DEllA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA E AGRICOLTURA DI TORINO
~~~~LE'~,t~:~~~i
N.
185 -MAGGIO
1958 -
L.
250
olivetti
Studio 44
Per chi scrive per
se.
da solo
e molto,
pratica come una portatLle,
completa conte una macchl/la da ufficio
In due colori a scelta.4 tipi di vermouth
CINZANO BIANCO
di
gusto dolce
CINZANO CHINATO
di gusto amaro
CINZANO ROSSO
di
gusto clCtssico
CINZANO DRY
di
gusto secco per
i
cocktail
s
•
...
I L
~f
O N D O O F F R E E C Il I E D E
...
AR(;ENTINA
Oa\ld GrosmanBartolomé
Mitre 783
BUENOS
AIRES
Importa: mandorle. castagne,
nocI, frutla secca in genere
,Corri pondenza in spagnolo- 9954).
AUSTRIA
A.
Gittl'l
Weyringerga.';se 27
VIENNA
IV
D idera assumere
rappre-entanzc di ditte italiane nel
seguenti
settori: con E'rVe di
carne,
verdura e pesce;
cioc-colato.
dolcluml,
biscotti
Il /180}\\'a1lI'r BCIWdi"l
:\1arlanllenga. e 26
VIENNA
IX
E porta sciroppo di lampone
cU IIlta montagna.
19557,.
O ... illl:.
Olio
t'ritz
u.
CH.KG
Trappel-G
e 6-8
VIENNA
IV
- 50
Offrono la
rappr~elltanza
per
l'It
Iladel eguentl
pro-dotti: bobine di accensione
per autoveicoli e motoclcll,
trozzatori, attrezzi
smorza-tOri. tubI f1uorescentl,
ugua-gllntorl
di corrente.
(9557) Gl'"rg (;raJ,lll'r u SlIhnl'KR.E:\1S - REHBERG
~.O.
Offrono la r ppr elltanza per
l'Itali
,
generale o parziale,
a
base di Invoro a
percen-tuale,
per 1 . eguentl artlcol!
di proprIa fabbricaZione:
ma-trici, stampi,
stampi
a fOlme
I1bere. mo! e da banco. a
t-treZZl agncoli
(9557,KBrl l'rllja ka JUIl.
Bahllhof-Stra e 13
WILHEL.'\1SBURG A. D TR
In }>o e o di diritto
clu-lvo di vendita dalla fabbrica
produttrice lIU triaca,
d,de-rn elltd,de-rnre In relnzione con
ditte italiane Intere ate ad
Introdurre e .smerciare
IIIItalia un nuovo
tipo
di
at-trezzatura
per sUrare
c
BU-gelflx»
già largamente
espor-tato all'e tero.
(9557).f'ranr
Sm\ltll~Forsthausgas.~e
7
VIENNA
XX
Offre la
rappr~entanzaper
l'Ital1a di un proprio
11\10-v1s
Imo brevetto concernente
Ulla girella elettnca,
comple-tamente autom tiea, per
a\'-voI lbil!, tende veneziane e
di
curarnento
19557)
!\1aschint>nrabrik
Lud" ig
Serger
KNITI'ELFELD
DeSiderano
esportare
in
Ita-lia le
proprie macchine per
la lavorazione
della
canna e
del giunco.
(9557).Lambacher Flarhsspinnerei
Rudigierstrasse 8-A
LlNZ
-DONAU
Produttrice di
filati
di
ogni
genere ed esportatrice in tutti
i
Paesi del mondo, desidera
entrare in relazione con
ido-nee e capaci ditte Italiane
interessate ad as,<;umere la
rappre_ enlanza. generale o
parziale (suddivisa per zone)
per l'Italia.
(9720).Imcx
-
Dipl.In
g.
lIenllan
(;atadcr
HOHEN&\ffi-VORARLBERG
Desidera entrare
1Ilrelazione
con ateliers italiani m grado
di fornire bozzetti per te: i·
tura Jacquard.
(9556)B.\IIR:\f. .
lIahib
:\1.
Ora)(,7 & Co.P.O E. 129
BAHRAIN
Imponano qualsiasi tipo di
s
ndall e
ccnrpe
pl'r \lomo.
sI-gnora
e ragazzo, calzini in
lIy-lon. abiti confezionati
ICOT.ri
p01ld in malee -
10311}BERl\JUDE
R. O. Tribley
PO.E.
204
HAMILTON
Importa
:
maglieria di qual
-siasi tipo, camicie. cravatte.
pigiama, cinture,
articoli
ri-cordo. articoli
novità
e
qual-siasi tipo di giocattolo anche
meccanico
.
(Corrispo1ldenzai1l inglese - 11215).
CANADA'
The Vinta~e
Club
99
Balmoral
A venue
TORONTO
.
ONTARIO
Il suddetto Club canade.>e
de-sidera
mettersi in contatto
con interessati ad esportare
etichette di qualsia.5i genere
riferentesi a vari hpi di
bir-ra. vino. liquori ituHani.
Leetichette verranno applica
te
alle pareti del bar del Club.
1 Corrispondenzain
inqlee
-10309) CIPRO Thcodro, Pol~kaqJOuP
.
O
.
B
.
677
NICOSIA
Importano te&! uti di ogni
ti-po, calze per uomo
e
-signo-ra.
(Corrispondellza t1lingle-se - 9719).
Klitos
.
Pet~ides &Co.
MORPHOU
Desiderano
ricevere cataloghi
ed illustrazionl di
automobili,
furgoncini. glardmette.
bel-vedere.
I
Corrispondenzain
mglese - 9975)Constantinc M. Maratheetis
P.O.B 122
LARNACA
Importa
maglieria, costumi
da bagno. calze. camicie.
pI-giama.
Impermeabill.
cravat-te.
SClllrpe,
tessuti,
tessuti
per
arredamento. fazzoletti.
co-priletti.
coperte.
tovaglle.
drapperie,
cappelli
di paglla.
ombrelli. artlcoh novità,
ar-ticoli ricordo. arar-ticoli in
ma-teria plastica, posatene.
ar-ticoli in
alluminio. vetrerie.
I Corrispondenza in inglese -11069).EGITTO
)1 Sohhi (;hon('im2
l'le
Antoniadis
ALEXANDRIA
Quale
agente commerCiale
desidera
importare parti dI
r.cambio e nccessori per auto
e
materiale
elettrico di
qual-siasi
tipo
.
I
Corrispolldenzain
italiano - 9936 '.
n.
S \lXAI)()J{
Bott'lI" A.,toria
SAN SALVADOR
Importano. macchme
tosta-A 50
anni
conle a
20
potete ritrovare
la
vera gioia
di
vivere
frequentando la
PALESTRA CULTURISTA
di
J~
1J.i9na
Ginn8Slichp. Culturisle pal' uomini
e
donne
GinnaslidlO Formalira peI'
ragazzi
e ragazze
'\ssislp.nza ginnica
fJsani/aria r.omp/ela
fu
nzionélnHlIl
lo
continuB
lo
da/hl H
alle
23
I~.·UKU .\7:101\1 .. :0 I,..CKIZIONI clorni ft'rlal!: U-I:t Ili-IO
COR
o
DANTE,
73
-
TORINO
trici per
caffè,
macchine per
caffè
espresso
,
centrifu
ghe
per
gelati
ed
accessori.
( Cor-rispondenza in italiano 11181). ERITREA S. H. Kanzen YehiaP.O.B.
837ASMARA
Im
portano lana
d'acciaio
in
grande
quantità.
C
amp
ion
e
in visione presso
la
Sezione
Commercio
Estero
d
ella
Ca-mera di Commercio di
Tor
i-no
-
via Lascaris
lO.ETIOPIA
Industry of Orientai Articles
P.O.B.
509ASMARA
Indu
stria
artico
li
orientali
(
bor
sette
per
signora, sa
nda-lì,
cinture,
ecc
.
)
cerca a
ge
nti
o compratori
in
Itali
a.
(Cor-rispondenza in italiano
e
in-glese - 11003).FRANCIA René Dadoun
1
2, rue
de
J'Ec
hiqui
er
PARIGI
De
sidera
rappre
se
ntare ditte
italiane produttrici
di te
ss
uti
in
genere
e calzature.
(Cor -Tispondenza in fmncese 10283) .GERMANIA
Karl Harpfinger
Gross Markethalle
MUENCHEN
25Import
a:
prodotti ortofr
u
tti
-coli, frutta secca.
( Corrispon-denza in inglese - 9292). Hermann Steudten & Co.K.
G.
Postfaoh
68BERGZABERN-PFALZ
Importano: calze
s
enza
cuci-tura.
