ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA
2° CENSIMENTO GENERALE DELL'AGRICOLTURA
25 OTTOBRE 1910
VOLUM.E
II
DATI SULLE CARATTERISTICHE: ST:RUTTURALI
DELLE AZIENDE
FASCICOLO
47
ISlnuro
CENTRALE DI STATISTICA
UtflCio
Regionale per la Sìcilia
VIe
L1bertil
t37
li -
T el. 20.10.72
PALERMO
PROVINCIA DI PISA
DATI PROVINCIALI E COMUNALI
INDICE
CARTA PLANIMETRICA
AVVERTENZE. . . . .
TAVOLE INTRODUTTIVE
TAVOLA
l
Aziende per forma di conduzione e classe di superficie totale. .
TAVOLA
2 - Aziende per forma di conduzione e titolo di possesso dei terreni
A -
Superficie totale . . . .
B -
Superficie agricola utilizzata (SAU)
TAVOLA
3 - Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei
ter-reni, per classe di superficie totale . . . .
TAVOLA
4: -
Aziende con bovini, per forma di conduzione è numero di capi
TAVOLA 5 - Giornate di lavoro prestate dalle varie categorie di manodopera
agri-cola, per forma di conduzione delle aziende. . . .
TAVOLE ANALITICHE
Dati provinciali
TAVOLA 6 - Aziende per forma
di
conduzione, classe .di superficie totale e titolo
Pago
v
Pago
a
»
a
»
a
»
a
»
4:
»
4:
»
4:
di possesso della superficie totale
Pago
6
A -
Totale.
»
6
B -
Collina.
)
8
o -
Pianura
TAVOLA
7 - Aziende per forma
di
conduzione, classe
di
superficie totale e titolo
di
possesso della superficie agricola utilizzata (SAU).
.
A -
Totale.
B -
Collina.
O -
Pianura
TAVOLA
8 - Aziende per frammentazione in corpi di terreno
TAVOLA
9 - Ripartizione della superficie aziendale secondo
l'utilizza~ionedei terreni
TAVOLA
lO -
Aziende con seminativi, per principali coltivazioni
IV
INDICETAVOLA
11
~Aziende con coltivazioni legnose agrarie, per principali coltivazioni
TAVOLA
12
~
Aziende con bovini, per numero
di
capi.
. . . .
TAVOLA18 - Giornate
di
lavoro prestate dalle varie categorie di,manodopera agricola
TAVOLA14 - Aziende secondo la classe di età. del conduttore .
TAVOLÀ
15 - Aziende a conduzione diretta del coltivatore che impiegano anche
giornate lavorative di manodopera salariata . . . .
TAVOLA
16 - Aziende che utilizzano alcuni principali mezzi meccanici di uso agricolo
Dati comunaii
TAVOLA
17 - Aziende e relativa superficie 'totale, per forma di conduzione e comune
TAVOLA
18 - Aziende per classe
~superficie totale e comune. . . .
TAVOLA19 - Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei
ter-reni, per comune . . . . .'. . . .'.
TAVOLA
20 - Aziende con seminati vi, per principali coltivazioni e comune. . . .
TAVOLA
21 - Aziende con coltivazioni legnose agrarie, per principali coltivazioni e
comune. . . . .
. . . .
TAVOLA
22 - Aziende con bovini, per comune . .
TAVOLA28 - Aziende secondo l'attività. lavorativa
conduttore, per comune. . . . .
aziendale ed extraziendale del
AVVERTENZE
Il 2
0Censimento Generale dell'Agricoltura è stato effettuato con riferimento alla data del
25
ottobre
1970,
invirtù della Legge
31
gennaio
1969,
n.
14,
e del relativo Regolamento di esecuzione (D. P.
R.
9
dicembre
1970,
n.
1392).
Nelle avvertenze che seguono sono illustrati i caratteri ai quali si riferiscono i dati riportati nel
pre-sente fascicolo, allo scopo di assicurare una esatta interpretazione dei dati stessi. Per una conoscenza più
com-pleta delle modalità tecniche seguite per l'esecuzione del censimento, vedasi il fascicolo dell'Istituto
Cen-trale
di
Statistica
«
2
0Censimento Generale dell' Agricoltura e rilevazione dei dati per l'istituzione del
Ca-tasto Viticolo,
25
ottobre
1970,
Disposizioni ed istruzioni per gli Organi periferici
&,Roma,
1970.
l. -
Riferimento dei dati -
I dati contenuti nel presente fascicolo fanno riferimento alla data del
2Q
ottobre
1970,
ad eccezione di quelli concernenti l'utilizzazione dei terreni, le coltivazioni praticate, il
lavoro, l'utilizzazione delle trattrici e degli altri mezzi meccanici, i quali si riferiscono, invece, all'annata
agraria
lO
novembre
1969 - 31
ottobre
1970.
2. - Circoscrizioni tenitoriali -
Per alcune tavole l'elaborazione dei dati è stata effettuata,
nel-l'ambito della provincia, secondo le zone altimetriche definite nel fascicolo dell'Istituto Centrale di Statistica
«
Circoscrizioni statistiche., Metodi e Norme, Serie C, n. l, nel quale sono anche indicati i Comuni di
appar-tenenza delle zone altimetriche stesse. I Comuni còmpresi in ciascuna zona altimetrica possono individuarsi
dalla carta plani metrica riportata nel presente fascicolo.
3. -
Campo
di rilevazione e definizione
di
azienda -
Hanno formato oggetto di rilevazione tutte
le aziende agricole, forestali e zootecniche, di qualsiasi ampiezza e da chiunque condotte.
Quale unità di rilevazione è stata assunta l'azienda agricola, forestale o zootecnica, cosi definita ai fini
del censimento:
«
Per azienda agricola, forestale o zootecnica si intende l'unità tecnico-economica costituita da terreni,
anche in appezzamenti non contigui, ed eventualmente da impianti ed attrezzature varie, in cui si attua
la produzione agraria, forestale o zootecnica ad opera di un conduttore, e cioè persona fisica, società od ente,
che ne sopporta
il
rischio sia da solo (conduttore coltivatore o conduttore con salariati
elo
compartecipanti),
sia in associazione ad un mezzadro o colono parziario •.
Hanno costituito unità di rilevazione anche le aziende prive di terreno agrario, intendendosi per tali:
a)
le aziende zootecniche nelle quali si attua l'alleva,mento del bestiame senza utilizzazione di terreno agrario
(ad esempio: allevamenti di suini annessi a caseifici industriali, allevamenti intensivi di pollame, allevamenti
specializzati di api o bachi da seta);
b)
le aziende zootecniche che praticano l'allevamento di bestiame
utiliz-zando terreni pascolativi appartenenti a Comuni, ad altri Enti pubblici o a privati, seuza che i terreni
pos-sano configurarsi come elementi costitutivi di dette aziende.
Non hanno, invece, formato oggetto di rilevazione:
a) le aziende completamente abbantlonate dal punto di vista colturale, per emigrazione del conduttore o
per altre cause, anche se i terreni hanno dato luogo ancora ad una produzione spontanea;
b)
i
terreni incolti o coltivati saltuariamente, destinati ad aree fabbricabili;
c)
i
parchi ed
i
giardini ornamentali a chiunque appartenenti, salvo il caso in cui gli stessi fossero
situati entro il perimetro dei terreni che costituiscono l'azienda agricola;
d)
i
picooli orti a carattere "familiare, generalmente annessi alle abitazioni e la cui produzione è stata
destinata normalmente al consumo familiare, salvo il caso in cui la persona che ne disponeva losse anche
e).
i
,..01.
"~"me_
"
~6
l"mfJ;"""8, costituiti da uno o due capi di bestiame suino, ovino,
ca-prino o da pochi animali da cortile (polli, tacohini, oche, conigli, ecc.) utilizzati normalmente per il consumo
familiare,
8altJO
t1
CGBO i. cui la p6f'8<mO che ne di8pofUWa f0888 anche coMuttOf'e di azientla agricola, nel qual
CGBO
tali,
aUet1amemi 80ne stati
~atioome
parte imegf'ame
dell' azienda
8te88t1.
4. -
l'orma
cii
conduzione
(Rapporti tra impresa e lavoro) -
Per forma di conduzione di un'azienda
si intende il rapporto tra l'imprenditore (conduttore) e le forze di lavoro dell'azienda stessa.
Ai
fini del
censi-mento sono stati considerati i seguenti quattro tipi di forme di conduzione:
-
OOMtl/sioM diretta
ilel coltiMtore quando
il
conduttore presta eoo stesso lavoro manuale nell'azienda
da sol9 o con l'aiuto di 'familiari, indipendentemente dall'entità del lavoro fornito da eventuale manodopera
salariata, la quale può anche risultare prevalente rispetto a quella prestata dal conduttore e dai suoi familiari;
-
Oonduzione oon salariati elo oompartecipami (in eoonomia) quando
il
conduttore impiega per i lavori
manuali dell'azienda manodopera fornita da salariati, braccianti (ed altre figure aoimilate di lavoratori)
elo
coBlpartecipanti, mentre la sua opera è rivolta, in generale, alla direzione dell'azienda nei riguardi dei vari
aspetti tecnico-organizzativi. Tale forma di conduzione viene correntemente designata anche come
condu-zione in economia;
-
Ooni/,w;ione a ooZonia pamano. appoderata (mezzadria) quando una persona fisica o giuridica
(conce-dente) affida un podere ad un capo famiglia
il
quale si impegna ad eseguire, con l'aiuto dei familiari (famiglia
colonica), tutti i lavori che il podere richiede, sostenendo parte delle spese neceoarie alla 'conduzione e
divi-dendone
i
frutti con
il
conCèdente in determinate proporzioni;
-
..4.lWa fOf'ma di
oond~
che comprende tutti gli altri tipi. di rapporti di conduzione non
classifica-bili tra quelli sopra indicati e, in particolare, i rapporti di conduzione a colonia parziaria non· appoderata
o impropria. In particolare in detta forma di conduzione
il
concedente non conferisce un podere, ma
sol-tanto uno o più appezzamenti di terreno. Inoltre, il rapporto associativo non si estende ai familiari del
co-lono, sebbene que&ti, di norma, si avvalga dei familiari per i lavori richiesti dal fondo.
