GAZZETTA SETTIMANALE
SCIENZA ECONOMICA, FINANZA,-COMMERCIO, BANCHI, FERROVIE, INTERESSI PRIV A TI
Anno IX - Yol. XIV
Dom enica 29 Ottobre 1882
N . 448
L’ IRRIGAZIONE
U no dei M in is te ri dei q u a li a b b ia m o d e b ito di m a g g io rm e n te o c cu p a rc i è q u e llo d e ll’ A g ric o ltu ra e C o m m e rc io , perchè n e l n o s tro paese, esso ha n o te v o le in flu e n z a s u g li in te re s si e c o n o m ic i. È noto che C a m m illo C a v o u r a ccordava g ra n d e im p o rta n z a a questo M in is te ro che e g li v o le v a fosse il p iù a t tiv o p ro m o to re d e llo s vo lg im e n to d e lla ricchezza nazionale. In v e ro spetterebbe al paese d i p ro v v e d e re spontaneam ente a q uest’ in te n to , e 1’ opera del G o v e rn o d o v re b b e fa r se g u ito a ll’ in iz ia tiv a dei c itta d in i p e r to g lie re u n ic a m e n te g li o sta co li che lo ro si paran d a v a n ti, a m is u ra che se ne rile v a 1’ op p o rtu n ità . In v e c e d i c iò sia m o c o s tre tti a ric e v e re l’ im p u lso del n o s tro p ro g re d im e n to e c o n o m ic o d a l l ’ in iz ia tiv a del potere c e n tra lo . E p o ich é questa è la n o stra co n d izio n e , ora ed a n cora p e r lu n g o tem po, ra sse g n ia m o ci d u n q u e a ric e v e re i l progresso e c o n o m ic o , il p iù spesso, d a lle m a n i del G o v e rn o ; n o n senza p e rò lo sva n ta g g io che l’ im p u ls o r ic e v u to sia s a ltu a rio , poco efficace e, d i fre q u e n te , ca p ric c io sa m e n te d is trib u ito .
A b b ia m o reso c o n to , in a ltr i n u m e ri di questo p e rio d ic o , dei m ig lio ra m e n ti a g ric o li ai q u a li dà opera i l g o v e rn o . L e b o n ific a z io n i, i rim b o s c h im e n ti, le in c h ie ste , le e sp o siz io n i, i c o n co rsi a g ra rii, le scuole ed is titu ti d i a g ro n o m ia , ecc. ecc., fanno fede d e lla lo d e vo le solerzia con c u i i m in is te ri dei L a v o r i P u b b lic i e d e ll’ A g r ic o ltu r a e C o m m e rc io si oc cupano d e lla p rim a d e lle n o stre in d u s trie e, v o r re m m o n o n d o v e r d ire , d e lla sola che, presso di n o i, a b b ia u n a c a p ita le im p o rta n z a . L ’o p in io n e p u b b lic a n o n vede d iffa tti, da lu n g o tem po, a ltra r i sorsa eco n o m ica , pel n o s tro paese, fu o rc h é il p e r fe z io n a m e n to a g ric o lo : ed il g o v e rn o stesso è di ta le a v vis o , a g iu d ic a rn e d a l m o lto p e n s ie ro che si dà d e g li in te re s si a g ric o li. S icco m e p e rò , a lc u n e re g io n i d e ll’ A lta Ita lia hanno p ro g re d ito anche in d u s tria lm e n te , così ci pare p re v e d ib ile che una evo lu z io n e si fa r à a fa vo re d e ll’ interesse m a n i'a ttu rie ro , fin q u i tro p p o n e g le tto ; e ci a s p e ttia m o ch e , fra n o n m o lto te m p o , i p o te ri p u b b lic i a p ra n o g li o c ch i su questo in te re sse n azionale fin o ra disprezzato o poco c u ra to .
Queste rifle s s io n i ci v e n n e ro in m e n te leggendo u n p ro g e tto d i legge p re p a ra to dal M in is tr o d e ll’A g ric o ltu ra e C o m m e rc io e la R e la zio n e fa ttane da una co m m issio n e della C am era. Esso p ro g e tto v e rte s u ll’ i r rig a zio n e che v o rre b b e s i p ro m u o v e re su q u e lle te rre che, p u r essendone s u s c e ttib ili, ne seno ora p riv e . L ’ estensione a ttu a le d iffa tti dei te rre n i ir r ig a ti è d i
1 ,5 2 0 ,0 0 0 e tt a r i; m e n tre l ’ a ltra che n o n ris e n te s if fatto b e n ifiz io , benché possa r ic e v e r lo , ha s u p e rfic ie , secondo la v a lu ta z io n e m in is te ria le , press’ a poco u g u a le , cioè 1 ,6 0 0 ,0 0 0 e tta ri. In q u a l m o d o ora p ro vv e d e re b b e s i ad este n d e re il b e n e fic io d e ll’ i r r i gazione su questa v a lu ta b ile estensione ? E v id e n te m ente q u a lc h e ostacolo esiste al d ila ta rs i d e ll’ i r r i gazione, senza d i che il solo in te re sse p riv a to v i a vrebbe p ro v v e d u to . E b b e n e , l’ o stacolo in q u e stio n e consiste, nel p iù dei casi, n e l n iu n to rn a c o n to del p ro p rie ta rio ad ese g u ire il m ig lio ra m e n to in q u e stione c o lle sole sue forze. S u d i che è d ’ uopo sp e n d ere a lcu n e p a ro le ; n o n senza p e rò a v v e rtire che c i è forza ra g io n a re su dei valori medii ap • p lic a b ili a lle aree n o n a n cora ir rig a te , che sono a p p u n to q u e llo in c u i i l b e n e ficio in q u e s tio n e è p iù d iffic ile ad essere a p p lic a to .