(CoTrispondenza in it a-liano - 9657). GIBILTERRA B.B.
B.
Company Ltd.114
Main
Street
GIBILTERRA
Import
a
no:
mobili ed
attrez-zature
per
bar moderni
e
cremerie
.
(Corrispondenza in inglese - 10976).GIORDANIA
H.
Marar&
Co.P
.
O.B
.
1269
AMMAN
Im
portano:
tessuti
di lana
per uomo
e
sig
nora
,
tessuti
di
coto
ne per
sig
nor
a,
carta,
materiale
per co
s
tru
z
ione di
au
tobus
, articoli
novità.
(Cor-rispondenza in inglese
11322).
National Advertising Services Co.
Zahr
a
n Bldg
.,
King Hu
ss
ein
Street
AMMAN
Im
porta
no:
impianto
com-pleto per
la
produzione
di
tubi per
acqua (
diam
etro
da
l~a
2pollici).
(Corrispon-denza in inglese - 10015).
GRAN BRETAGNA
G. H. Elias
1/
2
Botolph AlIey
LONDRA
E.
C
.
3Import
a:
m
aglier
ie
per
uo-mo
, signo
r
a e
'bambino
; art
i-coli fantasia di
qua
lsiasi
tipo.
(Corrispondenza in inglese -10977) . V. Esposito&
C. J27Borough Hi
g
h Street
LONDRA
S
.
E.
lD
esiderano Tappresentare
un
a
primaria
conceria
italiana
produttrice di pelli
di
vitello
intere
l
isci e
al
cromo,
nere
e
colora te,
per calzatu.re
per
uomo
e signora.
(Corrispon-denza in italiano -9626).Cini Bros.
&
Co. Ltd. 37Th
e
Hi
g
h
way
LONDON
DOCK
,
E.
Importano qual
s
iasi
tipo
di
sottaceti
in
scato
l
a.
(Corri-spondenza in inglese
e
ita-liano - 10286). GRECIA D. Dimitriadis, M. VidaIis,J.
Rossetos2
K
a
ir
i
Str
eet
ATENE
Impor
tano:
ser
r
ature,
lu
c-chetti, ferramenta
per
edili-zia.
(Corrispondenza in in-glese - 9558).Theodor M. Calafatas & Sons 74
K
a
podistria Street
RODI
Import
a
no
:
camicie per
uo-mo
,
maglieria
ester
n
a
per
uomo, tovaglie,
asci
ug
a
mani.
(Corrispondenza in italiano- 9934).
George A. Maravelias & Co.
Ltd.
Fran
ce
Street 3
,
P
.
O
.
B. 105
RODI
Importano macchin
e
per la
produzione
digelati.
Corri-spondenza in inglese - 10312).Damianakis Vretos 4
Miaouli Street
ATENEDe
s
idera rappr
ese
ntare ditte
italiane esportatrici
di pelli
grezze.
(Corrispondenza in inglese -9717).Ant. Angelidis 3
Plati
s
A
g
hi
as
Irini
a
ATENE
Import
a
tessuti.
(Corrispon -denza in inglese - 11214).HONG KONG Foh Cheong Company G. P. O. B. 276
HONG KONG
Esportano:
.
bianche
r
i
a
da
ta-vola, fazzoletti
ric
a
m
at
i
per
sig
nor
a,
camicette ricamate,
pigiama per
uomo
e
sig
n
ora,
abiti
p
er
bambini.
( Corri-spondenza in inglese - 9721).INDIA
Modern Electroplating Works
GOVINDPURI
,
MODINA-GAR
(
U
.P.)
Producono ed esportano
arti-coli per
rega
lo
e
fantasia in
argento, tipici dell'artigianato
indiano.
(Corrispondenza in inglese - 10674).It\'DIA PORTOGHESE
Balcrisna Nal'ahar Thacur
~f~A~:~E C~~~
Po
stal
52D
esiderano entrare
in
rela-z
i
one
con e
s
portatori italiani
di: prodotti
ali
men
tari in
sca tOla, tessuti
elicotone
e
di
lana;
articoli
in
vetro.
(11182) .
LIBANO
Nizar Shamekhani
&
Co.P
.
O.E.
4439BEIRUT
Im
po
rt
a
no: pulcini
e
pollame
in
ge
ner
e.
(Corrispondenza in inglese - 9559).LIBIA
M. Hilmi Fabali & Cie.
TRIPOLI
Desidera
prendere contatto
con importatori
it
a
li
an
i
di
olio
d'oliva.
(Corrispondenza in tmncese -9443).M. Fegatelli
Sci
a
r
a
Saidi
a,
33.3TRIPOLI
Importa:
surrogato
di
cioc-colato.
Corrispondenza in ita -liano -10900).A.
S. S.
A.
ACCIAIERIE DI
MALESIA Malay Peninsula Produce Company
78/
A Robinwn
Ro
ad
SINGAPORE
1
Esportano caffè
in
grani.
(Corrispondenza in inglese -11323).MALTA Ginnez Trading Co. 18111
Paul Street
VALLETTA
Imp
ortano: tessuti per
arre-damento
,
tessuti di raion
,
di
cotone,
di lana,
vasellame in
ceramica,
abbigliamento per
signora,
biancheria in
seta
e
cotone, copriletti.
( Corrispon-denza in inglese - 10313).Hec. De S. Saliba & Co. 62
Old
B
akery
Street
VALLETTA
D
esiderano prendere contatto
con ditte
italiane interessate
ad esportare i loro prodotti
a
Malta.
(Corrispondenza in italiano - 10844).NIGERIA
The Saliu Trading Company 59
Palm Church
Street
LAGOS
Im
portano: biancheria per
uomo
e
signora,
maglieria,
orologi e sveglie, camicie,
gio-cattoli, articoli in plastica
ed
in cuoio, abiti per bambini,
calzature
,
pantofole,
apparec-chi radio,
bor
sette
per
si-gnora, veicoli, parti di
bici-clette, occhiali,
utensili per
falegnamI, ferramenta,
serra-menta, catenacci
e serrature,
articoli
di
cancelleria,
spaz-zole, astucci, vernici.
(Corri-spondenza in inglese -10213). Alban & SonsPrivateMail Bag
n.
2153LAG
OS
Im
portano: posaterie,
coltel-li
da
macellaio
,
coltelli da
tasca, se
rr
ature, catenelle per
chiavi, penne
stilografiche
ed
a
sfera, accendisigari, astucci
per sigarette, bigiotterie,
apri-scatole, cint
u
re
per uomo
e
signora,
cinturini per
orologi,
pettini, occhiali, rasoi
di
si-curezza, forcine per
capelli.
(Corrispondenza in inglese -10482) .PORTOGALLO Almim
Rua do
L
oreto
61,
Sobre-Loj
a
E
LISBONA
E
sportano
ardesia.
(corri-spondenza in inglese - 10310).SUSA S. A.
TORINO
Corso Re lJInberto, 2
Teleioni 41.830 -
520.066
André M. Caiado
Travessa da Conceçao 4
FARO
Esporta pesce in scatola
(sar-dine,
acciughe,
sgom
bri
)
.
(Corrispondenza in inglese -10979).Sogemar Import Export
R.
D. Estafania 98
LISBONA
Desiderano entrare in
rela-zione
con commercianti ed
importatori
italiani di
grano-turco.
(11053).R. Correa Da Silva - Import
Export
S. JOAO
DA
MADElffiA
Desiderano entrare in
rela-zione
con ditte italiane
fab-bricanti di: prodotti per
con-cerie, fibre
sintetic
he
maglie-ria
di lana per uomo e
si-gnora,
popelina per camicie.
(9658) .
SIRIA
Moussa Nezha
Rue Iben Khaldoun
-B.P. 334
DAMASCO
Desidera prendere contatto
con
fa,bbricanti italiani di
macchine tessili per
la
pro-duzione
di tappeti da tavola
in
raion,
e velluto, interessati
ad
affidare
la
loro
rappre-sentanza.
Inviare cataloghi e
offerte
comprensive
della
commissione
del
lO%.
(Cor-rispondenza in francese 10285).Tambè
&Co.
P.O.B. 459
ALEPPO
Importano specialità
farma-ceutiche.
(Corrispondenza in francese -11179).
MaI.ki
&Co.
P.O.B. 852
DAMASCO
1m portano:
carta, cartone,
macchine grafiche,
calcola-trici,
cancelleria in
genere.
(Corrispondenza in inglese-9574)
.
SPAGNA
J. Valeria no Gonzales
Ricardo Castro 4
ALBAGETE
Importa macchine ed
attrez
-zature agricole.