'
5. -
Titolo
di
,011.110ciel
tetreai
(Rapporti tra impresa e capitale fondiario) -
TI titolo di
pos-8IS8Odei terreni fa riferimento ai rapporti che intercorrono tra
il
conduttore ed
il
capitale fondiario, vale
a
dire ai titoli in baie ai quali
il
conduttore dispone dei terreni; nel caso di colonia pafziaria (appoderata
o non)
il
titolo di possesso dei terreni è riferito al concedente.
I titoli di p08Se880 presi in oOnsiderazione sono:
-
'JWopri,6td
(compresi: usufrutto; enfiteusi; aoegnazione dei terreni da parte di Enti di riforma e di
8viluppo, consorzi e simili; beneficio parrocchiale e colonia perpetua);
- afli#o
(compresi: affitto misto ed uso gratuito).
In alcune tavole del presente fascicolo, per le aziende a conduzione diretta del coltivatore e per quelle
a conduzione in economia,
i
dati sono riportati con riferimento alla combinazione tra la forma
di
conduzione
dene aziende e
il
titolo di p08Se880 dei terreni,
il
che consente di cl888ificare dette aziende secondo
i
cosid-detti «tipi di impresa
t,
tradizionalmente considerati nel nostro Paese dagli studiosi di economia &graria
(ad
'e8.: proprietà coltivatrice, affittanza coltivatrice, proprietà non coltivatrice).
6. - s.per8oie -
Sono state éOnsiderate la superficie totale e la superficie agricola utilizzata (SAU)
den'azienda.
Per
8uperfùM
totale
deU'~si intende l'area complessiva dei terreni dell'azienda destinati a colture
erbacee
elo arboree, inclusi i boschi,
Ìlonch~l'area occupata da fabbricati rurali, strade, stagni, canali, ecc.
situati entro
il
perimetro dei terreni ch'I costituiscono l'azienda. L'area occupata dai fabbricati rurali e loro
ann888i, quando essi si trovano fuori della azienda ste88a (e cioè quando fanno parte di un centro o di un
nu~leoabitato), non è stata considerata come facente parte della superficie totale dell'azienda.
Per8uperficie
agrioola
utiUuata
(SAU) si intende l'insieme dei terreni investiti a seminativi, prati
perma-nenti e pascoli, coltivazioni perBlaperma-nenti (coltivazioni legnose agrarie, castagneti da frutto e pioppi fuori foresta).
Essa costituisce, pertanto, quella parte
della
8uperfici'8 totale dell'azienda investita ed e«ettivamente
utiliz-zata in coltivazioni propriamente agricole.
.'VI!
80nostate indicate sia le 8upemci che durante detta annata
agrw
_anno ·fornito un raccolto,
sia le
supemci delle coltivazioni non ancora. in produzione.
I dati di superficie che figurano nelle tavole con riferimento a ciascuna coltivaaioneogruppo di
c~lt;iva.
zioni prendono in considerazione solo le superfici nelle quali
la
coltivazione stessa assume'
il
carattere di
ool,tivazione pt'incipale,
con esclusione pertanto delle superfici nene quali la coltivazione assume
il
;carlttere
di coltivazione secondaria.
In armonia a quanto seguito con l'indagine sulla struttura delle aziende agricole del 1967 e secondo
i
criteri e le definizioni stabilite anche in sede. comunitaria, per ooltivazione principale si intende:
a)
la
coltivazione unica, vale a dire quella ohe è
la
sola ad essete pratioata su una
datalUpèd~e
nel corso dell' annata agraria di riferimento;
b)
le ooltivazioni erbacee consooiate praticate sui seminativi nudi (1). In
tal
caso ciascuna
coltiv",~lleerbacea consociata
è
stata considerata solo per la parte di superficie eft'ettivamente ocoupata. (pto.rata).Oosl,
ad esempio, se su una supemoie di, un ettaro era stata praticata la coltivazi'One consociata del· granotUico e
della patata e la superficie effettivamente oooupata dalla coltivazione del granoturco era
di
6,70
ettari, mentre
quella occupata dalla ooltivazione della patata era di
0,80
ettari, si Sono considerati ettlri
0,10
in
CÒrrispon-denza della voce« granoturco,. ed ettari 0,30 in c'OrrisponCÒrrispon-denza della voce « patata,. come se si trattallJf&di
dii.
coltivazioni uniche;
o)
la
coltivazi'One consociata più importante
dal
punto di vistaeo'On'Omico (valore della produzi'One
annuale) nel oaso in oui vi era
consociazio~e
tra piante erbacee aanuali o pluriennali ed una 'O più oolti ...
vazioni legnose agrarie o tra due o più coltivazi'Oni legnose agrarie
(2);
In tal oaso per la coltivazione con.
ciata più importante è stata considerata a titolo di coltivazi'One principale tutta
la
superficie su. cui.
et!'
presente la consociazione. Cosi, ad esempio, se su una superficie di due ettari veniva ptaticata
la
col.~consociata dell'olivo e della vite e l'olivo rappresentava
la
coltivazione più importante, l'intera superfioie.
di due ettari è stata attribuita all''Olivo.
Nel oaso in cui non era possibile stabilire una netta differenziazi'One dei valori della produzi'Oneannuale
delle singole coltivazioni consociate, è stata considerata coltivazione principale quella che OCQupava.
il
ter-reno per maggior tempo.
Nel oaso di consooiazione c'On ooltivazioni legnose agrarie non ancora in produzione o in fase di
produ-zione orescente, tali coltivazioni -
ai
fini
della determinazione del oarattere principale o set»ùdano della
ooltivazione stessa -
sono state co:nsideratecome se fossero
già
in piena produzione. Cosi., ad
~mpioitesu una supemoie di un ettaro veniva praticata la coltivazione consociata della vite e
dell~aTaneioe
questa
ultima coltivazione si trovava in fase di produzione crescente, quale produzione annuale dell'arancio è stata
considerata quella che presumibilmente avrebbe fornito nella fase di produzione piena.
Se
il valore
di
tale
produzione superava quello della vite è stata indicata « coltivazione principale,. l'intera supèmcie di un èttaro
in corrispondenza della voce
« arancio,.;
à)
la coltivazione successiva od intercalare 'più importante dal punto di vista ec'Onomico (valore della
produzione annuale). Anche per tale coltivazione è stato considerato il dato glebaledella superficie
iltYé8ttta.
COli, ad esempio, se su una superficie di 0,75 ettari era stata praticata prima
la
coltivazione del
1'ri.meilm
tenero e successivamente la coltivazione di un erbaio di granoturco (mais da foraggio), e la coltivazione del
frumento tenero rappresentava la coltivazione "uccessiva più importante, l'intera superficie di" 75èttal'i
è stata attribuita al frumento tenero.
.
Avuto riguardo alla
utilizzazione
dei
ter,.~i.per
singole ool,til1azicmi
o
per
gruppi
di
coltil1azitmi
conside-rate nelle tavole, è da tener presente quanto segue:
a)
i
Beminativi
oomprendono i terreni investiti a ooltivazi'Oni erbacee soggette antamcendamento
(ad
esclusione quindi dei prati permanenti e
pascoli),
nonchè
i
terreni a riposo (3);
(l)
Si
riportanoqui di aeguito
alcunifra.
i
più
noti
tipi di
00DII0Cliazi0ne
tra
piaDte
erbacee:
~cocon patate, con fagioli.
con barbabietole;
oaua.pa.
da seme con granoturco, con
fagioU.
con barbabiètole, con IUcohe,
meloni;eco.; avena
CODràpa,
CODveooia,
con fava; orzo con fava.
(2) Si
riportano quidi aeguito alOUDi
fra.
i
pib.
noti
tipi di
00DII0Cliazi0ne
tra
pi.a.nte
arboree '8
tra
pi.a.nte
arboree
ed
etbaoee:
')"
.,.,..~.~
Q$""'Ìlo
,i
.mmi
la'-tia
eolti",uioni l&pose agrarie prop.mu.te
dette(hitifed,
..,..u.mì.
vite, olivo,
ecc.)
nonch~
i
vivai (1),
i
castagneti da frutto e le pioppetefuori foresta;
e) • "....
~ 6 ~comprendono anche gli, incolti· produttivi effettivamente utilizzati.
:Il
da tenere presen., inoltre, che:
-
sotto la
~frumtmto
sono compresi aia
il
frumento duro, aia il frumento tenero;
-
le ~~.
