AZIENDE II

(1)

ISTITUTO CENTRALE DI STATISTICA

2° CENSIMENTO GENERALE DELL'AGRICOLTURA

25 OTTOBRE 1970

-15 T

A"T':'-pr~--'-:'~1

O--".-~

..

_-~

..

~~'"_._-"._... _.~. ,-,.--~_ ..

_--"._,-B18' 'OTECA

COLL. ,---'

VOLUME

II

DATI SULLE CARATTERISTICHE STRUTTURALI

DELLE AZIENDE

FASCICOLO

66 ISTITUTO

CENTRAtE DI SPTlSTICA

Ufficio

Regionale

per

la

Sicilia

Vie libertà,

37 i -

Te!.

20.10.72 PAlERI\AO

PROVINCIA DI ISERNIA

DATI PROVINCIALI E COMUNALI

(2)

(3)

INDICE

CARTA PLANIMETRICA

AVVERTENZE. . . . .

TAVOLE INTRODUTTIVE

TAVOLA

l - Aziende per forma di conduzione e classe di superficie totale.

TAVOLA.

2 -

Aziende per forma dì conduzione e titolo di possesso dei terreni

A -

Superficie totale

B -

Superficie agricola utilizzata (SAU)

TA VOJ ... \

3 - Ripartizione della superficie aziendale secoudo l'utilizzazione dei

ter-reni, per classe

di

superficie totale

TAVOLA

4- --

Aziende con bovini, per forma di conduzione e numero di capi.

TAVOLA

5 -

Giornate di lavoro prestate dalle varie categorie di manodopera

agri-cola, per forma di conduzione delle aziende .

• •

TAVOLE ANALITICHE

Dati p1'ovinciali

TA

VOLA

6-

Aziende per forma.

di

conduzione, classe di superficie totale e titolo

Pago

v

3

8

3

4

4 di possesso della superficie totale

Pago

6 A -

Totale. .

»

6 B -

Montagna

»

8 C - Collina

»

lO

T." VOI,A

7 ._.

Aziende per forma di conduzione, classe di superficie totale e titolo di

possesso della superficie agricola utilizzata (SA U).

A -

Totale . .

B -

Montagna

C-

Collina

T

AVOLA

8 - Aziende per frammentazione in corpi di terreno . . . .

rrAVOI,A

9

~

Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei terreni

(4)

IV

INDIOE

TAVOU

11 Aziende con coltivazioni legnose agrarie, per principali coltivazioni

TAVOLA

12 - Aziende con bovini, per numero di capi.

. . . .

TAVOI,A

13 - Giornate di lavoro prestate dalle varie categorie

di

manodopera agricola

TAVOLA

14 .- Aziende secondo la classe di età del conduttore .

TAVOLA

15 Aziende a conduzione diretta del coltivatore che impiegano anche

giornate lavorative di manodopera salariata . . . .

TAVOLA

16 - Aziende che utilizzano alcuni principali mezzi meccanici di uso agricolo

Dati comu,1'iali

Pago

21 »

22

)}

24

»

25

l)

26

l)

27

TAVOI,A

17 - Aziende e relativa superficie totale, per forma di conduzione e comune

Pago

30

TAVOLA

18 -- Aziende per classe di superficie totale e comune. . . . .

I)

32

TAVOLA

19 - Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei

ter-reni, per comune . . . . . . . . .

»

36

TAVOI,A

20 - Aziende, con seminativi, per principali coltivazioni e comune. . . .

TAvor.A

2] - Aziende con coltivazioni legnose agrarie, per principali coltivazioni e

comune. . . . .

. . . .

'r

AVOL.A

22 - Aziende

COlI

bovini, per comune . . . .

TAVOI,!

23 - Aziende seeolldo l'attività lavorativa aziendale ed

condutt.ore, per comune. . . .

extraziendale del

»

38

40

42

(5)

(6)

AVVERTENZE

Il 20 Censimento Generale dell' Agricoltura è stato etl'ettuato con riferimento alla data del 2.5 ottobre 1970,

in virttl della Legge 31 gennaio 1969, n. 14, e del relativo Regolamento di esecu,zione (D. P. R. 9 dicembre

1970, n. 1392).

Nelle avverteue che seguono .ono illustrati i caratteri ai quali ai riferiscono i dati riportati nel

pre-sente fascicolo, allo scopo di allllÌcurare una esatta interpretazione dei dati steaai. Per una conoscenza pitl

com-pleta delle modalità teoniche seguite per l'esecuzione del censimento, vedaai

il

fascicolo dell'Istituto

Cen.-trale di Statistioa «2° Censimento Generale dell' Agricoltura e rilevazione dei dati per l'istituzione del

Ca-tasto Viticolo, 25 ottobre 1970, Disposizioni ed istruzioni per gli Organi periferioi

t,

Roma, 1970.

l. -

RiferJua.to

clei

dati -

I dati contenuti nel presente fascicolo fanno riferimento alla data del

25 ottobre 1970, ad eccezione di quelli eoneernenti l'utilizzazione dei terreni, le eoltivazioni praticate, il

lavoro, l'utilizzazione delle trattriei e degli altri mezzi meceanioi, i quali si riferiscono, invece, all'annata

agraria l0 novembre 1969 -' 31 ottobre 1970.

2. - Circoecrizioai.

territoriali -

Per aloune tavole l'elaborazione dei dati è stata etl'ettuata,

nel-l'ambito della provineia, secondo le zone altimetriche de1ìnite nel faseicolo dell'Istituto Centrale di Statistioa

«Cirooserizioni statistiche

t,

Metodi e Norme, Serie C, n. l, nel quale sono anche indioati i Comuni di

appar-tenenza delle zonealtimetriehe stesae. I Comuni còmpresi in oiucuna zona altimetrica pOllllono individuarai

dalla carta planimetrioa riportata nel presente fascicolo.

3. -

Campo

di rileftZioae e delaizione di azieada -

Hanno formato oggetto di rilevazione tutte

le aziende agricole, foreatali e zootecniohe, di qualaiasi ampiezza e da ehiunque condotte.

Quale unità di rilevazione

è

stata auunta l'azienda agricola, forestale o zootecnica, cosi definita ai fini

del oensimento:

«Per azienda agrioola, foreatale o zooteonica si intende l'unità teonioo-economica oostituita da terreni,

anohe in appezzamenti non contigui, ed eventualmente da impianti ed attrezzature varie, in oui ai attua

la produzione agraria, forestale o zootecnioa ad opera di un oonduttore, e oioè perllOna fisica, sooietàod ente,

ohe ne IIOpporta il rischio aia da

11010

(oonduttore ooltivatore o oonduttore oon salariati

elo

compartecipanti),

aia in auooiazione ad un mezzadro o oolono parziario t.

Hanno oostituito unità di rilevazione anohe le aziende prive di terreno agrario, intendendosi per tali:

a)

le aziende zootecniohe nelle quali ai attua l'allevamento del bestiame senza utilizzazione di terreno agrario

(ad esempio: allevamenti di suini annesai a caseifici industriali, allevamenti intensivi di pollame, allevamenti

specializzati di api o baohi da seta);

b)

le aziende zootecniche ohe pratioano l'allevamento di bestiame

utiliz-zando terreni puoolativi appartenenti a Comuni, aci altri Enti pubblioi o a privati, senza ohe i terreni

pos-sano oonfigurarsi oome elementi costitutivi di dette aziende.

Non hanno, inveoe, formato oggetto di rilevazione:

a)

le

azi6fUle completamente abbaMonate dal punto di tJi,ta oolturale, per emigrazione del oonduttore o

per altre oause, anohe se i terreni hanno dato luogo anoora ad una produzione spontanea;

b)

i ten'efli incolti o ooltit1aU ,altuariameme, destinati ad aree fabbrioabili;

c)

i parolti ed i giardini ornamentali a ohiunque appartenenti,

,alt1O

il

0GI0

in cui gli ,teBn 10086t"o

ntuati emro il perimetro

dei

ten'efli

olte

coBtitviBOOnO l'azienda

agricola;

d)

i piccoli orti a carattere -familiare, generalmente anneaIIÌ alle abitazioni e la cui produzione è stata

deatinata normalmente al COD8umo familiare,

,alt10

il

oaBO

in cui

la

per,o,," olte ne dHponet1G

10886

anclte

(7)

VI

PROVINOIA. DI ISERNIA.

e)

i

piccoli aU61Jamenti

a

oarattere familiare,

costituiti da uno o due capi di bestiame suino, ovino,

ca-prino o da pochi animali da cortile (polli, tacchini, oche, conigli, ecc.) utilizzati normalmente per

il

consumo

familiare,

salvo il oaso in oui

la

persona ohe ne disponeva fosse anohe conduttore di azienda agrioola, nel qual

caso tali alletlamenti sono stati oonsùlerati come parte integrante dell' azienda stessa.