(Corrispon-denza in spagnolo - 11004).Federacion de Importadores
yExportadores
4 rue Trafalgar
BARCELLONA
Una ditta spagnola esporta:
calzature, vetrerie artistiche,
fazzoletti, abiti, ricami,
tap-peti,
bigiotteria. Indirizzare
l
a
corrispondenza presso la
Federacion de
Importadores
y
Exportadores,
indicando
come riferimento
il
n. 3606.
(Corrispondenza in francese - 10845).Un'importante fabbrica
spa-gnola
di plastici per
estru-s
ione
cerca direttore tecnico,
perfetto conoscitore del ramo.
Rivolgersi alla
Calffiera
di
Commercio Italiana - avo
da
J osé An toni o 27
-
6°
- 8
,
Madrid.
(
9935).
STATI UNITI
Kochan
&Co.
Inc
.
4002
East 54th Street
CLEVELAND 5,
OHIO
Importano
spore
di funghi
morelli.
(Corrispondenza in inglese - 10214).Howard Conicoff
Room 403 Merchandise
Mart
Bldg
.
712 South
Olive Street
LOS
ANGELES 14,
CALIF.
D
esiderano
importare dipinti
ad olio in grande quantità ed
a
basso prezzo
di
qualsiasi
genere
(
marine
,
paesaggi,
scene di vita italiana,
fran-cese, ecc.)
-
cm.
21
x26 e'
61
x122. Sono inoltre
inte-ressati ad importare
cerami-che artisticerami-che, e
particolar-mente vasi da usarsi come
portalampade.
(Corrisponden -za in inglese -9442).
SUD AFRICA
The Germiston Produce
218/
224 Victoria Street
GERMISTON,
TVL.
Importano attrezzature per
pollai
(reti,
ecc.).
(Corrispon-denza in inglese - 9370).SVEZIA
Bokatex
Rindogatan 44
STOCCOLMA O
Importano: calze da
uomo in
nylon, rilsan e lana.
Deside-rano assumere
la
rappreseFl-tanza di industrie italiane.
(Corrispondenza in inglese-9971) .
TUNISIA
Charles Ktorza
8 bis
rue des Maltais
TUNISI
Desidera
prendere contatto
con fabbricanti italiani
di
tessuti mistolana per
abbi-gliamento.
(Corrispondenza in francese - 10124).TURCIDA
M. Stanic
B.P. 343
- Gala.ta
ISTANEUL
Desidera
prendere contatto
con fabbricanti italiani di
ma,cchine per l'estrazione
del-la stearina.
(Corrispondenza in francese - 11005).VENEZUELA
Paolo
Cugno
Calle l
"
H
62
Taller
San
Miguel
ARAURE
Importa
torni.
(Corri spon-denza in italiano - 10753).Nino
Bellotti
Quinta Guaiqueri Avenida El
Mango
-
Prolungacion
Sur
Las Acacias
CARACAS
Quale rappresentante
com-merciale desidera allacciare
rapporti con ditte italiane
fabbricanti tessuti di cotone
di
qualsiasi
tipo, anche per
camicie.
(Corrispondenza in italiano - 9440).VIET NAM
Hong-Quang Cie.
172 TueKy-Con
SAIGON
Importano
parti di ricambio
ed a,ccessori, pneumatici e
ca-mere d'aria per biciclette.
In-viare offerte in $ USA e
ca-taloghi.
(Corrispondenza in francese -9659).
COMUNICATI
Una ditta britannica, che
esporta per conto di alcune
fabbriche di cordame di
qual-s
i
asi
tipo, desidera prendere
contatto con importatori
ita-liani interessati al suddetto
articolo. Le ditte italiane
pos-sono
rivolgersi al seguente
indirizzo:
«Glasgow
Cham-ber of Commerce»
-
30
Gerge Square, Glasgow C. 2
-Scotland
(Gran
Bretagna).
La
«
Luton Dunstable
&Di
st
rict
Chamber of
Com-merce Inc.
»
- George West
Street
- Luton
,
Beds.
(Gran
Bretagna),
comunica che un
suo associato desidera
rice-vere cataloghi e listini
da
ditte italiane fabbricanti
car-rozzine per bambini. Gli
inte-ressati possono mettersi in
contatto con la
suddetta
Ca-mera di Commercio.
(10608).La
R.Legazione
dell'Irak
a Roma informa
che
il
Go-verno dell'Irak indice una
gara
tra
ditte qualificate per
la costruzione di lavori di
in
-gegneria
civile per le
sotto-stazioni
del
sistema
di
e
let-trificazione
della
zona
cen-trale
dell'Eufrate.
I
capitolati d'oneri possono
essere esaminati ed
acqui-stati
presso la
« Delegazionedell'Irak» - Largo Sarti 4,
Roma - entro
e
non oltre il
21 luglio
1958.
Costo del
capi-tolato Lit. 35.200. Data di
chiusura della
gara:
18
ago-sto
1958
.
(11550).SEGNALAZIONI
DIOFFERTE E RICHIESTE
DIMERCI
E
DIRAPPRESENTANZE
Tra,mite le rappresentanze
commerciali
italiane
all'este-ro
sono
pervenute richieste
ed
offerte di merci
e di
rap-presentanze dai
seguenti
Pae-si:
Gran
Bret
agna
- Grecia
_ Egitto - Hong Kong -
Paki-stan
- Portogallo
ed area
del-l'escudo.
Gli
elenohi
dei nominativi
delle di tte
estere e
dei
pro-dotti richiesti
ed offerti sono
in
visione
presso la Sezione
Commercio Estero della
Ca-mera di Commercio
di
To-rino, via
Lascaris
lO.SCAMBIO
DI
BREVETTI
E LICENZE FRA DITTE
AMERICANE ED ITALIANE
L'Ufficio dell'Addetto
Com-merciale presso l'Ambasciata
Americana a Roma segnala
le seguenti proposte
avanzat.e
da ditte americane. Nel
Tl-chiedere informazioni o
det-tagli
-
riguardanti una o più
paragrafi dell'elenco che
se-gue, pregasi
vivament~ citar.eil
numero
o i numen
corn-spondenti.
~~~rm
Cavi elellrici isolali per
Og111
a pp licaziol1e
TORINO
Via A.
BANFO
5 • Telef. 21.291 (5 linee) • 287.444 (5 linee)
487) L'inventore e solo
pro-prietario d
i
un brevetto
ri-guardante
uno
s
pecchio
re-trovisivo per
automob
ili
ed
autocarri
dichiara che la
ca-ratteristica
di
s
i
curezza
offer-ta
da questo
specc
hio
è
costi-tuita dalla possibilità di
eli-minare
«
il punto oscuro
»
permettendo così al
guida-tore
di vedere
,
con un
sem-plice sguardo, ogni
a
u
to
m
ez
-zo che lo
seg
ue
come pure
ogni tentativo di sorpasso. Si
offrono il brevetto e
i
proce
-dimenti tecnici per la
fabbri-cazione e la vendita
dello
specchio
.
488) La nostra ditta opera
nel settore chimico sia quale
consulente di fabbricanti di
prodotti chimici
sia
condu-cendo propri esperimenti per
la
ricerca di prodotti chimici
e materiali
pla
stic
i
comp
l
essi
ed insoliti, come alimenti,
prodotti farmaceutici,
mate-riali plastici e prodotti
chi-mici
in genere
.
Possediamo
più di 20 brevetti
di
inven-zione nei
'
seguent
i
campi:
Materie plastiche
- Composti
chimici usati nella
perfora-zione di pozzi
di petrolio
-Trattamento chimico
dei p
oz-zi petroliferi
per
aumentarne
il
recupero
-
E
sp
losivi
- P
a-racadute.
Offriamo
i
no
stri
brevetti e procedimenti
tec-nici,
co
m
e
pure
l
a
nostra
esperienza
nello
sviluppo
di
CONTROllATE [L MARCHlO
REGINA
nuove
tecniche
per
app
li
ca-zioni speciali.
Siamo disposti
ad accettare azio
n
i
p
iù
una
parte
dei
profitti, opp
u
re
«
ro-yalties» sulla produzione di
articoli prodotti con
la
no-st
ra
partecipazione.
489)
La
nostra
or
ga
nizza-zione
si
dedica principalmen
-te alla realizzazione -tecnica
ed alla costruzione d
i
proto-tipi di aeroplani leggeri, sia
del tino normale
che
per
sco-pi di
~·icerca. Siamo
i
costrut-tori del
più
piccolo aereo
del
mondo:
il«
Wee Bee
"
.
