CURA DELLA CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA E AGRICOLTURA DI TORINO N. 135-MARZO 1954 - L.250
I W
C U S C , N E T T I A
R O T O L A M E N T O
251.144 - F A N T I N A T I M A R I A - c o m m e s t i b i l i , agnelli, ca-pretti. pollame, c o n i g l i e sa-s a l u m i - Venarla, v. A. M e n s a 39. 251.145 P E R R O N C I T O G I U S E P P I N A osteria T o r i -no. L a r g o T i r r e n o 123. 251.146 R O N C A D I N M A R I NA oster. Torino, v. M o n -dovì 3. 251.147 - P A N Z E R I G I N A di Alessandro in R O U X - pol-lame, conigli, u o v a - a m b . Perosa A r g e n t i n a , v. S a -voia 6. 20-2-1954 251.148 C E R P O N I F R A N C E S C O b a r T o r i n o v. B a r -l e t t a 58. 251.149 - S A N F R A N C E S C O di B A R D O N E C C H I A S. r. 1. -g e s t i o n e c o s t r u z . di b e n i i m m o b . ecc. T o r i n o , v. B a r -l e t t a 31. 251.150 - B R U N O S A N T O - ri-p a r a z i o n e b i l a n c i e - T o r i n o , c. M e d i t e r r a n e o 112. 251.151 A R M O N D I N O G I O -V A N N I - l a s t r a t o r e in f e r r o - T o r i n o , v. M i l l e f o n t i 24. 251-152 - B A R O S S O E B O R I O r'I R A R O R S O ADEI.TO E B O R I O P I E T R O s. di f. elettale. Torino, v. M o n -erinevro 49 251153 OFPTCTNTA. M E C C A
-NICA ARTTOTANA di
VAC-CARTNO F R A T E L L I s. di f. - officina m e c c a n i c a in g e n . - P i a n e z z a - v. R o s m i n i 10. 251 1R4 G O R G E R T N O F R A N C E S C O l a t e r i z i e m a t e r i a -le edilizio al m i n - L a Losr-eria. - R e g i o n e T e t t i Preti 2 251.155 - P A L M A F E D E R I C O s a i n m . C o l l e g n o , v. R o -m a 35. 251.156 A V A T A N E O A N N A -c o m m . al m i n u t o a-c-cessori cicli, m o t o e s c o o t e r s - articoli sportivi M o n c a l i e -ri e. R o m a 51. 251.157 VIGLTANT P I E R O -l e v i g a t u r a e -l u c i d a t u r a pav i m e n t i T o r i n o , pav. G i o -berti 86. 251.158 - R O A S I O E R N E S T O - c o m m . m a t e r i a l i per edil i z i . B e i n a s c o F r a z . B o r -PRTGttO 251 150 '- P I O V A N O P I E R P A O L O v i n i a l l ' i n g r o s s o -T o r i n o , v. A d a m e l l n 43. 251.160 - C A R A S S O F E L I C I T A f u G i o v . R i c o - T r a t t o r i a del M o n f e r r a t o L o m b a r -dore. v. Al C a m o o . 251.161 - Z U C C H E R A N G E L O - r o s t i c c e r i a - T o r i n o , v. Ac-c a d e m i a delle S Ac-c i e n z e 2. 251.162 P A N I V E L L O A N G E -L O - d r o g h e r i a - T o r i n o , v. B u e n o s A v r e s 73 bis. 251.163 M A R I N I G I O V A N N I N A f r a t t a e v e r d u r a -T o r i n o , v. G . S e r v a i s 15. 251.164 - G E N E V R O A M A L I A C L E L I A p a n e t t e r i a T o -rino. v. I n v o r i o 11. 251.165 AUTOR.TM. S C I O L L A di A L P I G N A N O M I C H E L E & C. s. di f. a u t o r i m e s s a T o r i n o , v. C a s -sini 23 251.166 - S B U R L A T T T E R E S I O g e n e r i di p a s t i f i c i o al m i -n u t o - T o r i -n o , v. N a l l i -n o 22. 251.167 M A F F E ' E L I O t r a t t o r i a T o r i n o , c. U. S o -v i e t i c a 163. 2 2 - 2 - 1 9 5 4 251.168 - F A B B R I C A Z I O N E A R R E D A M E N T I M E T A L L I C I I N D U S T R I A L I S A N I T A -R I F.A.M.I.S. di M A G N I N O M A R I O & C. s. a c c . s -T o r i n o , v. P. F o n t a n e s i 2. 251.169 V A Y R & L I Z Z A -I N G R O S S O G -I O C A T T O L -I s. n. coli. - c o m m . i n g r o s s o di g i o c a t t . T o r i n o , v. G i o -b e r t i 39. 251.170 M O B I L I A R E E D I M -M O B I L I A R E A L C E s. p. a. - g e s t i o n e , c o s t r u z . di b e n i i m m o b i l i a r i ecc. - T o r i n o v. G . G i o l i t t i 15. 251.171 E R S I G I O V A N N I r i q u a d r a t o r e e s t u c c a t o r e -T o r i n o , str. S. V i t o 254. 251.172 - INOX T I T A N E soc. p. az. c o m m e r c i o , i n d u -stria, r a p p r e s e n t a n z a all ' i n t e r n o e aallall'estero di m a -teriali per la p r o t e z i o n e ed il t r a t t a m e n t o dei m e t a l l i -Torino, v. XX S e t t e m b r e 60. 251.173 A L M A S I O C O S T R U Z I O N I s. p. a. g e s t i o n e c o s t r u z i o n e di b e n i i m m o bili, ecc. T o r i n o , v. G a r i -b a l d i 7. 251.174 - G O L Z I O G I O V A N N I & C. s. p. a. - c o m m . in I t a l i a e all'estero, rappres e n t a n z a a p p a r e c c h i t e l e v i -sivi. g i o c a t t o l i e m a t e r i e p r i m e per le i n d u s t r i e in g e n e r e T o r i n o , c. R e U m -b e r t o 3. 251.175 T I N T O R I A M E R C E R I Z Z A Z I O N E C A N D E G G I O T. M. C. s. r. 1. ind. della t i n t o r i a c a n d e g gio. m e r c e r i z z a z i o n e ed a f -fini - T o r i n o , c. C a s a l e 184 251.176 - M O N T I G L I O PIER I N A mercerie, filati, c o n -f e z i o n i in g e n e r e - S e t t i m o T o r i n e s e , v. R o m a 9 251.177 - F U M A G A L L I G E O M - G E O M D E T R O I A s. di t. - i m p r e s a d i c o s t r u z . edile - T o r i n o , v. S. F r a n c e s c o d'Assisi 18. 251.178 - H O C H E A M A L I A ili T O S O - c o m m . al m i n . gen. di p a s t i f i c i o - T o r i n o , cor-so S e b a s t o p o l i 156. 251.179 L E O N A R D O E D O A R -D O - c o m m . al d e t t a g l i o la-ne. c r i n e e m a t e r a s s i c o n a n n e s s o l a b o r a t . - T o r i n o , c. G . C e s a r e 27 bis. 251.180 M A R A N Z A N A C E L E S T I N O R I N A L D O a u t o r i m e s s a T o r i n o , v. R e g -gio 21. 251.181 B E N S O C R I S T I N A c o m m . a b b i g l . i n g e n e r e -T o r i n o , c. S v i z z e r a 35. 251 182 - B E N S O C A R L O E B E N S O G I O V . di F r a n c e s c o F R A T E L L I s. di f. - riv. p a n e c o m m e s t i b . - V i n o v o v. S. G . C o t t o l e n g o 8. 251.183 - Q U A G L I A C A N D I D O caseif. C h i v a s s o . v M a e -s t r a 29. 2 3 - 2 - 1 9 5 4 251.184 A R S M O N D E di R O S -S I rag. P a o l o - m a n i f a t t u r a s c i a m e ed affini - T o r i n o v. C e r n a l a 32. 251.185 R . I . G . A . T . R A P P R E -S E N T A N Z E I N D U -S T R I A di G I O C H I A F F I N I T O R I N O di G U Z Z O N O F E L I A i n T O D E S C A T O r a p p r . i n d -T o r i n o , v. C a s s i n i 46. 251.186 R A M A N Z I N A N T O N I O f a b b r i c a p e n n e s t i -l o g r a f . - T o r i n o , v. S. Mas-s i m o 47. 251.187 P O Z Z A L L O L U I G I -i m p r e s a ed-ile - B r u z o l o , v. C a v o u r 10. 251.188 P O Z Z A L L O B A S I -L I O - s e g h e r i a - B r u z o l o , v. dei M i l l e 13. 251.189 G R A N D E P I E T R O r i p a r a z . m a c c h i n e a g r i c o l e C a r m a g n o l a , p. A n t i c a A b a -z i a 10. 251.190 - G I R A U D I M I C H E L E - f a b b r o - T o r i n o , v. de A m b r o s i 2. 251.191 C H I A L V A L O D O V I C O di G i o v a n n i A n d r e a m o n t a t o r e i m p i a n t i r i s c a l d a m e n t o s e n z a lab. T o -rino. v. B e i n e t t e 2. 251.192 - C E N A A D D O L A T O G I O V A N N I - o r e f i c e r i a ed o r o l o g e r i a a l l ' i n g r o s s o T o -rino, v. R o m a g n o s i 5. 251.193 B E R T O L O T T I V I T A L E M A R I O officina f a b -b r o m e c c a n i c o - T o r i n o , v. S t e l l o n e 2. 251.194 B A R B I E R O L U I G I i m p r e s a c o s t r u z . edili T o -rino, v. G . B a r b e r a 36. 251.195 Z E N N A R O G I O V A N -N I - a s s i c u r a z i o n i - Ivrea, c. C o s t a n t i n o N i g r a 12. 251.196 E T E R C E M s. p. a.
