assumere la
rappre-sentanza di Ditte italiane
produttrici di: articoli e
ma-teriale per pasticcerie,
carto-lerie e rilegatorie, per
ne-gozi di articoli domestici e
mobili, inoltre giocattoli in
peluche, aiticoli regalo e
no-vità
(corrispondenza in
fran-cese - 0815).
Panayiotis Dellyannis
17a Third September Street
ATENE
Importa: macchinari e tutta
l'attrezzatura necessaria per
due impianti per la
produ-zione del sapone
(corrispon-denza in francese).
HONG KONG
China Merchants
Import and Exsport Co.
Room 810. Ice House Street
HONG KONG
Importa filati di nylon
(cor-rispondenza in inglese - 0729).
INDIA
S. D. Khanna & Co.
11 Lansdowne Road,
Linden House
BOMBAY 1
Importano: uccelli in corno,
suole di corda
(corrisponden-za in inglese - 036).
British D o m i n i o n T r a d i n g Co.
18 Mullick Street
CALCUTTA 7
Desiderano allacciare
rap-porti commerciali con
impor-tatori, produttori ed agenti
italiani per la vendita di
mi-ca indiana in tutti i Paesi
stranieri i corrispondenza in
inglese - 0199).
IRAN
Mcir Balass
Sevome Esfand Street 191
TEHERAN
Esporta cotone grezzo
(corri-spondenza in inglese - 0810).
IRAQ
Fathi a Latif El-Shickhli
Ghazi St. Baubu shickh
BAGHDAD
Importa: orologi (da polso ed
altri), apparecchi radio,
ra-diogrammofoni. giradischi,
ferri da stiro elettrici,
venti-latori elettrici, stufe
elettri-che ed a petrol'o, macchine
per cucire, biciclette,
appa-recchi fotografici ed
accesso-ri, articoli elettrici in genere
(corrispondenza in inglese
-0584).
ISRAELE
The Mercantile Agencics Ltd.
P.O.B. 2375
TEL AVIV
Importa: rame (lamiere,
cer-chi. fili, tubi)
(corrisponden-za in inglese - 0583).
II. Arhih & Figli
P. O. Box 1031
TEL AVIV
Importano: occhiali da sole e
da vista, montature per
oc-chiali in celluloide ed in
me-tallo
(corrispondenza in
ita-liano - 0318).
The Mercantile Agencics Ltd.
P. O. Box 2375
TEL AVIV
Importa : fisarmoniche,
chi-tarre, mandolini, armoniche
a bocca
(corrispondenza in
inglese - 0712).
LIBANO
Fouad Massaad
Imm. Baltagi
Rue de la Marseillaise
BEYROUTH
Importa: tessuti di cotone
stampati, tessuti di lana,
ar-ticoli sanitari, e si offre come
rappresentante alle Ditte
ita-liane esportatrici
(corrispon-denza in francese - 021).
Klialil Fattal & Fils
Boite Postale 779
BEYROUTH
Importa orologi di ogni
gene-re
(corrispondenza in
fran-cese - 07125).
Mohamcd Mousbah Adra
TRIPOLI
Importa: macchine per
ma-glieria, macchine per
calzi-fici (corrispondenza in
fran-cese - 0646).
LIBIA
Rag. Anselmo D'Elia
Lungomare Plet. n. 8
TRIPOLI
Importa: materie plastiche
icorrispondenza in italiano
-0540i.
MAROCCO
Comercio Uni versai S. A.
America del Sur 31
TANGERI
Desidera allacciare rapporti '
commerciali con importatori. .
fabbricanti o commercianti [
che trattano sughero aggio- f
merato e crine vegetale (cor- J
rispondenza in francese - I
0879)
MESSICO
Ausonia Comcrcial S. A.
I. la Catolica 33
MEXICO 1, D. F.
Importano: abrasivi, filato J
nylon monofilamentoso (dia- ,
metro 0,003, lunghezza cm.
5,5) per pennelli per barba ,
(corrispondenza in italiano - |
035/040).
NICARAGUA
Wilhelm Hnos. Cia Ltda.
Importadores y Exportadores
GRANADA
Importano: macchine per
caffè espresso (corrisponden- i
za in spagnolo - 0711).
PERÙ'
Overseas Imports S. A.
Casilla 1543
LIMA
Des derano assumere la rap- >
presentanza di produttori od
esportatori italiani di:
arti-coli per ufficio e di
cancelle-ria. articoli per scuola di
ogni genere, macchine da
scrivere, nastri per macchine
da scrivere, tricicli biciclette
|per bambini, giocattoli, pai- |
le di gomma
(corrisponden-za in spagnolo - 031).
PORTOGALLO
Alfredo Lcal
Apartado 17
Escadinhas de Barroca 4-2"
LISBONA
Desidera rappresentare Ditte
italiane esportatrici di prò-
ìdotti interessanti i mercati
delle colonie portoghesi
(cor-rispondenza in portoghese - 1
0867).
Th. Kolbe & C.
Largo S. Domingos 66-2
PORTO
Si offre come rappresentante
a Ditte italiane produttrici
di- lamiere di ottone, rame
ed alluminio ( corrispondenza
in francese - 0197).
