DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA E AGRICOLTURA DI TORINO
~~~~LEliIllA~~~~~~
N.
238
- OTTOBRE 1962 -L.
2
•
•
..
..
u
•
••
-
o
cronache
economiche
mensile a cura della
camera di commercio
industria e agricoltura
di torino
numero
238 - ottobre
1962
Comitato di redazione:
Ono DotI. Giuseppe
Alpino
Prof. Doti.
Augusto Bargoni
Pro!. Dott.
Arrigo Bord
in
Dott. Clemente Celidonio
Pro!. Dott. Giovanni
Dalmasso
Doti. Giacomo
Frisetl
i
Pro!. Dott. F.
Palazzi - Trivelli
Direttore responsabile:Doti.
Giuseppe Franco
sommano
3
Produzione
e consumo nel
settore
cotoniero
l'Intervista del mese: Pro!. Dr. Carlo Gavoslo, Presidente della Manifattura di Cuorgne
G. Biroghl
5
Popolazione
e abitazioni in Italia
Note
in margine al censimento - Indagini e problemi
N R Vesridello
15 la Direzione del
Personale
ed
il
funzionamenlo dell'Azienda
19 la situazione economica della C.E.E.: Consuntivi
e
previsioni
(Cronache dell'integrazione europea)
M. A.21 la scuola sotto processo e necessità della collaborazione
esterna
(A proposito di alcuni lavori del Pro!. Augusto Bargoni) - Note
e
discussioni
A. Richelll23
le
inflazioni
sud-americane:
inflazioni
da sottosviluppo
e inflazioni da sviluppo,
di Denis lamberl
(Tribuna dell
'
Econom'sta)
25 Rassegn3 della Tecnica, a cura di G.
F.
Micheletti
31Note
di Cronaca Camerale:
l} Conferenza permanente delle Camere di Commercio italiane e francesi di frontiera. 2) Pubblicazioni camerali.
3) Concorso per la nomina di agenti di cambiO alla Borsa V"lori di Torino.
41.
Corso di qualifICazione in commercio eslero5) Inconlro dei dlrigenh delle Camere di Commercio daliane ,,11'eslero con gli operalori torinesi. 6) Comitalo vilivinicolo regionale piemontese.
Informazioni e noli zie: Agevolazioni per Iniziative Industriali - tGE - Agevolazioni per la indu~ sirialjzzlllione del Mezzogiorno.
41
Congiuntura Economica del mese di Settembre 1962
44
Rassegna
del Commercio Estero Torinese del mese di Settembre 1962
48 Sin
ossi
dell'lmporl-Export
51
Borsa Valori - Rasse';jna del
mese di
Oltobre
1962
5~Tra
i
libri
(G
.
B.):
Autori vari: Espansione degli scambi internazionali e automaZIone nelle decisioni direZionali.
56
Il mondo offre
e
chiede
60
Fiere, Mostre,
EspOSizioni e Congressi Internazionali
Direzione, redazione e amministrazione:
CASSA
DI
Sede central
e:
RISPARMIO
F
OND
AT
A NEL
1
8
27
Ct46"llOtl -r-e--~~-r __ ~TORINO
Via XX Settembre, 31
21
Dipendenze in Torino
134
Dipendenze nelle
P
rovincie
P
iemontesi
e nella Valle d'Aosta.
DI
TORINO
T
U T
T
E
L E OPERAZIONI
E SERVIZI DI BANCA
1
:
/
TER
VI T
A
DE
L ME
E
P
r
oduzion
e
e c
o
nS
llmo
.
ne
l
e
ttor
e
cotonIero
D,
-
Quali .l'ono
le precisioni
congiuntuTali
ne/ uo
settore,
dopo le incertezze
e
le irregolarità
manifesta-t(,8i
reccntell/ente?
R.
