Artwork Page 57

Un   altro   indicatore   molto   importante   è   il   navigatore   presente   sotto   il   testo,   rappresentato   da   una   serie   di   icone   e   dalle   frecce   che   indicano   l’andamento   verso   sinistra   per   tornare   indietro   nella   narrazione   e,   al   contrario,   quella   verso   destra   per   procedere.   La   pagina   evidenziata   indica   dove   ci   si   trova   in   quel   momento.   Il   testo   è   sempre   posto   a   sinistra   dello   schermo   mentre   le   immagini   a   destra,   mostrate   rispettivamente   in   un   formato   di   anteprima   esteso   e   in   thumbnails   più   piccole.   Se   si   clicca   sul   simbolo   della   “i”   cerchiata   presente   in   ogni   immagine   si   accede   alla   pagina   dedicata   alla   singola   opera,   la   quale   non   rimanda   al   database   di   europeana.eu,   ma   rimane  nel  sito  delle  Exhibitions.  

Sotto  ogni  pagina  della  mostra  è  possibile  inserire  un  commento,  in  linea  con  il  principio   di   partecipazione   e   coinvolgimento   del   che   caratterizza   la   vision   di   Europeana.   Va   segnalato   che   nel   footer   è   possibile   trovare   la   sezione   Contatti,   About,   Credits   {10},   Browse   Items,   che   permette   una   panoramica   di   tutti   gli   oggetti   facenti   parte   della   mostra,  e  il  link  ad  Europeana.eu.  

Nel   complesso   la   disposizione   degli   elementi   nella   pagina,   la   lunghezza   dei   testi   e   gli   indicatori   riescono   a   fornire   una   buona   esperienza   all’utente,   che   può   dedicarsi   all’esplorazione  della  mostra  senza  doversi  preoccupare  troppo  del  funzionamento  del   sito  {8}.  

4.4.5  Artwork  Page    

Da   Browse   si   può   accedere   alla   pagina   dedicata   alla   singola   opera   cliccando   sull’anteprima  visualizzata  nei  risultati  della  ricerca.  Grazie  al  comando  nella  parte  più   alta   della   schermata   “Return   to   search   result”   l’utente   può   ritornare   in   qualsiasi   momento   alla   schermata   di   ricerca,   mentre   i   tasti   “Previous”   e   “Next”   permettono   di   muoversi  tra  i  risultati  della  ricerca  visualizzando  oggetto  dopo  oggetto  {3}.  

Questa   pagina   (Immagine   4.9)   è   divisa   in   due   parti:   a   sinistra   l’anteprima   dell’opera   e   alcune   opzioni   strettamente   funzionali   all’oggetto   digitalizzato,   a   destra   le   specifiche   informazioni   riguardanti   l’opera   (i   metadati)   e   gli   oggetti   ad   essa   correlati.   Sotto   l’anteprima   dell’immagine   è   indicata   la   licenza   concessa   agli   utenti   di   Europeana,  

cliccando  sulla  dicitura  evidenziata  da  un  rettangolo  rosso  nell’Immagine  4.9,  si  accede   ad  una  pagina  di  informazioni  sul  tipo  di  licenza  {10}.  

Subito   sotto   alla   licenza   è   presente   il   link   all’oggetto   nel   sito   del   provider   dati,   quindi   l’istituzione  culturale.  L’utente  può  così  accedere  al  contenuto  digitale  nella  sua  massima   risoluzione  e,  se  previsto  dalla  licenza,  effettuare  il  download.    

I   tre   pulsanti   successivi   servono   rispettivamente   a   condividere   su   circa   300   differenti   canali   la   scheda   dell’oggetto   digitalizzato,   il   codice   per   inserirlo   in   un   articolo   di   Wikipedia   e   la   possibilità   di   tradurre   i   dettagli   in   una   lingua   diversa   da   quella   dei   metadati.   Quando   si   è   loggati   all’Area   Riservata,   è   possibile   salvare   l’oggetto   nella   propria   collezione   cliccando   sull’icona   di   un   cuore   e   si   possono   aggiungere   dei   tag   all’oggetto.  