PORTORICO
Joseph Rosenberg Associates
Avenida Ponce de Leon 1416
SAN JUAN
Importa: pasta alimentare,
cipolle, pomidori, salsa e
con-serve di pomodori
(corrispon-denza in inglese - 0687).
REPUBBLICA DOMINICANA
Luis E. Sanabla
Luisa O. Pellerano No. 11-A
CIUDAD TRUJILLO R D.
Importa: pasta e salsa di
po-modoro, pasta alimentare
i corrispondenza in spagnolo
. 0689).
SIRIA
Joseph Mehderian
Baite Postale 158
ALEPPO
sia di ogni genere, catene per orologi, coperte di lana, tessuti di lana novità per signora, coltelleria, e si offre come rappresentante alle Ditte Italiane produttrici. (corrispondenza in francese - 0648»
STATI UNITI Bowmann Bros. Inc. 6064 Ferguson Dr. LOS ANGELES
Esporta lana mista di origine californiana, (corrispondenza in inglese - 0883).
Lcnapc Trading Co. 233 Broadway NEW YORK 7, N. Y. Importano: articoli novità, articoli per regalo (corri-spondenza in inglese - 0383). Blevins Popcorn Co. Popcorn Village NASHVILLE/TENN.
Esporta: popcorn (chicchi di granoturco tostato) (corri-spondenza in inglese - 0746). V'enetian Importing Co. 642 Faiview Avenue SIERRA MADRE CALIFORNIA
Importano: parti ed accessori per cicli, furgoncini, moto-furgoncini. motocicli, frigori-feri. cuc'ne economiche, parti ed accessori per motocicli (corrispondenza in italiano
-026).
• Arena • Imp. Export Co. Box 362 G.P.O.
NEW YORK CITY
Importa: giocattoli e bambo-le, ceramiche, borsette per si-gnora, articoli novità. Le Dit-te italiane esportatrici sono pregate di inviare offerte con listini illustrativi (corrispon-denza in italiano - 0811). V. Grosley
2833 Sunset Place LOS ANGELES - CALIF. Importa: bambole (corrispon-denza in inglese - 0586). American B. D. Company 337 Market Street PATERSON, N. J.
Des derano entrare in rela-zione con Case italiane pro-duttrici di spumanti e ver-mouth, non ancora rappre-sentate negli Stati Uniti. Il titolare della Ditta predetta effettuerà un viaggio in Ita-1 a entro il mese di febbraio, per prendere contatti diretti con gli esportatori italiani. (0777).
George G. Wagner Co. 575 Mission Street
SAN FRANCISCO - CALIF. Importa articoli casalinghi di alluminio, e prega le Ditte italiane fabbricanti di invia-re al più pinvia-resto cataloghi e volantini illustrati, listini prezzi in dollari, comunican-do le proprie condizioni di vendita e ternv'ni di conse-gna. Il titolare della Ditta
sopramenzionata si recherà in Italia nel prossimo
feb-braio per prendere contatti diretti con le industrie ita-liane (092). S U D AFRICA J c a m a r A g e n c i e s 21 23 Wroxham House 212 Jeppe Street JOHANNESBURG
Quali agenti rappresentanti bene introdotti sul mercato sudafricano desiderano allac-ciare rapporti commerciali con produttori italiani di: bi-giotteria, articoli fantasia e novità (corrispondenza in in-glese - 0542).
SUDAN Solon Nicholas Cudsi P.O.B. 411
KHARTOUM
Importa: macchine per la fabbricazione di gelati di pic-cola e media grandezza (cor-rispondenza in inglese 07123) SVIZZhivn Kyrlakos Anastassopoulos Avenue de la Sallaz 44 LOSANNA
Si offre come rappresentante per il Portogallo e colonie portoghesi a Ditte italiane fabbricanti di: apparecchi duplicatori, macchine per po-licopia, apparecchi ott'ci di fotocopia per duplicatori, macchine da scrivere per u f -ficio e portatili (corrispon-denza in francese - 0139).
TUNISIA Henri Guetta Case Postale 232 T U N I S I
Desidera allacciare rapporti commerc:ali con produttori italiani di parti ed accessori per cicli, motocicli e scooters (corrispondenza in francese -0744).
Albert De S. Aidan Case Postale 102 S F A X
Esporta: spugne naturali tu-nisine (corrispondenza in francese - 0741). TURCHIA Constantin Th. Theodotopollos P.O.B. 170 GALATA - I S T A N B U L Importa: olio di ricino (cor-rispondenza in inglese - 044). VENEZUELA Representaciones m o d e m as Gonzales Apartado de Correos 3848 CARACAS
Importa : materiali da costru-zione nuovi, specialmente i n conglomerati, plastica, vetro, ecc. Le Ditte italiane espor-tatrici sono pregate di invia-re, per via aerea, materiale il-lustrativo in lingua spagnola o inglese, e quotazioni i n dol-lari USA per merce resa fob porto italiano o cif La G u a y -ra (0278).
Prisma
Apartado 4071 - Correos Este CARACAS
Desidera ricevere offerte per: articoli di oreficeria (collane, braccialetti, anelli, ecc.) (corrispondenza in spagnolo -0912).