-
Le previsioni
sull'andamento
della
congiun-tura,
nel particolare
settore
della filatura del
cotone.
non sono
molto tavore\'oli
e ciò
non
è
dovuto
oltanto
alle
incertezze
ed alle
irregolarità della domanda
mani-festutt'si rt'Ct'ntenwnte,
ma
è
es enzialmente
detemli-nato dalla
struttura e
dalla dimen ione dell'industria
della filatura in Italia,
in relazione
anche alle
partico-lari
condizioni
del mercato
internazionale,
Occorre ricordare,
che
l'instabilità
è
la
caratteri-~tiea peculiare del nostro
settore
produttivo;
a
periodi
nei
quali la domanda di filati
è adeguata
per
condizioni
e
\olul1w
alle
pos .. ibilità medie della produzione,
us-seguono altri
periodi nei quali l'offerta
è
nettamente
uperiore
alle
necessità di mercato, Se però i
esamina
il
problema a
lungo andare,
al
di apra delle
tempora-nee ampie oscillazioni
del mercato, i può rile\'are un
permanente
squilibrio fra la produzione
ed
il consumo
di filati. determinato da una ben nota
esuberanza, sia
sul
piano nazionale
sia
su quello internazionale. delle
,trutture produtti\e rispetto alle dimen ioni della
do-n1ànda,
D,
-
l possibili alimenti del costo del lacoro
nel-/'industria
cotolllera
sono tali da minacciare
i
risu
lt
ati
Proi. Dr. Carlo Gavoslo, Presidente delle Manlfa.ttura di Cuorgne.
raggiunti
attraccrso la trasformazione tecnologica
ed
il rinl10CIJI/IC'l1to degli impianti?
R.
-
No, l'aumento del
costo
del lavoro
ba
accen-tuato il logorio
economico
delle
vecchie macchine ed
ha determinato
il
rinno\
'
amento
dei mezzi tecnici
ne-ces
'
ari
per la fabbricazione di filatI.
E' noto
che
nel
campo
delle macchine per la
fila-tura del
cotone
il progres
o
tecnico
,
realizzato
in
modo
particolare in que
ti
ultimi
anni.
la
diminuzione
del
co
to dei
capitali,
l'aumento del
costo
del lavoro
e
de-gli
oneri sociali,
hanno
accelerato
il processo di
obso-lescenza dei vecchi impianti
ed
hanno imposto
l'attua-zione
di nuo\. i programmi di
acquisto
di macchine
e
di
organizzazione
dell'atti\'ità produttiva,
I
nfatti, pur rimanendo
ancora
immutate le
tradi-zionali concezioni
tecnologiche del proce
so
di
trasfor-mazione del
cotone,
il progresso tecnico
si è
manife-tato in
ogni
fase del ciclo produttivo, riducendo
i
tem-pi
e emplificando alcuni
passaggi intermedi,
con
no-te\'oli
conseguenze
sulla
stru
t
tura dei
costi
di
produ-zione, i quali
accolgono
quote
empre
più
elente
re-lati\e
all'ammortamento degli impianti.
Pertanto, molte nuove macchine per la filatura del
cotone
sono tate installate in questi ultimi anni
in
Italia e se il numero dei fusi operanti
è
diminuito,
è
il1\ ece notevolmente
aumentato
il
rapporto fra fu i
nu
ovi
e
quelli
vecchi,
di
conseg
uenza
lo squilibrio
fra
possibilità di
produzion
e e consum
o
di filati
, causa
fon-dam
e
ntal
e
della
difficil
e
situ
az
ion
e
del nos
tro settore,
non solo si
è
m
ant
enuto,
ma si
è
for
se
accentuato.
In
sosta
nza
il
rimodern
am
e
nto
degli impianti di fil
a-tura non ha
risolto
quelle
parti
colari
condizioni di
s
truttura e
di
dim
ensioni
,
che
d
a
molti
anni pongono
in diffi
coltà il nostro settore di
attività.
D
.
-
Si
p
m
'
la
di pr
eocc
up
az
i
o
ni d
e
ll
e
indu
s
tri
e
co-t
o
ni
e
T
e e
vr
opee
d
i
fT
o
n
te
ad un
'eve
ntv
a
l
e
ad
esio
n
e
d
e
ll
a Gra
n B
-re
t
ag
na
a
l
Mec,
qu
a
li
so
no
es
attam
e
nt
e
i
tenn
ini
de
l
p
r
o
bl
e
ma
?
R.