Ab-biamo progettato, costruito e
collaudato
i
n volo
1'«Honey
Bee
»,
un
aereo leggero ad un
so
lo
posto,
completa
ment
e
metallico
,
per il q
u
ale
abbia-mo ottenuto
da parte della
CAA
(
I
spettorato
Americano
dell'Aviazione
Civile)
il rela
-tivo
C
ertificato di
Omologa-zione.
La no
st
ra d
itta è
int
e
-ressata ne
ll
a
cessione delle
licenze di fabbricazione per
gli aerei
da essa realizzati,
quali
1'«Hon
ey
B
ee»
ed il
«
Q
u
een
B
ee
»
,
un
ap
p
arec
-c
hio
-
qu
est'
ult
imo -
per
uomini
d'affa
ri
,
completa-mente metallico,
a
qu
attro
po
s
ti.
L
a
licenza di
fa
bbri
ca
-zione
comprende quanto
se
-gue:
tutti
i d
ati
tecnici, il
cer
t
i
fic
ato
dei
carich
i
essen
-zia
li
,
u
n
aereo
co
mpl
eto,
utensili,
m
aschere, att
re
zzi,
sago
m
e.
I
sistem
i
di
produ-zione sono stati studiati
in
modo
tale
che
l
a
produzione
medesima può
essere
effet-tuata con utensili
poco
co-stosi;
inoltre, molti
sotto-complessi possono
essere
mon-ta ti senza
particolari
esigenze
circa gli
utensili da u
sarsi.
Fotografie
che
illustrano le
varie fas
i
di
lavorazione sono
a disposizione
delle ditte
even-tualme
n
te interessate.
Desi-d
eria
mo
raggiungere accordi
di carattere finanziario
sotto
forma
di
compensi
in
parte
in contanti ed
in
parte in
«royalties
».
490
)
L
a
nostra
Società si
dedica
a
ll
a fabbricazione di
strument
i
di precisione
per
l
'ana
li
si
dei
gas e
per
l
a regi
-strazione
dei
dati
riguard
ant
i
il
fango
du
rante
l
a
perfora-z
i
o
n
e
di pozzi di p
etrolio.
Sia
-mo
i
costruttori del
rivela-tore
W
e
llt
a
b
per
gas
-
fango,
del
rivelatore
de
l
gas
conte-nuto nei
«c
u
ttings»
(ca
m-pioni),
del
separatore
dei
gas,
de
l
mismatore
di
p
rofondità,
del registratore
portatile
a
zona.
di carta
e
del
Chroma-tograph.
L
a Società
fabbrica
anche strumenti
impi
egati da
esercent
i
di
oleodotti, gas
-dotti,
ecc. e da esercenti di
serv
i
zi
pubblici, da
a
u
torità
portuali, da
l
a
b
o
r
ator
i
e da
a
l
tre
ditte
che
impiegano
strument
i
di
pr
ec
i
sione per
misurazioni
e
registrazioni.
Siamo,
ino
l
tre, affiliati con la
divisione strumenti di una
società
ottica
e con una
dit-ta che
produce
un
viscosi-metro da questa realizzato
e
studiato.
Offriamo
brevetti,
procedimenti
o assistenza
tec-nica.
Siamo anche pronti
a
mettere a
disposi
zione
i
no-stri
macchinari
per la
realiz-zaz
ione
di strumenti di
pre-cisione
richiesti
per
esigenze
speciali.
De
sideriamo
ralg-giungere
accordi di
carattere
finanziario.
Gli
elenchi dei nominatividelle Ditte estere richiedenti sono in visione presso la Se-zione
Comm
el'cio
Estero della Camera di Commercio diTorino - Via Lascaris 10. La Camera di Commercio
di Torin,o
e
«Cronache Eco-nomiche» non assumono re-sponsabilità in merito ai no-minativi segnalali.MISCELATELO AL VOSTRO CARBURANTE PER LA PER-FETTA LUBRIFICAZIONE DELLA PARTE SUPERIORE! DEI CILINDRI E VALVOLE
FABBRICA
ITALIANA DI VALVOLE PER PNEUMATICI
TORINO
-
V1A
COAZZE
N.
18 -
TELEFONO
70.187
V E R N I C I
TOR
NO
4
I
CRONACHE ECONOMICHEVERNICI
E
SMALTI SINTETICI
VERN
I
C
I
E SMALT
I
NITROCELLULOSICI
VERNICI
E
SMALTI GRASSI
PITTURE PER LA PROTEZIONE'
P
ITT
URE PER LA DECORAZIONE
PENNELLI
Sede e Filiale in TORINO
Via S. Francesco d'Assisi, 3
Telefoni:
553.248
-
44.075
Stabilimento ed Uffic
i
in
S
E
TTIMO
TORINESE
BOVIBENTO
ANAGBAFIUO
...
:
I S C R I Z I O N I
...
MAGGIO 1958 2-5-1958 287.088 ASIM Accomandita Semplice ItalJani Ma novalan-za di Cacclanlga Erml·nla In Del Frate & C. - utilizzazione della mano d'opera del soci medlan'te l'assunzione di "'p-paltl pubblici e prlv .. tl e di lavori per proprio conto ecc. _ Tormo, v. Nizza 121 bis.(601.14) 287.089 _ CATTANEO A. & SO-VRAN A. s.d.f. _ o.rtlg. edLLl - Torino, c. Kossuth 54.
(401.04) 287.090 - PESCARMONA GIU-SEPPINA - artlg. camiciaia -Torino, V. Duchessa Jolanda
n.
7 (305.06)287.091 _ CAROCCI
GUERRIE-RO - o.l't1g. barbiere - Torino, V. Beaumont 33 G. (903.01) 287.092 - RE GIACOMO - artlg. fabb. gel ",ti - Torino, C. Pa-lestro 4. (301.23) 287.093 _ PICCO FRANCESCO -.. rtlg. muratore _ CUmiana, V. AI Monti 7. (401.04) 287.094 - TOVO RITA In
Cora-glia - artlg. pattinatrice - To-rino,
v.
G. camino 2.(903.01) 287.095 _ VISCONTI GIACOMO _ artlg. officina meccanica -Torino, v. G. Serva"ls 13.
(311.52) 287.096 - NALIO FORTUNATO -artlg. sarto - Torino, C. Bel-gio 118. (305.04)
287.097 - MORCIANO SALVA-TRE _ artlg. v.l1'D.!lciatore fer-ro ambulante _ Torino, p.
IV Marzo 11 (311.46)
287.098 - DOZZO GIOVANNI -artlg. tappezziere stoffa - To-rino, 'V. S. Chiara 40. (305.15) 287.099 - BASELICE VINCENZO _ artlg. meccanico ambulante - Torino, V. Gattardo 87.
(311.52) 287.100 - PASQULNO ANTONIO - artig. c .. lzolalo - Torino,
v.
Oropa 63. (305.08) 287.101 _ PAVANELLO LUCIA-NO - parrucchiere per sig no-ra., Torino, c Grosseto 115/13. . (903.01) 287.102 _ ZANELLA BIAGIO _artlg. elettricista - Collegno, v. Bussoleno 29. (402.04)
287.103 - SCIANDRA GEROLA-MO LUIGI _ artlg. di rappezZi In edIlizia e manutenzione stab1l1 _ Torl,no, C. P. Maron-cel!J1 38 Int. lO. (401.04) 287.104 - RONCHETTI CESARE - artlg. elettricista - Torino,
P. VI,tt. Veneto 5. (402.04)
287.105 _ ORGIAZZI DARIO -artlg. tappezziere _ Torino,
v. Lucento 41. (305.15) 2087.106 _ MACRI DOMENICO -",rtlg. edile - Torino, v. Par-ma 12. (401.04) 287.107 - IANNELLO FRANCE-SCO _ artlg. pav1mentatore -Torino, v. :(.,eoncavallo 101.
(401.01)
287.108 _ GAROPPO LUIGI -artlg. edile - Torino. v. Al'tlstl n. 1 bis. (401.04)
287.109 -DETTORI UGO -artlg. pedlcure callista - Torino, v. Bidone 4. (903.01) 287.110 _ CAVAGLIA'
GIOV:AN-NI _ artlg. decor8itore _ To-rino, v. Giobert1 58. (401.04) 287.111 - BOASSO MARGHERI-TA - artlg. pattinatrice _ To-rino, v. S Secondo 102 B.