di 0 0 m ilio n i a fondo p e rd u to . Questo fu però un caso e stre m o . A ll’a ltro lato d ella scala abbiam o esem pio in Ita lia d i una rete d i ca n a li d’ irrig a z io n e e ffe ttu a ta a p ro della p ia n u ra del F r iu li, per la q uale si v a lu ta ¡I d is p e n d io totale d i L . 3 ,0 3 8 ',3 8 4 e che fo rn irà n i. c. 1 7 ,5 0 . Il costo è d u n q u e di L . 1 7 4 ,7 6 5 p e r o g n i m . c. I l consorzio d ie l’ ha eseguita ha ric e v u to 7 0 0 ,0 0 0 lire d i so vve n zio ne , locchè g li ha perm esso di v e n d e r l ’acqua al m o d ic o prezzo di L . 1 7 ,4 p e r o g n i litro d ’ acqua c o n tin u a , ossia per o g n i e tta ro . C iò nonostante i p ro p rie ta ri sonosi d i m o s tra ti assai poco p r o c liv i a b e neficare i lo ro te r re n i c o ll’ a cq u isto d e ll’ acqua ; v u o i p e r rilu tta n z a a n o v ità , da cu i nessuna classe rifu g g e p iù della r u r a le ; v u o i p e r d ife tto d i c a p ita li; v u o i a ltre s ì per dubbiezza d i to rn a c o n to . Ab q u a l p ro p o sito bisogna rip e te re che o c c o rre sp e n d er non poco p e r adattare il te rre n o . E p iù d iffic ile riesce l’ im presa se, la p ro p rie tà essendo p ic co la , o c co rre c o n ce rta rs i coi p ro p rie ta ri fin itim i, afffchè l’ acqua c o n tin u a passi d a l l ’ uno a ll’a ltro p o d e re ; non facendosi l’ irrig a z io n e che ad in te rv a llo di 8 a 15 g io rn i.
Segue da q u a n to sopra che le estese irrig a z io n i n o n si fa nno il p iù spesso senza a iu ti dei c o rp i m o ra li. E d in fa tti In Ita lia , e in a ltr i paesi, i G o v e rn i o so vve n zio na n o a fo n d o p e rd u to , o accordano d e lle g a ra n zie d ’ interesse, o danno p re s titi, od a n cora si creano essi stessi esecutori dei canali di irrig a z io n e , p e r concederne d i p o i le acque a prezzo m itis s im o .
D al p u n to d i vista della scienza econom ica può c h ie d e rs i se sia consentaneo a ll’ interesse p u b b lic o che la finanza d e llo S tato si im p e g n i com ecchesia a fa v o rire s iffa tte im p re se . Se tale q u estione si a f fro n ta dal la to del fa v o re accordato alla p ro d u zio n e c o m p le s siv a del paese, l ’ assenso si darà fa c ilm e n te . In u ltim a a n a lis i, d i fa tto , i v e rsa m e n ti co m u n q u e fa tti d a ll’e ra rio non co stitu isco n o una p e rd ita , pel com plesso d e llo S tato, bensì u n g iro di' c a p ita li; i q u a li, tr a tti d a lle tasche di tu tti i c o n trib u e n ti, sono v e rs a ti a s o p p e rire a g li s tip e n d i e m e rc e d i d e g li am m in is tra to c i ed e se cu to ri, in tu tti i g ra d i, del la vo ro p ro g e tta to . F a n n o eccezione i te rre n i o ccu p a ti p e r m a n e n te m e n te , od anche te m p o ra ria m e n te , p e r la ese c u zio n e dei la v o ri m edesim i, i q u a li te rre n i d ive n g o n o im p r o d u ttiv i. E questa però co m p a ra tiva m e n te una pic cola p e rd ita . M a non è cosi se la questione si consi d e ri dal p u n to d i vista della d is trib u z io n e della p ro sp e r ità n a z io n a le ; p o ic h é tu tti i c o n trib u e n ti sono p iù o m eno g ra v a ti a prò d e g li a b ita n ti d i a lcu n e r e g io n i, o fra z io n i d i te rrito rio . Che so il paese è m o lto ric c o e s im il genere di b o n ifica z io n i a g ra rie si distenda u n pò su tu tta la s u p e rfic ie d e llo Stato, la sperequazione sarà poco gravosa. Se in ve ce , com e in Ita lia , il paese sia p o v e ro ; se stante la c o n fo r m azione d e l su o lo , m o lte re g io n i, per essere m o n tuose, n o n sono s u s c e ttib ili di essere ir rig a le , vedcsi elio i s a c rifiz i d e ll’e ra rio fa v o rira n n o lo p ro v in c ia p ia n e g g ia n ti a scapito d e lle a ltre .
P e r s iffa tti m o tiv i n o n possiam o non co n se n tire al sistem a e scogitato dal M in is tro d é ll’a g ric o ltu ra e c o m m e rc io , a p p ro va to a ltre s ì dalla C om m issione d e lla C a m e ra , che consiste nel fa v o rire , n e l m odo che stia m o p e r accennare i C onsorzi d ’ irrig a z io n e , astenendosi dal s o vv e n zio n a rli a fo n d o p è rd u to . C iò facendo d im in u irà ce rta m e n te l’ e ffica cia della legge che sta p e r presentarsi ai p o te ri le g is la tiv i; d’ a ltro la to , im ita n d o i g o v e rn i francese, belga,
spngnuolo, acco rd a n d o cioè s o v v e n z io n i a fondo p e r d u to , sì o p e re re b b e in m odo, n o n consentaneo alla g iu s tiz ia d is lr ib u itiv a , ed ancora tro p p o g ra vo so alla finanza.