251.246 - P E R A M A R I A - par-r u c c h i e par-r e pepar-r s i g n o par-r a e ppar-ro- pro-f u m e r i a - T o r i n o , v. Mas-s e n a 18. 251.247 M A N G A N O D O M E -N I C O - c o m m e s t i b i l i vini, p o l l a m e , a g n e l l i , ecc. - Ve-narla, v. B a r o l o 18. 251.248 - D E S T E P A N I S A N N A c o m m e s t i b i l i , d r o g h e r i a -T o r i n o , v. S. Q u i n t i n o 6. 251.249 - B A G N A S C O A N D R E A s p a c c i o b e v a n d e a n a l c o l i -che. caffé e z u c c h . al m i n . - T o r i n o , v. T e n l v e l l l 3 bis. 251.250 S P I N O G L I O E R M I -NIA - l a v a n d e r i a e s t i r e r i a - C h i v a s s o str. G . F e r r a r i s 8. 251.251 L U C I A N O M A R I A l a v a n d e r i a e s t i r e r i a C h i -vasso str. C a l u s o 9. 251.252 - P A G E L L A A R T U R O L o c a n d a T r a t t o r i a C h i -vasso. v. R o m a 32. 2 5 - 2 - 1 9 5 4 251.253 R E S T I V O G I O V A N -N I - lav. di r e t t i f i c a i n gen. - T o r i n o , v. A l m e s e 1. 251.254 I M M O , S O C . I M M O -B I L I A R E M O -B I L I A R E P. AZ. - L a p a r t e c i p a z i o n e i n im-prese edili, c o m m e r c . ind., ecc. - T o r i n o , v, P. d ' A c a j a 6. 251.255 E S S E R R E P I ' s. r. 1. L a p u b b l i c i t à , la p r o p a g a n -d a in gen., loro c r e a z i o n e , d i s t r i b u z . ed o r g a n i z z a z . di art. p u b b l i o . , ecc. - T o r i n o , v. C a v o u r 7. 251.256 - T O R I N O - F I O R I S O C . R . L. - a u t o t r a s p o r t i m e r c i c. terzi T o r i n o , v. S. P e l lico 2 b i s S. R e m o , v. M a n -z o n i 15. 251.257 - S E L L E R I G A E T A N O - p a v i m e n t a t o r e e l e v i g a t o r e p a y i m e n t i - T o r i n o , v. F M e n a b r e a 2. 251.258 I S T I T U T O I T A L I A -N O D I P R E V I D E -N Z A d e i sigg. D E B E N E D E T T I M A R -C O - G I L A R D I N I U G O - ag. gen. di a s s i c u r a z . - T o r i n o , v. C . B a t t i s t i 1. 251.259 R I C H E T T O F L A V I A -N O - p a n e t t e r i a , g r i s s i n e r i a e p a s t i c c e r i a - M o m p a n t e r o f r a z . P i e t r a s t r e t t a . 251.260 C O O P E R A T . A S S U N -T O R I L A V . M A N U A L I A F F T O R I N E S I « C A L M A T » -o f f e r t a di m a n -o v a l a n z a per o g n i lav. T o r i n o v. P B e l -li 60. 251.261 S I R I C O M I C H E L E -b a r -b . e p a r r u c c h . per u o m o - T o r i n o , v. C a g l i a r i 16. 251.262 - L U M E L L O L I L I A E V I A R D A p e t t i n a t r i c i T o -rino, v. F r e i u s 1. 251.263 - G R A N Z I E R A E F R E s a l d a t u r a a u t o g e n a T o r i -no. v. M. P o l o 28 C 251.264 G I A N D O T T I A D A r i c a m i a m a c c h i n a T o r i -no. c. R a c c o n i g i 54 251.265 G A B R I M I C H E L E p r o d . c h i m i c i e d e t e r s i v i S e t t i m o T . s e v. C a s t i g l i o -n e 17. 251.266 - S I D A G I T di P A P A V E N E R I N O N E R I - a g e n z i a d i c o m m M i l a n o , v. B a r a c c h i n i 1 T o r i n o , c. V E m a -n u e l e 70. 251.267 - P I O M B O L E G H E S . P. A. - l a v . e t r a s f o r m a z . di t u t t i i m e t a l l i e i n s p e c i e q u e l l i n o n f e r r o s i - T o r i n o , v. d e l l e O r f a n e 10. 251.268 S C U O L A V I T T O R I N O D A F E L T R E S O C . C O O P E R A T I V A E D I L . A R . L. -c o s t r u z . e r i -c o s t r u z . -c a s e p o p o l a r i ed e c o n o m i c h e -T o r i n o , V. F i n a l m a r i n a 5. 251.269 M A S S E R A N O E P E -L I Z Z A S. R. -L. - -L ' e s e r c i z i o d e l l a c o m m i s s i o n e p r e s s o la B o r s a V a l o r i d i T o r i n o i n o g n i o p e r a z . di c o m p r a v e n -d i t a -d i t i t o l i a z i o n a r i , e c c . - T o r i n o , v. G i a n n o n e 10. 251.270 - P A S S I G L I R E N A T O a b i t i civili, c a m i c i e , c r a -v a t t e , t e l e r i e , ecc. - T o r i n o , v. G a r i b a l d i 10. 251.271 C O R I A S C O D O M E N I C O p a s t i c c e r i a , c o n f e t -t e r i a con f o r n o - T o r i n o , p. G . M a d r e di Dio 2. 251.272 - E B A N I M I G L I A S S O G I U S E P P E - c o m m e s t i b i l i , d r o g h e e s p a c c i o v i n i per a s p o r t o T o r i n o , v. S. G i u -lia 12. 251.273 F I N O T T I D E R N A riv. p a n e , pasticc., d o l c i u mi, ecc. N i c h e l i n o , v. C u -neo 15. 251.274 - V A C C A E Z I O - car-ne b o v i n a f r e s c a - T o r i n o , c. R a c c o n i g i 91. 251.275 - S C A L V A G I O V A N N I - c o s t r u z . ed. - T o r i n o , v. Pi-s t o i a 26. 251.276 - C A M P I G L I A G E O M . A N G E L O c o s t r u z . edili -T o r i n o , v. M o m b a r c a r o 27. 251.277 - R O S S E L L I E D I L I A - a p p e m a t . radio e l e t t r i c o , app. e l e t t r o d o m . e m a c c h i -ne per c u c i r e - T o r i n o , c. P e s c h i e r a 217. 2 6 - 2 - 1 9 5 4 251.278 B R E V E T T I C O R M A R A N di M I N A G G I O E D E L -L A V A -L -L E - m o n t a g g i o at-t r e z z i , a c c e s s o r i per la pesca T o r i n o , c. G . F e r r a -ris 131. 251.279 V E R G N A N O G I A C O -M O - m o b i l i per a r r e d a m . - S a n t e n a , v. P. A m e d e o . 251.280 B E N A F . L L I c o s t r u z i o n i edili T o r i n o , v. F o -l i g n o 99. 251.281 - I C E M I M P R E S A D I C O S T R U Z . E M O N T A G G I O C A R P E N T E R I E M E T A L L I -C H E di g e o m . S P I N G O R G I U L I O c o s t r u z . e m o n -t a g g i o c a r p e n -t e r i e m e -t a l l . e c o s t r u z . e d i l i - T o r i n o , c. P. O d d o n e 15. 251.282 C E R A M I C A di N O -B I L I A L -B E R T O - f a b b r . ce-r a m i c h e a ce-r t i s t i c h e - T o ce-r i n o , c. S c l o p i s 12. 251.283 C A S A L O N E S E C O N -D I N O - l e g n a e c a r b o n i al m i n . e i n g r o s s o - T o r i n o , v. P a c i n o t t i 18. 251.284 R O M U S S I G I O V A N -N I - m e c c a n i c o - T o r i n o , v. C a b o t o 23. 251.285 O R L A N D I N O L E O N A R D O e l e t t r i c i s t a T o -rino, c. O r b a s s a n o 83. 251.286 C H I A R A R E M O -c o n f . a r t i n p a n n o - T o r i n o , v. C h i s o l a 6. 251.287 C E R O T T I L U I G I -f o t o r i t o c c a t o r e - T o r i n o , v. B o g i n o 17. 251.288 A C Q U A R O N E D O T T O R G I A N N E T T O di A C Q U A R O N E G I O V . c o m -m i s s i o n a r i o c e r e a l i - T o r i n o , v. M a s s e n a 15. 251.289 - B O R I O G I O V A N N I o s t e r i a T o r i n o , v. M o n -g i n e v r ó 49. 251.290 M I G L I O F E R D I -N A -N D A C A T E R . - d r o g h . , v i n i - T o r i n o , v. S . P i o V 7. 251.291 - B O V I O F E R A S S A E L D E R - t r a t t o r i a - I v r e a , v. C a s t e l l a m o n t e 37. 251.292 B U S S O N E T T I E N R I C H E T T A r i v . p a n e T o -rino. v. D. J o l a n d a 32. 251.293 - B A R O S S O M A T T E O t r a t t o r i a c o n m a c c h i n e c a f f è e s p r e s s o e s u p e r a l c o o -lici e l o c a n d a - T o r i n o , c. U . S o v i e t i c a 365. 251.294 L O M B A R D O T E R E -S A - c a s a l i n g h i - T o r i n o , v. G . R e n i 86. 251.295 L O B I A N C O C A R M E L A lattei". T o r i n o , v. P i n -g o n e 2. 251.296 C O R T A S S O D O T -T O R G I O V . - t r a t t . s p a c c i o b e v a n d e a l c o o l i c h e C a r -m a g n o l a , v. E. D u s e 2. 251.297 Q U A R A N T A G I U -S E P P E - v i n i i n r e c i p i e n t i c h i u s i a l l ' i n g r o s s o v i n i ed olii d a a s p o r t a r e - T o r i n o , v. A i r a s c a 11 v. M o n t e -b e l l o 21. 251.298 C A N A L E G I O R G I O -r i v . c o m m e s t i b i l i - V l s c h e . 251.299 M A R T I N A A G O S T I N O ingr. l e g n a m i G i a -g l i o n e . f r a z . S. A n t o n i o 68 251.300 M E R L O L I D I A m a -g l i e r i s t a - B r i c h e r a s i o . 251.301 B A R O E R O C A S I -M I R O - ost. - P e c e t t o T.se. 251.302 G I A N O T T I G I U S E P -P E - m o b . - Ivrea, v. S. Na-z a r i o 4. 