M'tWe
comprendono, oltre che le OItive propriamente dette (pomodori, peperoni, CMote,
ecc.)
anche ilepmi :freschi,
i
meloni,
le
fragole
nonch~gliorti familiari facenti parte dell'azienda. Sono lltate
conli~ate
aia le orave in
piena aria, aia quelle
tprotette
I(in
serra, tunnela, campane, ecc.);
-
le~'
flM-
comprendono aia le coltivazioni in piena aria, aia quelle
tprotette
l.8. - . . . -
I
dati sullà co_tenza dei bovini fanno riferimento alla data del
25
ottobre
1970.
Sono
shticoaai4erati· tutti i capi·
di
bestiame che a tale data ai trovavano presso l'azienda lIia
se trattavaIIÌ di
bestiame indotazionedell'aziénda,
sia
se trattavaIIÌ
di
bestiame affidato o allevato da
8118&.Ai
aw del oeaaimentoper
tH.NotJ
s'intende la bovina ohe ha
già
partorito almeno una volta; per
tJOCè)a~
~
si inteade la vacca
~he
per raaza o attitudine
è.
adìbita esclusivamente o prevalentemente alla
produ-zione
di
latte (ivi comprese le vacche da carne-latte).
9. - Trauricl
ed
alnlllaCO.biae
agrIeoIe -
l
dati fanno riferimento alle trattrici
ed
alle altre
~hiae(motoColtivatori, mittitrebbiatrici e macchine per la raccolta del foraggio) effettivamente utilizzate
da1l~azieada
duraate l'annata agraria
1969-70.
In particolare, sono lItati conaiderati
mem
fomiti
lateni quelli
fomiti da imprese di esercizio e noleggio
di
macchine agricole per conto terzi, cioè i mezzi meooanici di
propri.~di imprenditori di lavori agricoli o di altre imprese induatriali.
I
motoQ$ltivatori comprendono anche le motoagricole, le motozappe, le motofresatrici e
motofalciatrici~Le
macchine perla raooòlta del foraggio sono costituite da raccoglitrici-trinciatrici e raccoglitrici-preaaatrici.
lO. -
I.ì8W1'O -
Le
notiZie fanno riferimento alle persone di
14
anni e pitt che hanno effettuato
lavori agricoli nell'azienda durante l'aanata agraria
1969-70,
ad escluaione delle giornate di lavoro fornite
da eventuale mano cfopera appartenente ad impreae
di
esercizio e noleggio di macchine agricole per conto
terzi. hr lavori
agricoli
ai iatendono tutti
i
lavori che
~ontribui8COno al conseguimento della prod1iSione
agri'GOla,
foreatale e
zootecmca,
ivi compreai i lavori di organizzazione e di sorveglianza.
Le
giornate di lavoro
soao .riportate diGiatamente per categorie
di
manodopera.
Per
una
corretta interpretazione dei dati concernenti
il
laVOl'O è da tener. presente quanto segue:
Per quanto concerne
il
ooùtdtore, i dati fanno riferimento alla peraona che di fatto ha
~eatitol'azienda,
~epuòanche non easere
il
capo famiglia in lIeDllO tradizionale. Per le aziende a colowa parziaria
appo-derata .(meuadria)
i
dati relativi al conduttore fanno riferimento al mezzadro; per le aziende geatite da
una
società
di
fatto o da una cooperativa o da altro tipo di. società o da un Ente pubblico,
i
dati fanno
riferUnoto ad
una
1I0la persona, e precisarneate
alla
peraona che
si
occupa della geatione corrente della
azienda.
. Per
f.\.'UMi
del conduttore
si
intendono coloro che, easendo parenti o affini del conduttore dell'azienda
<nel caso di colonia parziaria appoderata del mezzadro) e con elISO generalmente co.a})itanti,
kafuw
pruùJto
""oro
MlJf~
BtuBanel
COllIOdell'annata agraria
196.-70. Nel
C&110di azienda gestita da una lIOéietà di
fatto o da una cooperativa o da un altro tipo
di
lIOCietà, fra
i
familiari del conduttore sono conaiderati
tutti i soci od
i
membri. della cooperativa ohe hanno
pr~tatoattività lavorativa prellSO l'azienda.
Per
tlirigtm.ti
ed,
.~ai intendono coloro che esercitano, oontro retribuione, rispettivamente
fun-zioni direttive od esecutive (tecwche o ammiwstrative) in un'azienda agricola, forestale e zootecnica.
Per
Balariati
"'Bi,
ai intendoJlo
i
lavoratori ''l'Ìcoli la cm preatazione
Ili
svolge ininterrottamente per
tutta la durata del rapporto presso la steasa azienda agricola fruendo dell'abitazione ed anneasi e la cui
A VVlIlltTENZE
IX
Per
braocianti, giornalieri e simili
si intendono i lavoratori agricoli
il
~uirapporto di lavoro, a
diffe-renza di quello dei salariati fissi,
è
caratterizzato dalla precarietà e dalla saltuarietà di occupazione presso
le varie aziende agricole, per' l'esecuzione di lavori di breve durata o di carattere stagionale.
Per
coloni impropri
si intendono coloro che prestano lavoro manuale in un'azienda agricola, sulla base
di pattuizioni particolari aventi in comune la natura associativa parziaria, ma caratterizzate da una
div:e~sità di contenuto per quanto riguarda le prestazioni di lavoro, i conferimenti delle scorte e la suddivisione
delle spese e dei prodotti. Tra i coloni impropri sono compresi anche i compartecipanti, vale a dire quei
lavoratori ai quali vengono affidati, nel corso di una annata agraria, tutti o soltanto una parte dei lavori
che richiede una determinata coltivazione, ricevendo come compenso una quota parte del ptodotto (la metà,
un terzo, un quarto, ecc.).
b)
V olfsme di lavOf'o
I dati sul volume di lavoro fanno riferimento alle
giornate oomplete
di lavoro prestate nell'azienda nel
corso dell'annata 1969-70.
Una giornata di lavoro
è
considerata completa quando la durata del lavoro agricolo destinato alla
azienda
è
stata di 8 ore o più. Oosi, ad esempio, se una persona ha lavorato 200 giorni in un anno con una
media di 9 ore giornaliere, sono state considerate 200 giornate complete di lavoro; se invece il lavoro prestato
giornalmente presso l'azienda ha avuto una durata inferiore ad 8 ore, l'ammontare complessivo delle ore di
lavoro
è
stato convertito in giornate complete; cosi, ad esempio, se una persona ha lavorato 200 giotni con
una media di 6 ore giornaliere,
è
stata effettuata la conversione di dette ore in giornate complete di, lavoro
di 8 ore, secondo il seguente procedimento:
giorni 200
X
6 ore giornaliere
=
1.200 ore complessive di lavoro,
ore 1.200 : 8 (numero minimo di ore di una giotnata completa di lavoro)
=
150 giornate di lavoro.
11. -
Avvertenze particolari -
Nella Tav. 2 le aziende distribuite secondo il titolo di possesso dei
terreni possono risultare inferiori a quelle riportate per il complesso delle aziende nella prima colonna della
tavola stessa. Oiò in quanto:
a)
con riferimento alla superficie totale restano escluse le aziende senza
ter-reno agrario (ad es.: allevamenti di suini annessi a caseifici, allevamenti intensivi di pollame);
b)
con
rife-rimento alla superficie agricola utilizzata (SAU) restano escluse sia le aziende senza terreno agrario sia le
aziende con superficie totale ma senza superficie agricola utilizzata (ad es.: aziende aventi tutti i terreni
inve-stiti a bosco).
Per quanto concerne, inoltre, le Tavv.
lO,
11, 16, 20, 21
è
da tener
pre~enteche, secondo
i
caratteri
considerati, le aziende possono risultare ripetute tante volte quante sono i caratteri stessi. Oosi, ad esempio, con
riferimento alle coltivazioni, se un'azienda ha praticato la coltivazione del frumento e delle foraggere
avvi-cendate, tale azienda risulta ripetuta sia tra le aziende che hanno praticato la coltivazione del frumento,
sia tra le aziende che hanno praticato le coltivazioni foraggere avvicendate.
Nelle Tavv. 8,
lO,
11, 18, 20, 21 non sono comprese, per la natura dei caratteri considerati, le aziende
senza terreno agrario.
Nelle Tavv. 3, 9 e 19 per «altre coltivazioni permanenti» si intendono i castagneti da frutto e i pioppi
fuori foresta.
Nella Tav. 14 sono riportate le aziende secondo la distribuzione per età dei rispettivi conduttori. Al
riguardo
è
da tenere presente che ad ogni azienda agricola corrisponde un conduttore il quale,
convenzio-nalmente,
è
rappresentato da una sola persona fisica anche nel caso in cui il rischio della produzione
è
soppor-tato da una società, cooperativa, Ente pubblico, ecc. (in tali casi quale conduttore
è stata considerata la
per-sona che si occupava della gestione corrente dell'azienda).
,:~~:~.lfleàe
ferma a .
__
" ...
~
. . .
Mia_ - .. _
....
par ...
~
..
• 'f ...
)
e
altra.
.ftmDa..
di
~
-·80110ate BaitenA 1UlÌoa·'f'Oee . .
10I'fU •
~.
Nella. Tàv.t3. per'« _ti:riU, l .. vorativa. .masienUle.
ai
intende qualaiaai atU't'ÌtA esercitata
al
~
:fuori
dell'aIi_daeàelÌa come corrilpettivo un reddito o un .. retr.ibuaioneo
'Wlsalario o un onorario, eco. In p ..
rti-oolaJie • •
alerbnento al COllduttore per atUviU, lavorativa ..mtata
pre8IOaltre aliend. apicole
ai
intende
qu . . .
ta,
ad
esempio. come braceiaate, giorn.aliero o
coloD.o
improp1io; per atUviU, lavorativa esercitata
m ,
.