. (903.01)
287.112 - RENATA di Ber:tocco IRienata ~n Tebaldi _ artlg. pattinatrice _ Torino, c. Ver-celU 382. (903.01)
287.113 - ACA Aria Compressa e Affini di Vergnano Erm1.nlo _ artlg. compressori aria com-pressa e affirnl - Torino, V. Belfiore 49. (311.15) 287.114 - BALESTRERO ANNA MARIA - cartolibreria - To-rino, v. Beaulard 35. (702.53) 287.115 - LEANTI PAOLO _
a"m-bulan te frutta verdura - To-rino,
v.
S. Marino 82. (702.66) 287.116 _ GERVASIO EMILIO-.. mbulante [,rutta verdura _ Torino, st. Altessa·no 25.
(702.66) 287.117 _ AMBRA GIOCHI di Caretta Medardo reppre-sentante - Torino, v. A. Saffi
n
.
28. (704.03) 287.118 - PROFUMERIA EVA di Valen,tlno Gabriella - profu-meria _ Torino, c. Regina Margherita 241. (702.60) 287.119 _ GIANOTTI GIUSEPPE - latte~la _ Torino, v. Mona-stir 15. (702.07)287.120 - ARDUINO GIUSEPPE - artlg. fonderla ghisa e me-t .. lll COn sbarvatura pezzi _ Ciriè, c. NSo2llonl Unite 24.
(311.01 ) 287.121 _ SCARLlNI MORVENA - al'tlg. comlID. mod.1sta e ven-dlota al minuto di articoli per modlste11la cappelli per si-gnora e pelllccerie - Torino, c. Francia 103. (305.03) 287.122 - PANERO LUIGlNO
-comm. di tessuti confezioni filati e ma.gllerle al minuto -Torino, c. Marconi 1. (702.17) 287.123 _ SAGLIETTI TERESA - l'mterla - Torino, v Avet 8. . (702.07)
287.124 - BELLINO SEVERINO - comm. pellami e art1-coll per calzolai al minuto _ Tonno, V. Vanchlglla 23. (702.22)
287.125 - PATERNO GINO -osteria. _ Torino, V. Oropa 55.
(703.04)
3-5-1958
267.126 - CINEMA EUROPEO Serra Remo _ gestione cine-matografico - Torino, v. DI-glone 11. (902.01) 287.127 _ BAGATIN RICCIERI -artlg. stucC8Jtore riqua.dratore - TOrl!I1o, c. Clnclnna ti 193 -m8@8.zzlno Torino,
v.
Don Bartolomeo .Gramoll 33. 287.128 - GRATTAPAGLIAAN-TONIO _
comm.
dlstrl·butore obenmna e l'llbri·ficantl - Mon-oa'llerl, C. '!1r.Jeste 7. (702.61)287.129 _ PITTAVINO BRUNO & GENESIO MADDALENA s.d.f. - comm. Ingrosso
a.rtI-co11 casalinghi ed art1colJ di plastica - Moncs,!J1erl, v. Ugo Fosoolo 8. (701.45)
287.130 - CAPITANI ANELLO -artlg. autoriparazioni _ Tori-no,
v.
C. Balbo 19. (311.49) 287.131 _ VIARENGO FRANCO - artlg. velmlclmore mob1U -MoncalJeri, 'V. Trento 3.(306.10) 287.132 _ DE BERNARDINLU-CIA PIERA _ rappresentante - Torino, c. Firenze 25.
(704.03) 287.133 - TAVELLA & RAJ3BIA s. dd f. - artlg. ruotlflclo -Moncalleri, p. Martiri dello. Libertà 7. (306.11) 287.134 _ VALENTINI ANGELO - ambulante rLv. pesce - Set-timo T.se, V. Roma 19.
(702.66) 287.135 - SOLA VERA - artig. sbavatura gomma Ni cheli-no, v. Giusti 53. (314.01)
287.136 _ PERITO ANTONINA _ vendi ta di fiori al dettaglio _ Torino, c. Racconigi 140.
(702.39) 2087.137 - PINOTTI ERNESTA _ bar - Moncalle11l, v. Sestriere n. 56. (703.05) 287,138 _ PRATO GIOVANNI _ comm. latteria spacolo anal -cooHcl - Moncal1erl, V. San Martino 15. (702.07) 287.139 GRLFFA MARIA _ commesti bili vJni liquori In reclplen·tl chlusJ rlv. pllll1e _ Moncalieri, V. Pastrengo 73 A. (702.16) 287.140 - BAUDUCCO GASPARE latteria gelateria spaccio anaIcoollcl _ MonCalieri, p. Vltt. Etru:I!nuele 8. (702.07)
5-5-1958
28'7.141 - FRAZZETTA FORTU-NATO art1g. costruzione calzature - Torino, v. S. Fran-cesco D'Assls1 6. (305.08) 287.142 _ FINOTTI LEONARDO - 8.l'tlg. ca.rpentlere - Maren-tino, v. Parrocchiale 8. (401.04) 287.143 - STOPPA ROMANO _
a.rtlg. carpen tlere - Maren ti-no, v. San Ca.rlo 1'5. (401.04) 287.144 _ RATTI GIACOMO _ artilg. edile - Torino, v. Stresa
n.
44. ~M~~287.145 - GAGLIARDI PETRINI FILIPPO - a.rt1g. edile _ To-rino,
v.
P. VLlla.rl 3. (401.04) 287.146 - MONTAUTI RINALDO - ",rtlg. lavoraZione materie plastiche - Torino, st. Altes-sano 24. (315.04) 287.147 - VURCHIQ OSV ALDO _artlg. rlp. verniciatura car-rozzeria auto _ TorJ.no, v. Spaventa 8. (311.49) 287.146 _ BOGaro MICHELE
-ambul",nte chincaglierie e mercerie - Pinerolo, v. Vigone
n.
41. (702.67) 287.149 - GIUSTETTI FRANCA In Deorsola - artlg. pettlna-trlce _ Torino, P. Bengasi 18.(903.01) 287.150 - GRONDA CATERINA - artlg. lavanderia - S. Mauro, v. Martiri della Libertà 23.
(903.02) 287.151 - VIOTTI LUIGI - artig. muratore - S. Giorgio C.se, v. Casvour 2'1. (401.04) 287.152 _ RAVASSO GIORGIO -lattonlere Idraulico _ Torl1llo, c. Lecce 62. (311.48)
237.153 - FANCIOTTO CELE-STE _ artlg. elettricista ln-staUatore - San Mauro T.se, p. V·lùt. Veneto 6. (402.04) 287.154 - ITAR di Bobba
Mi-chele _ artig. impianti
rlscal-da"men to - To 100, c. Grosseto
n. 119/1. (402.01) 287.155 - GIOIA SALVATORE -artlg. pavimentatore -
Tori-no. c. Bres"ia 4 bis. (401.01) 287.156 - BELLAZZI ENR~CO &
NIOOLETTI GIULIO s.d.f. -artig. lavo lamiera - TorinO, v. S. SI9J1;.aper 9. (311.52) 287.157 MERCURI FELICE
(Carlo) _ ambulante caffè in
grana surrogati del caffè
zuc-chero dololurni ecc. _ Torino. v. Briccarello 11. (702.66)
287.158 - LA RETTIFICA
Olfici-na Meccanica di Cartella
Giu-sto _ artlg. olfiolna meccanIca rettifica clllndri - Torino. v.
Mombaslgllo 29/31. (311.52)
287.159 _ PIEMONTESE LAM-POGAS S.r.!. _ produzione ed 11 commerc1o In proprio e per con to cU terzi di carburan ti lubrdflcanti gas di petrolio li-quefatti e prodot1Ji pe11roliferl eoc. - TorLno. c. Vitto
Ema-nuele 9. (702.61)
287.160 _ CIN-CIN s.r.l. -
risto-ranti bar Caff.3 alberg>hi ed ogni pUbblico esercizio ecc. -Torino. v A. da Brescia 23.
. (703.04)
287.161 - LICITRA EMANUELE
_ lavanderia stire:iia - Tori·no, C. MoncalLeri 19 D. (903.02) 287.162 CARAMAGNA PIER GIORGIO assicurazioni Chivasso. p. d'Armi 2. (802.D2) 287.163 _ DI LEGAMI CROCI-FISSA _ aroig. tintoria l<wag-gio a secco _ Torino. v. P.
Cossa 50. (903.02)
287.164 _ VITROTTI LUIGI
-panetteria con forno -
Ande-zeno. C. VIttorio 8. (702.09)
287.165 _ ZOSSI AGATA in Zen
- comm. frutta verdum Gca-tolame inerente - Torino. C. Peschiera 145. (702.12) 287.166 VISCONTI MARIA vedo Ga,llo _ comm. =ne bo-v·ina fresca e carni ovine e uova ai ml·nuto - Torino. v.