251.303 E D I L E C A N A V E S A -NA G E O M . F R A N C E S C A T O M E N A L D O & B I L L I A - ese-c u z i o n e lavori edili, strad.. i d r a u l i c i , ecc. B u r o l o , C a -s c i n a Ferrari-s. 251.304 - B A L Z O L A M A R I O E P R E T T O M A D D A L E N A zoccoli, c o r d a m i , spazzole, ecc. - B r u s a s c o - C a v a g n o l o . 2 7 - 2 - 1 9 5 4 251.305 A R T E S E R I G R A F I -C A T O R I N E S E di A L T I N A M A R I O - s t a m p a c o n proc. s e r i g r a f i c o T o r i n o , v. G i a -c o m o M e d i -c i 38. 251.306 - R.I.T.E.. R E T I IM-P I A N T I T E L E F . E L E T T R I C I di B O S C O & C. s. di f. -reti i m p i a n t i t e l e f o n i c i elet-t r i c i - T o r i n o , v. G a r e s s l o 5. 251.307 - V I N O V I T O - p a s t a a l i m e n t a r e secca e f r e s c a a l m i n . T o r i n o , v. P. C l o -t i l d e 102. 251.308 R O S A B R U S I N D O -M E N I C O - c o s t r u z . edili i n g e n e r e C o a z z e , v. A r m a n -do A m p r i m o 4. 251.309 P O Z Z A T O B R U N O -m a n u t e n z i o n e i -m p i a n t i d i r i s c a l d . - T o r i n o , v. C o l l i 2. 251.310 - M A O R E T R O D O L F O E R O S I N G A N A F R A N C E S C O s. di f. - off. m e c c . T o r i n o , v. M o n t a l e n g h e 12/b. 251.311 - G A L L O S I G I O V A N N I - laboratorio di f a l e g n a m . M o n c a l i e r i , v. C . C o l o m -b o 16. 251.312 S O C . P. A Z . I M M O B I L I A R E D O S S O c o m p r a v e n d i t a , gest. di b e n i i m m o b i l i a r i T o r i n o c. M o n c a -l i e r i 379. 251.313 - B I A N C O V I N C E N Z O E F I G L I O - off. m e c c . in gen e r e s. d i f. T o r i gen o , v. R i -v a r a 1 1 . 251.314 A S S A N D R I S E B A -S T I A N O - p o s a p a v i m e n t i l i n o l e u m e g o m m a T o r i -no, v. A . V e s p u c c l 47. 251.315 - C L A R I N D A S O C . P. A Z . - a c q u i s t o , g e s t . d i p e n s i o n e , a l b e r g h i - T o r i n o , v. G a r i b a l d i 53. 251.316 Z A M B E T T I V I G I -L I O - m u r a t o r e - V e n a r i a . C a s e S p a r s e 9. 251.317 S O C I E T À ' C O O P E R A T I V A A G R I C O L A O P E -R A I A d i -R O -R E T O C H I S O N E s. r. 1. f a v o r i r e i s o c i n e l -l ' a c q u i s t o di p r o d . v a r i a-li- alim e n t a r i , a b b i g l i a alim e n t o , p r o d o t t i per l ' a g r i c o l t u r a R o -r e t o C h i s o n e , v. R o m a 41. 251.318 P E R A R D I E G R E S I -N O s. il. coli. - off. d i rip a r a z i o n i a u t o v e i c . e m o t o eie'i, riv. l u b r i f . , e a r b u . a c -cessori, i n d u s t r i a m e c c . i n g e n . - F a v r i a C.se - v. M. T a r i z z o 2. 251.319 B A D O E R O C A T E R I -N A i n Z E R B I -N O - a m b u l . fiori - T o r i n o , c. C a s a l e 194. 251.320 M O R O S O M A R I U C -C I A E R O S S O V I T T O R I N O - riv. p a n e - T o r i n o , p. E. D e A m i c i s 78. 251.321 B O C C A C C I O T E R E -S A - c o m m . p a n e - T o r i n o , v. I s o n z o 3. 251.322 L A U S M A R G H E R I T A l a t t e r . T o r i n o , v. B a r -b a r o u x 40. M A R Z O 1 9 5 4 1 - 3 - 1 9 5 4 251.323 - I M P R E S A M O R A N D I d i M O R A N D I A C H I L L E - co-t r u z i o n i e d i l i - T o r i n o , sco-tr. V a l s a l i c e 181. 251.324 - T I N T O R I A A U G U S T A di O L E N T A U G U S T O t i n -toria e lavaggio - T o r i n o , via V a n c h i g l i a 19. 251.325 B I A G G I O S T E F A N O -edilizia - F r o n t C a n a v e s e . via G . D e s t e f a n i s 24 251.326 - T R O T T I U G O - im-presa p u l i z i a - T o r i n o via F r a t e l l i C a r l e 60. 251.327 P A L M I S A N O G I O -V A N N I - c o m m . p u b b l i c a a g e n z i a c o m p r a v e n d i t a T o -rino. corso B e l g i o 96 251.328 P A L M A S I G I N O
251.350 G I A N O T T I P R A T T E R E S A f u B e r n a r d o ved. S C A -G L I A - caffè - T o r i n o , v i a M a z z i n i 12. 3-3-1954 251.351 - F E R R E R Ò C L A R A in F R A N C I N I f u G i o v a n n i - ri-parazione, v e n d i t a cicli, ac-cessori, m o t o e a u t o - Tori-no. c. M o n c a l i e r i 248. 251.352 E L I A M I C H E L E -c o m m e r -c i o t e s s u t i all'ingros-so - Torino, v. G o i t o 11. 251.353 - C E R E S O L E A N T O N I O - a m b u l a n t e f r u t t a - T o r i n o , c. F r a n c i a 93. 251.354 - T E R M O T O R I N O di N E P O T E ing. D I O N I G I - ese-c u z i o n e i m p i a n t i risese-calda- riscalda-m e n t o ed affini - T o r i n o , v. Maria V i t t o r i a 40. 251.355 I M M O B I L I A R E S C O I A T T O L I soc. a r. 1. l ' a c q u i -sto, l'amminlstr. e la conduz. di beni Immobili urbani e r u -rali - Torino, v. Perrone 5. 251.356 I M M O B I L I A R E P A O -LO C O S T A N Z O - soc. a r. 1. - gestione, c o m p r a v e n d i t a di b e n i i m m o b i l i a r i - T o r i n o , v. C e r n a l a 16. 251.357 I M M O B I L I A R E D U I -N O - soc. p. az. - g e s t i o n e , c o s t r u z i o n e di b e n i i m m o b i -liari, ecc. - T o r i n o , v. Perro-ne 4. 251.358 - S O C I E T À ' IMMOBI-L I A R E F E R T a r. 1. - gestio-ne. c o s t r u z i o n e di b e n i im-m o b i l i a r i , ecc. - T o r i n o , v i a D o n a t i 5. 251.359 - C I A U D A N O S I M O N E d e c o r a t o r e edile - T o r i n o , v. V e n a r i a 95. 251.360 G I A C C H I N O F R A N C E S C O L o c a n d a c o n t r a t t o r i a L e u m a n n C o l l e g n o -c. F r a n c i a 287. 251.361 C H I O D I E N R I C O l e g a t o r i a e l a v o r i affini T o -rino, v. M a z z i n i 27. 251.362 C.E.D. C E N A E D I L I -Z I A di C E N A L U I G I - l a v o r i di c a r p e n t e r i a l e g n o e f e r r o ed edili i n g e n e r e - T o r i n o , v. M o n t e l i o 8. 251.363 G A L I G A R I S G I U S E P -P E - f a l e g n a m e - T o r i n o , c. R e g i o P a r c o 31. 251.364 - S P I N E L L O E R N E S T O - I n s t a l l a t o r e i m p i a n t i ris c a l d a m e n t o T o r i n o , v. S l a -taper S i p i o 2. 251.365 - R O M U S S I E R C O L E riv. p a n e T o r i n o , c. R a c c o -n i g i ( m e r c a t o coperto). 251.366 A R T I S T I C A R O T O -T I P O G R A F I C A E D I -T R I C E A R . T E di G I U S E P P E C A -G N O - t i p o g r a f i a e d i z i o n i rot o c a l c o e l a v o r i affini T o -rino, v. A n t . F o g a z z a r o 11. 251.367 A V A L L E E B A in C A S S I R A G A f u F r a n c e s c o c o m -m e s t i b i l i , b a n a n e - T o r i n o c. V e r c e l l i 120. 251.368 A M B R O G I O M A R -G H E R I T A - c a f f è e z u c c h e r o al m i n u t o T o r i n o , c. F r a n -cia 185. 251.369 - C A R N I N O G I U S E P P E l a t t e r i a e b e v a n d e a n a l c o o -lìche - Collegno, c. F r a n c i a n u m . 267. 251.370 C O T T O R I C C A R D O -L o c a n d a M a r g h e r i t a e pos t e g g i o cicli e m o t o G i a v e -no, p. d e l l a V i t t o r i a 1 251.371 R O L A N D O G I U S E P PE t o r n i t o r e m e c c a n i c o -C u o r g n è . v. XXIV M a g g i o 15 251.372 - M O T T I N O L U C I A L U I G I A - a m b u l a n t e f r u t t a e v e r d u r a - C a n d i a C.se v I v r e a 59. 251.373 C O R N A C L A R A a m b u l a n t e f r u t t a e v e r d u r a -C a n d i a -C.se, v. M a z z z i n i 11 251.374 O R S O O T T A V I O -a m b u l -a n t e f r u t t -a e v e r d u r -a - C u o r g n è , F r a z i o n e S a l t o 251.375 - G I O R D A N O E M I L I O f u G i o v a n n i e figlio - s d i f - S a m o n e , v. G . M a r c o n i 18. ^ | C R O N A C H E E C O N O M 4-3-1954 251.376 V A L D I S U S A S C A -T O L I F I C I O di D A G A S S O E M M A - i m b a l l a g g i di car-t o n e - T o r i n o , v. P o n car-t 7. 251.377 - T E N C O N E V I T T O R I O - p e l l i c c i a i o - T o r i n o , Co-s t a n t i n o N i g r a 3. 251.378 S E R R A S I S T O f a b -bro - T o r i n o , v. P u c c i n i 4. 251.379 M U S S O E R N E S T O c a r p e n t e r i a in l e g n o C h i -vasso, v. T o r i n o 86. 