-
L
e
preoccupazioni d
e
ll
'
industria
cotoniera
per
una
eve
ntu
al
e
a
d
esion
e
dell
a
Gr
an Bre
tagn
a al
M
e
r
ca
to Co
mun
e
sono soprattutto
d
eterminate
dal
ti-m
or
e
ch
e
l'In
ghilterra possa
imm
ettere
nel
MEC
-
a
pr
ezz
i
parti
colarm
ente
b
assi
-
filati
e
tessuti pro
ve-ni
en
ti d.ai
paesi del Commonwealth
,
sotto forma di
me
r
ce
n
azionalizzata
.
D.
-
Seco
nd
o
l
e
pr
ev
i
s
ioni d
e
l Dipa
r
tinl-
e
nto di
Agr
i
co
l
t
uT
o di W
a
s
hin
g
t
o
n l
'
ar
e
a d
e
l M
e
r
c
ato Comvn
e
da
to
il
fO
T
te
svi
lv
p
p
o demog
rafi
c
o
e
d
il
c
r
esce
nt
e
r
e
d-d
i
t
o pTO-ca
pit
e
p
r
ese
nta
se
mpr
e
c
r
esce
nti po
ss
ibil
i
tà di
a
ssor
bim
e
nt
o,
L
e
i
c
on
co
rda
co
n qv
es
t
e
ottimi
s
tich
e
p
T
ev
i
s
i
o
n
i?
R.
-
Fra i Paes
i d
el M
e
rcato
Comune
l'Italia
è
in-dubbiamente qu
ello
con
il
minor tasso di consumo
pro-capit
e
di prod
otti tessili.
L
e
statistiche
itali
an
e
di ques
ti ultimi anni dim
o-strano
p
e
rò ch
e
all
'
in
crem
ento del
reddito pro-capite
non h
a corrisposto
un
aum
ento
proporzional
e
nel
con-sum
o
di pro
dotti t
essili L'autom
obile,
il
frigorifero,
il
t
e
l
e
visor
e
hanno
modificato
la
distribuzione
dei
con-sumi
,
a scapito
dei tes
sili. O
ccorr
e p
ertanto ess
ere
cau
-ti
nel formul
are
previsioni
circa l'
andam
ento d
ella
do-mand
a
di prodotti t
essili, ten
endo co
nto che
l'industria
d
e
lla
fil
a
tura
italiana
nelle su
e a
ttuali dimensioni
è
già
in gra
d
o
di
sopperir
e
ad
eventuali incr
ementi
fu-turi d
e
lla
domanda.
D
.
-
Ne
ll
'
as
se
mbl
e
a d
e
ll
'
indu
s
t?
'
ia
c
otoni
e
-ra t
e
nv-t
a
s
i a Milano n
e
l nw
gg
i
o sc
or
s
o
è
s
tata ril
ev
ata la
stati-ci
t
à pro
dvtt
iv
a d
e
l
se
ttor
e
co
toni
e
r
o
in
c
ontrasto
c
on
Za
din
a
m
ic
a di t
u
tt
o i
l
s
i
s
t
e
ma
eco
nomi
c
o italiano
.
Qvali
so
n
o
l
e
ca
u
se
d
i
qu
es
t
o s
quilibri
,
o
?
R.
-
La stati
cità
produttiva
del sett
ore
cotoniero
è
det
e
rminata d
alle cau
se prima a
ccennate
: dimensione
es
ub
e
ra
nte
d
egli
impianti rispetto
ad una debole
do-m
anda
di prodotti
,
senza
un
a
pprezzabil
e
increm
ento
,
pur nell
'
attuale fase
din
amica dell' economia italiana.
D
. -
Qual
è
la
si
tv
az
i
o
n
e
d
e
ll
'ex
port d
e
ll
'
indvstria
co
t
o
ni
e
ra i
t
aliana
?
R.
-
D
'a
ltra
p
arte
limitate son
o
le
possibilità di
esportazion
e
di fila
ti p
oich
è,
pur
aum
entando il
con-sumo
m
ondiale
di qu
es
to
prodotto,
le statistiche
dimo-s
trano
una cost
ante
diminuzione
d
el
v
alore
d
el
lor
o
comm
ercio
internazionale,
a
seguito dell'installazion
e
41
CRONACHE ECONOMICHEdi nuovi impianti di fil
atura e tess
itura in Paesi un t
em-p
o
tradizi
onali import
atori.