TRASFERIMENTO DI INDUSTRIE ITALIANE
NEL MADAGASCAR Il Consolato d'Italia a Ta-nanarive (Madagascar) in-forma che si è costituito in quella città un Ente che si propone di gestire un gruppo di medie e p.ccole industrie fabbricanti di prodotti inte-ressanti i mercati locali. Lo Ente è disposto al finanzia-mento in loco. Le industrie princ palmente richieste sono quelle riguardanti le fabbricazioni di: chiodi e spilli -candele e cere - cappelli di feltro e di nylon - carta e cartoni maglieria intima -maglieria esterna (pullover,
gilet: ecc.) fiammiferi -scarpe di cuoio - vetrerie in genere - materie plastiche
Le piccole e medie indu-strie italiane disposte a tra-sferire nel Madagascar i loro macchinari e tecnici potran-no rivolgersi per informazioni dettagliate al Consolato lia - Agenzia Consolare d'Ita-lia del Madagascar e Réunion - avenue M Olivier 15, Ta-nanarive (Madagascar) (corrispondenza in italiano -0535). RICHIESTE ED OFFERTE DI MERCI E RAPPRESENTAN-ZE DALLA FRANCIA La Camera di Commercio Italiana a Marsiglia comu-nica le seguenti richieste ed offerte di merci da parte di Ditte locali:
Richieste: Chiusure lampo - tessuti e coperte destinati alle Colonie - tessuti per confezioni maschili e f e m m i nili tessuti di cotone s t a m
-pati e no - tessuti confezio-nati - filati cucirini - blocchi di vetro e cemento per edili-zia - vino da tavola destinato alle Colonie - concentrato di pomodoro - vasellame comune. porcellana decorata -fornellini in rame a gas di petrolio e pezzi di ricambio per gli stessi - corpi di
bam-bole. parrucche per bamoole. forme per la fabbricazione di bambole frutta Iresca -frutta secca - bozzoli di seta per filature - tartufi treschi e conservati - 1 rutta allo sciroppo in boccali di vetro articoli argentati i r a -coli in porcellana e maiolica decorata - materiale per la-vori pubblici, grandi e medi cantieri - materiali per ca-ve - materiale per la co-struzione e la manutenzione delle strade - materiale mo-bile per stazioni servizio au-to e camion spartineve.
Offerte-, pepe bianco e nero - farine per l'alimentazione del bestiame - legname in genere - anguille - giornali vecchi alcool industriale spazzole, scope, pennelli -cuoi di Madagascar - crine animale per la fabbricazione delle spazzole e per le filature - zucchero raffinato - lastre di zinco - colla per legname - tessuti di rafia - uccelli eso-tici del Paraguay - lane la-vate e filo di lana - recip enti esotermici per il trasporto dei gelati - carote fresche - ca-scami di cotone - cognac e liquori - spezie, droghe, semi aromatici, erboristeria,
legu-mi secchi - biancheria per uomo e signora - rottami di vetro.
Richieste rappresentanze: (Ditte francesi che
desidera-AMARO
A
V
A
L
L
E
J 3Poe Ci»..,
no rappresentare Case
italia-ne) : tessuti in genere -
pro-dotti industriali - f r u t t a
sec-ca, nocciole, mandorle,
noc-cioli di pino scorticati - pile
elettriche - calzature (per le
Colonie) - vini - fichi di
Co-senza, f r u t t a fresca e secca
in genere - articoli
casalin-ghi - prodotti alimentari,
conserve.
Offerte rappresentanze:
(Ditte francesi che
desidera-no essere rappresentate in
Italia) : articoli di novità
-birra d'Alsazia - torrone,
pa-sta di frutta, caramelle,
zuc-chero cotto - macchine per
l'industria tessile - articoli
per regalo (articles de Paris)
_ prodotti farmaceutici
-spazzole speciali per
l'indu-stria molitoria - stracci.
Gli indirizzi delle Ditte
ri-chiedenti ed offerenti
dovran-no essere richiesti alla
Ca-mera di Commercio Italiana
di Marsiglia - 58, rue d'Alger.
- Le Ditte che forniranno
in-formazioni avranno la
prece-denza.
RICHIESTE
DI PRODOTTI ITALIANI
DAL VENEZUELA
L'Ufficio Commerc'ale
pres-so l'Ambasciata d'Italia a
Caracas segnala le seguenti
richieste di prodotti italiani
da parte di Ditte
venezue-lane:
Articoli di paglia -
macchine da scrivere f e r r a m e n
t a ceramiche cravatte
-fazzoletti - camicie per uomo
- pelletterie - estratti
con-cianti - campioni e creazioni
di tessuti Jacquard e piani
per tappezzeria - cavi,
isola-tori e pezzi di materiale
ce-ramico, vetro, ecc. - prodotti
ortofrutticoli - tessuti di
co-tone per lenzuola, bianche e
colorate, di qualità fine
-biancheria per ospedali -
in-dumenti per medici,
inmieri e degenti - fucili -
fer-r a m e n t a - fil di fefer-rfer-ro - tubi
ed accessori - ceramiche
igieniche pompe idrauliche
bilance accessori elettrici
-colori in polvere - fogli di
sughero - mercerie -
pento-lame - bicchieri a buon
prez-zo - articoli di legno, di ferro
smaltato e di alluminio per
cucina - legni compensati.
PRODOTTI CILENI
DI ESPORTAZIONE
Il Consolato del Cile a
To-rino h a trasmesso un elenco
di prodotti cileni esportabili.