251.380 M A R C H I S O T T I L U I -G I - e d i l i z i a - T o r i n o , v. Pe-reno 14. 251.381 - M A R C H I S I O S E R G I O f a b b r i c a z i o n e m o b i l i ed a f -fini - T o r i n o , v. P o m a r o 3. 251.382 M A J A C E S A R E R a p p r e s e n t a n t e T o r i n o , v. M a -d a m a C r i s t i n a 87. 251.383 G A R A V E L L O L E O N I -D E d i -D A N T E - c a r p e n t i e r e edile - T o r i n o , v. Esille 16. 251.384 D O M E N I C O M I C H E -L E - c o m m e r c i o s a b b i a e g h i a i a - M o n c a l i e r i , F r a z i o n e T e t t i P i a t t i , 26. 251.385 - G H I B A U D O M A R I A in R U S T I C H E L L I d i G U -G L I E L M O - l a t t e r i a e c o m m . a n a l c o o l i c i al m i n u t o T o -rino, v. V o l v e r a 18. 251.386 - G H E T T I L U C I A in G A L L E G A T I - m e r c e r i e al m i n u t o - T o r i n o , v. G h e m m e 26 bis. 251.387 S E R R A E L I A di A N -G E L O - l a t t e r i a - T o r i n o , c C a s a l e 95. 251.388 - D E R I G O A G O S T I N O & C. di C O R I A S C O A D E L E c o s t r u z i o n e di i m p i a n t i f r i -g o r i f e r i - T o r i n o , v. V i r l e 21 251.389 N E I R O T T I F O R T U N A T A di G I O V A N N I c o m m e s t i b i l i T o r i n o , v. S a l u z -zo, 83. 251.390 - R I V E L L A G I N O f u O n o r a t o - c o m m . c a r n e bov i n a f r e s c a T o r i n o , p. D u c -cio G a l i m b e r t i 25 251.391 - S U P P O M A R I O - latt o n i e r e i d r a u l i c o N i c h e l i -no. v. T o r i n o 70. 251.392 C A S A L O N E R O S A l a t t e r i a , a n a l c o o l i c i T o r i -no, v. G a r i b a l d i 59. 251.393 - F E R R A R I S G I U L I A - d r o g h e r i a - T o r i n o , v. S a n D o n a t o , 49 bis. 251.394 - F A S A N O G I U S E P P E A N G E L O e M I C H E L E - Mo-lino, soc. di f a t t o - m o l i n o a l t a m a c i n a z i o n e , c o m m . in-grosso e m i n u t o - C h i e r i , v M o l i n i 27-29. 251-395 - O R E C C H I A E L S A d i G I U S E P P E c o m m e s t i b i l i -T o r i n o , v. Esille 45. 251.396 T R I N C H E R Ò A N T O -N I O - d r o g h e r i a , c o m m e r c i o a l m i n u t o T o r i n o , v. G r a -d i s c a 78. 251.397 N E G R O L U I G I A f r u t t a e v e r d u r a al m i n u t o -T o r i n o , v i a G r a d i s c a 78. 5 - 3 - 1 9 5 4 251 398 I N D U S T R I A P R O D O T T I F E R T I L I Z Z A Z O T A T I C A T A L I C I C I e A F F I NI I.P.F.A.C, di B E R T A A N G E L O produzione f e r t i l i z -z a n t i , prod. a-zotati, deter-g e n t i ed affini - M o n c a l i e r i , B o r g o S. P i e t r o , v. G o r i z i a 13 251.399 C A R L I S I B I A G I O c o m m e r c i o f r u t t a e v e r d u r a -T o r i n o , v. C e s a r e R e d u z z i 23. 251.400 I A V A S I L E G E M M A m a g l i f ì c i o e v e n d i t a a l m i -n u t o a r t i c o l i t r a t t a t i d a l l a m e r c e r i a e di l a v o r a z i o n e p r o p r i a T o r i n o , c. R a c c o -n i g i , 30 bis. 251.401 G A I D A N O & P E -D R A Z Z I - soc. di f a t t o - lav o r i di d e c o r a z i o n e in g e n e -re - C h i e r i , v i c o l o d e l G a l l o 5 251.402 F.E.R.L.A.M. di F R U T -T E -T O P I E -T R O - c o s t r u z i o n i f e r r o e l a m i e r a - T o r i n o , c. V i t t o r i o E m a n u e l e 206. I C H E 251.403 - F R A N C I A M I C H E L E - f a l e g n a m e di riparazioni, c o s t r u z i o n e m o b i l i e serram e n t i B u r i a s c o , v. P i n e -rolo, 1. 251.404 - F A V E R O T E R E S A ved. M A G N A N O p e t t i n a t r i c e -T o r i n o , c. F r a n c i a 320. 251.405 - F R I Z Z E R S E R V I S di C O S T A C A R L O - n o l e g g i o tov a g l i e T o r i n o , tov. P. B r a c -cini. 56. 251.406 M U S E ' di S E S I A M A -R I O - f a b b r i c a z i o n e p r o f u m i - Caselle, v. M a r t i r i 17. 251.407 S A L V I N I A D R I A N O p e l l i c c i a i o in g e n e r e T o r i -no, c. C a s a l e 78. 251.408 C O R R A D I M A D D A L E N A n a t a B O T T A m o d i s t e -ria - T o r i n o , p. C a s t e l l o 9. 251.409 P E N N E L L I F I C I O C I MA di C I M A R O S T I G I U S E P -P E - p r o d u z i o n e p a n n e l l i ed affini - S e t t i m o T o r i n e s e , via T o r i n o 56. 251.410 C H I A N A L E B A T T I -S T A , E M I L I O , E N R I C O soc. di f a t t o s a l u m i f i c i o T o -rino, v. D o m o d o s s o l a 78. 251.411 - C O S T R U Z I O N I E D I L I S T R A D A L I I D R A U L I C H E C.I.S.E. soc. a r. 1. c o s t r u -z i o n e per c o n t o d e l l o S t a t o d i E n t i p a r a s t a t a l i di p r i v a t i , o p e r e s t r a d a l i , i d r a u l i c h e , fog n a t u r e . a c q u e d o t t i , ecc. -T o r i n o , v i a G a r i b a l d i 7 251.412 A U T O R I M E S S A T U -N I -N E T T I d i T U -N I -N E T T I M A U R I Z I O - a u t o r i m e s s a p u b b l i c a c o n s e r v i z i o l a v a g -gio a u t o v e t t u r e - T o r i n o , v i a P r i n c i p i d ' A c a j a 29. 251.413 M. A. S. S. M O L A T U R A . A R G E N T A T U R A , S M E -R I G L I A T U -R A S P E C C H I dì C A N A V E R O & B O V I O soc. di f a t t o m o l a t u r a , s m e r i -g l i a t u r a s p e c c h i - P i n e r o l o , corso T o r i n o 43. 251.414 - C O S T R U Z I O N I E C O N D U Z I O N I T E R M I C H E T A G L I A P I E T R A d i T A G L I A -P I E T R A -P I E T R O - c o s t r u z . e c o n d u z i o n e di i m p i a n t i ris c a l d a m e n t o T o r i n o , v. P i e -t r o M i c c a 10. 251.415 - C I N A R D O M I C H E L E i m p i a n t i t e r m o i d r a u l i c i -s a n i t . - T o r i n o , v. P i n e l l i 48. 251.416 R a g . U G O C H I E S A c o m m e r c i o a l l ' i n g r o s s o c o m b u s t i b i l i solidi e l i q u i d i i m p r e s a r i s c a l d a m e n t o V e -n a r i a , v i a B o g l i o -n e 41. 251.417 A V A L L E G I U S E P P E -c o m m e r -c i o a l l ' i n g r o s s o di m a c c h i n a r i , ricambi per a u t o e c u s c i n e t t i a sfere ( s e n z a d e p o s i t o ) - T o r i n o , v i a S a n D a l m a z z o 16. 251.418 - V I A N Z I N O P I E T R O - e l e t t r i c i s t a - C a n d i o l o , v i a P i n e r o l o . 251.419 - Z I N C A T di V E R G A N O C A R L O S E C O N D O z i n c a t u -ra e c a d m i a t u r a - T o r i n o , v i a S e r r a n o 14. 251.420 D U R A N D O G I U S E P P E e F O R N A R E S I O S T E F A NO eoe. in n o m e collettivo -costruz. di opere pubbliche, stradali, idrauliche, canali, ecc. - San M a u r o Torinese, viale Martiri della Libertà 73. 251.421 L ' A U S I L I A R I A di A N -D R E O L I & G I O A C C H I N I soc. a c c . s e m p l . - a s s u n z i o n e app a l t i , l a v o r i e d i l i e s t r a d a l i -T o r i n o , v i a G i o b e r t i 40. 251.422 S O C I E T À ' C O O P E R A T I V A E D I L I Z I A L.U.C.E. L A V O R A T O R I U N I T I C O O P E R A T I V A E D I L E a r e s p o n -s a b i l i t à l i m i t a t a - c o -s t r u z . di c a s e p o p o l a r i ed e c o n o m i c h e d a a s s e g n a r e ai s o c i -T o r i n o , v i a B a v e n o 24. 251.423 - R E S I N E I N D U S T R I A F R E N I F R I Z I O N I R. I. F. F . soc. a r. 1. - f a b b r i c a z i o n e d i m a t e r . f r e n a n t i , f r i z i o n a n t i e d ' a t t r i t o , r e l a t i v a v e n d i t a -T o r i n o , v i a S a n t a -T e r e s a 7. 251.424 S O C I E T À I M M O B I -L I A R E P A I S I E -L -L O soc. a 1". 1. - g e s t i o n e , c o n d u z . di b e n i i m m o b i l i a r i , ecc. - T o r i n o via Paisiello 56. 251.425 - G I O V A N N I L A Z Z A R O soc. a resp. lim. - c o m m e r c i o ingrosso e m i n u t o dì a r t i c o l i s a n i t a r i , s t r u m e n t a r i o c h i r u r -gico, m o b i l i o ed a p p a r e c c h i e l e t t r o d o m e s t i c i , ecc. T o -rino, via XX S e t t e m b r e 38 251.526 B O S C A IDA in M A S S A G L I A f u P i e t r o c o m m e r -cio a r t i c o l i c a s a l i n g h i e gio-c a t t o l i - T o r i n o , v. V i g o n e 40. 