4. - Fonna di conduzione (Rapporti tra impresa e lavoro) -

Per forma di conduzione di un'azienda

si intende il rapporto tra l'imprenditore (conduttore) e le forze di lavoro dell'azienda stessa.

Ai

fini del

oensi-mento sono stati considerati i seguenti quattro tipi di forme di conduzione:

-

Oonduzione diretta del coltivatore

quando il conduttore presta esso stesso lavoro manuale nell'azienda

da solo o con l'aiuto di familiari, indipendentemente dall'entità del lavoro fornito da eventuale manodopera

salariata, la quale può anche risultare prevalente rispetto a quella prestata dal oonduttore e dai suoi familiari;

-

Oonduzione con salariati elo compartecipanti (in economia)

quandò

il

conduttore impiega per i lavori

manuali dell'azienda manodopera fornita da salariati, braooianti (ed altre figure assimilate di lavoratori)

elo

compartecipanti, mentre la sua opera è rivolta, in generale, alla direzione dell'azienda nei riguardi dei vari

aspetti tecnico-organizzativi. Tale forma di oonduzione viene correntemente designata anche come

oondu-zione in economia;

-

Oonduzione a oolonia parziaria appoderata (mezzaaria)

quando una persona fisica o giuridica

(conce-dente) affida un podere ad un capo famiglia il quale si impegna ad eseguire, con l'aiuto dei familiari (famiglia

colonica), tutti

i

lavori che

il

podere richiede, sostenendo parte delle spese necessarie alla conduzione e

divi-dendone i frutti con

il

ooncedente

in

determinate proporzioni;

-

Altra forma di conduzione

che comprende tutti gli altri. tipi di rapporti di conduzione non

classifica-bili tra quelli sopra indicati e, in particolare,

i

rapporti di conduzione a oolonia parziaria non appoderata

o impropria. In particolare in detta forma di conduzione

il

ooncedente non conferisce un podere, ma

sol-tanto uno o più appezzamenti di terreno. Inoltre,

il

rapporto associativo non si estende ai familiari del

co-lono, sebbene questi, di norma, si avvalga dei familiari per i lavori richiesti dal fondo.

5. - Titolo

di

poueuo

dei

terreni (Rapporti tra impresa e capitale fondiario) -

Il titolo di

pos-sesso dei terreni fa riferimento ai rapporti che intercorrono tra il conduttore ed il oapitale fondiario, vale

a dire ai titoli in base ai quali il conduttore dispone dei terreni; nel caso di colonia parziaria (appoderata

o non) il titolo di possesso dei terreni

è

riferito al concedente.

l

titoli di possesso presi

in

considerazione sono:

-

'JWopnetà

(compresi: usuttutto; enfiteusi; assegnazione dei terreni da parte di Enti di riforma e di

sviluppo, consorzi e simili; beneficio parrocchiale e colonia perpetua);

-

affitto

(compresi: affitto misto ed uso gratuito).

In alcune tavole del presente fascicolo, per le aziende a conduzione diretta del coltivatore e per quelle

a conduzione in economia,

i

dati sono riportati con riferimento alla combinazione tra la forma di conduzione

delle aziende e

il

titolo di possesso dei terreni, il che consente di classificare dette aziende secondo i

cosid-detti «tipi di impresa», tradizionalmente considerati nel nostro Paese dagli studiosi di economia agraria (ad

es.: proprietà ooltivatrice, affittanza coltivatrice, proprietà non còltivatrice).

6. - Superficie -

Sono state considerate la superficie totale e la superficie agricola utilizzata (SAU)

dell' azienda.

Per

superficie totale dell'aziew

si intende l'area complessiva dei terreni dell'azienda destinati a colture

erbacee

elo

arboree, inclusi i boschi, noncM l'area occupata da fabbricati rurali, strade, stagni, canali, ecc.

situati entro

il

perimetro dei terreni che costituiscono l'azienda. L'area occupata dai fabbricati rurali e loro

annessi, quando essi si trovano fuori della azienda stessa (e cioè quando fanno parte di un oentro o di un

nucleo abitato), non è stata considerata come facente parte della superficie totale dell'azienda.

Per

superficie agricola utilizzata

(SAU) si intende l'insieme dei terreni investiti a seminativi, prati

perma-nenti e pascoli, coltivazioni permaperma-nenti (coltivazioni legnose agrarie, castagneti da frutto e pioppi fuori foresta).

Essa costituisce, pertanto, quella parte della superficie totale dell'azienda investita ed effettivamente

utiliz-zata in coltivazioni propriamente agricole.

(8)

VII

Sono state indicate sia le superfici che durante detta annata agraria hanno fornito un raccolto, sia le

superfici delle coltivazioni non ancora in produzione.

I dati di superficie che figurano nelle tavole con. riferimento a ciascuna coltivazione o gruppo di

coltiva-zioni prendono in considerazione solo le superfici nelle quali la coltivazione stessa assume il carattere di

coltivazione principale, con esclusione pertanto delle superfici nelle quali la coltivazione assume il carattere

di coltivazione secondaria.

In armonia a quanto seguito con l'indagine sulla struttura delle aziende agricole del 1967 e

s~condo

i

criteri e le definizioni stabilite anche in sede comunitaria, per coltivazione principale si intende:

a)

la coltivazione unica, vale a dire quella che è la sola ad essere praticata su una data superficie

nel corso dell'annata agraria di riferimento;

b)

le coltivazioni erbacee consociate praticate sui seminativi nudi (1). In tal caso ciascuna coltivazione

erbacea consociata è stata considerata solo per la parte di superficie effettivamente occupata (pro-rata). Cosi,

ad esempio, se su una superficie di un ettaro era stata praticata la coltivazione consociata del granoturco e

della patata e la superficie effettivamente occupata dalla coltivazione del granoturco era di 0,70 ettari, mentre

quella occupata dalla coltivazione della patata era di 0,30 ettari, si sono considerati ettari 0,70 in

corrispon-denza della voce

«

granoturco,. ed ettari 0,30 in corrispondenza della voce « patata,. come se si trattasse di due

coltivazioni uniche;

c)

la coltivazione consociata più importante dal punto di vista economico (valore della produzione

annuale) nel caso in cui vi era consociazione tra piante erbacee annuali o pluriennali ed una o più

colti-vazioni legnose agrarie o tra due o più colticolti-vazioni legnose agrarie (2). In tal caso per la coltivazione

conso-ciata più importante è stata considerata a titolo di coltivazione principale tutta la superficie su cui era

presente la consociazione. Cosi, ad esempio, se su una superficie di due ettari veniva praticata la coltivazione

consociata dell'olivo e della vite e l'olivo rappresentava la coltivazione più importante, l'intera superficie

di due ettari è stata attribuita all'olivo.

Nel caso in cui non era possibile stabilire una netta differenziazione dei valori della produzione annuale

delle singole coltivazioni consociate, è stata considerata coltivazione principale quella che occupava

il

ter-reno per maggior tempo.

Nel caso di consociazione con coltivazioni legnose agrarie non ancora in produzione o in fase di

produ-zione crescente, tali coltivazioni -

ai fini della determinazione del carattere principale o secondario della

coltivazione stessa -

sono state considerate come se fossero

già

in piena produzione. Cosi, ad esempio, se

su una superficie di un ettaro veniva praticata la coltivazione consociata della vite e dell'arancio e questa

ultima coltivazione si trovava in fase di proàuzione crescente, quale produzione annuale dell'arancio è stata

considerata quella che presumibilmente avrebbe fornito nella fase di produzione piena. Se il valore di tale

produzione superava quello della vite è stata indicata « coltivazione principale,. l'intera superficie di un ettaro

in corrispondenza della voce «arancio,.;

d)

la coltivazione successiva od intercalare più importante dal punto di vista economico (valore della

produzione annuale). Anche per tale coltivazione è stato considerato il dato globale della superficie investita.

Cosi, ad esempio, se su una superficie di 0,75 ettari era stata praticata prima la coltivazione del frumento

tenero e successivamente la coltivazione di un erbaio di granoturco (mais da foraggio), e la coltivazione del

frumento tenero rappresentava la coltivazione successiva più importante, l'intera superficie di 0,75 ettari

è stata attribuita al frumento tenero.