.tUi,·
.aettori·ai
intende quA prettata presso asiende industriali, commerciali, ecc.
(ad
esempio: come
·~ll.iindutriatcome esercente di n.zioo
di
pubbliéo esercizio, come libero profesaioniata).
p.
~torip6rda,
iD.iD.e, i dati
per
Comune • da tener preaeate cÀe esai
ai
riferiscono
al compi_
delle aziende. ceD.aite in
ciuoù
Comune, e
ci~&lIe aRende
i
cui terreni ricadevano tutU nel Oomune di
cenai_nto, Boneh.. &lIe aziende
i
cui terreni acadevano
il1
Comuni divarai, ma cÀe avevI.D.o nel Comune
di
cenaimento
il
centro aRelldale o la maggior parte dei terreni. Pertanto la lupelAcie ceDaita con
riferi-m_to
ad
un aiap10 Comoe può
ria~tareanche 811periore
&Ila
lupelAcie territoriale del Comoe
stesso.
Tutte .1e tavole del fascicOlo,
ad
eccezione delle tavole introdutUve, sono state riprodotte in
«otrset.,
vale adite. attraverso copia fotograAoa dei tabulati
~afici
provenienti direttamente' dall'elaboratore
TAVOLE INTRODUTTIVE
Tav. l -
Aziende per forma di conduzione e classe di superficie totale
Superficie in ettari
CONDUZIONE CON CONDUZIONE
CONDUZIONE DIRETTA !'lALARIATI E/O A COLONIA PARZIARIA ALTRA FORMA
DEL COMP ARTECIP ANTI APPODERATA DI
OLASSI DI SUPERFICIE TOTALE OOLTIV ATORE OONDUZIONE
(in economia)
Ettari
SENZA TERRENO AGRARIO PINO A 1,00 1,01 - 2,00 2,01 - 3,00 3,01 - 5,00 5,01 - 10,00 10,01 - 20,00 20,01 - 30,00 30,01 - 50,00 50,01 - 100,00 OI.TRE 100,00 TOTAI.E (mezzadria) Aziende
I
Superficie AziendeI
Superficie AziendeI
Superficie AziendeI
Superficie82 - 7 - - - 4 -6.297 3.307,32 214 123,97 66 66,00 435 253,20 2.861 4.372,29 143 222,25 390 645,10 132 199,55 1.497 3.855,47 110 287,45 402 1.064.70 56 141,83 1.463 5.881,09 139 562,27 699 2.904,85 45 180,25 1.230 8.649,24 239 l. 740,65 846 6.214,49 34 247,55 721 10.387,35 223 3.343,32 388 5.355,69 20 270,33 312 7.675,53 115 2.880,46 81 1.979,37 5 127,59 246 9.430,47 105 4.154,37 41 1.559,61 2 71,55 131 8.911,30 125 9.182,05 12 912,56 3 226,84 73 13.417,22 249 93.614,61 5 823,00 I 275,00 14.913 75.887,28 1.669 116.111,40 2.93\1 21.525,37 737 l. 993,69
Tav. 2 -
Aziende per forma di conduzione e titolo di possesso dei terreni
Superficù in ettari
3
I
TOTALE Aziendel
Superficie 93. -7.012 3.750,49 3.526 5.439,19 2.065 5.349,45 2.346 9.528,46 2.349 16.851,93 1.352 19.356,69 513 12.662,95 394 15.216,00 271 19.232,75 328 108.129,83 20.249 215.517,74 I PARTE IN PROPRIETÀT O T A L E SOLO PROPRIETÀ SOLO AFFITTO
E PARTE IN AFFITTO
FORME DI OONDUZIONE Superficie Superficie
Azieude Aziende Superficie Aziende Superfioie Aziende
proprietà allltto Totale proprietà allltto Totale
A -SUPl<mFICIE TOTALE CONDUZIONE DIRETTA DEI.
COI. TIV ATORE 14.913 65.015,60 10.871,68 75.887,28 12.018 56.895,99 1.6\0 5.383,73 1.203 8.119,61 5.487,95 13.607,56 CONDUZIONE CON
SALA-RIATI E/O
COMPARTE-CIPANTI 1.669 111.595,15 4.516,25 116.111,40 1.596 105.769,08 26 2.872,87 40 5.826,07 1.643,38 7.469,45 CONDUZIONE A COLONIA
PARZIARIA APPODERATA 2.930 2\.127,80 397,57 21.525,37 2.859 20.799,78 35 231,48 36 328,02 166,09 494,11 AI.TRA PORMA DI
CON-DUZIONE 737 1.974,04 19,65 1.993,69 723 1.967,14 4 4,30 6 6,90 15,35 22,25
TOTALE 20.249 199.712,59 15.805,15 215.517,74 17.196 185.431,99 1.675 8.492, 38 1 1.285 14.280,60 7. 31l!,77 21.593,37
B -SUPERFICIE AGRICOLA UTILIZZATA (SAU) CONDUZIONE DIRETTA DEI.
COLTIVATORE 14.913 47.483,16 8.732,38 56.215,54 11.914 41.223,59. 1.635 4.082,73 1.165 6.259,57 4.649,65 10.909,22 CONDUZIONE CON
SALA-RIATI E/O
COMPARTE-CIPANTI 1.669 47.538,15 2.819,15 50.357,30 1.506 44.078,52 26 1.671,06 37 3.459,63 1.M8,09 4.607;72 CONDUZIONE A COI.ONIA
PARZIARIA APPODERATA 2.930 17.500,61 363,57 17.864,18 2.859 17.206,21 35 207,32 36 294,40 156,25 450,65 ALTRA PORMA DI
··"'~·I;i",,,/,,,dI";
••
< '·"""~''''''' ..,...~_,_I"
, • ,', ' "...
·por . . . .
,CU.~
tObÌlè.
~ ..
_
....,..
"( SUPlIIBl'lOIlil AGBIOOL A UTILIZZATA (S4 u)
SUPlIIIIJI'IOIB
0LA.88I DI 8UPl1111J1'I01B TOTALìl OoltivaaloìlJ petmaJleDtl ALTBA
Prati A
~I SUPBBI'IOlB
8emInI.tIvJ
legnoae
Totale B080maltre e
lIIItwi .agratie (IUOOl1
PINo A 1,00 1.665,16 1.419,62 50,96 60,89 3.196,63 85,11 -468.75 1,01 - 2,00 2.402,62 1.891,52 59,14 1015,73 4.459,01 262,32 117,86 2,01- 3,00 2.546,45 1.668,50 61,42 112,14 4.388,51 2116,73 674,21 ·3,01 - 5,00 4.713,72 2.626,36 99,$4 229,14 7.668,76 676,43 1.183,27 5,01 - 10;00 8.506,36 3.~,4O 149,39 571,78 13.176,93 1.494,51 2.180,49 10.01 - 20,00 10.942,19 2.932,00 139,85 190,86 14.805,59 2.201,71 2.349,39 20,01 ~ 30,00 7.104,16 1.319,76 67,98 924,48 9.416,38 1.825,59 \'420,98 30,01 - 50,00 1.524,02 1.192,15 162,12 1.642,02 10.520,31 2.895,94 1.?99,75 50.01 - 100,00 8.318,70 1.414,11 145,61 2.472,48 12.35Q.,9O 4.446,39 2.435,46 OLTRE 100,00 29.163,82 3.9$2,00 868,24 11.901,82 45.885,97 $4.416,41 7.827,45. TOTAt.E 82 . • 7,80 22.385,80 I. .... D ".811 ,34 125 .... ,98 " . • ',14 21.117,61
Tav.
4. -
W_cle con
boviai.
por
torma cii conduzione e numero cii
capi
.
.
CONDUZIONlII CON CONDUZIONll\
CONDUZIONlII DIBlIITTA SA.LABIA.'1'I E/O A OOLONIA. PABZUBlA AL'l'BA. l'OBlLl
DEL OOlIPA.BTlIIOIP A.N'1'I APPODlIIBATA DI TOTALE
NVJUIB() DI OA.PI OOLTIV ATOBB CONDUZIONB
c. (in eoonòmia.) (mezzadria)
Aziende
I
CapI AzleùeI
o.pl Allel1deI
Capi Azlel1deI
Capi AzleI1del
Capi l - 2 941 1.$64. 20 34 411 706 15 22 1.387 2.326a-
5 1.016 3.927 24 101 824 3.326 8 29I.m
7.383 6 - lO 5J9 4.032 JJ 251 597 4.458 I 6 1.170 8.747 11- 20 2015 2.190 39 642 173 2.334-
-
417 5.766 i 21 - 50 JJ 920 32 1.1015 6 140 I 24 72:a.
189 51 - 100 6 411 21 1.583 --
-
_.
27 1.994 101 - 500-
-
24 4.058-
-
-
-
24 4,058 OLTRE 500-
-
2 3.197-
-
-
-
2 3 • .197 TOTALE 2.748 13.644 195 10.971 2.011 10.964 25 81 4.871 a5..11$0T"v.
$ -
GIontate
cii lavoro
prestate
cIalle
varie
categorie cii maaodoptri
agricola,
por
forma
di conduzione delle ad_de
.