D.
-
Quali
S0l10i pTObl
e
mi
e
l
e
p
r
os
p
e
t
t
i
oe
cle
li
a
Manifattura di Cu
o
r
g
n
è
in part
i
,
co
lm
'e?
R.
-
La
Manifattura
di Cuorgn
è
ha
da anni
impo-stato
un programm
a
di rinnovamento
degli
impianti di
filatura, considerando i
costi
comp
arati di produ
zione
e
la
rapida e concreta possibilit
à di ammort
am
ento dei
cap:tali inves
titi.
Qu
es
to
programm
a, oggi
già
in
fase
di
avanza
t
a
r
ea
lizzazione,
tiene conto
dell
e
modin
ch
e
strutturali
e
sociali
che si
stann
o
ma
nif
es
tando
n
e
ll'ar
ea econom
i
ca
europea,
e
permetterà dj disp
orr
e e
ntro
la nn
e
d
e
l
1963
di un
efficiente e mod
e
rno com
pl
esso
di filatura
.
D.
-
Quali
S0l10l
e
p
ossi
bilit
à
di
asso
rb
i
m
e
n
to del
m
e
r
c
ato i
,
nt
e
mo
?
R.
-
Il
mercato
interno
assorb
e
oggi la
più
gran
parte
della
produ
zion
e
italiana
di filati.
E'
noto che
le esportazioni rappr
ese
ntano solo
un
valore
ma
rginale,
con
andam
e
nto assai irr
ego
lar
e.
Infatti
,
m
olti
sono
i paesi
ch
e
hanno
una effì
ci
en
t
e
industria
p
er
la
filatur
a
d
e
l
co
ton
e;
l
e
poss
ibilità di
es
portazion
e sono perciò
limitate a saltuari p
eriodi
di
alta domanda.
D.
-
L
'
indi
ce
m
e
di
o
d
e
l
c
on
s
um
o
d
e
l t
ess
i
,
l
e,
si
a
g-g
im
in Italia
s
u
i
3 k
g.
pro-
c
apit
e,
il
m
e
r
c
ato d
e
l
Mezzo-g
iorno
i
n
ci
d
e
n
eg
ati
o
am
e
nt
e
s
u qu
es
ta m
e
dia
,
L
ei
pen-sa a un futuro
c
on
c
r
e
to
so
iluppo di tal
e
merc
at
o?
R.
-
Effe
ttivam
ente
l'indice
m
edio
italiano
d
e
l
consumo pro-
capite è
uno
dei più b
assi in Europa
e
certamente un miglioramento
d
e
l reddito
pro-capit
e
nel
M
ezzogiorno può
eleva
r
e
il
con
sumo medio
di t
essuti
di
coton
e.
Già
si
è
d
etto
però
che
l'increm
ento di questo
con-sumo non proce
de
parall
elamente
al miglioram
e
nto
d
el
reddito me
dio
pro-
capite
.
E
'
noto che
il
consumo di prodotti t
ess
ili
è attu
al-m
e
nt
e
un parent
e
povero
di fronte
agli
elettro
dom
e
-stici,
alla motorizzazione ed
ai div
ertimenti.
D.
-
Qual
e
part
e
hann
o
a
o
u.t
o
e
a
or
ann
o
l
e
nu
ooe
fibr
e
t
es
si.li n
e
lla
«r
ecess
i
o
n
e
»
d
e
l
co
t
o
n
e?
R.
-
In
qu
esti ultim
i
anni le nu
ove fibr
e
tessili
a
r-tifi
ciali
e
sintetich
e
h
anno avuto
un tasso
di n
otevol
e
sviluppo.
Molte
sono attualm
ente
le
m
arche
e
l
e
qualit
à
di
fibr
e
sintetiche,
d
elle
quali
sono ben noti i pregi
ed i
dife
tti.
Molte
nuove
nbre
t
essili
artinciali
hann
o cerca
to
di
imitare
le
caratteristiche
di quell
e vegetali
,
so
pra
ttutto
p
er quanto riguarda l'igroscopi
cità.