Avuto riguardo alla utilizzazione dei terreni per singole coltivazioni o per gruppi di coltivazioni

conside-rate nelle tavole, è da tener presente quanto segue:

a)

i

seminativi comprendono i terreni investiti a coltivazioni erbacee soggette all'avvicendamento

(ad esclusione quindi dei prati permanenti e pascoli), nonchè i terreni a riposo (3);

(1) Si riportano qui

di

seguito alcuni fra i pib. noti tipi

di

consociazione

tra

piante erbacee: gra.noturco con patate. con fagioli.

con barbabietole; canapa da seme con granoturco. con fagioli, con barbabietole, con zucche, meloni, ecc.; avena con rapa, con

veooia, con fava; orzo con fava.

(9)

PROV:U<CIA DI ISERNIA

b)k

ca1tif)a~iQni

permatntmti

comprendono

i

terreni investiti a· coltivazioni legnose agrarie propriamente

dette (fruttiferi, agrumi, vite, olivo, ecc.) nonchè i vivai (l), i c,astagneti da frutto e le pioppete fuori foresta;

c)

i

']Wati pef'manenti e pascaU comprendono anche gli inoolti produttivi effettivamente utilizzati.

~l·da

tenere. presente, inoltre, ohe:

-

sotto la voce frume'ntosono compresi sia il frumento duro, sia

il

frumento tenero;

-

leco1tiilazio'fl,i artiile

comprendono, oltre che le orti ve propriamente dette (pomodori, peperoni, carote,

ecc.) anohe

i

legumi freschi, i meloni, le fragole nonehè gli orti familiari facenti parte dell'azienda. Sono state

considerate sia le ortive in piena aria, sia quelle

«

protette,. (in serra, tunnele, campane, ecc.).

8. - Bovini -

I dati sulla oonsistenza dei bovini fanno riferimento alla data del 25 ottobre 1970. Sono

stati considerati tutti i capi di bestiame che a tale data si trovavano presso l'azienda sia se trattavasi di

bestiame in dotazione dell'azienda, sia se trattavasi di bestiame affidato o allevato da essa.

Ai fini del censimento per

flaOC(J s'intende la bovina che ha già partorito almeno una volta; per

1J(JOC(J

da

latte si intende la vacca ohe per razza o attitudine è adibita esclusivamente o prevalentemente alla

produ-zione di latte (ivi comprese le vacche da carne-latte).

9. -

Trattrici ed altre' macchine agricole -

I dati fanno riferimento alle trattrici ed alle altre

macchine (motocoltivatori, mietitrebbiatrici e macohine per la raccolta del foraggio) effettivamente utilizzate

dall'azienda durante l'annata agraria 1969-70. In particolare, sono stati considerati

mezzi forniti

ila

tef'zi

quelli

forniti da imprese di esercizio e noleggio di macchine agricole per conto terzi, cioè i mezzi meccanioi di

proprietà

di

imprenditori di lavori agricoli o di altre imprese industriali.

I motocoltivatori comprendono anche le motoagricole, le motozappe, le motofresatrici e motofalciatrioi.

Le macchine per

ia.

raccolta del foraggio sono costituite da raccoglitrici-trinciatrioi e raccoglitrici-pressatrici.

lO. -

Lavoro -

Le notizie fanno riferimento alle perlilone di 14 anni e più che hanno effettuato

lavori agricoli nell'azienda durante l'annata agraria 1969-70, ad esclusione delle giornate di lavoro fornite

da eventuale mano d'opera appartenente ad imprese di esercizio e noleggio di macchine agricole per oonto

terzi. Per lavori agricoli si intendono tutti i lavori che contribuiscono al conseguimento della produzione

agricola, forestale e zootecnica, ivi compresi i lavori di organizzazione e di sorveglianza. Le giornate di lavoro

sono riportate distintamente per categorie di manodopera.

Per una corretta interpretazione dei dati ooncernenti

il

lavoro è da tener presente quanto segue:

a)

Ma'nodopera agrioola

Per quanto concerne

il

OO'nduttore,

i dati fanno riferimento alla persona che di fatto ha gestito l'azienda,

che può anche non essere

il

capo' famiglia in senso tradizionale. Per le aziende a colonia parziaria

appo-derata (mezzadria) i dati relativi al conduttore fanno riferimento al mezzadro; per le aziende gestite da

una società di fatto o da una cooperativa. o da altro tipo di società o da un Ente pubblico,

i

dati fanno

riferimento ad una sola persona, e preoisamente alla. persona ohe si oooupa della gestione corrente della

azienda.

Per

fàmiUari del oonduttore si intendono ooloro che, essendo parenti o affini del conduttore dell'azienda

(nel CasO di colonia parziaria appoderata, del mezzadro) e con esso generalmente coabitanti,

hanM

prestato

lafloro

Mll'azit~'nla

stessa nel corso dell'annata agraria 1969-70. Nel caso di azienda gestita da una società di

fatto o da una cooperativa o

da

un altro tipo di sooietà, fra i familiari del conduttore sono considerati

tutti

i

soci od i membri della cooperativa che hanno prestato attività lavorativa presso l'azienda.

Per

lirige'nti

ed

impiegati si. intendono coloro che esercitano, contro retribuzione, rispettivamente

fun-zioni direttive od esecutive (teoniohe o amministrative) in un'azienda agricola, forestale e zooteonioa.

Per

salariati fissi si intendono i lavoratori agricoli

la

cui prestazione si svolge ininterrottamente per

tutta la durata del rapporto presso la stessa azienda agricola. fruendo dell'abitazione

ed

annessi e la cui

retri-buzione, riferita ad anno, viene corrisposta mensilmente, a norma dei contratti collettivi provinciali e delle

consuetudini locali. Sono

assimilati ai salariati fissi

i

lavoratori non agricoli che hanno prestato, in maniera

con-tinuativa, la loro opera nell'azienda (fabbri, falegnami, meccanici, ecc.).

(10)

AVVERTENZE

_IX

Per bracoianti, giornalieri e simili si intendono

i

lavoratori agricoli

il

cui rapporto di lavoro, a

diffe-renza di quello dei salariati fissi, è caratterizzato dalla precarietà e dalla saltuarietà di occupazione presso

le varie aziende agricole, per l'esecuzione di lavori di breve durata o di carattere stagionale.

Per coloni 1:mpropri si intendono coloro che prestano lavoro manuale in un'azienda agricola, sulla base

di pattuizioni particolari aventi in comune la natura associativa parziaria, ma caratterizzate da una

diver-sità di contenuto per quanto riguarda le prestazioni di lavoro, i conferimenti delle scorte e la suddivisione

delle spese e dei prodotti. Tra

i

coloni impropri sono compresi anche

i

compartecipanti, vale a dire quei

lavoratori ai quali vengono affidati, nel corso di una annata agraria, tutti o soltanto una parte dei lavori

che richiede una determinata coltivazione, ricevendo come compenso una quota parte del prodotto (la metà,

un terzo, un quarto, ecc.).

b)

V ol'Urne di lavoro

I dati sul volume di lavoro fanno riferimento alle giornate oomplete di lavoro prestate nen'azienda nel

corso dell'annata 1969-70.

Una giornata dì lavoro è considerata completa quando la durata del lavoro agricolo destinato alla

azienda è stata

di

8 ore o più. Cosi, ad esempio, se una persona ha lavorato 200 giorni in un anno con una

media di 9 ore giornaliere, sono state considerate 200 giornate complete di lavoro; se invece il lavoro prestato

giornalmente presso l'azienda ha avuto una durata inferiore ad 8 ore, l'ammontare complessivo delle ore di

lavoro

è

stato convertito in giornate complete; cosi, ad esempio, se una persona ha lavorato 200 giorni con

una media di 6 ore giornaliere,

è

stata effettuata la conversione di dette ore in giornate complete di lavoro

di 8 ore, secondo il seguente procedimento:

giorni 200

X

6 ore giornaliere

=

1.200 ore complessive

di

lavoro,

ore 1.200 : 8 (numero minimo di ore di una giornata completa di lavoro) -

150 giornate di lavoro.