L a nuova legge di cu i facciam o cenno vie n e seconda, su q u e st’ a rg o m e n to d a v a n ti al P a rla m e n to ita lia n o , p e r chè u n ’ a ltra fu presentata nel 1 8 7 3 . Q iie s t’ u ltim a c o sti tuisce in co rp o m o ra le i C onsorzi d ’ irrig a z io n e senza in n o v a re , s u lla lo ro 'o b b lig a to rie tà , q u a n to è s ta b ilito dal C odice c iv ile . La coazione deve così ric h ie d e rs i dai possessori di o ltre metà dei te rre n i del C onsorzio. F u v v i discrepanza s u ll’ in te rp re ta z io n e di questa d i sposizione, se m b ra nd o a ta lu n i che la legge si r i f e risse a lle irrig a z io n i e siste n ti e non a lle fu t u r e ; ma prevalse I’ o p in io n e che si applicasse anche a lle n u o v e d e riv a z io n i d’ acque. L ’ a ttu a le p ro g e tto del M in is te ro In n o va s u ll’ a n tico d e fe re n d o al G o vè rn o stesso il d ir itto d i d ic h ia ra z io n e d ’ o b b lig a to rie tà a llo scopo d i co n so rzia re i p ro p rie ta ri ca d e n ti nelle n u o v e zone da ir rig a re . N o n v ’ ha d u b b io che c iò sia una sp in ta data al m ig lio ra m e n to in q u e stio n e . D ifa tti si e v ite ra n n o così le m o lte ed in tric a te o p p o sizio n i g iu d iz ia rie che le m in o ra n ze o b b lig a v a n o a ris o lv e re , con g ra n d e spreco d i tem po e d i d e naro. È però da o sservare che, m e n tre c o lla v ig e n te legislazione la se m p lice m ag g io ra n za d e g li in te re s si può c o e re ire la m in o ra n z a , secondo il n u o v o p ro g e tto di legge o c c o rre re b b e in ve ce che la coazione partisse dalla r ic h ie sta dei p ro p rie ta ri d i a lm e n o due te rzi del te rre n o da irrig a re . Pare questa una c o n tra d d izio n e ; poiché m e n tre il p ro g e tto ha p e r ¡scopo di fa c ilita re il bene fizio in q u e stio n e , da u n lato lo ren d e m eno fa c il m ente e ffe ttu a b ile d i q u e l che ora sia. Sono poi c o n se rva ti n e l p ro g e tto m in is te ria le i va n ta g g i della legge del 1 8 7 3 , c o n s is te n ti: n e llo s c io g lie re in via so m m a ria le c o n tro v e rs ie s u ll’ uso delle' a c q u e ; n e l- l ’ esiger le tasse coi p riv ile g i fisc a li : n e lla rid u z io n e a som m a fissa delle tasse di re g is tro : n e ll’ esonero p e r 3 0 a n n i d a ll’ a u m e n to d e lle im p o ste s u ll’ in c r e m ento dei r e d d iti. A n z i, col n u o v o p ro g e tto , si p rò lu n g h e re b b e de 4 a 0 anni il d ir itto d i pagare in som m a fissa di L . 10 g li a tti d i re g is tro per tu tti i c o n tra tti r e la tiv i alla sistem azione d e l C onsorzio ed alla v e n d ita d e lle acque.
P u ò accadere che n o n tu tte le p ro p rie tà a ttr a v e rsa te dalla re to d e i ca n a li siano s u s c e ttib ili d i i r rig a zio n e , stante la lo ro a ltitu d in e ; ed anche essen d o lo , i possessori p o tre b b e ro d ic h ia ra re d i non v o le r a p p ro fitta re d e lle acque. In ogni caso però sarebbe in g iu s to che essi vietassero l’esecuzione dei la v o ri, op ponendosi al passaggio d e lle acque stesse. A ciò p ro v vede l ’ a rtic o lo 8 d e lla legge, il q u a le v u o le che v i siano a s tre tti, salvo la d o vu ta in d e n n ità ; e che ab b iano anche d ir itto d i cedere ai C o n so rzio le lo ro p ro p rie tà , se il danno fosse ad esse g ra v is s im o . C o l l ’a rtic o lo 9 si consente al g o v e rn o d i ese g u ire g li stu d i pei p ro g e tti di m assim a d e lle irrig a z io n i,q u a n d o le p ro v in o le ed i c o m u n i ne fa cciano dom anda e c o n c o rra n o p e r u n d e cim o . D el p a ri g li si concede d i a cco rd a re dei p re m i agli a u to ri d i s im ili p ro g e tti.