Gli interessati potranno
prenderne visione presso la
Sezione Commerc'o Estero
della Camera di Commercio
di Torino - via Lascaris 10.
SCAMBIO
DI BREVETTI E LICENZE
FRA DITTE
ITALIANE ED AMERICANE
La « United States of
Ame-rica Operations Mission to
Italy » (U.S.O.M.) segnala le
seguenti proposte di Ditte
americane in materia di
scambio di licenze e brevetti:
393) Omissis.
394) Si offrono brevetti,
as-sistenza. e procedimenti
tec-nici per la fabbricazione in
materia plastica « polyester »
di caschi di protezione di ogni
specie, serbatoi e vasche di
ogni grandezza, lamine liscie
ed ondulate, tubi e
conduttu-re per ogni uso, intera
car-rozzeria per autovetture,
mo-toscafi, autocisterne.
395) Si offrono formule e
procedimenti tecnici per uno
speciale lucidatore per
auto-cromo che può avere forte
ri-chiesta in Europa.
396) Importante Ditta
americana fondata nel 1862
specializzata ip macchine
va-rie per banche ed uffici, cerca
brevetti e licenze per la
fab-bricazione e vendita negli
Stati Uniti di nuovi modelli
di macchine per ufficio quali
registratori di cassa,
conta-cambia e avvolgi monete,
ogni macchina per servizio
postale d'ufficio, duplicatori,
ciclostili, ecc.
397) Si offrono licenze di
fabbricazione, necessarie
at-trezzature ed assistenza
tec-nica per un nuovo metodo di
costruzioni in calcestruzzo a
guscio sottile (« thin shell
concrete ») basate su brevetti
« Neff ». Gli edifici eretti con
questo metodo servono per
abitazione, ospedali,
ambula-tori, caserme, magazzini,
scu-derie, granai, teatri, negozi,
alberghi, villette e cabine,
ecc. Si è disposti ad entrare
in trattative soltanto con
im-portanti imprese di
costru-zioni.
>98) Si offrono brevetti e
procedimenti tecnici per un
congegno amalgamatore di
oro, semplice ed efficiente,
controllato da pressione
idri-ca, il cui funzionamento è
sempre visibile.
399) Si offrono brevetti,
assistenza e procedimenti
tecnici per upa pistola
pu-lisci-tubo ad alta pressione
specialmente indicata per
tu-bi di condensatori e
scam-biatori di calore. Questa
pi-stola è molto solida ma
leg-gera di peso, non è azionata
a grilletto ma. funziona o si
arresta prendendo o
rom-pendo il contatto con il tubo,
eliminando, pertanto, le
pos-sibilità di infortunio causato
dal rinculo per ostruzione
del tubo. E' costruita senza
molle.
400) Ditta specializzata in
materiali per l'allevamento
art'ficiale del bestiame da
latte (tubi in plastica per la
fecondazione, fiale in
plasti-ca per spedire il seme, bulbi
per riempire i tubi, ecc.) e
nella fabbricazione di
invo-lucri di polietilene per
im-ballaggio (prodotti a mezzo
estrusione), entrerebbe in
compartecipazione con altra
Ditta di uno o più rami del
genere, contribuendo con la
propria esperienza, tecnica e
brevetti e possibilmente con
modesti capitali.
401) Si offrono licenze e
procedimenti tecnici per la
fabbricazione di u n a coperta
per autovettura che
proteg-ge dagli elementi l'intera
carrozzeria. Si può piegare,
impacchettare e fissare al
paraurti posteriore.
402) Si offrono licenze e
procedimenti tecnici per la
fabbricazione di un
magne-tofono da usarsi sia per
trat-tenimento casalingo che in
sincronizzazione con
proiet-tori cinematografici
commer-ciali. Il congegno elimina
quasi totalmente le
vibrazio-ni ed il suo costo di
produ-zione è inferiore a quello di
altri magnetofoni del genere.
403) Ditta fabbricante di
arnesi speciali per motori
Diesel cerca brevetti per
at-trezzi ed accessori di motori
sim li e per ogni specie di
attrezzatura e macchinari per
campi petroliferi.
404) Organizzazione
statu-nitense, formata da un
grup-po di ingegneri specialisti nei
campi della meccan ca,
chi-mica, elettrotecnica e nello
esame di progetti vari e che
ha assistito le più grandi
dit-te americane ad organizzare
e dirigere impianti completi
per la produzione di materie
plastiche, di cristalli sintetici
e di quarzo piezo-elettrico, di
valvole elettroniche, di diodi
e « transistore », desidera
rendere simili servizi a ditte
europee accettando in
cam-bio azioni della compagnia,
partecipazione agli utili o
pagamento per contanti.
405) Si offrono licenze,
brevetti, procedimenti e
as-sistenza tecnica per la
fab-bricazione di: 1) una valvola
di m scelazione duplice che
può miscelare due correnti di
liquido che arrivano a.
diffe-renti temperature e può
es-sere regolata a mantenere
co-stante la temperatura di
uscita della miscela
nono-stante larghe variazioni
del-la temperatura di e n t r a t a dei
due liquidi; 2) u n morsetto
aggiustatore di tensione da
usarsi su cavi di ancoraggio
o di ritenuta.