11. - Avvertenze particolari -

Nella Tav. 2 le aziende distribuite secondo

il

titolo di possesso dei

terreni possono risultare inferiori a quelle riportate per il complesso delle aziende nella prima colonna della

tavola stessa. Ciò in quanto:

a)

con riferimento alla superficie totale restano escluse le aziende senza

ter-reno agrario (ad es.: allevamenti di suini annessi a caseifici, allevamenti intensivi di pollame);

h)

con

rife-rimento alla superficie agricola utilizzata (SAU) restano escluse sia le aziende senza terreno agrariQ sia le

aziende con superficie totale ma senza superficie agricola utilizzata (ad es.: aziende aventi tutti

i

terreni

inve-stiti a bosco).

Per quanto concerne, inoltre, le Tavv. lO, 11, 16, 20, 21 è da tener presente che, seoondo

i

caratteri

considerati, le aziende possono risultare ripetute tante volte quante sono

i

caratteri stessi. Così, ad esempio, con

riferimento alle coltivazioni, se un'azienda ha praticato la coltivazione del frumento e delle foraggere

avvi-cendate, tale azienda risulta ripetuta sia tra le aziende che han.no praticato la coltivazione del f1:umento,

sia tra le aziende che hanno praticato le coltivazioni. foraggere avvicendate.

Nelle Tavv. 8, lO, lI, 18, 20, 21 non sono comprese, per la natura dei caratteri considerati, le aziende

senza terreno agrario.

Nelle Tavv. 3, 9 e 19 per «altre coltivazioni permanenti)} si intendono

i

castagneti da frutto e

i

pioppi

fuori foresta.

Nella Tav. 14 sono riportate le aziende secondo la distribuzione per età dei rispettivi conduttori. Al

riguardo è da tenere presente che ad ogni azienda agricola corrisponde un conduttore

il

quale,

convenzio-nalmente, è rappresentato da una sola persona fisica anche nel caso in cui il rischio della produzione è

soppor-tato da una società, cooperativa, Ente pubblico, ecc. (in tali casi quale conduttore

è

stata considerata la

per-sona che si occupava deUa gestione corrente dell'azienda).

(11)

x

J>ROVINC1A DI ISERNIA

Nella Tav. 17 le due forme associative della conduzione delle aziende -

a colO'nia parziaria

appO'dera.-ta (mezzadria.) e altra fO'rma di conduziO'ne -

SQnQ state riunite nella unica VQce

altre forme lIi conduzione.

Nella Tav. 23 per

« attività lavQrativa. extraziendale) si intende qualsiasi attività. esercitata al di fuori

delfaJÌ,enda che ha come corrispettivO' un redditO' Q ùna retribuziO'ne

Q

un salariO'

Q

un QnorariO', ecc. In

parti-cO'lare, cO'nriferimento al cO'nduttore per attività lavO'rativa esercitata pressO' altre aziende agricole si intende

quella prestata, ad esempiO', come bracciante, giO'rnalierQ

Q

cO'lonQ improprio; per attività. lavQrativa esercitata

in altri settori si intende quella prestata presso aziende industriali, cQmmerciali, ecc. (ad esempiO': CQme

QperaiQ nella industria, CQme esercente di negoZiio o di pubblicO' esercizio, come liberO' prQfessionista).

Per quanto riguarda, infine,

i

dati per CQmune

è

da tener presente che essi si riferiscQno al cO'mplessQ

delle aziende' censite in ciascun CO'mune, e cioè alle aziende i cui terreni ricadevanO' tutti nel CO'mune di

censimento~

nonchè alle aziende

i

cui terreni ricadevanO' in CQmuni diversi, ma che avevanO' nel CQmune

di censimento

il

centrO' aziendale o la maggiQr parte dei terreni. PertantO' la supemcie cenaita cO'n

riferi-mento ad un singolO' CQmune può risùltare anche superiQre alla superficie territoriale del CQmune stesso.

(12)

(13)

(14)

TAVOLE INTRODUTTIVE

Tav.

l -

Aziende per forma di conduzione e classe di superficie

totale

S1~perficie in ettari

-I

I

_{CONDUZIONE CON} _CONDUZIONE

CONDUZIONE DIRETTA _{SALARIATI E/O} _{A COLONIA}_P~ZIARlA ALTRA FORMA

DEI. _{OO)fi' ARTECIP ANTI} _APPODERATA DI

3

TI

ii

TOTALI!;

Il

TAr.];" COLTIVATORE CONDUZIONE

(in economia)

Il

CLASSI DI SUPERFICIE TO

Ettari

SENZA TERRENO AGRARIO FfNO A 1,00 1,01

-

2,00 2,01

-

3,00 3,01

-

5.00 5,01

-

10,00 10,01 20,00 20,01 - 30,00 30,01 - SO,OO SO,Ol - 100,00 OLTRE 100,00 TOTALE FORME DI CONDUZIONE

CONDUZIONE DIRETTA DEL COLTIVATORE

CONDUZIONE CON SALA-RIATI

_"'/0

COMPARTE-CIPANTI

CONDUZIONE A COLONIA PARZIARIA APPODERATA ALTRA FORMA DI

CON-DUZIONE

TOTALE

CONDUZIONE DIRETTA DEL COl.-TlVATORE

CONDUZIONE CON SALA ..

RIATl E/O COMPARTE-CIPANTl

CONDUZIONE A COl.-ONIA PARZIARIA APPODERATA Al.-TRA FORMA DJ

CON-DUZ!ONE TOTALE

I

(mezzadria) Aziende

I

Superficie Aziende

I

Superficie Aziende

I

Superl1cìe Aziende

I

Superfioie

Il

I

"

I

12 1 -. I 2 _ ..

,

I

Il

I

" 2.288 1.414.90 JJ2 82, i6 l 1.00 wl _J4.SB

_Il

I

2.929 4.598,41 142 215,20 15 23,61 38 _{57, 17} 11 2,622 6.:710,04 86 222,43 9 23,61 28 12,01

il

'I 3.682 14.002,95 92 361,26 24 %, 52

1

39 156,06

Il

3.269 22.745,06 83 577,67 26 202,14 25 170,771 996 13.395,67 45 645,29 29 435.81 14 200, 761 134 3.241,80 26 626,21 9 ZI4,36 71 162,14" l 44 1.61J ,84 12 453,50 2 70.53 5 203,00 i I 19 J .333,60 21 1.457,56 - I 2

122,~

1\

I

7 1.186,80 69 50.205,19

I

-

-- I

I

16.002 _ì 70.901.07 710 1 54.852,53 ₁₁₅ 1 1.067,58 218

,.,,,, .. 1

I

Tav. 2 -

Aziende per forma di conduzione e titolo di possesso dei terreni

Superficie

in

ettari PARTE IN Aziende

I

Snperlloie

14j

2.481 1.532,04 3.124 4_894,39 2. 7451 1.028,09

:::1

15,282,79 23.695,64 1.084 14.677,53 176 4.244,51 631 2.339,59 42 2.913,50 76 5J .391 ,99 17.045 128.000,67 PROPRIETÀ

T

o

T A L E SOLO PROPRIETÀ SOLO AFFITTO

E PARTE IN AFFITTO

Superficie Superficie

Aziende Aziende Superficie Aziende Sltperfieie Aziende

proprietà affitto Totale proprietà affitto Totale

A -SUPERFICIE TOTALE

I

'I

1.565, 32 11 16.002 61.544,05 9.350.42 70.901,07 l I. 721 M W "

I

415 3.854 11.804,18 7.791,10 19.595,28

il

:, 710 53.324,06 1.528.47 5Vl$2,53 65é 47.700.42

Il

15 1006,63

li

37 5.563,64 521,84 6.085,48 1,048,

851

1 115 1.056,18 11,40 1.007,58 110

,mi

4 7,33 9,05 16,98

Il

218 1.t12.90 00,59 1.179.49 205 1.100.67

li

3 J ,821 lO 12,23 64,77 77,00

il

li

ti li 17.045 117 .037,79 10.962,88 128.000,67 12.692 99.650,41

Il

434 2,575,52

Il

a.905 17.381,38 8.387,36 25.174,74

11 . SUPERFICIE AGRICOI,A UTIUZZATA (SAU)

(15)

,

P):tOVINCIA ·:OlISEltNU

Tav. 3 -

Ripa1'tizione:d~llasuper1lcie

aziendale·secondo ltutilizzazlone dei terreni,perclasse di superficie totale

8'1Vp1!4'fitM

in

etf4n

SUP.B1U'IOIE AGRIOOLA UTILI ZZA T A ( U U )

SUPERFICIE

OLA.SSI :01 SUPERFICIB TOTALB Coltivazioni permanenti _Prati A ALTltA.