Sotto ques
to
particolare as
pe
tto il coton
e ha mant
e-nuto il suo primato.
INDAGINI
E PROBLEMI
Popolazione
e
abitazioni
In
•
Italia
G
. Bira
g
hi
Note
Ln
margute
al censim
e
nto
Qua
lch
e
tempo
fa Arturo
J
emol
o scriy
eva
ch
e
Ln-di
ca
tore p
iù
convince
nte
de
l
grado di
sviluppo econ
o-mico-socia
l
e
di un
a
coll
e
ttività va ancora
oggi, a
nzi
sopra
ttu tto oggi,
ri
cercato
nelle co
ndizioni di
abita
-zion
e
.
S
e
qu
es
to
è
vero,
il rece
nte censimento genera
l
e
d
ell
a
popo
l
azione (15
ottobre
1961) ci pon
e
già ora
in
grado
di
con
osce
re
p
arecchie cose
intorno
a
l
grad
o
di
b
e
nessere
ne
l nos
tro
Paese, alla
s
ua
distribuzione
geografi
ca
e
d
al
suo svolgim
ento n
e
l t
empo.
E' vero che
qualc
uno, a
bb
as
tanza superficialm
ente,
ama contra
pporr
e
talvo
lta
l'aspetto
qua
litativo
a qu
ello
q
uantitati
vo
de
l
problema
(sta
b
en
e
ril
evare
il
«
nu-m
e
ro
»
di
abitazioni
e
di
stanze,
ma bi
sogn
erebb
e
an-ch
e
sape
re
«com
e
»
sono) e
tram
e
pretes
to per
dimi-nuire
l'importanza
de
ll
e
ri
sultanze ce
nsua
ri
e,
inv
o-ca
ndo
maga
ri
l
a
necessità di altre
partico
lari
indagini
ch
e
si
p
r
e
t
e
nderebb
e
ro
maggioDn
ente signifi
ca
ti\·e
.
La
r
ealt
à è che a
ttr
a
v
e
r
so
l
e
co
mponenti
essenzialmente
quanti-ta
.
tiy
e
dei
cen
sim
enti
eme
rgono
an-che e
l
ementi qualitativi di
indub-bio va
l
ore.
In primo
luo
go
lo
stesso
e
se
m-pli
ce
rapporto
p
opo
l
azione -
s
tanz
e
pr
ese
nta
un
a c
hi
ara
connotazion
e
qu
alitativa
poich
è si tratta
di
stanze
r
e
per
ite
in
abitazioni
ve
re e
propri
e
(per
l
o
stati
stico
l'
abitazione è
«un
insieme
di
vani, o
anch
e
un
vano
solo,
des
tinato
funzi
onalm
ente al!'
a-bitare, che
disponga
di in
gresso
in-dipe
ndent
e su
stra
da, cortile,
ter-razza,
p
iane
ro
tt
olo,
b
a
ll
at
o
io
e s
imi-li
»
), con
esclusione
dei cosiddetti
«
a
ltri alloggi
»,quali
lo
cali di
scuo-l
e, ceserm
e,
tuguri
,
b
aracc
h
e,
can-tine,
ecc.
Ora è intuitivo che la
mag-giore o
min
ore gra
ndezza
di qu
esto
ra
pporto
è costantem
ente
corre
lata
con il
grado
di benessere
generale.
Una
ulteriore
indi
cazion
e
quali-ta
ti
va
pu
ò essere
ricavata
da
ll
'am-pi
ezza
dell
e abitazioni
,
vale
a dire
1
r
O)*
\
il
i\
rL
1,03 0,93prattutto
nell
e
costruzioni di qu
esto
dopogu
e
rra
,
al
li-ve
llo qualitativo
de
ll
e
st
esse
.
Ancora,
il
censim
e
nto ci
offre
l
a
possibilità
di
ac-certa
r
e
l'a
ttr
ezzatura civil
e
d
ell
e
abitazioni
,
va
l
e
a
dir
e
il
g
rado
medio
in
cui i
servizi igienici
e
tecnici
(im-pianti fissi di illumin
azon
e e
l
e
ttrica
,
acqua
potabil
e
di
acqu
edotto,
latrine,
b
agni
,
ecc.)
sono
diffu
si n
e
ll
e
abi-tazioni. Ciò
signifi
ca conoscer
e
il
grado
di
effici
e
nza
con
c
ui l'abitazione
risponde alle esigenze
del
citta-dino.