496) Ditta americana
spe-cializzata offre licenze,
proce-dimenti ed ogni assistenza
per la fabbricazione di
com-plete attrezzature per
cro-m a t u r a ed acro-mperaggi di 75,
150, 500 e 1.000 ampère.
Que-sti macchinàri utilizzano
so-luzioni concentrate per
cro-m a t u r a già preparate.
407) Si offrono capitali,
macchinari, licenze e
proce-dimenti tecnici per la
fabbri-cazione di un apparecchio per
preservare l'epidermide
chia-mato « H e a t T r e a t » che
uti-lizza lubrificanti selezionati a
seconda del tessuto della
pel-le. L'apparecchio dà una
va-rietà di massaggi a
vibrazio-ne e a percussiovibrazio-ne alla faccia,
al collo, alle mani e ai m u
-scoli del corpo. Si offre
an-che licenza per la
fabbrica-zione di un meccanismo per
attivare i muscoli delle
cavi-glie, gambe, basso ventre,
spalle, braccia e polsi, senza
movimento personale.
404) Si offrono licenze,
ser-vizi e procedimenti tecnici
per la fabbricazione di: 1) un
sollevatore idraulico a rotelle
adatto a spostare grosso
mo-bilio di ufficio o di abitazione
o pesanti macchinari nelle
fabbriche. Può sostituire le
gru a carro ponte,
eliminan-do lo smontaggio ed il
mon-taggio di attrezzature pesanti
da rimuovere; 2) una
calan-dra laminatrìce del tipo por- !
tatile per applicare strati di
acetato di cellulosa o di
si-mili materie su carta ed altri
materiali, specialmente utili
per piccole lavorazioni a
mi-nimo costo di produzione; 3)
una calandra laminatrice per
l'applicazione a. mezzo
pres-sione o calore, sulle due fac- i
eie di carta o di tessuti o di
simili, di strati o pellicole di
altre materie. Ha rulli di
ali-mentazione o di pressione
con congegni indipendenti
per regolare le temperature.
409) Si offrono licenze e
procedimenti tecn
:ci per la •
produzione di vetro
assorbi-tore di raggi X e raggi
Gam-ma per protezione da questi
raggi nei laboratori ed in
caso di attacco atomico.
Gli interessati potranno
prendere visione dei
nomina-tivi delle Ditte suddette
pres-so la Sezione Commercio
Estero della Camera di
Com-mercio di Torino - via
La-scaris 10.
Per maggiori informazioni
gli interessati potranno
ri-volgersi agli Uffici «U.S.O.M.
- United States of America
Operations Mission to Italy
-Small Business Office - via
Veneto 62, Roma», citando
il numero corrispondente al
paragrafo relativo.
Gli elenchi dei nominativi delle Ditte estere richiedenti -fornili senza alcuna responsabi-lità nè garanzia - sono in visio-ne presso la Seziovisio-ne Commercio Estero della Camera di Com-mercio di Torino - via Lasca-ris 10.
MISCELATELO AL VOSTRO CARBURANTE PER LA PER-FETTA LUBRIFICAZION E DELLA PARTE SUPERIORE DEI CILINDRI E VALVOLE
257.405 S G A V E T T I LIVIO -noleggio di r i m e s s a - T o r i n o , c. X I F e b b r a i o 4. 257.406 M A G G I O R E G I U S E P -PINA - m a g l i e r i s t a - T o r i n o , v. B o r g o n e 9.
257.407 - JANNELLO & C. - soc. di f a t t o - c o n f e z i o n i i n serie b i a n c h e r i e p e r b a m b i n i T o -rino, v. G a r i b a l d i 40, 257.408 - G I A M P I E T R O MARG H E R I T A a m b . f r u t t a T o -rino, v. I s o n z o 48. 257.409 - FORMICA ELSA in ELEGAT p e t t i n a t r i c e T o -rino, v. Verolengo 160. 257.410 AUTORIMESSA T R I POLINA di CARBONE G i u -s e p p e - c o n d u z . a u t o r i m e -s -s e con olile, r i p a r a z . e m a n u t . a u t o m e z z i T o r i n o , v. L e -g n a n o 33. 257.411 MOLINAR MIN G I U -S E P P E - a u t o n o l e g g i o di rim e s s a Corio C.se, v. M a -Ione 30. 257.412 - BALLATORE I R E N E in T A M I E T T I telerie, t e s s u t i , c o n f e z i o n i ed affini -T o r i n o , c. S a n M a r t i n o 1. 257.413 - SARGIAN IRMA In B E R T O N E & SARACCO M A R -G H E R I T A in S A R -G I A N - soc. di f a t t o c a r t o l e r i a c a n c e l -leria a.l m i n u t o - T o r i n o , v. B a r b a r o u x 20. 257.414 T O R R E F A Z I O N E S A R DO B R U N A In TRAVA t o r -r e f a z i o n e , v e n d i t a di caffè al m i n u t o b e v a n d e a n a l c o l i -c h e - T o r i n o , -c. S e b a s t o p o l i n . 156. 257.415 - P R E G L I A S C O L U I G I di G i o v a n n i & C A S T A G N O T -T O S E B A S -T I A N O f u S t e f a n o soc. di f a t t o m a c e l l e r i a b o -v i n a - T o r i n o , -v. D o n i z e t t i 2. 257.416 G U A N T I F I C I O I T A LIANO di P A G A N O U G O f a b b . g u a n t i i n g e n e r e e r e l a -tiva v e n d i t a - T o r i n o , p . Cri-spi 58. 