permanenti SUPBRFICIE

Semlnatlvl Totale BOSOHI

legnose

altre e

JCttMi agrarie pasooU

FINO A 1,00 720,11 312,95 2,83 182,25 1.218,14 104,76 209,74 1,01

-

2.00 2.386,19 629,« 10,06 681,69 3.707,38 405,66 781,35 2,01

-

3,00 3.-403,70 ·686,57 14,93 1.057,51 5.162,71 586,32 1.279,06 3,01

-

5,00 7.226,28 1.251,78 18,88 2.388,20 10.885,14 1.310,36 3.087,29 5,01

-

10,00 10.464,85 1,430,56 13,42 4.247,84 16.156,67 2.280,10 5.258,87 10,01

-

20.00 5.405,01 674,27 11,87 3.524,87 9.616,02 1.845,31 3.216,20 20,01

-

30,00 1.361,15 239,92 3,27 1.144,58 2.748,92 826,54 669,05 30,01

-

50.00 595,33 101,72 2,60 797,61 1.497,26 602,66 239,67 50,01 - 100,00 373,78 138,05. 12,00 939.11 1.462,94 1.296,53 154,03 OLTRE 100.00 415,21 142,01 2.93 19.430,10 19.990,25 27.961,44 3.440,30 TOTALE 32.351,61 5.807,27 92,79 34.393,76 72.445,43 37.219,88 18.335,56

Tav. 40 -

Aziende con

bovùU,

per forma di conduzione e numero di capi

CO:N:oUZIONB CON CO:N:oUZIONB

CO:N:oUZIONB :omE'rl'A _{A COLONIA. PAltZI&RU} ALTltA. FORMA.

:OEL

SA.LA.1UA.TI B/

o

COMl'A.RTBOIl'.ANTI APPO:OEBA.'1'A. :oI TOTALB

NtIlIIlIIItO :oI OAPI COLTIVATORB (in economia) (mezzadria) CO:N:oUZIONB

Aziende

I

Capi Aziende

I

Capi Aziende

I

Capi Aziende

I

Capi Aziende I

-

2 2.089 3.303 6 Il 8 14 3 6 2.106 3 - 5 1.556 5.824 3 lO 7 30 2 7 1.568 6 - lO 543 3.927 6 52 31 250 6 47 586 11

-

20 121 1.630 7 92 18 261

-

146 21

-

50 Il 332 2 13 2 43

-

15 51

-

100 4 261 4 239

-

_-

-

8 101 -500 I 110 l 133

-

2 OLTRE 500

-

-c

_-

-

--

-

-TOTALI! 4.325 15.387 29 810 88 598 11 60 4.431

Tav. 5 -

Giornate di lavoro prestate dalle varie categorie di manodopera agricola,

per forma

di

conduzione delle aziende

GIOBN ATE :01 LAVORO PRESTATB :OA

FORME :01 OO:N:oUZIONB AZIB:N:oB

FamlUarl DIrigenti Braoolantl

Salariati Coloni

Conduttori del e

Il .. 1 e Impropri

conduttore Impiegati giornalieri

CONDUZIONE DIRETTA .DEL

COLTIVATORE 16.002 1.868.802 1.924.041 70 6.200 85.190 2.363

CONDUZIONE CON SALA-RIATI E/O

COMPARTE-CIPANTI 710 13.328 2.734 3.939 24.602 36.645 120

CONDUZIONE A COLONIA

PARZIARIA APPODERATA 115 18.431 22.765

_-

-

1.207 1.609

ALTR,... l'ORMA DI

(16)

TAVOLE ANALITICHE

(17)

!

U9~Dt~

..

,

:;;1 I , _,~ p ;

,

, ,

Tav. , --

AzieaéIe,.

tOl'Dta

di

coacl ...

clUsédi.

stlfiltl&M

.4-TOTA.LE SOLO PBOPBIl!IT À

:B'OBMlII DI OOlmll'ZIOD

Superll.c1e

.m.ASSI :DI Sl1l'lIIUIOIB TOTA.Llil

A.zIende ÀZlende SuPerlicle

propr1e~ affitto Totale

Btttri

CORDUZIORI DIBI"a DIL cOLtIyaTORI 16.002 61.5411,65 9.356,112 70.901,07 11.721 119.740,n

s •• sa TI •• IRO aGBaRIO 12

-

.

-PI.O a 1,00 2.288 1.2711,3' 1110,56 1.11111,90 1.936 1.187,52 1,61 - 2,00 2.929 Il.072,54 525,87 Il.598,4' 2.245 3.509,85 2,01 - 3,00 2.622 5.8117,35 862,69 6.710,011 '1.8118 Il.736,95 3,01 - 5,00 3.6&2 12.950,27 1.712,68 111.662,95 2.582 10.301,57 5,01, - 10,00 3.269 20.033,09 2.711,97 22.7115,06 2.297 16.053,87 tO,Ol - 20,00 996 11.til5,Ol 1.160,66 13.395,67 678 9.1611,90 20,01 - 3,0,00 1311 2.727,78 5n,02 3.2111,80 91 2.183,99 30,01 - 50,00 44 1.2811,61 327,17 1.611,811 28 1.013,21 50,01 - 100,00 19 832,80 500,80 1.333,60 10 705,81 GL'I81 100,00 7 886,80 300,00 1.186,80 6 882,80

COIDOlIORI.COI saLaRIaTI I/O CO

11-niflCIPlIftl 710 53.324,06 1.528,47 511.852,53 656 n.760,'2

SI.la TIRBI.O aGRaBIO 2

-

-PIRO a l,OD 132 79,44 2,72 82,16 1211 17,83 1,01 - 2,00 142 205,02 10,18 215,20 130 195,70 2,01 - 3,00 86 205,59 16,811 222,113 76 196,13 3,01 - 5,00 92 363,90 3,36 367,26 91 363,90 5,01 - 10,00 83 5118,5lI 29,13 577,61 78 519,97 10,01 - 20,00 115 601,72 113,57 6115,29 110 563,61 20,01 - 30,00 26 580,07 . /t',n 626,21 22 538,05 30,01 - 50,00 12 1153,56

-

1153,56 12 453,56 50~01 - 1110,00 21 1.385,85 71,71 1.1157,56 20 1.385.85 OL'R. 100,00 69 118.900,37 1.3011,82 50.205,19 63 113. 445, 7,6 totaLI COlOBI IO.. DIRIttA I

COI-DUBIOR. COI saLARIAtI 16.712 114.868,71 10.8811,89 125.753,60 12.377 97.500,.89

sl.za tBRalRO aGaaaIO 111

-

-pno

a l,DO 2.420 1.353,78 1113,28 1.4".06 2.060 1.265,35

l,n -

2,00 3.071 4.277,56 536,05 Il.813,61 2.375 3.705,55 2,01 - 3,,00 2.708 6.052,94 879,53 6.932.117 1.92" 4.933.08 1.01 • S,DO 3.774 13.114,17 1.716, Oli 15.030.21 2.673 10.665.47 5.01 - 10,00 3.352 20.581,63 2.741,10 23 • .122.13 2.375 16. 593"S4 10,01 - 20,00 .1.04' 12.2:36.73 1.804.2.1 1 •• 040,96 ?f8 9.728.lì7 20,01 - 1&,00 160 3.30.7,15 560P6 3.86:8.01 113 2. 722,~4 1&,01 • 50.00· 5(i _1.731,23 _321.17 _2.065.40 ₄₀ _1.466.77 50,01- 100,00 ilO 2.218,65 572,51 2.791.16 30 2.091,66 OLtn 100,00 76 119.787,17 1.604,82 51.:Hl,99 6<) _411.328,56

CO.DUlO.1 A COLOln l'l1.Ilau

n,oDsana 115 1.056,18 11,40 1.041,58 110 1.0l{8,85 nlll· UllQo

u ••

uo

-

-'1110

•

',lJO 1 1,00

-

1.00 1 1.00 ',IU .. 2~OO 15 21.11 2.50 2.1.61 13 20,00 2,01 - 3,00 9 21,7t 1.90 21,61 8 20.$9 3,01 - 5.00 24 92,52 • ,00 96.52 . 23 92,02 S,ot - 10,00 26 199.14 3.0ll 202.111 25 194." 10.cn - 20.00 29 435,81

-

'35,8t 29 1135 • .&1 20,01 - 30,lIO 9 214.36

-

2111,36 <) 2111,36 30:,01 .. 50~OO 2 70,53

-

7l1,53 2 70,53 50,01 - 100.00

-

-0"'81 100,00

-

.

aL~.a

IO'"

DI CORDOlIO.1 218 1.112,90 66,59 1.179,49 205 1.100,67

SIIlA TllallO aGRaRIO

-

-PIRO

a l,OD 60 32,73 1,85 311.5'8 56 32,46 1,01 - 2,00 38 57,17

-

57 • .17 38 57,17 2,01 - 3.00 28 70,01 2,00 72,01 27 69,01 3,01 - 5.00 39 136,32 19,74 156,06 33 130~65 5,01 - 19,00 25 170,77

-

170,77 25 170,17 10,01 - 20,00 1. 190,76 10,00 200.76 13 186,97 20,,01 - 30,00 7 162,14

-

162,14 7 162,H 30,01 - 50,00 5 170,66 33,00 203,66 4 169,16 50,01 - 100,00 2 122,34

-

122,3" 2 122,34 oLTllII 100,00

-

_, ! o 'Ì a L I 17.0115 117.037,79 10.962.88 128.000,67 12.692 99.650,111

SlJZa nRnlO aGUIIO 111

-

(18)

I

:1( S

li

..