29 ottobre 1882 L ’ E C O N O M I S T A 691
fo n d i c o n s o rz ia ti, anziché alla m età so lta n to , come accade nei casi o r d in a ri. A ltr a fa c ilita z io n e d e riv a d a lla facoltà lo ro concessa d i ric e v e re a n tic ip a z io n i d a lla Cassa dei depositi e p r e s t iti; a n tic ip a z io n i am - m o rtiz z a b ili in 3 0 a n n i, m e d ia n te delegazione d e lle tasse c o n so rzia li. In o ltre sonovi a ltre d is p o s iz io n i per le q u a li, a s o m ig lia n za d i q u a n to il G o v e rn o si p ro pone d i fare pei C onsorzi di rim b o s c h im e n to , lo S tato v e rre b b e in soccorso dei C onsorzi d i irrig a z io n e . C iò si farebbe in d u e m o d i. Col p rim o il G o v e rn o ga ra n tis ce , p e r u n p e rio d o d i tem po da d e te rm in a re , il s e rv iz io d e i d e b iti c o n tra tti d a i C o n so rzi. Col se condo il G o v e rn o assum e esso stesso il pagam ento d e g li in te re ssi d e lle som m e a n tic ip a te d a lla Cassa d e i d e p o s iti e p re s titi o da a ltr i is titu ti, fin o a lla concorrenza d e l 3 per cento e p e r un te m p o in d i cato n e lla concessione. L e som m e e rogate nei due m o d i s u in d ic a ti, c o stitu is c o n o d e lle a n tic ip a z io n i e n o n d e lle :s o v v e n z io n i. P e rc iò il G o v e rn o ne r i s cu o te rà g l’ in te re ssi nel m odo da s ta b ilirs i a ll’ atto d e lle concessioni. F ra tta n to , ed anno p e r a n no; v e r ra n n o pre se n ta ti al P a rla m e n to i p re v e n tiv i p e r le som m e da e ro g a re in sussidi, ga ra n zie e qu o te d 'in teressi. S on o vi poi tre a rtic o li i q u a li p re s c riv o n o che le tasse co n so rzia li debbano essere d is trib u ite in p ro p o rz io n e d e l b e n e ficio do r itr a r r e d a lle i r r i g a z io n i, e p ro v v is o ria m e n te m età in ra g io n e d i s u p e rflu e e metà in ra g io n e d i im p o sta . In o ltr e si accorda alle a m m in is tra z io n i d e i C onsorzi d i ris c u o - j te re ta li tasse c o lle n o rm e d e lla esazione d e lle im poste d ire tte .
T a le è la legge che v e rrà proposta a lla sanzione le g is la tiv a . Essa non a v rà p ro b a b ilm e n te tu tta 1’ ef A cacia che si a ttende d a lla sua a p p ro va zio n e , p o i c h é m o llo d iffic ile è d i s cu o te re f apatia dei p ro p rie ta ri, in Ita lia ; ed ancora pel m o tiv o che a c ce n n a m m o in p r in c ip io ; d i a m m e tte re cioè che la rilu tta n z a dei p ro p rie ta ri di solo u n te rzo d e ll’ area da ir rig a re , a rre s ti o g n i disegno di m ig lio ra m e n to . A ltr e osse rva zio n i p o tre m m o a g g iu n g e re da c u i ci asteniam o p e r am o re dì b re v ità . N on possiam o però n o n m e n zio n a re che, in un o rd in e del g io rn o vo ta to d a lla C o m m issio n e d e lla C a m e ra , ve n n e in v ita to il G o v e rn o a p resentare u n disegno d i legge p e r la c o stitu zio n e dei C onsorzi o b b lig a to ri p e r acque in s e rv ie n ti ad uso p o ta b ile ed a forza m o tric e . V i sono d ifa tti, n e l m e zzog io rn o , d e lle re g io n i in c u i la c o l tiv a z io n e è resa o ltre m o d o scarsa d a lla m ancanza d’ acqua e conse g u e n tem e n te da q u e lla d e lla popola zione a g ric o la . C iò risp o n d e al p rim o d e i due o b b ie tti. Q uanto al secondo, esso segna q u e l p rin c ip io d i u n ris v e g lio nazionale dal lato d e ll’ in d u s tria m a n ifa ttu rie ra d i c u i ab b ia m o fa tto cenno in p rin c ip io d i q uest’ a rtic o lo . L ’ acqua è d ifa tti in Ita lia , dal p u n to d i vista d e lla m eccanica in d u s tria le , q u e llo che è il ca rb o n e in B e lg io , In g h ilte rra eco. L e forze id ra u lic h e trasm esse c o lla c o rre n te e le ttric a , com e p u ò fa rs i e co n o m ica m e n te p e r le g ra n d i distanze, v a rra n n o , se lo v o g lia m o , a c re a rc i g ra n d i riso rse . U o p o è d u n q u e di po rsi a ll’ opera.
Il C I B I I T I «
10
F B I M E IESI OEL «
I l m o v im e n to del c o m m e rc io ita lia n o n e l mese d i se tte m b re u ltim o segna u n passo a d d ir ittu ra g i gantesco verso l ’ in d iriz z o in c u i, da q u a lc h e te m p o ,
I si è messo. N e lle p re ce d e n ti m e n s ili r iv is t e ab b ia m o già accennato com e si accentuassero da una p a rte la d im in u z io n e s e n sib ile d i im p o rta z io n e , d a ll’ a ltra u n leggero a u m e n to d i e sp o rta zio n e .