251.427 L O N G O A N T O N I O -s p a c c i o b e v a n d e alcooliche, c o m m e s t i b i l i - T o r i n o , corso V i n z a g l i o 31. 251.428 - M O S C H I E T T O M A R I O - r i q u a d r a t o r e - G i a v e n o , R u a t a S a n g o n e 57. 251.429 - G I R A R D O L I V I O di M a u r i z i o - officina riparaz. a u t o , m o t o e cicli - S u s a , via M e a n a 4. 251.430 - C A N T O R E E R N E S T O a m b . f r u t t a e v e d u r a T o -rino, v i a M a r i a V i t t o r i a 12. 6 - 3 - 1 9 5 4 251.431 - S.A.O.M. d i T A V E L L A V I T T O R I O S t a m p i A t t r e z z . Officina M e c c a n i c a - l a v o r a z . m e c c a n i c a d i r i p a r a z i o n e -T o r i n o , v. Carlo C a p p e l l i 22. 251.432 - V O L P E M A R I O f u A n g e l o i n s t a l l a t o r e e l e t t r i -cista - T o r i n o , v i a Ferrere 14. 251.433 T O S C H I V A S C O -c o m m . v i n i in re-cip. -c h i u s i a l l ' i n g r o s s o - T o r i n o , v i a Sa-l u z z o 7. 251.434 B A S A N O A N T O N I O -c a r p e n t e r i a in l e g n o - Torino* v i a S. T o m m a s o 1. 251.435 - T E R M O S A N I T A S di A M O S S O , L A N T E R M O & C O N T A soc. di f a t t o - im. p i a n t i t e r m i c i ed idrosanit a r i Ivrea, v i a C a s idrosanit e l l a -m e l i t e 1. 251.436 - A L P A T O N A L F R E D O officina s t a m p a g g i o R i v a -rolo C.se. F r a z i o n e P a s q u a r o . v i a A r g e n t e r à 2. 251.437 C O R I A S C O L O R E N -Z O f u L o r e n z o - T r a t t o r i a d e l M o t o c o m m e s t i b i l i -S. F r a n c e s c o al C a m p o , bor-g a t a C o r i a s c o 37. 251.438 B O E R O A N G E L O -r a p p -r e s e n t a n t e - T o -r i n o , v i a C a v o u r 42. 251.439 - C L E R I C O G I O V A N N A c o m m e r c i o m o b i l i V i l l a -s t e l l o n e . v i a E r m a n n o Co-s- Cos-solo 20. 251.440 A U T O R I M E S S A A U -R O -R A di G E N I S I O G e o m . - RIN A L D O p o s t e g g i o m a c c h i -ne. l a v a g g i o e i n g r a s s a g g i o a u t o - T o r i n o , v i a G i o t t o 1. 251.441 - S O R I A I N E S - c o n f e z . di m a g l i e r i a , s a r t o r i a , g u a n t i , a b b i g l i a m e n t o in g e n e r e al m i n u t o - T o r i n o , v. R e g g i o 1. 251.442 - C O L L A M A R I A veci. V A U D A N O i m p i a n t i i d r a u -lici a g a s e i g i e n i c i , c o m m . al m i n u t o - T o r i n o , corso S e b a s t o p o l i 155. 251.443 - C H I A R E L L O E T T O R E i n d u s t r i a edile, scavi m e t a -n o d o t t o e acquedotto, cavi elettrici, gas. - Torino, via S a n D o n a t o 85.
251.547 - C A R M I N I O M I C H E L E - c o s t r u z i o n i edili - T o r i n o , p i a z z a V i t t o r i o V e n e t o 1. 251.548 P E C O L A N G E L A a g e n z i a c o m m e r c i a l e T o -rino, v i a A s s i e t t a 15. 251.549 L E V A G I U S E P P E -i s t -i t u t o -i n f o r m a z -i o n -i p r -i v a t e e c o m m e r c i a l i - T o r i n o , via Cesare B a t t i s t i 15. 251.550 - I M P E R A T R I C E AL-F R E D A - v e n d i t a orologi al m i n u t o , rip. in g e n e r e - ta-rino, v i a S p o t o r n o 55. 251.551 G e o m . B O C C A G I O V A N N I c o s t r u z i o n e l u c e r -n a r i e r a p p r e s e -n t a -n z e g e -n e r i di c o s t r u z i o n i - T o r i n o , v i a P a g n o 3. 251.552 A U T O R I M E S S A N A -P O L I - Officina M e c c a n i c a di T I R E L L I e M O N Z E G L I O soc. di f a t t o T o r i n o , corso N a -poli 46. 251.553 - DE P A O L I G I U S E P P E - i n g r o s s o e m i n u t o v i n i e prod. a g r i c o l i - S. M a u r i z i o C.se, f r a z i o n e M a l a n g h e r o 12. 251.554 T A P P A R O G I U L I O -c a r p e n t e r i a in l e g n o per ope-re edili - O g l i a n i c o C.se. v i a R i c e t t i P. 7. 251.555 B R U S C O G I O V A N N I c o m m e s t i b i l i T o r i n o , v. V i t -t o r i o A m e d e o , 15. 251.556 - N I C O L A A G N E S E ved. D U N A N D f u A g o s t i n o f o r n i t u r e per s a r t e al m i n u t o -T o r i n o , v i a M o n g i n e v r o 14. 251.557 L U C A R E L L I A S P A -S I A - c o m m e s t i b i l i - T o r i n o , v i a B o c c a r d o 21. 251.558 Z A N E T T I & R O V E T -T O soc. di f a t t o - a s s u n z i o n e l a v o r i di c o s t r u z . e d i l i T o -rino, v i a V i l l a G l o r i 10. 251.559 V E S P A A C H I L L E t r a s p o r t i e s p e d i z i o n i T o -rino. c. V i t t . E m a n u e l e 125. 251.560 A L I C E B E R N A R D O s a l u m e r i a T o r i n o , corse R e -g i n a M a r -g h e r i t a 227. 251.561 - R I N A U D O G I U S E P P E - p a n e t t e r i a , c o m m e s t i b i l i , g e n e r i d i v e r s i , p a s t i c c e r i a s e c c a e f r e s c a , p r o d u z i o n e p r o p r i a B r a n d i z z o , v i a T o -r i n o 25. 251.562 - C A M I S A S S A M A R I A & G I O V A N N I di G I U S E P P E -S o r e l l e - -S. d i f. c o m m e r c i o al d e t t a g l i o o m b r e l l i , b e r -retti, c a p p e l l i , c h i n c a g l i e r i e , t e l a c e r a t a , a r t i c o l i c a s a l i n -g h i , m e r c e r i e , c a r t o l e r i a , ecc. V i l l a s t e l l o n e , v. C o s s o l o 55. 251.563 Z O G G I A E R M E N E -G I L D O - s a r t o - T o r i n o , v i a C u m i a n a 56. 251.564 V A C C H E R O G I U S E P P E r i p a r a z i o n e a u t o v e i c o l i -R i v o l i , c. S u s a 45. 251.565 - S A L A S S A B A T T I S T A a m b . g r a n a g l i e S a n G i o r -g i o C.se, v. M a r c o n i 11. 251-566 B A L E R I A D O M E N I C A a m b . f r u t t a e v e r d u r a -C u o r g n è , F r a z i o n e S a l t o . 251.567 - V A L P I O L A T E R S I L L A in C O G L I A T T I c o m m e -s t i b i l i , f r u t t a e v e r d u r a - C a s t e l l a m o n t e , v. M a s s i m o D ' A -z e g l i o 18. 1 3 - 3 - 1 9 5 4 251.568 R O M A N O F R A N C E S C O r a p p r e s e n t a n t e t e s s u -t i - T o r i n o , v. A s -t i 4 bis. 251.569 - T E S S I O R E G I A C O M O c o s t r u z i o n i e d i l i z i a — T o r i -no, v. F r a t e l l i C a r l e 7. 251.570 - S A I W A B I S C O T T I E D A F F I N I soc. p. az. ( G E N O V A ) f a b b r i c a b i s c o t t i -T o r i n o , v. V o l t a 1 1 ( A g e n z i a c o n d e p o s i t o ) . 251.571 F E R R E R Ò P I E T R O -I m b i a n c h i n o - S e t t i m o T.se, v. C a v o u r 22. 251.572 G O N E L L A A N D R E A s t u c c a t o r e e r i q u a d r a t o r e -T o r i n o , c. I V N o v e m b r e 124. 251.573 R E G A L D O F R A N C O -c o m m . a m b . -c a f f è i n g r a n a e z u c c h e r o - d o l c i u m i - T o r i n o , c. G . C e s a r e 160. 251.574 - G A L L O L U I G I - lav. l a m i e r a T o r i n o , v. B i s t a -g n o 28. 251.575 C A L I S S A N O S E C O N -D I N A - a m b . fiori, p i a n t i n e o r n a m e n t a l i - T o r i n o , v. G . D i n a 61, i n t . 3. 251.576 - T E S S A S O C . A R. L. c o m m . tess., m a n u f a t t i , f u -s t a g n i . ecc. - M i l a n o (-sede) d e p o s i t o in T o r i n o , v. R o -s m i n i 1. 251.577 B R O N Z I N O G E O M E -T R A G I U S E P P E - impr. edile - C a p r i e , p. U m b e r t o 32. 251.578 - A N G L E S I O P I E T R O
C R O N A C H E
ECONOMICHE
MENSILE A CURA DELLACAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA E AGRICOLTURA DI TORINO
S O M M A R I O
A t t i v i t à Camerale Note di Cronaca Camerale.
1. Il Convegno per la vendita e la distribuzione. - 2. Origine delle merci. - Definizione. - Convocazione delle Sezioni tecnico-consultive camerali per l'industria e per il commercio estero. - 3. Riunioni della Commis-sione tecnico-consultiva per l'agricoltura - Programma di carattere straordinario di iniziative agrarie-zootecniche e montane - 4. Gita turi-stica-culturale del personale camerale. - 5. Gita di istruzione agraria a Parigi per la visita al Salone internazionale della macchina agricola, pag. 29.