Qui
ci
occuperemo es
clusivament
e
de
l
p
rimo aspe
t-to:
que
ll
o ch
e
norm
almente si defini
sce g
rad
o
d
i
aff
o
l
-lam
e
nto
.
Propriamente
qu
esto s
i
ca
l
co
l
a a
ttraverso
il
rapporto
fra il num
ero
di
abitanti
censiti ne
lle
abita-zio
ni
occ
up
ate ed
il
numero d
e
ll
e stanze esistenti in
ta
li
abitazioni
(per
stan
za
o vano
utile si int
end
e
il
«vano
avente
lu
ce ed
a
ria dirette ed un'ampiezza
ta
le
da
contenere
almeno un
l
etto
»
). Per
ora,
dal
censi-;
1
t
1,37d
al num
ero m
edio di st
anze per ogni
abitaz
ion
e, essendo
abbastanza
noto
che
le
dim
ensi
oni de
ll
e
abitazjoni
si
accompagn
ano ordinariame
nte,
so-GRADO 01 ArroLLAMENTO
(RIPARTIZIONI STATISTICHE)
1961
mento del
1
96
1
, conoscia
m
o so
lo il num
ero
complessivo
de
ll
e ab
it
azion
i
e
delle
s
t
anze (anc
h
e
quelle
non
occu-pate) ed il numero
di
a
bitanti in tot
a
l
e, co
mpr
es
i qu
e
lli
c
h
e vivono
in
conv
i
venze (
militari
,
ospedaliere,
ecc.).
Anc
h
e
utili
zzan
d
o
qu
esti
dati il rapporto non
può
su-bire
tuttavia
variazioni
sensi
bili
,
o
co
munqu
e
t
a
li d
a
modificarne
l
a co
mp
ara
bilit
à te
rritorial
e.
Ad ogni
mo-do,
per
scr
up
o
l
o s
·
c
i
en
tifi
co,
potremo
di
s
tingu
e
r
e
tr
a
«grado
di
affo
llam
ento effe
tti
vo
"
,
c
h
e è
quello
so
pr
a
definito in
conform
it
à
alle
conve
nzioni
sta
ti
s
ti
c
h
e, e
«grado
di
affo
ll
amen
t
o v
irtu
a
l
e
»
(o
potenziale,
co
m
e
a
ltri hanno de
tt
o), a
formare il quale
conco
rrono
da
un
l
ato anche
l
e
abitazion
i
non
occ
up
a
t
e e
dall
'
altro anche
gli
abitanti cos
titu
e
nti
conv
i
venze
.
Come è già sta
t
o sopra accenna
to
ana
li
zze
r
emo
il
grado
d'i
affo
ll
amen
t
o (vir
tu
a
l
e)
da
un
punto
di
vista
sia
tempora
l
e
che
t
e
rrit
or
i
a
l
e
. O
sservere
mo
pertanto
la
configuraz
i
one
del fenomeno
n
e
ll'int
ero
Paese,
nelle
fondam
entali
circo
scrizioni
geog
rafi
c
h
e,
n
e
ll
e s
in
go
l
e
regioni
ed
infi
ne
ne
ll
e
provincie
d
e
l
nostro
Pi
emo
nt
e.
M
ett
eremo
a confron
t
o
l
e risu
lt
anze
ricavabili
dalla
ri-levazione
d
e
l 1
96
1
con la si
tu
az
ion
e eme
rs
a
nel
pr
ece
-dente cens
im
ento de
l 1951
,
ed otterremo
cos
ì
la
mi-sura del cammino
che,
in lin
ea s
ia
assoluta che
r
e
lati
va,
le
diverse
aree
h
anno co
mpiuto
nel
co
r
so
d
e
l
decennio.