GIOBN ATB DI LAVO BO PBBSTA.TlII DA.
I
l'OBIO DI CONDUZIONlII AJlIBIifIDlI
hmJIJarl Dlrlpntl
8alad&tI BraocIanti ColOnI OoMllUorI del e
l8eI e Impropri Totale IIOndttMore !mpleptl glomAlIeri
CONDUZIONE DIRETTA DEL
COLTIVÀTORB 14.913 1.842.049
t.S43.m
1.085 25.662 160.834 Z.OI56 3.57$.625COKOUZION1E CO;N
SALA-RIATI BIo . COMPARTE'
TAVOLE ANALITJCHE
6
PROVINCIA DI pISATav. 6 -
Aziende per forma di conduzione, classe di
Superficie
A-T
o
T A L E SOLO PROPRIET ÀFORME DI CONDUZIÒNE
CLASSI DI SUPERFICIE TOTALE
Aziende Aziende Superficie
proprietà affitto Totale
Ettari
CO.DUZIORB DIRB~~1 D!t COt~I'A~OR! 1/1.913 65.015,60 10.871,68 15.881,28 12.019 56.995,99 SBnA ~!RREIO URAtlIO 82
PIIO A 1,00 6.297 2.705,72 601,60 3.307,32 5.010 2.620,15 1,01 - 2,00 2.861 3.771,60 600,69 /1.372,29 2.350 3.597,52 2,01 - 3,00 1./197 3./13/1,50 /120,97 3.855.117 1.253 3.22/1,38
3,"" -
5,"'''' 1.1163 5.360,56 520,53 5.881,09 1.230 /1.937,31 5,01 - 10,tto 1.230 7.67/1,56 97/1,68 8.6119,2/1 1.009 7.078,511 10.01 - 20,00 721 9./1/111,79 9112,56 10.387,35 588 8.517,93 20,01 - 30,00 312 6.72/1,53 951,00 7.675,53 2111 5.921,311 30,01 - 50,00 2/16 8.392,53 1.037,911 9.1130 i 117 191 7.305,19 50,01 - 100,00 131 8.153,29 758,01 8.911,30 105 7.130,92 Ot.'ftIB 100,00 "/3 9.353,52 Il.063,70 13./111,22 111 6.562,65 CORDOIIOIE COI SltlRI1~I B/OCOII-PlR~!CIPlI.W'rI 1.669 111.595,15 ".516,25 116.111,110 1.596 105.769,08
SERI,. nRUIO AGRARIO 7
PIIO l 1,00 2111 121,72 2,25 123,97 209 121,28 1,01 - 2,OB 1113 218,25 /l,OD 222,25 1110 216,65 2,01 - 3,00 110 28/1,115 3,00 281, /15 108 282,115 3,01 - 5,00 139 557,07 5,20 5112,27 136 5/19,02 5,01 - 10,00 239 1.709,08 31,57 1.7110,65 2311 1.703,118 10,01 - 2D,00 2:13 3.322,73 20,59 3.3113,32 217 3.268,10 20,f)1 - 30,00 . 115 2.787,07 93,39 2.880,/16 109 2.123,86 30,01 - 50,00 105 /1.021,59 132,78 Il.1511,31 100 3.950,39 50,01 - 100,00 125 8.9911,05 198,00 9.182,05 119 8.701,55 OL'l'llll 100,OD 2119 89.579,1" Il.D35.''' 93.6111,61 22,. 811.252,3D
~O~ILB CORDOZIOIE DIRB'f~1 E
COI-DUZIORB COI SAL"RIt~I 16.582 116.610,75 15.387,93 191.998,68 13.6111 162.665.07
SUU '~!RRIIIO IGRARIO 89
PIIO l 1,00 6.511 2.827,1111 603,85 3.1131,29 5.219 2.7/11,113 1.01 - 2,00 3.DOII 3.989,85 6011,69 Il.5911,511 2.1190 3.81/1,17 2,01 - 1,00 1.607 3.718.95 "23,97 /1.1112.92 1.361 3.506,83 3./)' - 5,00 1.602 5.917,63 525,73 6.IIU,36 1.366 5.1186,39 5,01 - 10,00 1./169 9.383,611 1.006,25 10.389,89 1.2113 8.782.02 10,01 - 20,00 911/1 12.761,52 963,15 13.730,67 805 n.786.03 20,1)1 - 30,00 1127 9.511,60 1.0l1li.39 10.555,99 )150 8.6115,20 30,01 - 50,00 351 12.11111,12 1.170,72 13.5811,811 291 11.255,58 50,01 - 100,00 256 17.1117,311 9116,01 18.093.35 2211 15.832,fl7 OL~lt! 10Ò,00 322 98.932,66 8.099,17 107.031,83 265 90.8111,95
COIOOZIOIII l cotOIII PARZtI.Il
U>POD.Rl'rl 2.nO 21.127,80 397,51 21.525,37 2.859 20.799,18 SBIZII 'URUIO lGltUIO
PIIO l 1,00 66 65,00 1,DO 66,00 65 65,00 1,01 - 2,00 390 6112,70 2,110 6115,10 387 6110,20 2,01 - 3,OD 1102 1.053,93 10,77 1.0611,70 396 1.0118,33 3,01 - S,OD 699 2.835,11 69.711 2.9011,85 678 2.812,89 5,01 - 10,00 8116 6.138,10 76,39 6.2111,119 826 6.068.85 10,01 - 20,00 388 5.225,112 130,27 5.355,69 372 5.139,17 20,01 - 30,00 81 1.959,37 20,00 1.919,37 80 1.953,17 30,01 - 50,00 111 1.5111,61 12,00 1.559,61 39 1.1181,61 50,01 - 100,00 12 912,56 912.56 12 912,56 OL'fU 1GO,OO 5 7118,00 75,00 823,00 Il 678,00
At!1lII P'Oltlll DI COIDUZIOltB 737 1. 9711, DII 19,65 1.993,69 123 1.967,111 SBISa !l!1tltlllO aGltaRIO Il
8
PIWVIN\.tLA IU PISASegue
.TA
v.·6 -
Aziende per torma di conduzione,· cIa.sse.<li
8111pe1'fkie
B-TOTALE SOLO PRQPRIET À
romlEDI CONDUZIONE
OLA.sSI DI SUPE&1!'IOIE TOTALE
Aziende Superftole Aziende
proprietà aBltto Totale
Bttari
COIDOZtOIl'! DIII!!TTA: DEL COLTt'UTOIIE 7.6112 52.311,86 7.1171,39 59.783,25 6.575 115.663,117 Sl!II'ZA TEllllnO ASRARlO 113
PIIO I. 1,00 2.1127 1.160,911 182,116 1.3113,110 2.080 1.1111,25 1,01 - 2,00 1.389 1.920,35 227,01 2.1117,36 1.221 1.889,13 2,01 - 3,00 797 1.913,85 1113,73 2.057,511 721 1.856,02 3,01 - 5,00 860 3.300,66 182,116 3.1183,12 795 3.217,25 5,81 - 10,00 867 5.581,62 567,72 6.1119,311 7113 5.237,67 10,01 - 20,00 563 7.622,53 5311,37 8.156,90 1116 6.916,89 20,01 - 30,no 218 6.106,91 793,11 6.900,08 218 5.389,86 30,01 - 50,00 227 7.890,/19 179,02 8.669,51 181 6.895,19 50,01 - 100,00 123 7.183,72 5/13,31 8.321,03 101 6.823,35 OLTRI! 100,00 68 9.030,73 3.518,20 12.5/18,93 39 6.296,86
COII'DUnOIl'!! COI SlLlIIYlTr E/O
COII-pnTECIPUTr 1.213 811.903,119 3.022,85 87.926,311 1.172 80.033,92
SEII'ZA T!!\lUIO AGRARrO 5
PIIO A 1,00 156 811,87 0,88 85,75 1511 811,80 1,01 - 2,00 102 157,91 2,00 159,91 101 157,91 2,01 - 3,00 75 191,61 3,00 1911,61 73 189,61 3,01 - 5,00 103 1117,71 1,00 1118,11 102 11111,116 5,01 - 10,00 171 1.230,02 6,87 1.236,89 169 1.22.,.2 10,01 - 20,00 1119 2.232,9' 10,511 2.2113,118 1117 2.217,911 20,01 - 30,00 82 2.026,73 311,29 2.061,02 79 1.9811,02 30,01 - 50,nO 79 3.129,65 20,00 3.1119,65 78 3.099,65 50,01 - 100,00 100 7.317,97 83,00 7. liDO, 91 96 7.082,97 OLTIt!! 100,80 191 68.1111,08 2.861,27 70.975,35 173 63.578,111
TOTUE COIDUnOI! D:r1IETTI. E