Congiuntura economica del mese di febbraio 1954, pag. 9.
Borsa Valori - Rassegna marzo, pag. 83. - Movimento anagrafico, pag. 1 e pag. 91.
Agricoltura C. Fregola: Produttività agricola, pag. 13.
Aree demografiche, di G. Braga: La struttura sociale del mercato subalpino. Parte prima, pag. 43. produzione e di mercato G. Braga: La struttura sociale del mercato subalpino. Parte prima, pag. 43.
Artigianato P. Bava: Passione e finanza dell'antiquaria, pag. 37.
Considerazioni G. Franco: Sulla responsabilità dei magazzini generali nel deposito giuridi c h e - e c o n o m i c h e delle merci, pag. 50.
C o m m e r c i o estero Rassegna del commercio estero. - Il commercio estero torinese nel mese di febbraio 1954, pag. 40. - Sinossi dell'lmport-export, pag. 63. - Fiere, mostre, esposizioni e congressi internazionali per il 1954, pag. 67. Il mondo offre e chiede, pag. 69.
E c o n o m i a d'altri Paesi A. Matheson: Moderne fattorie scozzesi, pag. 79. Lettere d'oltre confine Marton: Londra oggi, pag. 53.
Notazioni Il segreto del successo non è poi un segreto, pag. 82. N o t e G. Consacchi: Europeismo ed organizzazioni regionali, pag. 15. di politica e c o n o m i c a G. Consacchi: Europeismo ed organizzazioni regionali, pag. 15.
Notizie storiche A. Fossati. Per una storia delle miniere di Cogne, pag. 23. sulle nostre Industrie A. Fossati. Per una storia delle miniere di Cogne, pag. 23. O r g a n i z z a z i o n e aziendale A. Russo-Frattasi: Organizzazione e sicurezza, pag, 60,
P r e s e n t a z i o n i Fer.: Calzini di prova, pag. 76.
P r o b l e m i nostri F. Cogno: Produzione e mercato del latte alimentare in Provincia di Torino. - Errata-Corrige, pag. 39.
Progetti alla ribalta N. Bottinelli: Il riconoscimento giuridico dell'avviamento commerciale! pag. 21.
Rubrica del C r a t e m a Cicli di divulgazione di razionali metodi di gestione aziendale, pag. 82. S g u a r d i nel settore Nuova schermatura autofìltrante per la protezione di ruote e
della t e c n i c a cinghie di macchine pulitrici, pag. 72. - Carrelli lubrificati con sistema centralizzato, pag. 72. - Carrello a piattaforma unica per favori re la mano-vra delle bobine di carta, pag. 73. - Convettore per trasporto di materiali voluminosi, pag. 73. - Nuova camera T.V. subacquea, pag. 74. - Sostanza protettiva anticorrosiva, pag. 74. - Antenna radio per aviazione, pag. 74. - Nuova centrale nucleo-termo-elettrica, pag. 75.
T r i b u n a degli e c o n o m i s t i A. Richetti: Considerazioni teoriche sulle cause degli incidenti di lavoro (A. Hepburn), pag. 57.
D I R E D A Z I O N E : Dott. AUGUSTO BARGONI - Prof. Dott. ARRIGO BORDIN Prof. Avv. ANTONIO CALANDRA - Dott. CLEMENTE CELIDONIO Prof. Dott. SILVIO GOLZIO - Prof. Dott. F. PALAZZI-TRIVELLI Dott. GIACOMO FRISETTI, Segretario
Dott. GIUSEPPE FRANCO - Direttore Responsabile
C O N G I U N T U R A
E C O N O M I C A
D
E
L
M
E
S
E
D A L L A R E L A Z I O N E C A M E R A L E S U L L A S I T U A Z I O N E E C O N O M I C A D E L L A P R O V I N C I A D I T O R I N O - F E B B R A I O 1 9 5 4
•V l nche la congiuntura del mese dì febbraio, nelle sue linee di fondo, non si è differenziata sensibilmente da quella del precedente gennaio.
Praticamente la sfavorevole influenza degli avversi fat-tori stagionali in atto, come di consueto, non avrà termine che in primavera. Inoltre il febbraio, ne nel campo interna-zionale nè in quello nainterna-zionale, ha registrato motivi che siano valsi ad alleggerire le incertezze preesistenti. La Conferenza di Berlino non ha recato quella composizione delle diver-genze che da molte parti si attendeva. L'andamento del mer-cato americano, anziché normalizzarsi, si è riadagiato su un piano un po' incerto. Infine, nell'ambito nazionale, la maggior parte del mese è ancora stata occupata dalle labo-riose trattative dirette a formare il nuovo Governo.
La situazione di fondo della nostra economia non ha potuto quindi avvantaggiarsi dell'influenza di fattori vivifi-catori ed è perciò rimasta quasi invariata anche se nulla ha fatto presumere che la situazione stessa fosse suscettibile di improvvisi sviluppi pericolosi. Tuttavia i motivi di fiducia e gli impulsi verso nuove iniziative non hanno di certo fruito di alcun incoraggiamento. I diversi aspetti della nostra vita economica si sono mantenuti perciò su quel piano di ordina-ria amministrazione già rilevato nella scorsa rassegna.
Sui nostri mercati all'ingrosso gli scambi sono rimasti caratterizzati da un'apprezzabile regolarità e ciò malgrado il senso dì calma che ha dominato nella maggior parte dei settori. L'offerta — facendo astrazione dagli oli combusti-bili per i quali sono perdurate le difficoltà rilevate nella scorsa rassegna — ha sempre manifestato sintomi dì ecce-denza rispetto alla domanda. I prezzi tuttavia sono rimasti improntati ad una relativa stabilità. I ribassi intervenuti in
alcune voci durante la prima parte del mese sono stati rias-sorbiti nella seconda. Così il livello medio dei prezzi all'in-grosso alla fine di febbraio ha coinciso all'incirca col livello registratosi all'inizio del mese stesso. Ciò è stato determi-nato, però, da un duplice ordine di fattori. Da un lato cioè, hanno giovato sta la sostenutezza che la resistenza mante-nuta dall'offerta. Dall'altro, il nostro mercato ha risentito della politica di sostegno dei prezzi ora instaurata sui mag-giori mercati internazionali produttori, tanto di materie prime industriali quanto di derrate alimentari.
Uguale è stata la situazione sui nostri mercati al dettaglio. L'andamento delle vendite ha continuato ad essere contras-segnato da quella lentezza — già riscontrata nello scorso mese •— che è caratteristica del primo bimestre di ogni anno. Tuttavia il rallentamento stesso è rimasto contenuto entro i confini della normalità stagionale ed i prezzi -— pur regi-strando leggeri scostamenti divergenti — si sono conservati praticamente su un piano stazionario. I nostri mercati al det-taglio non hanno espresso pertanto alcuna tendenza nuova.
Nondimeno la situazione determinatasi si è ripercossa sul-l'andamento delle singole aziende. Sintomi di esuberanza sono affiorati infatti nei volumi di talune scorte. Inoltre le vendite straordinarie e di liquidazione e quelle a ardito si sono fatte più numerose nella generalità quasi dei settori. Le ordinazioni degli articoli primaverili da parte dei detta-glianti verso i. loro fornitori, però, non hanno registrato alcun indebolimento. È dunque opinione comune che, con l'inizio della primavera, la situazione debba normalizzarsi.
Più regolare, ma sempre non soddisfacente, è stata la situazione del nostro commercio di esportazione. Ai mode-stissimi progressi verificatisi nelle aree dell'OECE e della
sterlina hanno fatto riscontro leggeri regressi nell'area del dollaro. Il volume complessivo delle nostre esportazioni si è mantenuto cosi su di un livello press'a poco uguale a quello riscontratosi negli scorsi mesi. La situazione quindi ha con-tinuato ad essere ancora incerta per cui diventa sempre più evidente la necessità di rimuovere le difficoltà che ostaco-lano le nostre esportazioni.
Comunque in complesso l'andamento delle vendite non ha esercitato alcuna immediata influenza sullo stato di atti-vità dei nostri diversi settori industriali che hanno conser-vato in genere le impostazioni illustrate lo scorso mese.
Quindi — benché la domanda abbia ancora manifestato qualche sintomo di esitazione — discretamente soddisfacente ha continuato ad essere la situazione presso le nostre indu-strie siderurgiche e presso quelle rivolte alla produzione di semilavorati metallici non ferrosi.
Similmente l'industria automobilistica ha mantenuto il proprio ritmo produttivo su un piano confortante, analogo a quello riscontratosi nello scorso gennaio. Nel corso del mese, però, l'affluenza delle ordinazioni si è leggermente ravvivata e perciò le previsioni sulla prossima ripresa sta-gionale si sono fatte maggiormente promettenti.
Tra gli altri rami dell' industria meccanica, quelli destinati alla produzione di macchine per ufficio, trattori, macchine agricole, carrozzerie per autoveicoli ed articoli meccanici di precisione hanno conservato una discreta intonazione. Su posizioni meno favorevoli sono ancora apparsi i produttori di oggetti di carpenteria pesante, di cuscinetti a rotolamento e di beni strumentali in genere, mentre appesantita si è man-tenuta la congiuntura per la meccanica ferro-tranviaria e per le industrie delle macchine utensili.
Del pari pesante si è pure mantenuta la situazione per l'industria cotoniera e per quella della canapa, benché que-st'ultima abbia conservato i moderatissimi progressi acqui-siti nello scorso mese. Alquanto favorevole invece ha conti-nuato ad essere la congiuntura per l'industria delle fibre arti-ficiali e per quella laniera. L'affluenza delle ordinazioni presso quest'ultima, però, ha nuovamente manifestato qualche ac-cenno di esitazione.
Sintomi dì esitazione si sono pure ravvisati nella domanda di taluni prodotti chimici e cartari. L'esitazione stessa, però, non ha inciso che limitatamente sull'attività dei singoli set-tori, la quale si è praticamente conservata su livelli simili a quelli riscontratisi nel precedente gennaio.
Presso l'industria dolciaria si è determinata una situazione diffìcile. 1 dazi di consumo, in alcuni dei principali Comuni, sono passati dal sistema di abbonamento a quello tariffario. La loro incidenza è così notevolmente aumentata e ha deter-minato rincari nei prezzi, restringendo ancora le già limi-tate possibilità dì vendita.