<> " "
In via pre
limin
are osservia
m
o c
h
e per
!'int
e
ro Pa
ese
i
l
grado
di
affo
ll
a
m
e
nt
o
m
e
dio
è
ri
s
ultato
,
n
e
l 1961
,
pari ad
--l
,
0
8 (va
l
e
a dire
1
,
08
a
bitanti p
e
r
ogni stanza
disponibil
e)
m
entre
dieci
a
nni prima raggiung
eva
il
quozi
ente
di 1
,27.
In t
er
mini di
numero
indi
ce,
raggu
a-g
l
ia
t
a a
100
la
d
ens
ità d
e
l 1951
,
qu
e
lla d
e
l 1961
scen-d
eva a
quota 85,
04. Dur
a
nt
e
il
periodo si
è
avuto
dun-que
un
miglioramento del
15%
c
irc
a
.
Naturalmente il dato
nazional
e
n
asco
nd
e
not
evo
li
disparità
t
err
itori
a
li. Il primo
app
roccio
ad
una
visione
più
p
art
i
co
l
aregg
i
a
t
a
delle cose
mu
ove
dall
'
esa
m
e
delle
grandi c
ir
cosc
rizioni
geografiche.
S
e
mbra tuttavia
op-portuno
rif
a
r
s
i
,
anz
i
chè
alla
vecc
hia distinzion
e
fr
a
nord
,
cen
t
ro e s
ud
,
a
qu
e
lLa
proposta
dall
'
Istituto
Cen-trale
di
Statistica:
1
°)
Italia nord-o
cc
id
e
ntal
e (
Pi
e
mon-t
e, Valle
d
'Aos
ta
,
Liguria
e
L
o
mbardia
);
2
°)
Italia
nord-o
ri
e
ntal
e
e cent
ral
e (
Tr
e
ntino-Alto Adig
e,
V
e
n
e
to
,
Friu-p
o
poZazio
'~e
residente
li-V
e
n
ez
i
a
Giulia,
Emilia-Romagna,
M
arc
h
e,
Toscana,
Umbria, Alto
Lazio
,
Rom
a
e
pr
ov
in
cia); 3")
I
ta
li
a
me-ridionale
e
d in
s
ular
e (
L
az
i
o
meridionale,
Campania,
Abruzzi
e
Moli
se,
Pu
g
lia
,
B
as
ili
cata,
Calabria,
Sicilia
e
Sardegna).
Qu
es
t
e, c
h
e s
i di
cono
«ripartizioni
stati-s
ti
c
h
e
»,
ri
specc
hian
o
in
modo più
adeg
u
a
t
o a
ll
a
strut-tur
a econo
mic
a
l
e
r
ea
li
s
uddi
vis
i
o
ni
geografiche del
nostro
Pa
ese.
M
en
tr
e
n
e
l 1951 il
g
r
ado
di
affo
ll
ame
nt
o
presenta-va
lITIquo
z
i
e
nt
e s
up
eriore a
ll
'unità per tutte
l
e
tre
ri
-partizioni
(r
i
spe
ttivam
ente
1
,
0
3;
1
,15;
1
,68), esso si
tro
va a
l di
so
tt
o
dell'unità per
l
a
prima
e
seconda
ri-p
a
rti
z
ion
e
n
e
l 1961
(rispettivamente 0,93; 0
,96)
di
front
e
a
d 1
,37 della
t
erza
ripartizione. Se misuriamo il
ca
mmino
c
h
e c
ia
sc
un
a
di tali aree
h
a compiu
t
o ne
l
de-cenn
io
si
avverte
c
h
e
il
miglioramento più
accentuato
s
i
è ver
ifi
ca
to
nell'
Itali
a
me
ridion
a
l
e
ed insulare e
quin-di n
e
ll
a zona
più arretrata,
un
a
nd
amento solo
li
eve-m
e
nt
e
inf
e
rior
e s
i
è avu
t
o
nell'Italia nord-orienta
l
e
e
centrale,
un
progresso più attenuato
in
quella
nord-occ
id
e
ntal
e
. T
a
l
e
diff
ere
n
zia
t
o
processo
è
sfociato
quin-di in un
avvic
inam
e
nt
o
delle
po
s
i
z
i
oni
fra
l
e
tre
aree:
presa come
ba
se
l
a
d
ensità
dell
'
It
a
li
a
nord-occidentale,
il
ca
mpo di
va
riazion
e
dell'
indic
e, c
h
e e
r
a
d
e
l
63010
n
e
l 1951
,
s
i ridu
ce
al
47010
nel
1961.