257.417 - NAVONE A T T I L I O & I N N O C E N Z O m e . di f a t t o p a n e t t e r i a c o n f o r n o T o -r i n o , p. G -r a n M a d -r e di Dio 2. 257.418 - Z U P P E L L U I G I A di Orsola - a l i m e n t a r i - T o r i n o , v. M o n g l n e v r o 24. 13-12-1954 257.419 SOC. A.R.L. T I P O G R A -FIA Z E N O G L I O & F E R R E R Ò lav. t i p o g r a f i c i In g e n e r e -T o r i n o , v. M o m b a s i g l i o 38. 257.420 - C.A.B.T. - C o s t r u z i o n i A t t r e z z a t u r e B u l l o n e r i e T o -r i n o - soc. a -r. 1. f a b b . l a v o -r a z . e v e n d i t a di a r t i c o l i m e c c a nici, p r o d o t t i s i m i l a r i T o -r i n o , c. V i n z a g l i o 9. 257.421 - V I T T O N E G I O V A N N I B A T T I S T A & CAFASSO G I O -VANNI B A T T I S T A - SOC. d i f a t t o a u t o t r a s p o r t i p e r c o n to t e r z i C a v o u r , v. G i o -l i t t i 7. 257.422 A R G E N T O N ALDO -v e n d i t a c o n f e z i o n i s a r t o r i a al m i n u t o - T o r i n o , v. S t r a d e l l a n . 150. 257.423 - R O B I N A S I L V I O f u G i o v a n n i - vini In r e c i p i e n t i c h i u s i a l l ' i n g r o s s o - T o r i n o , v. B o s t o n 128. 257.424 VILLATA G I A C O M O -i m p r e s a c o s t r u z -i o n e p o z z -i e f o g n a t u r e n e r i e b i a n c h i , s c a vi in g e n e r e T o r i n o , v. L u n -go P o 15. 257.425 - C A R N I L E G I U S E P P E di C a r m e l o - a m b . m a n u f a t t i - T o r i n o , v. d e l l e O r f a n e 27. 257.426 - O R T A L E L U I G I A In MACCHIA v e n d i t a s o f à , p o l -t r o n e ed affini - T o r i n o , v. S a n O t t a v i o 47. 257.427 - LEA - L a b o r a t o r i o E l e t t r o A c u s t i c o di N O B I L I MARZIO c o s t r u z . p a r t i s t a c c a t e r a d i o T o r i n o , v. G i o -littl 51. 257.428 M O R E L L O R I T A amb. chincaglierie e filati -Carmagnola, fraz. Vallongo.
257.429 GAUDIELLO F R A N C E -SCO - calzoleria - Grugllasco, p. M a r t i r i 11.
257.430 - COMAT di CONTU & M A T T I O soc. di f a t t o f o r n i t u r e p a r r u c c h i e r i p e t t i -n a t r i c i all'I-ngrosso - T o r i -n o , v. I s o n z o 50. 257.431 - D E M A R T I N I ANNA f u P i e t r o c o m m e r c i o p a s t e a l i -m e n t a r i f r e s c h e e secche al m i n u t o - T o r i n o , v. dei Mille n. 46. 257.432 - G I A R E T T I A N T O N I O p a n e t t e r i a c o n f o r n o e p a -sticceria - T o r i n o , v. S a n M a s s i m o 38. 257.433 - G I O R D A N A MICHELE di Michele A n t o n i o - t r a t t o r i a - Moncalieri, v. S e s t r i e r e 12. 257.434 - B O D R E R O DOMENICO - b a r - T o r i n o , c. Casale 16. 257.435 DEZZANI MARIA -p a n e - T o r i n o , via Vero-l e n g o 42. 257.436 - TONDA R O C OLGA di E r n e s t o f r u t t a e v e r d u r a -a l i m e n t -a r i - V-ale, v. T o r i n o . 257.437 S A N D R E T T O A N T O -NIO - g e s t i o n e d i s t r i b u t o r e c a r b u r a n t i S p a r o n e , v. R i -b o r d o n e 45. 257.438 G A S T A L D I F I L I P P O a t t r e z z i agric., c a s a l i n g h i , f e r -r a m e n t a , c u c i n e _ M o n t e u d a Po, c. I n d u s t r i a 20. 257.439 - G A L L I A T I R I C C A R D O c o n c i m i c h i m i c i c o m m . -V e r r u a Savoia, f r a z . C a s t e l l o n . 122. 257.440 SANSALVATORE R O -SINA i n Q U A S S O L O - f r u t t a , v e r d u r a e fiori a m b . - S a n R a f f a e l e di C l m e n a , v. F e r -r a -r e s e 37. 14-12-1954 257.441 - TONA M A R I N O - 11-n o t y p i a - T o r i 11-n o , v. V i t e r b o n . 114. 257.442 G I V O N E G I O V A N N I -I n d u s t r i a C o m m e r c i o L e g n a m i di L o r e n z o G I V O N E & C. -soc. acc. t e m p i . - I n d u s t r i a e c o m m . l e g n a m i - T o r i n o , s t r . delle C a c c e a n g . v. G a s p a r e B a r b e r o . 257.443 FA VARO L U I G I di P r i -m o - e s t r a z . s a b b i a e g h i a i a - C a s a l b o r g o n e , c. V i t t . E m . 3. 257.444 T R I N C H E R Ò G I O -VANNI - c o m m e r c i o m o b i l i al m i n . - T o r i n o , v. T r i p o l i 68. 257.445 C O O P E R A T I V A P U L I ZIA soc. c o o p . a r. 1. p u l i -zia di a p p a r t a m e n t i ed i n t e r i c a s e g g i a t i T o r i n o , c. T a z -zoli 114. 257.446 P I C C O G I O V A N N I -n o l e g g i o di r i m e s s a - T r a -n a , v. C a v o u r 7. 257.447 - P I A Z Z O P I E R A N G E L O di M a r c o a m b . b u r r o , f o r -m a g g i e u o v a - A l p i g n a n o , v. S a n G i l l i o . 