_'"

_;<I

i

~

;

I

,.

~

'"

I

_~

'"

I

_..

lli ~

i

_~

_.,

I

~ ~ ~ iill

~

"'

'"

I

_~ ~ ~.:;:;

'"

'il

i

I

_~

I

~

..

~ ?Ii

..

~

I

"

;Il

I

~

,.

'"

"

i

ii! !il §

I

_ii: ~ ~ ~ ", ~ ~ ~

~

i

~ ~ ~ ~

I

~

i

~

I

i!f

I

i

~

i

;

i

· _•

i

!

· I

• I

TAVOLI

AN~

superfieie totale o titolo di

po88088O

dolla

aupodlcio totale

." dIrwi _TOTALE

SOLO AFFITTO PARTE IN l'1tOl'lUET À I: PARTE IN AJJTITTO

8uperftcle

Aziende Superftcie Allende

proprieU all\tto 415 1.565,32 3.854 11.804,18 1.191,10

-

-128 1',/l0 22" B6,82 69,16 85 135,"8 599 562,69 390,39 111 190,90 700 1.110,40 611,19 "8 193,53 1.052 2.648,10 1.519,15 51 3112,20 921 3.979,22 2.369,17 21 212," 291 2.1170,11 1."81,92

"

92,50 39 543,19 421,52 1 32,22 15 211,46 294,95 3 234,35 6 126,99 266,45

-

1 Il,00 300,00 15 1.006,63 37 5.563,6" 521,84

-

₄

-

_1,97

-

₄

-

_1,61

-0,75 2 3,30 lO 9,32 6,88

"

10,59 6 9,46 6,25 1 3,36

-

-1 6,58 4 8,51 22,55 1 18,72

"

38,05 2/1,85

-

_"

42,02 46,14

-

₁ _71,7t

-

_-

-

-1 890,40 5 5.454,61 414,42 430 2.511,95 3.891 17.367,82 8.312,9'

-

-132 13,37 228 88,43 69,91 87 138,18 609 512,01 397,27 18 201,li9 706 1.119,86 618,011 4<J 196,89 1.052 2.648,70 1.519,15 52 3118,78 925 3.981,79 2.392,32 22 291, "6 301 2.508,16 1.512,17 Il 92,50 U 585,81 461,66 1 32,22 15 271,46 294,95 4 306,06 -6 126,99 266,45 1 890,40 6 5.458,61 71","2 1 1,15

"

1,33 9,65

-

--

-

-1 1,75 1 1,11 0,15

-

1 0,72 1,90

-

1 0,50 4,00

-

1 5,00 3,00

-

--

-

--

-

--

-

--

-

-3 1,82 lO 12,23 6",17

-

-3 1,82 1 0,21 0,03

-

--

-

1 1,00 2,00

-

6 5,67 19,7q

-

--

-

1 3,79 lO, 00

-

--

-

1 l,50 33,00

-

--

-

-434 2.515,52 3.905 11.381,38 8.381,36

-

-135 75,19 229 88,70 69,9" 88 1110,53 610 513,12 398,02 18 201,49 108 1.121,58 681,9" '19 196,89 1.059 2.654,81 1.5"2,89 52 3118,78 926 3.992,79 2.195,32 22 291,116 302 2.511,95 1.522,77 Il 92,50 QJ 585,81 1161,66 1 32,22 16 272,96 327,95 4 306,06 6 126,99 266,45 1 890,40 6 5.458,61 114,42

7

--FORME DI CONDUZIONI:

CLASSI J)I SUPEBI'IOlE TOTALE Totale

BlIIIri

19.595,28 COBDUZIOIE DIRETTA DEL COI.'UVUOBE

-

SUZA TBBBElIO lGRA81Q

155,98 PIIO A 1,00 953,08 1,01 - 2,00 1.782,1~ 2,01

-

3,00 Il. 167,8 3,01 - 5,00 6.3118,99 5,01 - 10,00 3.958,03 10,01 - 20,00 965,51 20,01

-

30,00 566,/1' 30,01 - 50,00 393,4" 50,01 - 100,00 304,00 OUBE 100,00

CO.DUnOMl! COli SlLUUTI 110

COII-6.085,48 PARTBCIPllITI

-

SENZA TBBRllIIO IGRARIO

2,36 P IliO A 1,00 16,20 1,01 - 2,00 15,71 2.01 - 3,00

-

3,01 - 5,00 31,12 5,01 - 10,00 62,90 10,01 - 20,00 88,16 20,01 - 30,00

-

30,Ot - 50,00

-

50,01

-

100,00 5.869,03 OI.TU 100,00

TOTALE CONDUZIOllE DIRETTA E

COll-25.680,76 DUZIORE CON SALARIATI

-

SENZA TERREHO AGRARIO

158,311 PIIIO li l,DO 969,28 1,01 - 2,00 1.197,90 2,01 - 3,00 4.167,85 3,01 - 5,00 6.380,11 5,01 - 10,00 4.020,93 10,01 - 20,00 1.053,41 20,01 - 30,00 566,41 30,01

-

50,00

393,'"

50,01 - 100,00 6.113,03 OLTRE 100,00

CONDUZIOll A COLONIA PlI!Z IAR I l

16,98 APPODERATA

-

SIHZA TERRINO AGRIRIO

-

PIRO l 1,00 1,86 l,O 1

-

2,00 2,62 2,01

-

3,00 Il,50 3,01

-

5,00 8,00 5,01

-

10.00

-

10,01

-

20,00

-

20,01

-

30,00

-

30,0 1

-

50,00

-

50,01

-

100,00

-

OLTRI 100,00

17,00 AL'fRA PORIIA DI COIlDOZIOU

-

SEIIZA 'l'BIIRBIIO lGRU IO

0,30 PIlIO li l, 00

-

l,al - 2,00 3,00 2,01 - 3,00 25,111 3,01 - 5,00

-

5,01 - 10,00 13,19 10,0 l

-

20.00

-

20,01 - 30.00 34,50 30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00

-

OLTRE 100,00 25.774,14 'f O or A L I

-

SENZA TIRRENO AGRARIO

(19)

8 ~~~.~st~

-Ssg.'IJ!e;

Ti..

V,;.$

~.4"."".·/0f'ff#4 rJ,~

ooMu,,;,.,,.