CO'-DOZIOIE COI SILIRrlTI 8.855 137.215,35 10.11911,211 1117.709,59 7.7117 125.697,39
SOIA TIRU.OlGlllllIO 118 PIIO l 1,00 2.583 1.2115,81 183,311 1.1129,15 2.2311 1.226,05 1,01 - 2,0(1 1.1191 2.078,26 229,01 2.307,27 1.322 2.0117,0. 2,01 - 3,00 812 2.105,116 1116,73 2.252,19 7911 2.0115,63 3,01 - 5,00 963 3.718,37 183,116 3.901,83 "97 3.631,71 5,01 - 10,00 1.038 6.811,611 5711,59 7.386,23 912 6.1162,O~ 10,01 - 20,00 712 9.855,117 51111,91 10.400,38 623 9.1311,83 2Q,01 - 30,00 360 8.133,70 827, .0 8.961,10 297 7.373,88 30,01 - '10,00 306 11.020,111 799,02 11.819,16 259 9.99/1,811 50,01 - 100,00 223 15.101,69 626,31 15.728,00 197 13.906,32 OLTIIE lno,OO 259 77.1"",'" 6.379,47 83.5211,28 212 69.875,00
CO'OOZIO'l!I. COLOIIl PUZIlIIl
IPPOOIBl1'l 1.862 15.2U,35 2118,111 15.1190,119 1.831 15.028,70 SII" 1'EIIElO 10111110 PIIO l 1 .. 00 37 37,00 31,00 37 37,00 1,01 - 2,00 2117 1105,78 0,90 1106,68 2115 1103,28 2,01 - 3,00 23'5 622,18 622,18 235 622,18 3,01 - S,OO .011 1. 657,10 111,29 1.671,39 399 1.651,110 5,01 - 10,00 '118 3.792,87 116, "" 3.839,31 508 3.763,87 10,01 - 20,00 2'0 3.990,52 811,51 Il.075,03 219 3.916,27 20i01 - 30,00 75 1.818,73 20,,00 1.838,73 111 1.812,53 30,01 - 50,00 40 1.507,61 7,00 1.5111,61 ~9 1.1181,61 50,01 - 100,00 12 912,56 912,56 12 912,'16 OLTIIE 100,00
"
1198,00 75,00 573,00 :3 U8,00IL'1'lIl POIItI 01 CO.OOIIOII 593 1.795,'11 19,211 1.8111,38 '182 1.788,711
TA VOLlil AIULmOHlll
9
$up6'1'ficie totale e titolo di possesso
deZla
8up6'l'ficie totale
in
ettari
COLLINA
SOLO .AJI'I'l'rr() P .ABTE IN PBOl'lllltT À. ]l l'.ABTE IN .AJI'I'l'rr()
lI'OlUDII DI OOlm11Zl0NB CLASSI DI SUl'Jm1':rotBTOTAloE
AlieD~ Superftole Alianda
proprlett. atlltto Totale
liICfIui
572 3.672,79 452 6.6118,39 3.798,60 10.l1li6,99 COIfDUZIOn DIRETTa D!L COt.'1'IO'rOl!! S!\fU T!lUJÈt.O AGRARIO
282 159,81 65 19,69 22,65 "2,311 PIIO l 1,00 130 20!) ,1111 38 31,22 26,57 57,79 1,01
-
2,00 110 105,78 36 57,83 37,95 95,18 2,01-
3~00 32 1.31,29 33 83,111 51,17 1311,58 3,01-
5,00 117 3117,85 77 3113,95 219,87 563,82 5,01·
10.00 13 177,118 7" 705,6" 356,89 1.062,53 10,01-
20,,00 11 280,111 119 717,11 512,70 1.229,81 20,01-
30,00 8 301,00 38 995,30 1178,02 1.1173,32 30,01-
50,00 1 55,83 21 96D,37 1187,118 1.11117,85 50,01·
100,00 8 1.912,90 21 2.733,87 1.605,30 Il.339,17 aL,.U 100,00COIIDUZIOII! COli· SaLARIl'!'I !/O COII~
12 1.770,13 211 Il.869,51 1.252,72 6.122,29 PARTECIPU'!'l SI'!WZl T!RUtOlSRllIIO 0,38 0,01 D,50 0,57 PIIO l 1,00 2,00 1,01 - 2.00 2,50 1 2,00 0,50 2,50 2,01 - 3,00 1 3,25 1,00 Il,25 3,01 - 5,00 5,81 1 5,60 1,00 6.60 5,01 - 10,00 2 15,00 10,511 25,511 10,01 - 20,00 25,119 2 112,71 8,80 51.51 20.0.1 - 30,00 1 3D,OO 20,00 50,00 30,01 - 50,0:0 1 55,00 3 235,00 28,00 263,00 50,01 - 100,00 6 1.618,89 12 Il.535,911 1.182,38 5.718.32 OL'fU 100,00
'tOTAL! COIDJJuon 0111,,,,,,1 8 CO'-5811 5.l1li2,92 1176 11.517,96 5.051,32 16.569,28 DUZIOIll! CO, SU.un'fI
S8'UUIIBlf01Guin:o 283 160,19 66 19,16 23,15 112,91
,no
l 1,00 131 2Dl,IIII 38 31,22 26,57 57,79 1,01 - 2,00 111 108,28 37 59,83 38,115 98,28 2,01 - 3.00 32 131,29 311 86,66 52,17 138,83 3,01 - 5.00 118 353,12 18 3119,55 228,87 570,42 5,01 - 10,00 13 177,.a
76 720,611 361,113 1.088,n7 10,01 -20,0.0 12 305,90 51 759,82 521,50 1.281,32 20,01 - 30,0.0"
301,00 39 1.025,30 1198,02 1.523,32 30,01 - 50,00 2 110,83 211 1.195,37 515,118 1.710,85 50.01- 100.00· 111 3.591,79 33 1.269,81 2.'787,68 10.057,49 01.,. . . 1 ODi 0:0cOlfl)uuon
l COLO.n Pl.~:tllXl 12 107,811 19 213,65 1110,30 353,95 lPfOD8111'flSBUl fltlUIP. lGIIAtIO PIIO l 1.00 2 2,50 0,90 3,110 1,01
-
.2,00 2,01·
3,00 3 11,29 2 5,70 3,00 8,70 3,01-
S,OD 5 35,74 5 29,00 10,70 39,70 5,01-
10,;.00 Il 60, e1 7 711,25 23,70 97,95 10i01-
20,00 1 6,20 20,00 26,20 20,01-
30.00 1 26,00 7,00 33,00 lO,01-
50.00 50,"-
100,00 70,00 75,00 145,00 01.""1 100.00 3 3,98 5 6,110 15,26 21,66 lL".1ll POIIlIl 0% COlooztOIl!Sl'!IZl flUllO lGRllIIO
2 1,28 Il 1,80 0,26 2,06 n!O l 1,00 1,01 - 2,00 2,70 2,01 - '3,00 3.01- 5,00 5,01 - 10iOO Il,60 15,00 19,60 10,01 - 20,00 20i01 - 30iOO 30,01 - SOiOO 50.01 - 100'iOO OL'fU 100;00 599 5.5511,711 500 11.738,01 5.206,88 16.91111,89 ". 0,.11.8
SOZI 'fOtlnO lGBlllXO
lO
l'ROVJNU!A DI. rISASegue
TAV. 6 -
Azieniteper
lorma
di conduzione, cla$sedi
8tvpMfì,ete
0
-TOTALE SOLO l'ROPIUBT À
Jl'()lUQI: DI OOND'UZI01!flli CL:&l'!St DI Stl'PlmI'IOIE TOTALB
8uperftole
Aziende AzIende
proprietà allltto Totale
Eft4ri
COliDUZIOn. DIR!'!"!'A DEL COLfIf UOII! 7.271 12.703,7tJ 3.ltOO,29 16.1011,03 5.lt1l3 11.232,52 nlln 1'ElInllO AGIIAlItO 39
,no
l t,OO 3.910 1.51111,79 "'9,'11 1.963,92 2.930 1.1118,90 1,01-
2,00 1.1112 1.951,25 313,68 2.2211,93 1.129 1.108,39 2,01 - 3,01) 100 1.520;65 211,211 1.191,99 532 1.368,36 3,01 - 5,00 603 2.059,90 339,01 2.391,97 1135 1.120,12 5,01 - 10,00 363 2.092,911 406,96 2.lt99,9O 266 1.9110,81 10,01 - 20,00 158 1.822,26 1108,19 2.230,115 112 1.601,0. 20,01-
!O.I)O 3. 617,56 157,89 715,45 23 531,11830,01
-
5!),OO 19 502, Oli 258,92 160,96 10 1t10,OO50,01 - 100,00 8 369,57 21.,70 5811,27
•
307,57OL'!.'!!! 100,00 5 322,19 5115,50 868,29 2 265,19
COlfllU·ZIOI! COli SALAlIU'l'I E/O
COII-l'I.lI:rECIPUTI .56 26.691,66 1. 493, 1t0 28.185,06
U.