Sacchi 46. . . (702.04)
287.167 - PIAZZA MARIA _ trat-toria, _ Beinasco. fr. Borg ...
-retto. (703.04)
6-5-195&
287.168 M.O.GN.A. s.a.s. di
Persico Emilio - comn1. in-grosso formaggi conserve a1[-mentari caDni In scatola pescl conservati burro e la,tticini
-sede Asti. V. Astesano 2.
-magazzino Tor1.no, v. Saluzzo
n. 98. (704.02)
287.169 _ GORGONE NUNZIO &
DI MARZIO GillSEPPE s.d.f. _ artig. pll>vimenta<torl - To· rino. c. Frll>noi ... 26. (401.01) 287.170 - ERIDANIA
ZUCCHE-RIFICI NAZIONALI s.p.a. pIod uzione e raffinazione del-lo zuochero alcool etlllco me-tasso lievito secco e fresco per panificaZilone ecc. - sede Genova. v. A. Podestà 2. -deposito Torino, v. Argentero
n. 3. (704.02)
287.171 _ BUGNI PIETRO - co-struzioni ecUlI ed alfini - Sa-n
Mauro T.se. fI. MaJrano. V.
Casale. (401.01)
287.172 _ MATTIO CH
IAFFRE-DO - artlg. tornerla
mecca-ruca _ TorIno. V. CollMsca 17.
(311.52) 287.173 - BIGLIATI ROSETTA
_ artig. magliala - Torino, v.
G. Grassi 15. (304.26) 287.174 _ MARCONE GIUSEP-PE - calzol ... io riparazioni -Torino. V. Montesoglio 7. (305.08) 287.175 _ ROLANDO GIOVAN-NA ... tig. petltinatrlce Colle~no. C. Frano:a 259
Leu-mann. (903.01)
287.176 _ PIOVANO GIOVANNI _ aItig. idraUlioo lattoniere
-Chieri. V. VHt. Elmanuele 107.
(311.54) 287.177 - MAROTTA SALVA-TORE _ ... rtlg. rip. cicli -
To-rIno, v. Bardone:-tchia 21. (311.50)
287.178 _ PISTONE ADELE AL-FREDA In B-ertinetti _ artlg.
sarta pe: siglllora su misura
-To:ino, V. Principi d'Acaia 6.
(305,04) 287.179 - MONTAGNOLO IRMA in Bogn1 _ artlg. pettinatIice - Torlno. C. G. Cesare 171.
(903.01)
287.180 _ RAVINA aLGA In
Bo-ne3chi _ artig. pettinatrice
-Torino. V. G. Medici 60.
(903.01)
287.181 - SCIACCHITANO
Gill-SEP<PE artig. falegname -Torino. v. Maria VilttorLa 18.
(306.04) 287.182 - NOVAMEDICA di
Ma-gnanl Clotilde - artig. rip. apparecchi elettromedici
Torino. v. M. Lessona 1.
(311.51)
287.183 VIOTTO CARLO
artig. concessionario a:uto
.pubbllca - Torino. c. Pot<>Ilza
n. 3/20. (601.05)
287.184 _ VALSANIA ALBERTO _ artig. rlp. auto - Torino. v.
G. Glollttl 52. (311.49) 287.185 BAIillASSA UGO
aItig. barbiere - Perosa Ar
-gentina. v. Roma 51. (903.01)
287.186 - BURRO LAURINA
-artig. sarta in casa - Cuorgnè.
V. Mlllte Ignoto 12. (305.04)
287.187 _ SALVATI GillSElPPE _ sarto - Torino. v. S.
Se-condo 42. (305.04)
287.188 DE BELLIS SElBA-STIANO - ar·tig. calzola,lo -Torino. v. S9JPri l. (305.08)
287.189 _ BALANZONI NORIS
-artig. luc,icJ.a,tore moblll _ To-rino. v. Rubiana 40. (306.10)
287.190 SE.AL. SemiLavorati A].luminlo di Oliva Luigi
-artig. semilavorati alluminio
-Torino. V. Cherso 5. (311.45) 287.191 ARES OSVALDO
comm. ingrosso pollame _ To_
rino. V. FreJus 19. (701.07)
287.192 _ EUROCLOK di Na,tta Mario & Colombo Umberto s.d.f. _ costruz. art.
orolo-geri ... - Torino. V. Aosta 29 bis.
(311.32) 287.193 - MORELLATO CORRA -DO - aItig. verniciatura e laccatura _ Torino. V. Chalant
n. 49. (306.10)
287.194 _ FALCETTO GELSO-MINO di FlllpanJti _
autotra-sporti per con to terzi - Tori-no. V. Adamello 53. (601.06) 287.195 _ NEIROTTI GIOVANNI _ comm. vini liquori ad espor-tarsi In recipienti chiusi -
Rl-voll. v. Vltt. Veneto 6.
(702.14)
61
CRONACHE ECONOMICHE287.196 _ BRONDOLO
SECON-DO - artig. sarto _ Torino, v.
S. Mauro 1. (305.04) 287.197 BEllSO FRANCO
rappresentante colori vernici
- Torino, v. Cibrarlo 48.
(704.03)
287.198 CANDELA ROMANO _ autonoleggio da rimessa -Collegno. v. GeneraI Cantore
n. 16. (601.17)
287.199 _ DEMO ORLANDO
-ar'tig. deoo~atore _ Torino. v.
Leini 20. (401.04)
287.200 - SORELLE MARCETTO
MARIANNA & FELICITA soc.
di fa-tto _ comm. aJ mi·nuto di articoli di cancelle'ia scola
-stica - Ciriè. v. Lanzo 39. (702.52) 287.201 _ SOC. IMMOBILIARE BELAVISTA MONTI s.p.a.
-fabb. acquistare vende.e
per-mutare alfittare ipotecare ed amministra,e beni ammobili -Torino. V. Alfieri 17. (704.05) 287.202 _ SOC. IMMOBILIARE ALBA MONTI s.p... - fabb. acquistare venaere affittare
pe .mutare ipotecare ed am-ministrare beni immobili
Tori·no. V. Alfl'eTi 17. (704.05) 287.203 - ALFA di Ferrerati Giu-seppe - artig. pullzi... pavi-menti - Torino. V. Pifl'ettl 5.
(903.03) 287.204 _ INDUSTRIA
LATERI-ZI VAL DI SUSA s.p,~. l'esercizio o l' assunzione di gestione di fabbriche di dn-dust.ie la,terizie e la vendita prodotti relatlvl - Torino. v.
A. Doria 15. (3)12.05)
287.205 AUTOACCESSORI
FRANCESCO MAROCCO - co-st~uzione accessori auto _ To-rino. V. Bassano 16. (311.26) 287.206 ZANANDREA Prof. GIOVANNI - comm. ma1>eriali
Idra ullOi ed elettrici racUo TV
vendita al dettag.uo di gas In
bombole apparecchi
elettrodo-mestici - To:ino. v. Lanzo 92. (702.47 ) 287.207 - MORRA ALDO _ caffè
- Torino, V. Madama Cristina
n. 76. (703.05)
287.208 _ FRUA LIBERO - artig. rip. biclclette Torino. v.
POllenzo lO. (311.50) 287.209 _ MUSSO CA TERIN A in Ferrero -latteria, annesso eser-cizio Pu" bl1co - Torino C. Tortema 6. (702.07) 287.210 _ comm. 'nufattl n. 4. SALASCO MARIA -tessuti mercerle ma-- Rivoll. p. Ga,ribalcU
(702.17)
287.211 _ CIOCORELLI EMILIO - vendita i.n recipienti chiusi vino e 0110 - Torino, V. Ta-rino 8. (702.14)
287.212 BOCCHIARDI GIO-V ANNI _ Impresa costruzioni edlll - Pinerolo. viale Rime m-branza 9. (401.01)
287.213 _ MARCHESIN
FRAN-cEsco _ tip. cicll - Monta-naro. V. G. Maùteottl 12.
(311.50) 287.214 _ BROGLIAlI'TI
RENA-TO - comm. ghiaia e nabb!a
- Cuorgnè. S.lto Moriane. (701.23) 287.215 - SACAP Soc.