Per converso, in leggera ripresa si è mostrata l'attività delle concerie, mentre stazionaria — su un piano
discreta-mente favorevole — si è conservata quella delle industrie della gomma, degli aperitivi e dell'estrazione del talco. Le difficoltà non sono scemate invece nel comparto minerario amiantifero e nelle industrie del legno, della pastificazione e molitoria. Infine, per quanto riguarda l'edilìzia, l'attività ha continuato ad essere ostacolata dagli avversi fattori atmo-sferici.
Il quadro delle nostre attività industriali — come già si è accennato — non si è discostato quindi da quello tracciato nella scorsa relazione. Perciò, malgrado il persistere delle incertezze precedentemente esaminate, la nostra situazione
produttiva, nei suoi aspetti esteriori, si è mantenuta sta-zionaria.
Pure stazionaria si è mantenuta la situazione del nostro
mercato finanziario. L'affluenza dei depositi si è conservata
entro i confini registrati nei passati mesi, mentre la pressione esercitata dalle richieste di credito non ha rivelato modifica-zioni di rilievo. Tuttavia la consistenza dei saldi disponibili nei conti di corrispondenza è parsa piuttosto rimarchevole e la relativa velocità di circolazione è sembrata un po' lenta.
In effetti quattro crisi governative, nel breve volgere di sette mesi, non possono non aver determinato ripercussioni più o meno sensibili sul fondo del mercato finanziario. Ogni mutamento della compagine governativa reca in se motivi di incertezza. Nuove linee di politica economica possono es-sere instaurate e ciò può costringere tutto l'equilibrio del
T. S. DRORY'S IMPORT/EXPORT
I M P O R T S : Raw materiate, solvente, fine and heavy chemicals.E X P O R T S : Artsilk (rayon) yarns worsted yarns -silk schappe yarns - textile piece goods in wool,
Office: C O R S O GALILEO FERRARIS, 51 - Telephone : 4 5 . 7 7 6 cotton, silk, rayon and mixed qualities - uphol-T O R I N O stery and drapery fabrics - hosiery and underwear
mercato a spostarsi su un piano diverso. Quindi, in questi mesi, gli investimenti a raggio medio e lungo sono stati frequentemente scartati. O si sono trattenute somme liquide in attesa di impiego, o si sono operati investimenti di breve durata: a reddito immediato e, soprattutto, facilmente smo-bilizzabili.
Anche se non si è ancora giunti a forme concrete di distorsione, praticamente si è avuta una battuta di arresto, che non può e non deve essere ulteriormente prolungata.
In effetti — come già si è accennato in precedenti rela-zioni — le risultanze dello scorso anno, malgrado le diffi-coltà dell'esportazione, sono state discretamente confortanti. Nel dicembre, l'indice della produzione industriale elaborato dall'I.S.T.A.T. è risultato pari a 168. Ha registrato così un incremento dell'ufi % rispetto al dicembre del 1952. Inoltre, secondo le recenti comunicazioni degli Organi competenti, il reddito nazionale nel 1953 ha realizzato un incremento del
7 %. Questa cifra è la più elevata tra quelle conteggiatesi
nei diversi Paesi del continente europeo.
Pertanto occorre che da ogni parte ci si sforzi per eli-minare tutte quelle cause di incertezza che determinano sfa-samenti simili a questo ora verificatosi negli investimenti. Tali sfasamenti a lungo andare degenerano in distorsioni e determinano squilibri che sono pericolosi per qualunque sistema economico. D'altro canto, nel febbraio, il settore
bor-sistico ha dato una buona prova di efficienza e di fiducia.
Le incertezze che erano perdurate nei passati mesi sono state superate: gli scambi sono risaliti su un piano vivace e la quota azionaria, nel complesso, ha acquisito apprezzabili progressi. Il mercato finanziario ha dimostrato così dì voler procedere speditamente, basandosi su una valutazione obbiet-tiva delle situazioni rea''. Le basì di fiducia che sussistevano non sì sono quindi logorate. Perciò in un clima di maggiore fiducia e tranquillità un riequilibramento della situazione può operarsi rapidamente e con facilità.
Per quanto concerne il settore agricolo, nel febbraio, le condizioni climatiche — a differenza del gennaio — sono state poco favorevoli. La spessa coltre di neve si è rassodata a causa delle basse temperature e così l'accestimento dei ce-reali è stato ritardato. Le condizioni dei terreni, inoltre, non si sono prestate all'esecuzione dei lavori. Perciò le trasemine e le operazioni di scasso e sistemazione di superficie, in molti casi, hanno dovuto essere rinviate a marzo.
Sempre buone, invece, si sono conservate le condizioni sanitarie del bestiame mentre gli scambi dei prodotti agri-coli si sono mantenuti nella normalità. Praticamente, a qual-che cedenza verificatasi nelle quotazioni dei cereali ha fatto riscontro una maggior sostenutezza nei prezzi dei prodotti orticoli e dei vini.
?&mxcn cu e MftaXui
SOCIETÀ PER AZIONI - Capitale versato s riserve Lit. 1.300.000.000w
A conclusione del Concorso per la produttività
nell'agricoltura, svoltosi nel 1953, sono stati
re-centemente conferiti premi agli agricoltori del
Pie-monte per l'ammontare di 49 milioni di lire.
Tali premi hanno riferimento alle gare
provin-ciali e a quella regionale; perciò, alla suddetta
cifra, sarà da aggiungere l'importo dei premi che
potranno essere assegnati agli agricoltori
piemon-tesi nella gara nazionale, che è il terzo in ordine
di successione, il primo in ordine d'importanza,
dei vagli previsti per le aziende partecipanti al
concorso.
Come vedesi, si tratta di notevoli somme e
no-tevoli sono pure i singoli premi: in sede
provin-ciale e regionale, l'importo massimo assegnato a
un solo concorrente (grandi aziende di pianura) è
stato complessivamente, di L. 1.400.000.
Sono utili questi Concorsi? Diciamo che, in tutti
i tempi, sono stati considerati idonei per mettere
in evidenza gli agricoltori che, mediante l'impiego
dei mezzi tecnici progrediti e l'adozione di
ordi-namenti produttivi idonei, ottengono i migliori
ri-sultati.
Per riferirci al Concorso del 1953, possiamo
af-fermare che ha dato modo, tra l'altro, di
consta-tare produzioni cerealicole (grano e risone) molto
elevate: q.li 47 di grano in media per ettaro in
un'azienda della pianura vercellese che coltiva
ha. 18 a grano; q.li 45 di grano in media per ettaro
in un'azienda della pianura cuneese che coltiva
ha. 12 a grano; q.li 40,50 di grano in media per
ettaro in una grande azienda della pianura
ales-sandrina che coltiva ha. 56 a grano; q.li 75 di
ri-sone in media per ettaro in un'azienda della
pia-nura novarese che coltiva ha 68 a riso.
Durante l'istruttoria del Concorso, è stata fatta,
inoltre, la costatazione di possibilità produttive
notevolissime: sono state, cioè, accertate punte di
produzione del frumento, risone, ecc., in superaci
di mq. 2000 sottoposte a controllo, che
rappresen-tano veri
records, ottenuti in condizioni speciali
ma che hanno un valore indicativo di rilevante
importanza, al fine di segnalare mete di
produ-zione che sono raggiungibili, in un avvenire più
o meno lontano, anche come medie aziendali.
Ma gli elementi relativi alle produzioni
otte-nute, non sono i soli degni di rilievo, nello
svolgi-mento di questo Concorso: ve ne sono altri, intesi
a completare nel miglior modo il significato del
termine «produttività». Infatti, nel bando del
Concorso, che si ripete anche nella corrente
an-nata agraria, viene precisato che il merito dei
correnti deve essere considerato sotto un triplice
aspetto: i risultati produttivi, la convenienza
eco-nomica, l'aspetto sociale dell'attività esplicata
nel-l'azienda. In tal modo le mete di produzione
ven-gono ad essere identificate come conquiste
con-crete e durevoli e non come glorie effimere. Non
è chi non veda, infatti, come vano sarebbe il
rag-giungimento di elevati raccolti se gli
imprendi-tori agissero fuori delle leggi economiche, oppure
trascurando la realtà delle esigenze di carattere
sociale: prima o poi essi dovrebbero abbandonare
l'impresa, tanto nel primo caso quanto, magari a
più lunga scadenza, nel secondo.
È per questa ragione che è stato chiamato in
causa anche l'aspetto sociale, la qual cosa si
con-creterà, nel Concorso di cui si tratta, portando,
anzitutto, il giudizio su quelle opere che mira?io
al miglioramento delle condizioni di vita delle
fa-miglie dei contadini, mediante l'ammodernamento
dei fabbricati di abitazione, la dotazione di luce e
di energia elettrica, la possibile meccanizzazione
dei lavori più pesanti.
In Piemonte, molto si sta facendo, sotto questo
aspetto, ma moltissimo rimane ancora da fare,
dopo un periodo di sosta che — nessuno se ne
dolga se lo diciamo — è durato troppo a lungo.
Sarebbe necessario, a tale riguardo, che l'Istituto
Federale di Credito agrario di Torino potesse
di-sporre di maggiori capitali da destinare alle opere
di miglioramento fondiario, attingendoli presso gli
Enti federati.
ED ORGANIZZAZIONI REGIONALI
G I O R G I O C A M S A C C H ILa parola « europeismo » — non molto elegante ma già entrata nell'uso comune — individua l'aspirazione, ormai condivisa da un numero sempre più vasto e qualificato di individui, di associare gli Stati europei, quanto meno quelli dell'Europa occidentale, in una stabile unione. Divergenze di metodi, di mentalità e più ancora di interessi inducono gli « europeisti » delle varie correnti a patrocinare questa cooperazione permanente mediante congegni giuridici diffe-renti; chi, infatti, sostiene l'utilità di promuovere associazioni per singoli settori ( N . A . T . O . , pool del carbone e dell'acciaio,
pool verde, unione bancaria, accordi coordinati di
emigra-zione controllata) e chi, invece, ne propugna una sola che tutte le comprenda e le coordini; chi auspica unioni aperte a lutti gli Stati (anche estranei all'Europa) e chi, invece, unioni chiuse, circoscritte esclusivamente agli Stati originariamente partecipanti; chi vuole unioni perpetue e organizzate e chi si accontenta di accordi temporanei e limitati. Infine, tra coloro che più sono favorevoli a forme di ampia e stabile integrazione, si nota il dissenso fra confederalisti e federalisti, fra coloro, cioè, che sostengono un accordo fra i governi e quelli, invece, che vogliono senz'altro giungere all'unione fra i popoli con la creazione di un parlamento e di un governo centrali, supernazionali.