In questa via il mese d i se tte m b re ha c a m m i nato m o lto ; però d iv e n ta anche se m p re p iù n o te v o le il fatto d e lla d im in u z io n e c o m p le s s iv a . D a l che si p o tre b b e d e d u rre che in q uest’ anno il c o m m e r cio ita lia n o accenna a tra s fo rm a rs i ; se peggiora q u a n tita tiv a m e n te d a ndo n e i nove -mesi un m in o r m o v im e n to d i o ltre 1 1 2 m ilio n i a p a ragone dei n ove m esi 1 8 8 1 , m ig lio ra q u a n tita tiv a m e n te , d im i n u e n d o m o lto p iù la im p o rta z io n e d e lla e s p o rta zio ne.- D ato se m p re , e n o n concesso che c iò non d ip e n d a da v iz i o c c u lti, i q u a li sfuggano a ll’ o c ch io d e ll’o s s e r v a to re , poiché a v e ro d ire nessun s in to m o sco r g ia m o nella, econom ia n a zio n a le , il q u a le p e rm e tta è g iu s tific h i siffatta tra s fo rm a z io n e .
C o m u n q u e siasi il mese d i se tte m b re ebbe le se g u e n ti c ifre : .
Im p o rt. . . L . 9 7 ,1 6 6 ,0 2 2 E s p c ri. . . » 9 5 ,8 8 3 ,9 8 1 T o ta le . . » 1 9 3 ,0 5 2 ,0 0 3
Il mese precedente, i le tto r i lo ric o rd a n o ’ ), aveva dato quasi 1 2 0 m ilio n i d i e n tra ta e s o li 8 3 m ilio n i di uscita, in totale 2 0 5 m ilio n i. C o m p le ssiva m e n te a d u n q u e il mese d i s e tte m b re fu meno a ttiv o d e l l ’ agosto di 12 m ilio n i; ma se le im p o rta z io n i di
minuirono d i 2 2 m ilio n i le e sportazioni crebbero d i 10 .
È c h ia ro ch e il m o v im e n to d i u n mese non può esser s u ffic ie n te a q u a lsia si c rite rio ; m a è n o te v o le ad og n i m o d o tale tendenza, p o ich é se a ltr i mesi d ie d e ro ris u lta ti o p p o sti, n o n li d ie d e ro m a i però in tale m is u ra da v in c e re la tendenza stessa, che, com e ve d e m m o , si m a nifesta anche n e lle c ifre c o m plessive.
E tale osservazione e m erge ancora p iù , c o n fro n tando i l m o v im e n to del mese d i se tte m b re 1 8 8 2 con q u e llo del mese d i s e tte m b re 1 8 8 1 , il q u a le u ltim o aveva d a to :
Im p o rta z io n e . . L . 1 3 9 ,0 5 4 ,6 5 3 E sp o rta z io n e . . » 9 2 ,5 0 0 ,6 2 0 T o ta le » 3 3 1 ,5 5 5 ,2 7 3 Q u in d i u n a p e rd ita d i 3 8 m ilio n i n e lla c o m p le s siva a ttiv ità ; la e n tra ta ne p e rd e tte 4 2 , la uscita ne guadagnò 4 !
P e r o ra , rip e tia m o , og n i g iu d iz io è p r e m a tu r o ; — il tem po potrà fo rse in d ic a rc i le cause d i questa tendenza. C e rto esse, p e r adesso, sono a ssolutam ente c o n tra rie a lle p re v is io n i che i p ro te z io n is ti, c a p ita n a ti dal senatore R ossi, ave va n o fatto s u lle conseguenze del tra tta to d i c o m m e rc io co lla F ra n c ia , il q u a le — a s e n tir li — a v re b b e d o v u to d is tru g g e re la n ostra esportazione ed in g ro ssa re la im p o rta z io n e .
E com e bisogna te n e r c o n to anche d e ll’ e c ce z io n a le m o v im e n to m o n e ta rio fa ccia m o i l s o lito s p e c-ch ie tto p e r i nove m e s i:
Importazione Esportazione
1 8 8 2 O ro L . 2 6 ,9 4 5 .2 0 0 L . 6 1 3 .8 0 0 » A rg e n to » 3 7 ,4 3 1 .2 0 0 » 2 ,7 8 1 .4 0 0
T o ta le » 6 4 ,3 7 6 .4 0 0 » 3 ,3 9 5 ,2 0 0
1881 O ro L . 5 5 ,3 9 7 .2 4 0 L . 1 9 ,5 6 2 .3 8 0 » A rg e n to » 1 1 3 .3 0 5 » 7 ,6 8 7 .1 1 0
L . 5 5 ,5 1 0 .5 4 5 L . 2 7 ,2 4 9 .4 9 0 P e r il che il m o v im e n to dei nove mesi ci dà le seguenti c ifr e :
Import. Esport. Totale
1881 L. 993,735.174 L. 864,834.302 1,858,569.476 1882 » 905,378.618 » 846,985.840 1,752,364.458 Differenze L. 88,356.550 L. 17,848.462 106,205.018 A b b ia m o cioè una d im in u z io n e com plessiva d i 4 0 6 m ilio n i su l c o m m e rc io totale, e di q u e s ti, 1’ 8 3 p e r cento n e lla im p o rta zio n e , ed il 47 p e r cento n e lla esportazione.
V e d ia m o ora le m ed ie m e n s ili:
Import. Esport. Compì.
N o ve mesi 1881 1 1 6 .6 99.G 2 1 5 .6 B im e s tre 1° 1 8 8 2 9 5 .6 8 9 .0 1 8 2 .6 T rim e s tre » 10 1 .7 9 6 .6 1 9 8 .4 Q ua d rin o . )> 1 0 4,9 9 8 .9 2 0 3 .5 5 mesi » 1 0 7 .0 98.1 2 0 5 .4 S em estre » 1 0 6 .5 9 6 .4 2 0 3 .6 7 mesi » 1 0 7 5 95.1 203.1 8 mesi » 1 0 9.0 9 4 .5 2 0 3 . i 9 mesi » 107.7 9 4 .5 2 0 2 .2 L e q u a li m e d ie co n fe rm a n o le p re ce d e n ti c o n si d e ra zio n i che cioè, a paragone del 4 8 8 1 , la im p o r tazione e esportazione vanno a m bedue d im in u e n d o ; però la p rim a m o lto p iù d e lla seconda, ta lch é ac cennano c o n tin u a n d o lo stesso m o v im e n to , a ra g g iu n g e rsi.