Allm<mta-zione Carni Alto Piemonte s.r.l. macellazlone bovina eqUlna suina e ovina
Javora-3l0ne vendita ingrosso
detta-gllo commercio della mede-sima importazione ed
espor-tazione del prodotti men31o-na,tl _ sede Mllano. v. Angera n. 14 - stabil. Chiusa di San Michele. (301.08)
287.216 - ABBA' ERMENEGILDO _ trattoria _ Ex1l1es. v. Roma
n. 1·2. (703.04)
287.217 _ VACCHIERI MARIA ERMELINDA In Lussiana -t"at7toria - Giaveno, p. San Lorenzo. (703.04) 287.218 _ CARMIGNOLI
VITTO-RIA - comm. generi comme-stiblll oggetti al minuto
casa-llnghl glooattoll merce:ie ecc._ Poma-retto. v. Carlo Alberto n. lO. (702.16) 287.219 - CONillGI RICCO
AN-TONIO & FERRERO
MERLI-NO ORiSOLINA s.d.f. -
com-mestib1JJ. salumeria mercerte - Volpiano. V. Garibaldi 26. (702.16)
7 -5-1958
287.220 BOTALLA COSTA
LUIGI - artlg. muratore Lv:ea. v. Cascinette 91.
(401.04) 287.221 _ FURRI UBALDINA
-costruzione edili - Torino. C. Racconigi 134. (401.01) 287.222 _ NICOSIANO ROSARIO
_ a,rtlg. edile lavoni Il edUlzia in genere - Carignano, V. G. Quaranta 23. (401.04) 287.223 - TIPOGRAFIA DELLA
MOLE di Bonis Luigi - tlrpo-g'!afla _ Torino. C. San
Mauri-zio 16. (308.01)
287.224 _ OMEGA s.p.a. _ assun-zione di appalti di servizi pubblici in genere - Torino. V. P. Giuria 29 bis. (903.03) 287.225 _ BARUGOLA RINA
-ambulante sca,mpoli - To:ino.
C. Orl>assano 42. (702.67) 287.226 _ BERTOLINA MARIA _ vendita casallnghl macchi-ne cucire materiale radio elet-trico - Verolengo. Borgo
Re-vel. (702.32)
287.227 _ ELLE s.p.a. - acquisi-zione e la conjuzione di Im-mobili e la costruzione di edi-fici _ Torino. C. Duca degli
Abruzzi 30. (704.05) 28'7.228 - OHIMICA K di Bolla,nl
Aghemio Ma-tllde - artlg. fabb. emanatori deodoranti
antitar-mio! ce:a per pavimenti pro-fumi ecc. _ Torino. v. Osasco n. 5. (313.10) 287.229 _ SOFIA TERENZIO
-artig. fale&,name _ Torino. V. Montebello 21. (306.04) 287.230 - VALENZA
FRANCE-SCO - antig. faJegnamerll'
-Torino. v. R. Cadorna 37. (306.04) 287.231 GESTIONE
RISTO-RANTI E ALBERGHI a.T.1.
-conduzione ristoranti alberghi e simUI _ Torino. v. S. Pio V
n. 9. (703.02)
287.:>:32 - PISTONO FRANCA -a.:'tig. pettlnatrlce - Cafasse. V. Roma 13. (903.01) 287.233 A V ALLE PIETRO
concimi chimici granaglle e sementl e prodotti per l'agri-coltura _ La Loggia. v. L.
Bi-stolfl. (702.64) 287.234 - POLIN VENERINO -MARANGON ANSELMO s.d.f. _ muratore - Borgofranco. V. Andrate 25. (401.04) 287.235 _ FRATUCELLO ALME-RINO _ artlg. pavlmentatore
_ Torino. V. A. Cruto 3. (401.01)
287.236 COLLE DEI FIORI ~.p.a. - acquisto conduzione e costru31one di Immoblll
287.237 - MASSARA UMBERTO - comm. generi da pastalo al minuto ~ Torino. v. Clemente n. 7. (702.08) 287.238 _ BRUNA GIOVANNA In Chladò _ trattoria _ Ciriè, v. G. Remmert 1. (703.04) 287.239 - GIORCELLI GIUSEP-PE - artlg. ca,lzature GU mi-sura e vendita al minuto di oalzature _ Torl·no, c. V~.ttorlo Emanuele 96. (305.08) 287.240 _ NEPOTE FUS PIETRO - comm. generi aHmenta,r1 e d~ogherla _ Balangero, v. To-rino, 32. (702.16) 287.241 - AZZARITI CATALDO & CARRANTE M. GIUSEPPE s.d.t. _ coman. mercerie - To-rino, v. Giulia di Barolo 25. (702.20) 287.242 _ GILARDI
GIUSEPPI-NA - comm. generi di pasti-ficio - Torino, v. Mada,ma
crl-"t~·na 28. (702.08) 287.243 VICINO TERESAosteria - Torino, v. E. G la-chino 7. (703.04) 287.244 _ ROSSETTI MARIO
-comln. frutta ve-dura e sca
-toiaml Inerenti - Tc:lno, c. Trapani 54. (702.12) 287.245 _ AZIENDA IMPORTA-TRICE AUTOVEICOLI SIMCA ITALIA s.p.a. _ Importazione In Italia delle autovetture della ta,bbrlca francese Slmca ecc. - Torino, v. S. Pelllco 28.
8-5-1958
287.246 - BAUDANO ANTONIO - artlg. offiol'na meccanica di
preCisione - Torino, v.
Timer-mans 9. (311.52) 287.247 _ BOTTO RENZO -
ar-tig. decorazioni - To:ino, v. Monberosa 81. (401.04) 287.248 - OLIVA :FRANCESCO - artlg. pulltore metalli - To-rino, v. Matera 28. (311.46) 287.249 _ RAVINA OLGA - ar
-1>lg. pettlnatrice per signora - Torino, v. G. Medici 60.
(903.01) 287.250 - ARMANO ANDREA _ artig. imbianchino - Trofa -rel·lo, v. XXIV Maggio l.
( 401.04) 287.251 _ CATTI ARRIGO & OSTORERO GASPARE s.d.f. - a,tlg. ferraioli _ S. Ambro-gio, st. Sta,tale 15. (311.48) 287.252 _ BARAVAGLIO ANNA PIERINA _ artlg. pettinatrlce - Torino, v. CavaUermaggllore n. 2. (903.01) 287.253 SARTORIANI
LEO-NARDO - artlg. sarto _ Tori-no. v. Tunlsi 114. (305.04) 287.?54 _ CROSAZZO ANGELA MARIA _ artig. magllerlsta -Rivoli, v. F.lli Piol 14.
(304.26) 287.255 _ BONA LUIGI _
auto-trasporti conto terzi _ Torino, c. Regio Parco 30. (601.06) 287.256 - PLASTIOART s.rl. _ lndustrua Ia,vorazione della plastica e del cartone - To-rino, p. Generale Perottl l.
(315.04) 287.257 - BAUDRAOCO &
VA-SCHETTO s.d.f. distribu-zione di carburanti _ Vigone. v. Torino. (702.61) 287.258 - DOSIO GIACOMO &
MARAGNI MARIO s.d.f. _ au-totrasporti conto terzi _ To-rino, v. L. CapriOlo 29 bis.
(601.06)
287.259 - ARCHETTO ROMOLO & PASCUTTI DANTE s.d.!. -au totrasportl con to terz,i Torino, c. Palermo 93.
(601.06) 287.260 - FRATELLI BORSA
FE-LICE & ROMOLO s.d.!. autotrasporti con to teizl TOI"lno. v. Morozzo 12.
(601.06) 2f7.261 - CHIARAMELLO FER-DLNANDO & GASTALDI BAR_ TOLOMEO s.d.!. _ autotra -sporti conto terzi j ubrifioan ti - To,lno, v. Del Drosso 30.