Non è compito di questo mio scritto illustrare i vari sistemi testé accennati, nè tanto meno esaminare i loro pregi ed i loro difetti; neppure mi soffermo sulle realizzazioni che alcuni di essi hanno avuto e sulle probabilità di attua-zione futura dei progetti più innovativi e più perfetti. Mi limiterò, invece, a ricordare la loro genesi e cioè il loro punto di partenza.
Questo è costituito dagli « accordi regionali», cui fa men-zione l'art. 52 dello Statuto delle Nazioni Unite. L'articolo in esame, che ha come antecedente storico l'analogo art. 21 del Patto della Società delle Nazioni, considera le intese regionali, cioè i vincoli giuridici perfezionatisi fra un gruppo di Stati a territori limitrofi, come i mezzi più adatti per l'attuazione di quei fini di regolamento pacifico delle con-troversie, di baluardo all'aggressione e di cooperazione eco-nomica e politica, cui l ' O . N . U . si è votato. L'organizzazione delle Nazioni Unite, per la sua stessa struttura a carattere universale e per la sua competenza abbracciarne il mondo intero, non poteva dimenticare, da un punto di vista
reali-stico, che la risoluzione pacifica di una controversia inter-nazionale o l'opposizione armata ad un'aggressione o la conclusione di accordi in dati settori interessano special mente gli Stati più direttamente ed immediatamente toccati da queste evenienze; quindi era assai opportuno incoraggiare la creazione di intese regionali, nell'ambito dello Statuto delle N . U., dando a queste intese, o meglio agli organi in cui esse si articolavano, il precipuo scopo di realizzare le diret tive statutarie, sotto la direzione ed il controllo del Consiglio di Sicurezza, massimo organo delle Nazioni Unite.
Si noti che lo Statuto delle N . U. aveva previsto di ser-virsi delle organizzazioni regionali come organi di concilia-zione di prima istanza; in conseguenza il 20 cpv. dell'art. 52
dispose il preventivo deferimento di una controversia inter-nazionale, interessante la zona geografica dell'organizzazione regionale, agli organi di questa e soltanto dopo il fallimento della tentata conciliazione, promossa dall'organizzazione re-gionale, la controversia sarebbe stata avocata al Consiglio di Sicurezza. Sulla base dell'art. 53 dello Statuto delle N . U. l'intesa regionale doveva anche essere utilizzata ai fini di un'eventuale azione coercitiva societaria, dichiarandosi il po-tere del Consiglio di Sicurezza di promuovere l'intervento armato degli Stati raggruppati nell'organizzazione regionale, sotto la direzione del Consiglio, qualora l'aggressione si fosse verificata nell'ambito geografico di tale raggruppamento.
In conclusione, si può affermare che le intese regionali fra Stati di un determinato settore geografico erano state approvate ed incoraggiate dallo Statuto delle Nazioni Unite ed assunte da questo ad organi periferici della stessa orga-nizzazione per il suo migliore perfezionamento e comple-tamento.
N o n si può, però, affermare che su questo punto lo Sta-tuto delle Nazioni Unite abbia avuto perfetta attuazione. For-malmente la correlazione giuridica fra intese regionali ed O . N . U . venne rispettata ed infatti le varie organizzazioni che si sogliono qualificare come « intese regionali » (Unione Pan-americana; Unione del Pacifico; Lega Araba; Organizzazione del Nord Atlantico; O . E . C . E . ; C . E . C . A . ; Intese di mutua cooperazione fra le Repubbliche a democrazia popolare, ecc.) si sono affrettate, nei loro atti ufficiali, a dichiararsi ispi-rate all'art. 53 e segg. dello Statuto di San Francisco; in pratica, però, esse si sono allontanate assai dallo spirito del
patto, in quanto, da un lato, hanno mostrato una tendenza particolaristica totalmente in contrasto con le finalità del-l ' O . N . U . e, dadel-ldel-l'adel-ltro, hanno quasi sempre assunto del-la veste di blocchi armati, reciprocamente ostili ed, in ogni caso, non disposti a sottoporsi alle direttive centrali degli organi socie-tari. Basti por mente, per convincersene, alla netta contrap-posizione militare ed economica del N . A . T . O . e del O.E.C.E., organismi vincolanti gli Stati dell'Europa occiden-tale, rispetto alle intese cooperativistiche degli Stati oltre cor-tina. L'allontanamento degli accordi regionali dallo spirito dello Statuto delle N . U. si rileva anche da un altro ele-mento. Nelle discussioni diplomatiche susseguitesi a Dum-barton Oaks, allorché lo Statuto delle N . U. fu approvato nel suo tenore attuale, si ribadì il concetto che le intese regio-nali non dovevano divenire « sfere di influenza » di una grande Potenza. Orbene : proprio questo fenomeno si è, in-vece, verificato. La prevalente preoccupazione di un'aggres-sione armata ha fatto sì che queste intese regionali miras-sero sopratutto alla collaborazione militare e ad assicurare al gruppo di Stati che si associavano, la protezione bellica ed economica di una grande Potenza : Stati Uniti d'America o Russia. Quindi le minori Potenze associate in queste intese hanno dovuto subire, in maggiore o minore misura, la pre-ponderanza politica dello Stato più forte che con esse si vincolava e che di esse assumeva la guida nel campo inter-nazionale.
Nell'Europa occidentale le intese regionali attualmente operanti sono tre: il N . A . T . O . (Organizzazione del Trat-tato Nord Atlantico) costituito col tratTrat-tato di Washington del 4-4-1948; l ' O . E . C . E . (Organizzazione europea di coopera-zione economica) creato con il trattato di Parigi del 16-4-1948; la C . E . C . A . (Comunità Europea del carbone e dell'acciaio) fondata sul trattato di Parigi del 18-4-1951. È ora in corso di ratifica fra gli Stati partecipanti (Italia, Francia, Germ; nia occidentale, Olanda, Belgio e Lussemburgo) la C . E . D . (Comunità europea di difesa), il cui trattato base fu firmato a Bruxelles il 14-3-1948. Queste varie sigle designano delle unioni circoscritte a Stati europei, benché per ora un limi-tato e diverso numero di detti Stati ne faccia parte; esse sono state promosse dagli Stati Uniti d'America che vi par-tecipano come membri e le dirigono. Possono dirsi unioni chiuse, giacché soltanto gli Stati originariamente stipulanti 0 pochi altri successivamente invitati ed ammessi, ne sono membri; sono unioni a carattere permanente ed istituzionale, giacché non pongono limiti preventivi alla loro durata e costituiscono un'organizzazione stabile; sono unioni « gover-native » giacché, nonostante alcune timide eccezioni, gli organi societari sono formati da funzionari dei singoli go-verni partecipanti, i quali decidono attenendosi strettamente alle istruzioni governative ricevute. L'azione unitaria di que-ste intese regionali europee si esplica in settori limitati e separati (cooperazione militare; cooperazione economica; for-mazione di un unico mercato per il carbone e per l'acciaio; integrazione dei reparti militari in un esercito europeo), pur
constatandosi, per la stessa forza delle cose, un'accentrata spinta alla reciproca coordinazione ed all'allargamento dei compiti.
Nel complesso si può affermare che queste unioni euro-pee rimangono per ora ossequenti allo schema confederale sia perchè gli organi societari più importanti sono composti dagli inviati dei singoli governi, sia perchè le deliberazioni di que-sti organi, almeno le più impegnative, debbono essere prese all'unanimità, sia perchè le deliberazioni societarie non si indirizzano direttamente ai cittadini e ai funzionari degli Stati partecipanti, ma devono essere preventivamente ratifi-cate dagli organi legislativi o di governo di ogni Stato e tradotte in appositi atti autoritativi interni. U n primo strappo a questa situazione è stato dato dalla C . E . C . A . , in quanto alcune importanti deliberazioni prese dall'Alta Autorità (Or-gano supremo di questa istituzione), ancorché votate a mag-gioranza, sono immediatamente efficaci negli ordinamenti degli Stati partecipanti al pool carbone e acciaio, indipenden temente dall'intervento dei rispettivi governi; una più larga innovazione in questo senso sarebbe attuata con la ratifica, e quindi con l'entrata in vigore, della C . E . D . Ove ciò avve-nisse, si creerebbe, infatti, a mezzo dei contingenti militari d'Italia, Francia, Germania, Olanda, Belgio e Lussemburgo, un esercito integrale europeo, il quale sarebbe diretto ed impiegato da un organismo internazionale superiore ai sei governi interessati e da questi indipendente.
Se si tien conto che la politica estera degli Stati è larga-mente condizionata dalla potenza militare e che l'organizza-zione dell'esercito ha influenza grandissima sull'economia e sulla finanza dei paesi si potrà facilmente comprendere come l'attribuzione dell'impiego di un esercito europeo od un orga-nismo supernazionale, costituisca un passo decisivo verso la forma federalistica dell'unione europea. All'integrazione degli eserciti non mancherebbero di seguire altre forme di integra-zione nei più diversi campi e poiché l'integraintegra-zione di un settore genererebbe, a breve scadenza, la necessità di prose-guire nella stessa via per altri settori, così si giungerebbe, per evoluzione piuttosto rapida, ad un'associazione politica oempre più stretta e diffusa. L'elezione di un parlamento europeo, la costituzione di un governo centrale, la forma-zione di una costituforma-zione federale regolante la reciproca com petenza normativa ed amministrativa degli organi federali e degli organi dei singoli Stati, il funzionamento di una suprema corte di giustizia, l'abbattimento delle barriere fra Stato e Stato ed infine una comune cittadinanza ed un di-ritto largamente uniforme dovrebbero essere, ad un tempo, le tappe e le mete di questa trasformazione.