Passando a d ir q u a lch e cosa d e lle d iv e rs e cate g o rie , rig u a rd o alla im p o rta zio n e v e d ia m o p rim a q u a li c o n trib u iro n o sp e cia lm e n te a lla note vo le d im in u z io n e .
L ’ e n tra ta d e l cotone che n e g li o tto m esi aveva dato 1 5 0 m ilio n i c irc a , non ne diede che o tto n e l mese d i s e tte m b re ; m e n tre nel se tte m b re d e ll’ anno 4884 aveva dato 13 m ilio n i d i e n tra ta ; cosicché m e n tre n e g li o tto m esi tra questo ed il precedente anno si aveva u n più d i quasi due m ilio n i e mezzo, si ha nei nove m esi u n meno di o ltre due m ilio n i. C o n trib u is c o n o ciò m o lte v o ci tra cui p rin c ip a lm e n te i tessuti greggi e quelli imbianchiti.
L a c a te g o ria
v r ,
lana, crino e pelli ci portauna d im in u z io n e ; da 2 6 m ilio n i'e mezzo a 3 4 , ed anche q u i p re p o n d e ra l’ in flu e n za della m in o r e ntrata dei tessuti ; q u e lli »dì lana scardassata davano n e g li o tto mesi u n a m in o r im p o rta zio n e d i 1 5 0 0 q u in ta li a p aragone del 4 8 8 4 , ne danno 2 /Ò 0 n e i n ove m e s i; p e r q u e lli colla catena di cotone evo di 190 0 n e g li o tto m esi, d iv e n tò 2 9 0 0 nei n o v e ; — in ve ce danno m a g g io r e n tra ta la lana in falde o in bioc
coli, ed il crino greggio e tinto e pelo.
In q u a n to a lla seta la diffe re n za tra g li stessi pe rio d i dei d u e a n n i s i m a n tie n e e n o rm e ; im p o rta vam o n e l 18 8 1 quasi 8 0 m ilio n i n o n ne im p o r ta m m o nel 1 8 8 2 ehe quasi 3 3 . Quasi tu tte le voci c o n c o rro n o a questa g ra n d e d im in u z io n e ; in spe eia] m odo la seta tratta semplice greggia d i cu i nei n o ve m esi 1881 si introdusseso 6 9 7 8 q u in ta li c soli 4 7 4 n e l 1 8 8 2 , e q u e lla tinta da 41 m ila c h ilo g ra m m i a 4 8 0 0 ; — ed i tessuti di seta e di filuselìa misti davano l’ anno decorso 4 3 8 m ila c h ilo g ra m m i, e solo
1 1 3 m ila nel p re s e n te ; una d iffe re n za in m eno di 2 5 m ila c h ilo g ra m m i.
A n c h e p e r l’ e n tra ta d e lle pelli è m in o re , in questo mese la in tro d u z io n e ; la d iffe re n za che era d i lire 1 ,7 7 9 ,1 3 1 n e g li o tto m esi d iv e n n e L . 2 ,7 1 9 ,5 4 2 nei n o ve m esi.
L a cate g o ria X I V a cereali, farine, paste ecc. che a tu tto agosto dava quasi 1 7 m ilio n i d i e n tra ta più che nel 1 8 8 1 , ne da s o li 11 1 ¡2 a tu tto se tte m b re . E fin a lm e n te nella p e n u ltim a ca te g o ria ,
animali prodotti d'animali ecc. i 5 m ilio n i d i d i f
ferenza d e i p rim i o tto m esi, d iv e n ta ro n o 6 n e i n ove m esi.
P e r c o n tra rio danno nel s e tte m b re una m a g g io r im p o rta z io n e sp e cia lm e n te : gli spirili, bevande ed
olii, i generi coloniali, droghe e tabacchi, i p r o dotti chimici, generi medicinali, resine e profu merie.
Passiam o b re ve m e n te alla e sportazione :
N e lla cate g o ria l a ( spiriti, bevande ed olii) a b b iam o 1 1 8 m ilio n i d i uscita, la d iffe re n za d i 1 5 m i lio n i in meno che si aveva n e g ’i o tto mesi si r i dusse a 1 4 ; — la seconda ca te ria (generi coloniali,
droghe e tabacchi) le g g e rm e n te bensì ma da una
p e rsiste n te d im in u z io n e a rriv a ta da 4 6 0 ,0 0 0 lir e a 8 ì 1 m ila ; — i nove m ilio n i d i uscita di prodotti
chimici, generi medicinali, resine e profumerie
d iv e n ta ro n o 1 0 ,8 7 7 ,0 0 0 a tu tto s e tte m b re ; — la categoria d i lana, crino e pelli da 13 1 [2 m ilio n i dà in m eno 14 m ilio n i ; d im in u is c e p u r la e s p o rta zione del legno e paglia, d e lla carta e libri, d e lle
pelli, sebbene si m antengano quasle u ltim e c a te g o rie
ancora s u p e rio ri al 1881 ; au m e n ta in v e ce la e s p o r tazione dei minerali, metalli e loro lavori sebbene sia ancora di o ltre 2 3 m ilio n i in fe rio re a ll’ anno u ltim o . S e n s ib ilis s im o fu in ve ce l ’a u m e n to di u scita d e g li animali, p ro d o tti e spoglie di animali che n e g li o tto m esi dava 1 5 m ilio n i d i p iù che nel 188 1 è g iu n to a 1 4 4 m ilio n i cioè 21 1 |3 d i p iù d e ll’ anno stesso.