Immagine  4.9.  Un  esempio  di  pagina  Artwork  del  sito  europeana.eu  con  evidenziati  in  rosso  il  tipo   di  licenza  e  il  link  che  riporta  alla  posizione  originale  dell’oggetto.  

La   parte   destra   della   schermata   è   dedicata   interamente   alle   informazioni   riguardanti   l’opera,  ovvero:  

• la   descrizione,   cioè   i   dettagli   aggiuntivi   a   quelli   non   compresi   dalle   altre   categorie.  Nel  caso  dell’Immagine  4.9,  il  data  provider  ha  preferito  aggiungere  la   collocazione  dell’opera  originale  e  la  data  della  fotografia.  

• Il  creatore  (o  autore)  dell’opera  originale.  Quando  possibile  si  cerca  di  specificare   il   creatore   dell’opera   principale   e   quello   dell’opera   derivata   (ad   esempio   il   fotografo  che  ha  scattato  la  foto  al  quadro).  

• Data  di  creazione  dell’opera  originale.   • Tipologia  di  opera.  

• Formato  e  tecnica.   • Soggetto  dell’opera.  

• Identificativo:   corrisponde   al   numero   di   inventario   associato   all’oggetto   digitalizzato.  

• Diritti:   a   chi   fanno   capo   eventuali   diritti   o   chi   ha   dato   disposizione   di   applicare   determinate  restrizioni  o  libertà  all’oggetto  digitalizzato.  

• Fonte:  l’istituzione  che  ha  fornito  la  licenza  e  l’oggetto  digitalizzato.  

• Data   provider:   l’istituzione   culturale   che   ha   fornito   l’oggetto   digitalizzato,   cliccando  il  nome  di  questa  si  accede  a  tutta  la  collezione  di  oggetti  forniti  dalla   stessa  istituzione.  

• Provider:  sono  gli  aggregatori  che  riuniscono  dati  da  più  data  providers  e  poi  li   inoltrano  ad  Europeana  che  li  normalizza  e  li  arricchisce  seguendo  i  dettami  del   modello  Open  Data.  

• Providing   Country:   il   Paese   dell’Unione   Europea   dal   quale   proviene   l’oggetto   digitalizzato.  

Anche  se  i  metadati  non  offrono  un’esperienza  di  navigazione  piacevole  da  un  punto  di   vista   estetico,   sono   efficaci   nell’arricchire   vicendevolmente   gli   oggetti   digitalizzati,   pertanto  ciò  che  la  pagina  perde  in  termini  di  look  and  feel,  è  guadagnato  in  precisione   dei  dati  e  funzionalità  {8}.  

4.4.6    Area  Riservata    

Dall’header   di   europeana.eu   è   possibile,   cliccando   su   My   Europeana,   accedere   all’area   riservata  all’utente  (previo  inserimento  di  indirizzo  email  e  password).    

  Immagine  4.10.  L’Area  Riservata  dell’utente  di  europeana.eu.  

La  pagina  (Immagine  4.10)  mostra  diverse  informazioni  e  funzioni  personali:   • Log  out,  il  comando  per  disconnettersi  dall’area  riservata.  

• User  information,  dove  è  fornito  un  breve  riepilogo  dei  dati  registrati  sul  sito.   • Language  settings:  in  questa  sezione  è  possibile  impostare  la  lingua  proposta  di  

default   dal   sito   e   fino   a   un   massimo   di   sei   lingue   tra   le   quali   effettuare   la   traduzione  automatica  delle  parole  chiave  usate  durante  la  ricerca.  

• Saved  items,  dove  vengono  raccolti  tutti  gli  oggetti  salvati  durante  le  ricerche  sul   portale.  

• Saved  Searches,  per  ritrovare  le  ricerche  salvate.  

• Saved  tags,  con  una  funzione  del  tutto  simile  a  quella  relativa  agli  oggetti  e  a  alle   ricerche  

• API   keys,   dove   di   può   richiedere   il   codice   per   l’API   di   Europeana   o   ritrovarlo   salvato.