~;M

s~

B-TOTALB SOLO Pl&01"BIBTl

l'O'''Dl~ _Superftcle

0LdIJI DI 8t11'BB11'!OIB TOT.uJl

Aslead,

I

Asleade 8uperllcle proJlri* &lllUo 'l'oWe

lII@ri COIBVlIOJl DI . . tU D.L COLtIUtol. 12.280 51.698~60 1.165~11 58.864,31 9.056 41.845,98 S.811 t •• a.80 AGIAIIO 8

-

-tllO l 1.0.0 1.324 159,38 88,05 8117,113 1.116 709,94 1.01 - 2,00 2.038 2.861,01 360,15 3.227,22 1.563 2.469,90 2,01 - 3,00 2.049 Il.653. , . 609,90 5.263,64 1.1l89 3.832,45 l,O 1 - 5,00 l.015 10.192,86 1.2111,25 12.0H,11 2.161 8.651,211 5,01 - 10,00 2.194 11.459,98 2.060.19 19.520,11 2.0111 14.116,27 10.01 - 20.00 871 10.256,11 1.1692,26 11.1111,31 592 8.015,l5 20,01 - lO,OO 125 2.571,06 1I11t,16 3.026,22 86 2.062,88 lO,Ol':: 50,00 39 1.115,16 3211.11 1. 1139, 3l 211 875,70 50.01 - 100.00 12 610,211 2110,611 850,88 1 509,2S OLtil '00,00 5 601,00 300.00 901.00 Il 60l.00

COIDOIIOI. COl SALAIIAtI

p IJl'fl!Ctnln

110 COI-'

5511 U.689,85 1.1190,82 45.180,61 511 l8.11111,10

S.III t.llllO AGIIIIO 1

-

-UIO A l,OD 91 60,5/1 1.0l 61,51 9l 59,15 l,al - 2,00 109 158.31; 1,81 166,18 100 15·1,22 2,01 - 3.00 66 156,112 111.25 170,67 51 146,96 l,Ol - 5,00

n

306,86 l,36 310,22 17 306,86 5,01 - 10,00 68· IIn,69 29,13 /1111,82 63 1131,12 10,01 - 20,00

,

l1- /181,05 113,51 5211,62 32 443,00 20.01 - 30,00 15 335,66 15,111 350,80 13 309,111 30,01 - 50.00 8 303.06

-

303,06 8 303,06 50,01 - 100.00 18 1.201,36 11.71 1.213.01 11 1.201,36 aLtRI 100,00 51 1I0.2110,n 1.3011,82 111.5115,66 51 311.186,23

tOtALI C.ÒIlDIlUOJl DllnTI •

COI-DUIIO •• · co. SltllllTX 12.8311 95.388,/lS 8.656,59 1011.0115,011 9.561 79.990,08 SUIl u . . . . O IGIlIIO 9

-

-n l O I ·',00 1.1131 819,92 89,08 909,00 1.209 169,09 1,01 - 2,OG 2. "., 3.025,114 361,96 3.393,110 1.663 2.621,12 2,01 - 3,00 2.115 Il.UO,16 62/1.15 5.1134,31 1.5116 3.919,111 3,01 - 5.00 3.093 11.1199,12 1.2111,61 12.3l1li,33 2.238 8.958,10 5,01 - 10,00 2.862 17.905,61 2.on,l2 19.9911.99 2.017 1II.55l,l9 10,01 ..; 20,00 908 10.131,16 1.535,83 12.212,99 6211 8.458,35 20,01- lo,O.O 1110 2.-912,12 11611,30 3.311,02 99 2.312,02 10.01 - $0,00 41 1.418,22 32/1,17 1.1/12,39 32 1.118,16 50,01 - 100.00 30 1.811,60 312,35 2.123,95 211 .1.110,61 OL'l'BI 100.00 62 110.841,84 1.604,82 42.1152,66 55 35.J89,23

COIDUZIOIlI I COLOIU l'AUIIltI

UPODIU1'1 22 136,62 6,65 1113,21 19 130,90 51.1. 1'I8a •• o IGa.I~O

-

-ula

•

1.00

-

-1,01 - 2.00 Il 5,15 1.15 6,90 3 5,15 2.01 - 3,00 3 5,78 1,90 7,68 2 5,06 3.01 - S,OD 5 21,83

-

21,83 5 21,1l 5,01 - 10.00 6 /11,/16 l,OD 50,116 5 42,46 10,01 - 20.00 /I 56,40

-

56,110 /I 56,40 20,01 - 30,00

..

-

-30,01 - 50,00

-

-50,01 - 100,00

-

-OL1'II 100,00

-

..

-

-AL'l'B1 POIU DI COIDOZIOIB 66 192,78 14,81 201,59 62 185,43

51811 T18.180 IG.1IIO

-

-PIIO I 1,00 11 9,59 0,811 10,43 16 9,59 1,01 - 2,00 1/1 21,85

-

21,85 111 21,85 2.01 - 1.00 12 29,25

-

29,25 12 29,25 3,01 - 5,00 11 611,52 3,91 68,49 15 60,90 5,01 - 10,00 3 21,78

-

21,78 3 21,78 10.01 - 20.0.0 2 23.19 .10,00 33,19 1 20,00 20,01 - 30,00 1 22,00

..

22,00 1 22,00 30,01 - 50,00

-

-50,01·- 100,00

-

..

-

..

-

..

GL'U 100,00

-

..

-, o

t • L I 12.922 95.711,85 8.618,05 10/1.395,90 9.6/18 80.306,41

SIII$'" ualna IGIIIIO 9

-

-UIO. 1. o 1.4.U U f , ! t 89,92 919.-1&3 1 • .225 718,61

(20)

t-I

I

iii

I

_~

I

i

~ ilii

I

~ Il !'l

il

ii

11 ,.

!

i

~

I

'"

~

'"

"

~

_g

l

~ o; ~ [;; ~

I

~

I

~ ~ ~ :;;:

I

~ ~

ili

d

;

i

I

"

I

~ ;f ;,:--~

il

i

~

"

~

i

'"

~ ~

.,

:;

I

~

a

!

i

~ ~ ~

~

li

"

..

Z

!li i;i

I

lO ~ ~

I

_~

;.

ì

TAVOLB

AN~OHB

superficie

totale

e

titolo di

possesso della superficie totale

ift

tIIari

MONTAGNA

SOLO AITl'fTO l'A.BTB IN l'BOl'BDITÀ B 1'A.BTB IN AITl'fTO

8upert\cle

A&lode Supert\cle Alleade

propri. a/II~ 315 1.112,33 2.901 9.852,62 6.053,44

-

₈₅ _49,45

-

₁₂₃

-

_49,114

-

_38,60

-68 108,111 401 391,11 251,68 62 159,61 1198 821,29 450,29 39 154,13 815 2.1111,62 1.081,12 41 211,14 739 3.343,11 1.789,05 16 205,48 263 2.240,76 1.286,78 2 45,118 31 5111,18 403,68 1 32,22 14 239,116 291,95 1 86,35 4 100,99 154,29

-

1 4,00 300,00 11 1.002,51 31 5.545,15 488,25

-

-1 0,50 3 1,39 D,53 2 3,30 1 1,15 4,51 3 8,00 6 9,46 6,25 1 3,36

-

-1 6,58 4 8,51 22,55 1 18,12 4 38,05 24,85

-

2 26,52 15,14

-

-1 71,11

-

-1 890,40 5 5.454,61 414,42 326 2.114,90 2.932 15.398,31 6.5111,69

-

-86 49,95 126 50,83 39,13 10 111,77 4". 404,32 256,19 65 167,61 504 830,75 456,54 110 151,49 815 2.1111,62 1.081,12 42 271,12 1113 3.352,28 1.811,60 11 224,20 261 2.218,81 1.111,63 2 45,48 39 540,70 418,82 1 32,22 14 239,116 291,95 2 158,06 4 100,99 154,29 1 890,40 6 5.458,61 714,42 1 1,15 2 5,12 4,90

-

--

-

-1 1,75

-

--

-

1 0,12 1,90

-

--

-

1 S,DO 3,00

-

--

-

--

-

--

-

--

-

-1 0,84 3 7,35 13,97

-

₁

-

_0,84

-

_-

-

_-

--

-

--

-

--

-

2 3,56 3,91

-

--

-

1 3,19 10,00

-

--

-

--

-

--

-

-328 2.111,49 2.931 15.411,411 6.560,56

-

-81 50,79 126 50,83 )9,n 11 113,52 414 404,32 256,19 65 161,61 505 831,41 458,411 110 151,49 817 2.145,18 1.091,09 42 211,12 144 3.357,28 1.814,60 11 224,20 268 2.282,60 1.321,63 2 115,118 39 5110,70 418,82 1 32,22 14 239,116 291,95 2 158,06 4 100,99 1511,29 1 890,110 6 5.458,61 714,112

9

..0810 DI OOlQ)11IIOD

0L&.88I DI 811l'BBJ'ICDI TO'l'.lLJI ToUle

lfI"'"

15.906,06 CO.DOZIOIB DIBETTA DIL COLTIVATOBB

-

SBlU TlBBnO AGRARIO

88,04 P IlIO A 1,00 6118,85 l,DI

-

2,00 1.211,58 2,01 - 3,00 3.228,1" 3,01 - S,DO 5.132,16 S,DI - 10,00 3.521,54 10,01 - 20,00 911,86 20,01 - 30,00 531,41 30,01 - 50,00 255,28 50,01 - 100,00 304,00 OLTU 100,00