25.735,16SUE' 'l'BRUllO l GIIU 10 2
pt.O
,
1,00 58 36,85 1,37 38,22 55 36,118 1,01-
;f,OI) 41 60,3' 2,00 62,3' 19 58.7" 2.01 - 3,00 35 92,81t 92,84 35 92,84 !,01 - S,DO 36 139,36 .,20 143,56 34 13.,56 5,01 - 10,00 68 "79,06 211,70 503,76 65 "79,06 10,01 - 20,00 74 1.099,79 10,05 1.099,811 70 1.050.1' 20,01-
30,00 33 760,311 59,10 819,'" 30 139,91t 30,01 - 50,00 26 891,94 112,78 1.004,72 22 850,74 50,01-
1no,OO 25 1.676,08 105.00 1.181.08 23 1.618,58 OLfllE 11)1),00 58 21.lt65,06 1.174,20 22.63<1,26 51 20.674,16fONti .COM:OUUOU DIU'l"U I
COI-DUUOI!COI.SAUftU'l'l 7.727 39.395,40 1t.893,69 l1li.289,09 5.861 36.967,68
S!IE~ 'l'IlIlI Bl:IO UU ilO
.,
nlO ~ 1.,00 l.92S 1.581,63 1120,51 2.002. ,. 2.985 1.515,39 hOl - 2,00 1.513 1.911,59 375,68 2.287,27 1.168 1.767,13 2,01 • 3,00 135 1.613, .9 277,211 1.890,73 567 1. '61, 20 3.01 - 5,00 fil9 2 .• 199,26 3112,27 2.5",53 1t69 1. 851t.68 5,01 • 1.0,00 11]1 2.572,00 11]1,66 3.003,66 331 2.319,93 10,01 - 20.00 232 2.9.12,05 418,21t 3.330,29 182 2.651,20 21),01 - 10,.00 67 1.317,90 216,99 1.5",89 53 1.211,32 30.01
-
so;
1)0 115 1.393,99 371,70 1.765,68 32 1.260,711 50 •. 01 - 100,00 33 2.0lt5,65 319,70 2.365,35 27 1.926,15 OL't1lE 100,00 63 21.187,85 1.119,70 23.501,55 53 20.939,95COnOZIOIl!· 1.COLOIIA PUZIUU
.'PODlIll'l'1 1.068 5.885, 1t5 1lt9, .3 6.0311,88 1.028 5.171,08
S!If.1II 'l'l!tIft~IO AGltUIO
rIlO l 1,00 29 28,00 1,00 29,00 28 28,00 1,01 - 2,00
'"
236,92 1,50 238,42 1112 236,92 2,01 - 3,00 161 1131.15 10,77 U2,52 161 426,15 3,01 - 5.00 295 1.118,01 S5,ltS 1.233, 1t6 279 1.161,lt9 5,01-
10,00 328 2.1ltS.23 29,95 2.315.18 318 2.3011,98 10,01 - 20,.00 98 1.234,90 115,76 1.280,66 93 1.222,90 20,01-
10,00 6 1110,6' lltO,611 li 1110,611 30,01 - 50 .. 00 l 110,00 5.00 115,00 50,01 - 100,00 OL'l'n 11)0,00 250,00 250,00 250,00iL'l'lIA ,OltIUOI CO.IDunOIf! 1411 179,90 0,111 179, :31 1111 178,110
SllIZA 'rIllnllO.lgUlIll) 1
l'no
A l,OD 111 60,27O,"
60.68 109 59,171,01 - 2,00 1. 20,93 20,93 1. 20,93
2,01 - 3,00 It 9,50 9,50 Il 9,50
3,01 - 5,00 lO 1IIt,70 U,10 10 U.70
5,01 - 10,00 2 18,00 18,00 2 18,00 10,01 - 2.0,00 2 25,50 25,50 2 25,50 20.01
-
30,00 30,01-
50.00 50,01 - 100,00 OL'l'Il1 \1)1,),00 'l' O '1' A L l'l 8.939 '5. 1t59, 75 5.01tl,53 50.503.28 7.036 1t2. 917, 16 SItUA 'l'ElUlIllO UItA 1110 112ptlO
,
1,00 Il.068 1.669,90 421,92 2.091,82 3.122 1.603,151,01
-
.2,QO 1.670 2.169,1111 377,18 2.5"6,62 1.32' 2.024,9'2,t" - 3,.00 906 2.054,711 288,01 2.3lt2,15
132
1.896,853,01 - 5,00 ,It. 3.1121,91 397,12 3.819,69 758 3.060,87
5,01 - 10,00 161 Il.935,23 1161,61 5.396,811 651 4.6112,9'
10,01
-
10,00 332 Il. 172.lt5 461t,OO Il.636,lt5 277 3.899,6020.01 - 30,00 13 1.1$18. SII 216,99 1.135,53 59 1."",96
30,01 - 50,bO 116 1.11:33.98 376,70 1.810.68 32 1.260,111
SO,I" - 100,11.0 33 2.0lt5,65 119,70 2.365,35 27 1.926,15
'1'4'9'OLJ11 .... .ÀL1'1'WIIB
11
1Jfl11B'~
totGl6
6titolo
dti
polllJ68lO
della
1Ifl11B'~
totGl6
...
PIA:NURASOLO .U'.I'1'l"1'O PAB'l'II
:or
l'BOftB'l'À»
1' ...:or
.U'.I'1'l"1'Ol'OB1PI
J)I.COD~AlI . . . SllperIIate AIIeII.de 0LA8II. DJ;.I'aII!IIìIJ;CU. ~
"McI
...
1.038 1.710," 751 1 •• 71,22 1.689,35 3.160,51 COIDO.tol,1 H'lft'fl DIU. COL'!'lf,''''1
733 350,27 207 65,88 68,87 n4,75
sn.D· 'l'nlllO
' n o I 1,09.'OlIA'.
159 239,61 184 1112,86 134,01 276,93 1,01 - 2 .. 00 62 161,43 106 152,29 115,81 268,10 2.01 - 3.00 36 1111,95 132 339,18 190,12 529,90 3,01 - 5.00 29 197,00 68 252,~1 209,96 462,03 5.01 - 10,00 9 128,35 37 221,22 219,8IJ 501,06 10,01 - 20.1)0 3 71,22 Il 86,08 86,61 112,15 20,01 - :miOO•
165,91 5 92, ••93,.'
185,05 30.01 - 5OiOO 2''',lO
2 62,00 10.00 112,00 50,01 - 100,00 1 104,50 2 57,00 • ., ,00 .9.,00 OL'fI. 100iOOCOID •• l~1 COI Il''ll1'l'1
·l/oeOl-14 1.102,1. 16 956,50 390.66 1.3111,16 ..a'f1tClPU'l'1
snD
Hla • .., IGU'UO 2 0,91 0,37 0,116 0,13 '110 l 1 .. 00 1 1,60 1,60 O, /JO 2,00 1.01-
2,00 2,01-
3,00 1 .,00 .,80 0,20 5,00 3.01-
5 .• 00 :3 24,10 5,01-
'10 .... 4 39,63 10,05 .9,68 10,01-
20,,00 1 29,51 2 20,50 29,'59 50,09 20,01-
30,00 2 69,28 2 ''',20 ",50 811,10 30.01.
50,00 1 95,00 1 51,50 10,00 61,'50 50,01 100 .. 0' 3 817,14 4 190,90 296.116 1.081,36 OL'fI1 100,00~IL. COI.IIUO". >1)18"'" I
COI-1.è52 2.813,68 161 2.1121,12 2.080,01 •• 501,1:1 DOltOnCO.'lt.IUHl
snn HI.no ·.8"_0
135 351,18 208 66,25 69,33 135,58,no
l 1".00 160 2111,21 18'5 111.,'6 1311,111 218,93 1,01.
2,00 62 161,113 106 152,29 115,81 268,10 2.01-
3.00 37 151,95 133 ''',58 190,32 5311,90 3,01-
5,00 '2 221,10 68 252,01 209,96 "2,03 5,01-
10 .. eo 9 128,35 111 260,85 :289,89 550,7111.,.,
-
H"OO 4 100,13 10 106,58 "',2. 222,811 H,01-
30,00 Il 215,1' 1 133,2. 136,51 269,'5 30,.'-
s., . . 3 239,70 3 119,50 80,00'9',50
50,01-
1 ...•
9n,2' 6 en,90 131,46 1.ses,36 0L'f1. ''',.0C:OllBUJG1' • • COLOllU •• IZUIU
23 123,611 11 1111,31 25.19 140,16 lPtG.III!.
s ....
! . . .-.o
IGI •• IO
1 1,00PII.,
l 1, •• 1 1,50 1,01 - 2,00 3 1,81 3 5,60 2,90 8,50 2,Of - 3,00 11 119,12 5 16,52 6,13 22,85 3,01 - 5, .• 0 3 18,89 1 110,25 11,06 51,31 5,01 -,..00
•
115,26 1 12,00 0,50 12,50 10,01 - 20,00 :!t,01 - 30.00,
110,00 5,00 .5,00 30,01 - 50,00 50,01 - 100.0. OLtIl 100,.e 0,32 0,50 0,09 0,59 lLt . . POlli. ·.,1 eOlD8UOII.,snzi t'nIDO
IQUlltoIl"
lW)mOlA . M':ttJI~,Tav.
T:"'"
~,..,.../.
008duzieae,
clalÌe\.