E cco del resto il s o lito pro sp e tto d e lle c a te g o rie :
Importazione Esportazione
Spiriti, bevande ed olii
Generi coloniali, droghe 27,463,996 117,981,190 e tabacchi...
Prodotti chimici, generi medicinali, resine e
81,'665,188 4,332,079 profumerie...
Colori e generi per tinta 38, 075,148 . 31,931,077 e per concia...
Canapa, lino, iuta ed altri vegetali
fìlamen-20, 013,042 7,096,974 tosi, escluso il cotone. 28,094,370 28,957,756 C o to n e ... 158, 86V.290 21,727,320 Lana, crino e peli . . 72, 009, 480 7,781.020 Seta... 32,908,801 235,710, 685 Legno e paglia . . . . 35,705, 192 47, 1 W, 375 Carta e libri... 6,621,553 7. 368, 900 Pelli...
Minerali, metalli e loro 37,316,173 14,613,299 lavori...|
Pietre, terre, vasella-184,137,070 22,037,082 mi, vetri e cristalli.
Cereali, farine, paste e prodotti vegetali, non compresi in altre
cate-67,763,463 53,757,559
g o r ie ... Animali, prodotti e spo
glie di animali, non compresi in altre
cate-85,995,027 97, 229,481 gorie . • ... 63.131,420 143.870,923 Oggetti diversi... 29,955,805 8,791,216 Totale 145,445,186 86,013.167 70,006,225 27,110,016 57,052,156 180,591,610 70,790,510 263,610.486 8 5,848,567 13,990,453 47,959,472 206,161,152 121,520,022 183,224,512 206,002,343 38,747,021 To t a l e. 969,755,018 850,381,040 1,820,136,058
29 ottobre 1882 L ’ E C O N O M I S T A 693 Importazione Ca tegorie | An no 1 8 8 1 9 m e si 1 88 1 B im . 18821
1
¡Tri n i. 1 8 8 2 j_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N o o OO ciè
5 m es i 18 82 S em . 1 8 8 2 7 m es i 1 88 2 8 m e si 1 88 2 9 m es i 18 82 1“ 4.6 4.7 3.1 3.1 2.9 3.0 2.5 2. 9 2.9 3.0 2» 8.4 7.4 8.8 9.2 9. 1 9.1 7.6 9.0 8.9 9.0 3" 4.0 4.3 3.9 3.7 3. 7 3.6 3 0 3.9 4.1 4.2 4" 2.0 1.9 2.4 2.4 2.5 2.4 2.0 2. 2 2.2 2.2 5» 2.9 3.0 3.6 3.7 3.6 3.6 3.0 3.3 3 4 3,1 6* 15.7,16.7 14.2 17.9 17.2 18. 115. 1 18.2 18.8 17. 6 7 a 9 .4 H .5 6. 7 8.4 8.2 7.8 6.5 7.2 7.6 8.0 8» 8.0 8.9 3.4 3.8 4.2 4,1 3 4 3. 7 3.7 3.6 9» 4.2 4.2 3.0 3.4 3.5 3. 6 3.0 3. 9 3.9 3.9 10" 0.7 0.7 0.6 0.7 0. 7 0. 7 0.6 0. 7 8.0 0.7 11“ 4.2 4.4 4. 1 4.5 4.4 4.3 3.6 4. 1 4.3 4.1 12“ 18.817.7 14.8 15.2 18. 6 19. 5 16.2 23.9 21.3 20.5 13“ 7.8 8.3 6.3 6.8 7.1 7. 1 7.9 6.8 7.1 7.5 14“ 9.1 8.2 9.2 8. 8 9.0 9. 6 8.0 9.8 9.9 9.5 15“ 8.5 7.7 6.3 6.7 6.5 6. 6 6 5 6.9 6.9 7.0 16“ 4.4 3.3 2.9 3,2 4.4 3.4 2.8 3.4 3.4 3.3 E s p o rt a z i o n e 1* 14.2 14.7 12.5 13. 9 15. 3 15. 3 12. 7 12. 9 13.413.1 2* 0.5 0.6 ! 0.6 0.4 0.4 0 4 1 0.4 0.5 0.5 0.5 3“ 3.7 4. 7 3.8 3.6 3.4 3.5 2.9 3.5 3.5 3.5 4“ 0.8 0.8 0.9 0.9 0.8 0.8 0.7 0. 7 0.6 0.8 5“ 3.5 3.0l 4.2 4.0 3.9 3.6 3.0 3.5 2.3 3.2 6“ 2.5 3.0 ! 2.6 2.8 2.8 2.8 2.4 2.8 2.6 2.4 7“ 0.7 0.8 0.6 0.7 0.7 0. 7 0. G 0.9 0.9 0.8 8" 30.7 27.7 21.6 25. 9 22.4 27. 2 22. 7 25. 9 25. 5 26. 2 9a 5.1
5.1 5. 2 5.7 5 6 5.8 4.8 5.5 5.4 5.2 10” 0.7 0. 7 0.9 0.9 0.9 0.9! 0.8 0.8 0.8 0.8 11“ 1.5 1.6 1.3 1.4 1.5 1.6 1.3 1. 7 1.7 1.0 12“ 4.2 5.01
2- 1
2.9 2.8 2.6 2.2 2.5 2.5 2.5 13“ 5.5 5.8 7.3 7. 1I 6.8 6.5 5.4 6.3 6.2 5.9 14“11.1
10.911.611.8 10.9 10.5; 8.8 9.9,10.410.8 15“ 12.9 13.6:14.2,13.1 14.0 11.4 12.0 15.6:15.8 15.9 16“ 1. 1I1-1
| 1.0I 1.0;1-1
l . t1
0.9! 1 . 11
1.0 0.9E p rim a d i te rm in a re m e ttia m o in s u ll’ a v vis o il le tto re di a lc u n e d iffe re n ze che ris c o n tria m o n e lla
Statistica ufficiale n e lle ta b e lle rip o rta te dal 1881
a c o n fro n to .