CONDOZIORE CON SALARIATI BIO

COII-6.034,00 PARTBCIPUTI

-

SEIZA TIRIBIO AGIABIO

1,92 PIIO A l,OD 11,66 l,O 1 - 2,00 15,71 2,01 - 3,00

-

3,01 - S,OD 31,12 S,DI - 10,00 62,90 10,01 - 20,00 41,66 20,01 - 30,00

-

30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00 5.869,03 OLTII8 100,00

TOTALE COIDOZI0HI DIBETTA B

COII-21.940,06 DUZIONI COB SALARIATI

-

SEIIU TEB8!1I0 AGIARIO

89,96 1'1\10 A 1,00 660,51 1,01 - 2,00 1.287,29 2,01 - 3,00 3.228,14 3,01 - 5,00 5.161,88 5,01 - 10,00 3.590,44 10,01 - 20,00 959,52 20,01 - 30,00 531,41 30,01 - 50,00 255,28 50,01 - 100,00 6.113,03 OLUE 100,00

COBDUZIONl! A COLONIA PUZlUlA

10,62 APPODlBATA

-

SUU '!'BRaIBO AGl'tARlO

-

P 1110 l l,OD

-

1,01 - 2,00 2,62 2,01 - 3,00

-

3,01 - S,DO 8,00 5,01 - 10,00

-

10,01 - 20,00

-

20,01 - 30,00

-

30,01 - 50,00

-

50,01

-

100,00

-

OLTBI! 100,00

21,32 ALUA PO Il IlA DI COIiDOZIOIII!

-

snZA TEBBEIIO AGRARIO

-

PIIIO l l,OD

-

1,01 - 2,00

-

2,01 - 3,00 7,53 3,01 - S,OD

-

5,01 - 10,00 13,79 10,01

-

20,00

-

20,01 - 30,00

-

30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00

-

OLTBI! 100,00 21.972,00 T O T A L E

-

SEIZA TIBIIIIO AG8AII10

(21)

lO

lI'OBlO DI OONDlnIONE

OLASSI DI SUPEBl'IOIB TOTALE

Aziende

lfUMi

CO.DUSIOIB DIRITTA DEL COLTI.1TORB l.722

SEI;!:A unBllo AGIUrO Il

,no

A 1.00 9611 1,01 - 2,00 891 2,01 - 3,00 57l l,al - 5,00 667 5,01 - 10,00 1115 10,01 - 20,00 125 20,01 • lO,OO 9 lO,Ol

-

50,00 5 50,01 - 100,00 1 OURtl 100,00 2

CORDUIIO.B CON SAtABIATI BIO

COII-PlBUClPUTI 156

SEnA URBBIIO AGRARIO 1

lIlIO A 1,00 l5 1,0 1 - 2,00 33 2,01 - 3,00 20 3,01 - 5,00 111 5,01 - 10,00 15 10,01 - 20,00 8 20,01 - lO,OO 11 30,01 - 50,00 Il 50,01 - 100,00 l OLtn 100,00 12

TOTALI CORDOZIORI DIRITTA I

COII-DUSIOIIB COI SALABIATI 3.878

SBIIU UBIBIIO AGURIO 5

lINO A 1,00 999 1,01 • 2,00 UII 2,01 - 3,00 593 3,01 - 5,00 681 5,01 - 10,00 490 10,01 - 20,00 13l 20,01 - 30,00 20 30,01 - 50,UO 9 50,01 - 100,00 10 OtTRtI 100,00 14

CORDUZIOIIE l COLOIIIA PAUIUI1

IPPOD!lIAU 93

SIIIU 'l'BRUllO .AGBARlO.

-1'III0· A 1,00 1 l,al

-

2,00 11 2,01

-

3,00 6 3,01

-

5,00 19 5,01

-

10,00 20 10,01

.-

20,00 25 20,01

.

30,00 9 30,01

-

50,00 2 50,01

-

100,00

-OLTU 100,00

.

AURA POli IlA DI CORDOZIOI! 152

SBIIU 'UItRBlO AGRARIO

-lIlIO l 1,00 U l,DI - 2,00 24 2,01 • 3,00 16 3,01 - 5,00 22 5,01 - 10,00 22 lO, o 1 - 20,00 12 20,01 - 30.00 6 lO,Ol - 50,00 5 50,01 - 100,00 2 OUBI 100,00

-T o -T Il L E 4.12l

SlIIU TBBBlIIO AGaARIO 5

'IlIO A 1,00 1.01ll 1,01 - 2,00 959 2,01 - 3,00 615 l,al - 5,00 722 5,01 - 10,00 512 10,01 - 20,00 110 20,01 • 30,00 35 30.01 . 50,00 16 50,01 - 100,00 12 OLTBI 1-00,00 111 PBovttW;Ut.. Dr lSEBNlA

Segue

TAV. 6 -

Aziende per forma di conduzione, classe di

8~

0-+>

TOTA L E SOLO PBOPlmIT

l

Superftele

Aziende Superftcle proprleU allltto Totale

(22)

t

TA'OLI

.6lI'4LRlOD

U

IItIIptWfjcie

totale

e

titolo

ili,

po886880

della

81IIfJI!I'~

totale

....

CoLLINA.

SOLO A.I'.I'.l'l"fO P A.B'1'lI

m

PBOl"BQIT

1.

B PA.B'1'lI

m

A.I'.I'.l'l"fO

l11Iperlei. ~ DI OOJID1I'IIOD

4IIeIIde 8aperlele A.IIacIe 0L&88I DI 8VI' . . . '.fOI.l'.&L1I

JIIOIIfI*

aa.

Totale

.IIIIIri

100 1152,99 953 1.951,56 1.131,66 3.689,22 COIOUIl081 DJ:.,,'ffA Olt. counUOII

-

SlIU 'fIIIUO IGIUIO

' l 21,95 101 37,38 30,56 67,911

,UO

I 1,00 11 21,01 192 165,52 U8,11 3011,23 1,01 - 2,00 12 31,29 202 289,11 221,50 510,61 2,01 - 3,00 9 39,11·0 231 501,08 1132,03 939,11 3,01 - 5,00 10 11,06 182 615,51 580,12 1.216,23 5,01 - 10,00 5 67,26 311 229,35 201,111 '10,119 10,01 - 20,00 2 41,02 2 29,61 11,8l1 111,115 20,01 - 30,00

-

1 32,00 3,00 35,00 30,01 - 50,00 2 1118,00 2 26,00 112,16 138,16 50,01 - 100,00

-

OUBI 100,00

COIOUIIOII COI SlL1Ill'fI I/O

CDI-I! Il,06 6 17,89 33,59 51,118 l'AI'fICIPII'fI

-

51111 'f111110 lGI1IIO

3 1,Il1 l 0.22 0.22 O,/lli PIIO I 1.00

-

3 2,11 2.37 Il.511 1.01 - 2.00 l 2,59

-

2,01 - 3,00

-

3,01 - 5,00

-

5.01 - 10,00

-

10,01 - 20,00

-

2 15,50 31,00 116,50 20,01 - 30.00

-

30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00

-

DURI 100.00

TO'flLI COIOUIIOII DIIITTl I COI-1011 1151,05 959 1.969,115 1.111,25 3.1/10,10 DUIIOII COI saL1Ila'l1

-

S.I.l·'fIIIIIO lGllllO 116 23,112 102 31,60 30,18 68.38

,no

l 1.00 11 . 21,01 195 161,69 1111,08 l08,11 1,01 - 2.00 13 l3,88 202 289,11 221,50 510161 2,01 - 3,00 9 19,IIO 231 507,08 U2,Ol 939,11 l,01 - 5,00 10 11,06 182 6l5,51 580,12 1.216,2l 5,01 - 10,00 5 61,26 ]II 229,35 201,111 UO,"9 10,01 - 20,00 2 111,02 Il 45,11 118,84 93,95 20.01 - 30.00

-

1 32,00 3,00 l5,OO 30,01 - 50.00 2 1118,00 2 26,00 112,16 138,16 50,01 - 100,00

-

OUBI 100,00

COIOUIIOII l COLOIIl PlBZUUl

-

2 1,61 Il,15 6,36 APPODUI'fa

A

-

SII.a TI.IIIO lGII.10

-

'110 l 1,00

-

1 1,11 0,15 ',86 1,01 - 2,00

-

2,01 - l,OO

-

1 0,50 ",Oli 11·,50 3,01 - 5,00

-

5,01 - 10,00

-

10,Ot - 20.00

-

20,01 - 30,00

-

30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00

-

IIUII 100,00

2 0,98 1 1!~88 50,80 55,68 aUlA

'alBI

DI COIDUIIOI.