'~
S~
A-TOTALE SOLO PlWl'lmIIT À
:rOmnDI OOlmUZIOn
Supertl.o1e
CLASSI DI '8t1PBBli'IOtl11 TOTALE
AzIende AzIende
:at~
proprle'.A alft'*,> ,Totale (SAU)
IItUri
COWDDZIOf.. DIRITTI DIL C~L~rflTO'1 1/1.9n n./ln,16 8.132,38 56.215,5/1 11.91' ".223,59
SUZl TlRlItlllO IGRIBIO 82
nfO l 1,00 6.291 2.219,53 536,8/1 2.816,31 '.981 2.201,11
1,0' - 2,00 2.861 3.026,16 521,83 3.554,59 2.318 2.811,67
2,01 -
l,DO
1./197 2.782,13 369,25 3.151,38 1.238 2.605,973,01 - S,DI) 1./163 Il.195,59 /156,83 Il.652,42 1.218 3.834,62
5,01 - 10,00 1.230 5.189,82 8.5,05 6.63/1,81 995 5.272,06 10,01 - 20,00 721 7.011,22 81/1,31 7.8:J1,53 581 6.211,12 20,01 - 30.01) 312 5.018,23 819,35 5.897,58 2112 /1./115,92 30,01 - 50,00 2116 5.869,.' 8611,91 6.734,32 190 •• 996,23 50,01
-
100,0'0 131 5.5/13,51 6111,20' 6.'8/1,71 10/1 •• 722,26 OLnl 100,00 73 5.900,96 2.856,81 8.757,77.,
•• 079,37COnlteIOlf1 COI SlltlUl'l'I B/O
COII-PlRTBCIPlWTI '.669 117.538,15 2.819,15 50.357,30 1.506 ... 078,52
SU1Il TBRR'B1IO IlOR AttIO 7
pno I 1,00 21/1 93,28 1,97 95,25 201 92,93 1,t)1 - 2,00
14'
151,75 3,/15 162,20 133 151,75 2,01 - 3,00 110 180,7/1 2,70 183, . . 97 119,3/1 3,01 - 5,DO 139 3/111,55 /1,69 3/19,2/1 127 337,.9 5,01 - 10,00 239 1.0117,81 29,57 1.077 ,38 220 1.0112,81 10,01 - 20,00 223 2.187,82 19,23 2.206,85 205 2.1111,53 20,01 - 30,00 ',5 1.719,59 81,80 1.807,39 107 1.660, 'fii 30,01 - 50,00 105 2. /133, 27 19,98 2.513,25 911 2.3n,1I2 50,01-
100 •• 0 125 5.067,22 156,50 5.223,12 11/1 /1.958,22 OLnl 100 .. 00 2119 311.305,32 2.1133,26 36.738,58 208 31'''.,.9TO'1'lL. COttOtl.IO •• f)lUHl I
Cor-DUUOfB'cOIt ·SlLUlln 16.582 95.021,31 11.551,53 106.572,811 13.120 85.302,11 SIIf. ".11110 'lGllItlO 89 pno Il 1,00 6.511 2.372,81 538,81 2.911,62 5.188 2.300.'0 1,01 - 2,00 3.00'. 3.185,51 531,28 3.716,19 2.1151 3.035".2 2,01 - 3,00 1.601 2.962,,7 371,95 3.3311,82 1.335 2.785,3,1 3,ln - S,OD 1.602 /1.5/10,1. 1161,52 5.001,66 1.,.5 •• 172,11 5,01 - 10,00 1./189 6."37,63 87/1,62 7.712,25 1.215 6.111.,61 10,01 - 20,00 9 •• 9.20.,8/1 833,5/1 10.038,38 1M 8.353,25 20,01 - 110.00 '27 6.197,82 907,15 7.7011,97 3.9 6.076,66 30,01 - 50,0'0 351 8.302,88 9.11,89 9.2111,57 2a. 1.379,65 50,01 - 100,00 256 10.610,13 797,10 11.408,.3 218 9.680,.8 OLTRI 11)0,00 322 110.206,28 5.290,07 115. 1196, 35 2119 35.203,88
COIDUZIOI! l CO~OVIl Pl1lU1UA
lPPOOI . . 1'l
.,
2.930 17.500,61 363,57 17.86/1,18 2.859 17.206,21 n'.l' TIRR_JfO lGRUto pno 11 1,00 66 56,83 l,OD 57,83 65 56,83 1.01-
2.00 390 510,21 2,00 572,21 387 568,11 2,01-
3,00 /1.2 926,93 9,58 936,51 398 921,15 3,01-
5,00 699 2 •• 58,36 61,118 2.519,8' 618 2.1131,/12 5,01-
10,00 8U 5.217,13 67,32 5.2811,115 826 5.15 •• 00 10,01-
20,00 388 '."",51 119,19 Il.563,76 312 /1.37.,85 20,01-
30·,00 81 1.590,51 20,00 1.610.51 80 1.58.,.8 30,01-
50,00 111 1.208,011 11,00 1.219,0/1 39 1.145,2. 50,01-
100,00 12 728,83 128,83 12 128,83 OLTIIl! 100,00 5 299,20 72,00 371,20 Il 2311,20ALTRI FOllIA DI COIOUZIOII 737 1.1125,211 6,13 1.1131,97 723 1./123,02
SU1Il 'l'ltRR'IIftI l
G"
RIO•
'l'AVOLa 4Jf~
13c
totale . e titolo
eli
possesso della
supodlcie
agricola
utilizza.
(SAtJ)
in
e#4ri
TOTALB
SOLO Al!'Fl'l'l'O PARTE IN PROPRllilTl. Ii PAllTB IN Al!'Fl'l'l'O
ll'OBIUII DI COIIIDl1ZJ; . .
Superftole
0LASsI
DI 8UPaanotBT()'l'4LB
Aziende utilizzata agricola Aziende
prupdetà aIIItto Totale
(SAli)
Bttt.Iri
1.63'3 •• 082,73 1.165 6.259,57 Il.6.9,65 10.909,22 COIPUIOI. nIllI'f'l'1 nl!L COL'l'n'~\1! n . ' l 'l'I!RUIO unìl~O 1.029 Il'37,117 255 71,76 79,37 151,13 FIlO' I . 11ft" . '." 293 380,0C! 216 "9,09 "7,7' 296,83 1,01 - 2.00 106 233,97 136 176,16 135,28 311, __ 2,01 - 3~00 70 2'2,86 161 360,97 213.,97 5711,94 3,01 - 5,00 77 ' 1158,36 H3 517,76 386,69 90',115 5,01 - 10.01) 22 251,80 111 80'3,50 562,51 1.368,01 10,01 - 2~«00 1. 270,38 55 662, " 5118,97 1.211,28 20#01 - 30,:'00 12 371,85 '2 873,18 1187,06 1.360,211 30,01 - 50.00 3 166,05 23 821,25 .75,15 '.296,110 SO,01 - 100,00
,
1.2113,90 21 1.821,59 1.612,91 3.1134,50 OLnl! 100.,00COlnOIIOII COI SILaalaTI I/O
cos-26 1.671,06 37 3.1159,63 1."8,09 Il.607,72 PAt'1'ICIPU'l'I' . ., . , ,," 9111111 'flBlIlIIOlQIIAtIO•
1,6' 1 0,35 0,33 0,68 Ì'Ittd. . t;~.
. .
2 3,10 1 1,GO 0,35 ',35 1,01 - 2,00 1 2,110 1 1,110 0,30 1,70 2,01 - 3,00 1 3,60 2 7,06 1;09 8,15 3,01 - S,O" Il 28,67 1 '3,20 0,9" 6,10 S,O 1 - 10''l.1I 6 116,09 19,23 65,32 10,01 - 2lJ,·00 2 50,50 Il 58,85 37,30 96,15 20,01 - 30,00 2 36,118 3 '9,85 113,50 93,35 30.01 - !i!J,OO 2 1111,50 2 109,00 15,00 1211,00 50,01 • 1OOiOO 8 1.1103,17 16 3.180,83 1.030,09 Il.210,92 GL'f" 11)0,,00ml"'I!~SIOII J)Ill!~Ta 11 .ç,.OI. 1.661 5.753,79 1.202 9.719,20 5.797,711 15.516,911 1fft~,;eo"S.ILI'U't,1 SII"'Ì(IlRl.IQ IGlllIO 1.0H 1159,11 256 72,11 79,70 151,81 FY"' I '1,oCf ... 29'3 38.3,1'9 217 150,09 1118,09 298,18 1,01 - :2',QO 107 236,37 137 177,56 135,58 313,111 2,.' -3#tO 71 2116,16 163 368,03 ~1S,06 583,09 3,01" ' •• 0 81 1187,03 11111 522,96 387,59 910,55 S,O, - 1'j)~OO 22 251,80 117 851,59 581,711 ,.133,:J~ 10.01 - 20,'0.0 16 310,88 59 721,16 586,21 1.307,13 20,01 - 30 ... 0 111 11111,33 115 923,03 5~O,56 1 •. 153,59 30." - 5,11.00 5 307,55 25 930,25 ."0,15 1 • ..,0,110 SO,01 - 100.0..0 17 2.6117,07 39 5.002,112 2.6113,.00 7.6115,112 01.'11 '.0~OO
<:OIOU&1./>.II a COLO'Il. ~'.Itl,all
35 207~32 36 2911,110 1'36,25 1150,65 lPl't?OWllTl . : .•• " ' S.IU t'l1I.~'O.l~IJaIO" 1 1,OG FnOI .1.'t0· '" 1 1,110 2 1,50 0,60 2,10 1.0'
-t,oo
3 6,85 3 5,08 2,73 7,81 2,0' - 3 ... 0,..
52,81 7 20,911 B,67 29,61 3,0'-5.,"
8 117,93 12 63,13 19.39 82,52 S, O,· 1!1,OO 8 97,33 8 69,92 21,86 9,,78 10,01· 20,00 1 6,03 20,00 26,03 20,., - ~t,·oo 2 62,80 ",00 73,80 30,01 - ~.,OO 50,0' - 1011,lJf. 65,00 72,00 137,00 01.'1'11 ' ••• '005 6,.0 5 2,22 G,33 2,55 lf.'!BI !'Olll DI l:;O',,,IOI.
SI." tllIlIIlIO lGaUIO, 3 1,30 5 2,22 0,33 2,55 PUOI " 0 0 " 1,0' -