257.448 - A U Z I A S M A R T I N I L U I G I c o m m . a l l ' i n g r . p e r le c o l t i v a t e e p r e z i o s i T o r i -no, v. D a v i d e B e r t o l o t t i 11. 257.449 - BARDAZZA I N G . di ALMA B A R D A Z Z A - c o m m . i m p o r t a z . accessori p e r m a c c h i n e tessili T o r i n o , v. B o r -g o n e 42. 257.450 B E S S O L U I G I e s t r a z i o n e g h i a i a e s a b b i a C a -s t i g l i o n e , v. T o r i n o 23. 257.451 CAUDANA S E R G I O a m b . c a l z a t u r e ( b a t t i t o r e ) -T o r i n o , c. G. C e s a r e 116. 257.452 - C R A V E R O M I C H E L E - l a v o r i edili - T o r i n o , via B a r b a r o u x 5. 257.453 D A N I E L E A C H I L L E l a v o r a z i o n e della c a r t a G r u -gllasco, v. L e s n a 20. 257.454 FAVA E U G E N I O a m b . o r t o f r u t t i c o l i , b a n a n e -T o r i n o , v. F r a n c o B o n e l l l 1. 257.455 A L B R I L E B A R T O L O -MEO - fiori e l a t t i c i n i a m b . - A l p i g n a n o , v. R o m a 31. 257.456 - P E R R O N A T E R E S A In RAVA - fiori f r e s c h i , c e s t i n i e vasi p e r fiori - T o r i n o , via S a n A g o s t i n o 5. 257.457 - P R I M O L U I G I - a m b . m e r c e r i e - T o r i n o , v. R o v i g o n . 1 bis. 257.458 - BARRERA E U G E N I O a u t o n o l e g g i o d a r i m e s s a -Vale. M a r t i r i della L i b e r t à 4. 257.459 BIANCO R I C C A R D O -osteria - T o r i n o , v. F r e j u s 52. 257.460 - C O T T I E N R I C H E T T A in B A R I S O N E di E r n e s t o osteria, m a c c h i n a caffè e s p r e s -so - T o r i n o , v. C e s a n a 67. 257.461 - DAGHINO G I U S E P P E - osteria - T o r i n o , v. Sesia 38. 257.462 RAVAZZOLO F R A T E L -LI s. di f. - t o r r e f a z i o n e e d r o g h e r i a T o r i n o , p\ S t a -t u -t o 14. 257.463 BO CESARE T r a t t o -ria degli Amici - O r b a s s a n o . v. dei M o l i n i 5. 257.464 P E T R I N O L U I G I c o m m e s t i b i l i , coloniali, s a l u m e r i a al m i n . T o r i n o , s t r a -da S a n M a u r o 74. 257.465 DE MARIA L U I G I -stoffe, m e r c e r i e , c h i n c a g l i e r i e e p r o f u m e r i e al m i n . _ L u s e r -n a S a -n G i o v a -n -n i , v. R o m a 20. 257.466 - CAVALLO G I U L I O f u G i a c o m o - osteria - T o r i n o , v. Nizza 253. 257.467 - B E N V E N U T I MARIA T E R E S A - t e s s u t i , m e r c e r i e , g e n e r i di a r r e d a m e n t o e di a b b i g l i a m e n t o - B u s s o l e n o , v. T r a f o r o 23. 257.468 FA V E R O M I C H E L E -c o m m . p e s -c h e r i a , -c a r n e o v i n a e c a p r i n a Noie C.se, v. M a z -z i n i 7. 257.469 - R E N G A G I U S E P P I N A a m b . p i a n t e e fiori G l a -veno, v. del F o r n o 1. 257.470 OLIVO MARIA di D o -m e n i c o - G a s s i n o T.se, via G i u s e p p e M a z z i n i 3. 257.471 G E N T A MARCO l i -q u o r i i n b o t t i g l i e sigillate al m i n . - C u o r g n è , v. A r d u i n o n . 32. 257.472 - CERESA P R U C I N MADDALENA - o m b r e l l i , col-telli, a t t r e z z i da p u n t a e d a t a g l i o p e r l a v o r o e c u c i n a -C u o r g n è , v. A r d u i n o 38. 257.473 - E I R A U D O D O M E N I C O c a r t o l e r i a , c a r a m e l l e e p a s t i g l i a g g i Collegno, v. R e n -zo C a t t a n e o 22. 257.474 - G A R N E R O G I O C O N D A di L o r e n z o c o m m . fisso m a n u f a t t i Collegno, c. F r a n -c i a 13. 257.475 - V E R A N D O A G O S T I N O - e d i l e - B r u s a s c o C a v a g n o l o , v. P i a n a . 257.476 - G R O S S O F R A N C O f u F r a n c e s c o - a r m i da f u o c o , m a c c h i n e d a c u c i r e , m o t o e cicli, velocipedi, accessori s p o r tivi e p e s c a , m a t e r i a l e e l e t t r i -co, c a r b u r a n t i e l u b r i f i c a n t i , p o l v e r e p i r i c a - C u o r g n è , via G. T r i o n e 1. 257.477 - DO V I S E N R I C O f u B a t t i s t a - v i n i e l i q u o r i i n r e c i p i e n t i c h i u s i - G i a v e n o , v. S e l v a g g i o S o t t o 29. 257.478 - C O T E L L A G I U S E P P E - m a c e l l e r i a b o v i n a , o v i n a e p o l l a m e C u o r g n è , v. A r d u i -n o 13. 257.479 - F A N T I N O G I A C O M O - l a t t e r i a e affini - C o l l e g n o , c. F r a n c i a 267. 15-12-1954 257.480 - C O R N O F R A N C E S C O - c o m m . a l l ' I n g r o s s o p r o d o t t i d e n t a l i e affini - T o r i n o , via C a n o v a 41.