Tra
i fattori
d
e
t
er
minanti
dell'a
ccostamento
viene
in
primo
piano annoverato
il
minor
e a
um
ento
della
po-polazion
e
n
e
l Sud Tisp
e
tt
o a
l
NOTd
,
conseguen
t
e
alla
fort
e e
migra
z
ion
e
d
a
ll
e
zone
pov
e
r
e verso
quelle più
industrializzat
e
d
e
l P
aese.
In r
ea
ltà l
a
p
o
p
o
lazion
e
d
e
ll
'
It
a
h
a
nord-occidentale
è c
r
esci
uta d
e
ll
'
1l
,5% ,
mentre
n
e
ll
'
Itali
a
nord-orien-tal
e e ce
ntral
e
l'espansione
è sta
t
a so
lt
an
t
o
del 4%
e
in qu
e
lla m
er
idion
a
l
e ed
in
s
ul
a
r
e
d
e
l
4,8010.
Ciò
spiega
se
nza dubbio in buona p
ar
t
e
il
fenomeno
d
e
ll
a
minor
e
disparità n
e
l
grado
di
affollamento,
m
a
n
on
l
o
esauri-sce.
Infatti l'Italia m
er
idi
o
nal
e e
d in
s
ul
a
r
e, graz
i
e
ad
un
'
inten
sa
politica
d
'
int
erve
nto
,
h
a
nno
v
ist
o
progredire
il proprio patrimonio
e
dilizio
ad
un ta
sso
d
e
l
28010,
con-tro il 24
,7010
d
e
lle
altre
rip
a
rti
zion
i d
e
l P
aese.
Un quadro
s
in
ottico
comp
I
e
to d
eg
li
e
l
e
m
e
nti
qui
accennati
è
fornito dalla
segue
nt
e
t
abe
ll
a.
In
essa sono
docum
en
tati l'ammont
a
r
e
d
e
Ua
popolazione resid
ent
e,
C
ons
i
ste
n
za stanze
Crado di
qffo
l/am
e
nto
Circosc
ri
z
ioni
Varia
z
ion
Varia
z
ione
O
'
a l
t'
asso
Z'U
tI 'tempo
I
ndici
'
rali
(la
I
ndici
Riparti
t
e
rritoriaZ/
z.=
100
)
19
51
1961
O/o
1951
1961
O/o
19
51
19
61
(l951=100
)
1951
1961
l
'
Rip
artizio
ni
e
11.745
.432
1
3.097.838
+
11
,
51
11.
343.787
14.149
.
667
+
24
,
73
1,03
0
,
93
90
,
29
100
,
00
100,00
(
Pi
e
m
on
t
e,
Va
ll
e
d
'Ao-s
ta
,
Liguria
,
L
ombardia)
2'
Ripartizion
e
17.
332
.
388
18.036.589
+
4,06
15,024.1071
8.
730.6
88
+
24
,6
7
1,15
0,96
83,48
111,65
103
,
23
(
Tr
e
ntino - Alto
Adige
,
Ve
n
e
to
,
Friuli-V
e
nezia
Gi
uli
a
,
Emilia - R
oma
-g
na, Marche
,
Toscana
,
Umbria,
Alto Lazio
Ro-ma
e
provincia)
,
3
'
Ripartizion
e
1
8.437.71
71
9.329.335
+
4,83
10
.
974
.
32314.057.945
+
28,09
1
,
68
1
,
37
(
Lazio meridion.
,
Cam-
81
,5
5
163
,
11
147
,
31
pan
i
a,
Abruz
zi
e Molise
,
Puglia
,
Ba
s
ili
ca
ta
,
Cala-bria
,
Si
c
ilia
,
Sardegna
)
la
consis
t
e
nza delle
s
tan
ze,
nel
1951
e
n
e
l 1961
,
e
il
g
r
a
do di
affo
ll
ame
nto
co
n
s
id
e
rato
p
er
d
a
ti
asso
luti
,
in-dici temporali
e
indici
t
err
it
oria
li.
o o o