(601.06) ~87.262 _ VITULANO ANDREA
-artlg. rlp. In genere falegna-meria _ Torino, v. S. Secondo n. 35. (306.04) 287.263 _ CARLI GIANNI & MARCELLO FRATELLI s.d.f. - panetteria con forno _ ' Mon-cal!erJ, c. Roma 72. (702.09) 287.264 - CANUTO & POMA s.d.L _ vendita dischi fono-grafiCi reg!&tra,torl e glradl -s hl al minuto _ Torino, v. Genol.a 1. (702.55) 287.265 - BRAJA GIORGIO & GRIFFA METELLA - s.d.f. -confezioni In gene e per si-gnora _ Torino, v. Lagraonge
n. 15. (702.18)
287.266 _ BALMA VENER GIO-VANNI _ arblg. olI. meccanica _ Corio C.se, p. Rubat Borel Giorgio 2. (311.52) 287.267 - MOTTA OSVAoLDO
-artlg. meccanico - Villar ?e-rosa, v. Vignassa l. (311.52) 287.268 _ CONTINI GIOVANNI & TORTORELLI ANGELO 1l0C. di fatto _ a,rtlg. e~ettrotecnicl - Torino, v. Passo Buo!e 50. (311.20) 287.269 _ SALERNO GIUSEPPE _ sarto - Torino, v. Tonale 15. (305.04) 287.270 - VILLARAUT GIUSEP-PE - riquadratore ar.tlg. Into-naci ed affini - Grugliasco, v. G. Lupo 23. (401.04) 287.271 _ DASSO !JAZZARO _ artlg. fabbro _ Torino, c. Ca-BlIle 83. (311.48) 287.272 - VIOTTI PIERO _
edi-lizia ca'e uso Il bi tazlone Torino. v. Pont l. (401.01) 287.273 - CURTI LUCIANO _ artlg. sta,mplsta - Torino, c. R. Parco 135. (~11.52) 287.274 _ BOSIS MARIO _ artlg. - lavanderia - Chivasso, str. G. Ferraris 7. (903.02) 287.275 - UGHETTI ANTONIO - artlg. Gtagruno - Chl.vasso, vicolo del Portone 4. (311.48) 287.276 - BlORA GIOVANNA _ artlg. stlrllltrice _ Torino, v. S. Pelllco 7. (903.02) 287.277 - IMMOBILIARE
SAN-T'ALFONSO di PetrazzJnl & C. soc. ace. semp. _ acquisto vendita permuta costruzione amministrazione e conduzione di beru !mmobHI - Torino, v. Olbrarlo 56. (704.05) 287.278 BOTTERO RlNA
rivendita pane con forno -Torino, c. Umbrla 37. (702.09) 287.279 _ MARAVlGLIA
GIO-VANNI - rlv. pane pasticceria e generi di drogheria _ Torino, v. Monte Rosa 29. (702.06) 287.280 CORSI LUlGINA
commestibili _ Torino, V. Gio-berti 58. (702.16) 287.281 _ DUTTO MARGHERI-T A - vendi ta caffè in grana cacao the dolciumi ecc. Moncalieri, V. S. Marrtlno 42.
(702.13)
9-5-1958
287.282 - LISA MARIO _ artlg. carpenterie in ferro _ Torino. st. Bertolla 76. (311.16) 287.283 -RJ\TTALINO
MARCEL-LINO - industr. edilizia - To-rino, V. P. Sarpi 54. (401.04) 287.284 _ &URBONE WALTER
comm. ingrosso material1 edili _ T'lrlno, V. Mondrone 5. (701.23) 287.285 - BABINI VINCENZO _ rappresenta10te _ Tortlno, v. Colli 20. (704.03) 287.286 - MARTELLERIA di Gala & Grosso s.d.f. - lavorazione
di lamiere e carrozzeI'lie l'D
gene,e _ Moncalieri V. FI-nanza 19. ' (311.45) 287.287 _ REL Soc. Artlgla'na
RI-generazione Essenze Legnos-e di Hugon Tessore & C. s.n.c. - raccoLta trasformazione e vendi ta prodotU legnosi -; Torre Pellice, v. R. D'Azeglio n. 5.
287.288 USPARC di Mario Miele ufficio pubblico di alIarl svolgimento pratiche 3imm.ve automobilisticbe ri
-chieste cert1lloatl Tor.no, v. MIla,no 16. [,04.09) 287.289 _ LMS L8>vorazlone Me
-talllcne di Sta.mpagglo di Boetto & Maina s.d.f. - lavo -razione metallica di stampag -glo - Pinerolo, v. Ass!etta 9.
(31l.ol5) 287.290 - BO AGLIO MARIA CA
-TERINA In Balcet & Balcet Guido Giuseppe s.d.f. - auto -trasporti conto terzi _ Prage -18>to, borgata Villardamond.
287.291 GIO terzi (601.06) - CARIGNANO GIOR-autotrasporti conto - Tonino, v. Rlbet lO. (601.06) 287.292 _ SPINA UMBERTO VINCENZO _ "rtlg. ba,rblere - Condove, viale Bauchiero 25. (903.01) 287.293 _ NIRINO TOMMASO -a,rtlg. lattonlere Idraulico Torino, V. Le ChinEe 101. (311.48) 287.294 - INSERRA ROSARIO -artlg. barbiere _ Strambino, V. Perrone. (903.01) 287.295 - FERRARESE PRIMO
-artig. ri,vesti-menti term·ki -Venaria, V. A. Mensa 33.
(402.01) 287.296 _ GENEROSO ALFONSO - artig. caJzola.lo - Torino, v. 'Cardinal Ma,ssala 117. (305.08) 287.297 MARZARI WANlDA MARIA _ artLg. pettlnatrlce -Torl·no, v. Maddalene 23.
(903.01) 287.298 _ FASSARI GIUSEPPE - artlg. ba,rblere _ Torino, v.
Vlbò 48. (903.01)
287.299 - VOLA GIUSEPPE -artlg. ca,1201alo - Torino, v. Globentl 84. (305.08) 287.300 - BALDIN ALBERTO
-artlg. calzolaio _ Torino, V. Siracusa 138. (305.08) 287.301 _ GIRAUDI
FRANOE-SCO - caffè bar - Torino, V. Nizza 3. (703.05) 287.302 - OAROSA GIUSEPPE - artig. calzolaio -Torino, str. DeHe campagne 16. (305.08) 287.303 _ GENINATTI C.
GIU-SEPPE _ artlg. lBIVorl edili -Mezzenile, v. Vma Superiore.
(401.04)
287.304 - QUARANTA MARIO _ panetteria con forno _ Tor i-no, C. RaCConigi 175. (702.09) 287.305 - CANEVAROLO DINA In Blgnaml - trasporto mate-riali edili sabbia ghiaia terra _ Torino, V. Oentallo 28.
(601.06) 287.306 - GABUTTI TERESA In Cervettl - ambulante scam-poli - Torino, v. Monastir 3.
(702.67) 287.307 - IMMOBILIARE
MON-TECUOCO s.p.a. acquisto vendita di beni Immobili _ Torino, V. Ma,gen ta 49.
704.05) 287.308 - OSEGLIA CAROLA _ lavorazione materie plastiche - Torino, V. Oesana 65.
(315.04) 287.309 - SELLA NORA NELSON - arUg. edile _ Torino, v. Gr a-disca 59. (401.04) 287.310 _ GIROTTO WALTER -a.rtlg. ed'lle - Torino. V. Gra -dis:a 59. (401.04) 287.311 - FRATNIK CARLO
-corrum. Lngrosso mercerie _ To-rino, p. Arba,rello 5. (701.39) 287.312 - BERTOLUZZO
GE-SUALDA - rlv. pane pastic-ceria _ Torino, C. Peschiera
n. 337. (702.08) 287.313 - COSTA AUGUSTA -panetterta rivendita pastlcce-r-la dolciumi _ Alpignano, V. A. Cruto 22. (702.08) 287.31'4 _ BALDERA GIOVANNA & BALDElRA MIRYAM s.d.!. - commestibili vendita frutta vlerdura - Torino, v. S. Chiara n. lO. (702.16) 287.315 _ CHIAMBRETTI ROSA - latteria - Torino, V. A. di Bernezzo 101. (702.07)
10-5-1958
287.316 - CEMART di Stura Ce -sare - costruzioni edili manu-tenzione artigiane Torino
-artlg. edile - Torino, V. Cam-pana 24. (401.01) 287.317 ACTIS RINALDO artlg. fognature (edilizia) Torino, v. Campiglia 23. (401.03) 287.318 - ARDUINO LORENZO - Ind. costruzioni edili - To-rino, V. Sapri 14. (401.01) 287.319 - BATTISTINO TERESIO - artlg. pavlmentatore - To-rino, V. Bossi 32. (~01.01) 287.320 - DEMICHELIS GIACO-MO - artlg. parrucchiere - To-rino, C. G. Agnelli 100. (903.01) 287.321 OPTICAL di Bacbl Alessandro - artlg. ottico -Torino, v. Lagrange 21.
(311.51 ) 287.322 - IMPRESA COSTRU-ZIONI ICER di Mario & Gian-carlo Sarl f.lII soc. di fatto -costruzioni edili rurali stra-dali Idrauliche - Torino, corso M. d'Azeglio lO. (401.01) 287.323 SOC. ITALIANA TRASPORTS ROUTIERS s.r.l. - autotrasporti conto terzi -Torino, V. Passalacqua 6.
(601.06) 287.324 - RAlSA & BAZZI soc. di fatto - Ingrosso carta sac-chetti - Torino, v. Crescen-tino 12. (701.48) 287.325 - OFFICINA STAMPI E ATTREZZATURE FRATELLI ROBIGLIO soc. di !atto artlg. stampi e attrezzature -Torino, V. Matera 12. (311:08)