257.481 - SOCIETÀ1 SANTA
CRONACHE
ECONOMICHE
M E N S I L E A C U R A D E L L A C A M E R A DI C O M M E R C I O I N D U S T R I A E A G R I C O L T U R A DI T O R I N OS O M M A R I O
A t t i v i t à C a m e r a l e A g r i c o l t u r a e Z o o t e c n i a C o m m e r c i o estero E c o n o m i a d ' a l t r i P a e s i L e t t e r e d ' o l t r e c o n f i n e Fiere e M o s t r e N o t e di p o l i t i c a e c o n o m i c a O r g a n i z z a z i o n e a z i e n d a l e P r o g e t t i a l l a r i b a l t a R i e v o c a z i o n i d e l v e c c h i o P i e m o n t e S g u a r d i n e l s e t t o r e d e l l a t e c n i c a T r i b u n a d e g l i e c o n o m i s t i Note di C r o n a c a C a m e r a l e - 1. Il C o n s i g l i o Nazionale d e l l ' E c o n o m i a e del Lavoro - 2. C o m u n i c a z i o n i f e r r o v i a r i e - 3. Istanza di c o n c e s s i o n e di a c q u a per l ' i r r i g a z i o n e d e l l ' A g r o di Poirlno, pag, 45 - C o n g i u n t u r a eco-n o m i c a del mese di d i c e m b r e 1954, pag. 10 - Borsa Valori : Rassegeco-na del mese di g e n n a i o 1955, pag. 81 - M o v i m e n t o a n a g r a f i c o , pag, 5 e pag, 89,F. Saia: L'uso delle m a c c h i n e nella p i c c o l a i m p r e s a a g r i c o l a , pag. 13. C, P a c i : C a r n e e f e g a t o grasso d'oca, pag. 29.
E. B a t t i s t e I l i : R i m b o s c h i r e " necesse e s t " , pag. 51.
Il c o m m e r c i o estero t o r i n e s e nel mese di d i c e m b r e 1954, pag. 55. Sinossi d e l l ' l m p o r t - e x p o r t , pag. 74.
F. Fasolo: In Francia Sud-Est, U n a r e g i o n e e c o n o m i c a , pag. 23.
Raf: M a d u r o d a m . La c i t t à in m i n i a t u r a , pag. 41.
Fiere, Mostre, Esposizioni e C o n g r e s s i I n t e r n a z i o n a l i 1955, pag. 76.
G. D. C o s m o : Il p r o b l e m a delle aree arretrate. Parte p r i m a , pag. 19.
Fer: La t e c n i c a del c o n d i z i o n a m e n t o a m b i e n t a l e nelle a z i e n d e nei C o n -v e g n i di T o r i n o e S t r a s b u r g o , pag. 65.
G, M. Ferrerò di R o c c a f e r r e r a : La m e c c a n i z z a z i o n e nella c o n t a b i l i t à , pag. 77.
G. S a c e r d o t e : Il M i n i s t e r o del T u r i s m o , dello S p e t t a c o l o e dello S p o r t , pag. 63.
R. Zezzos: Il C a r n e v a l e p i e m o n t e s e di ieri e di o g g i , pag. 58.
M a r t o n : S c i e n z a sotto vetro, pag. 35.
O b s e r v e r : M a c c h i n e u t e n s i l i ad a z i o n e u l t r a s o n i c a , pag. 48.
A . R i c h e t t i : L ' a n a l i s i della d o m a n d a ( H e r m a n W o l d ) , pag. 71.
O D I R E D A Z I O N E : Dott. GIUSEPPE ALPINO - Dott. A U G U S T O BARGONI
Prof. Dott. ARRIGO BORDIN - Dott. CLEMENTE CELIDONIO Prof. Dott. GIOVANNI D A L M A S S O - Prof. Dott. F. PALAZZI-TRIVELLI Dott. G I A C O M O FRISETTI, Segretario