1° C o n tin u a la co rre z io n e n e lla esportazione d e l vino in botti n e lla -m is u ra che a b b ia m o in d i cata n e ll’ u ltim a rassegna.
2 ° N e lla 4 a ca te g o ria , im p o rta z io n e , venne c o r re tto l’ e rro re del v a lo re d i e n tra ta del Gambier da 4 4 4 ,9 4 0 a L . 4 6 1 ,9 4 0 p e r cu i il to ta le della c a te g o ria che era d i L . ■17,969,112 fu c o rre tto in L . 1 7 ,9 8 9 ,1 1 2 .
3 * N e lla 7 a ca te g o ria , im p o rt, v e n n e p u re c o r re tto l’ e rro re in c o rs o nel v a lo re dei tessuti di lana
scardassata da L . 1 8 ,0 1 6 ,2 3 0 in L . 1 8 ,1 1 6 ,2 3 0
e q u in d i la som m a d e lla cate g o ria stessa da L i re 1 0 3 ,0 1 4 ,0 7 0 in L . 1 0 3 ,1 1 4 ,0 7 0 .
4° N e lla l l a cate g o ria v e n n e c o rre tto un p ic co lo e rro re in c o rs o n e lla som m a, cioè L . 4 0 ,0 6 3 ,7 2 4 fu ro n o m u ta te in L . 4 0 ,0 6 5 ,7 1 3 .
5° U na lie v e m o d ific a zio n e è fatta anche n e lla som m a della categ. 1 2 a p e r le ra g io n i che a b b ia m o a v v e rtito n e ll’ u ltim a rassegna.
6° U na n o te v o le co rre z io n e ve n n e fatta a ll’ u l tim a cate g o ria : n e l b o lle ttin o d e l 1 8 8 1 era data 1» so m m a d i im p o rta z io n e d e i c a p p e lli g u a rn iti da d onna n e l n u m e ro d i ce n tin a ia L . 1 3 9 per L i re 2 3 0 ,2 0 0 ; rip o rta n d o tale c ifra ne! b o lle ttin o u l tim o si corresse il n u m e ro in 3 9 c e n tin a ia p e r l i re 7 0 .2 0 0 .
7° N e lla esportazione alla p rim a cate g o ria si è. c o rre tto u n g ra vis s im o , e rro re : del vino in botti n o n si sono esportati 1 ,5 8 3 ,3 3 9 e tto litri com e d i ceva il b o lle ttin o del 1 8 8 1 , ma solo 1 ,4 6 5 ,5 5 9 ; q u in d i il v a lo re non è di L 4 7 ,5 6 0 ,1 7 0 ma di l i re 4 3 ,9 6 0 ,1 7 0 . L a som m a della c a te g o ria che era d i 1 3 6 ,5 0 8 ,3 1 2 d iv e n ta q u in d i di L . 1 3 2 ,7 0 8 ,3 5 2 .
E r r o r i s im ili rig u a rd a n o le ca te g o rie 1 2 a 1 3 a 1 4 “ e 15® d e lle q u a li non n o te re m o che la p r in c ip a le la 1 5 a che era d i L . 5 2 ,5 8 1 ,1 7 3 e fu m u tata in L . 5 2 ,7 8 9 ,9 9 7 .
E in s is tia m o : p erchè n o n si fa una ru b ric a d i
correzioni ì
L’ULTIMO BILANCIO DELLE FERRIERE DELL’ELBf
A lc u n i possessori d i o b b lig a z io n i d e lle fe rrie re d e ll’ E lb a si sono r iv o lti a lVEconomista p e r ave re n o tizia d e ll’ u ltim o b ila n c io d i q u e lla a m m in is tra z io n e , che si ch iu se il 3 0 g iu g n o 1 8 8 1 . I possessori, com e e ben n a tu ra le , si m o stra n o im p a z ie n ti d i conoscere a q u a n to ascenda il d iv id e n d o e q u a n d o v e rrà lo ro d is trib u ito . D o le n ti del rita rd o in questa d is tr ib u zione se la pre n d o no in p rim o lu o g o , col G o v e rn o che ne cre d o n o la causa, e in secondo lu o g o , a c c u sano d ’ in e rzia g li a ltr i possessori che se si fossero u n iti, d ico n o essi, a v re b b e ro forse a q u e st’ ora o tte n u to il pagam ento d i ciò che è lo ro d o v u to .
M e n tre rin g ra z ia m o q u e g li e g re g i s ig n o ri che ci fecero l ’o n o re d i r iv o lg e rs i a n o i, siam o d o le n ti d i non p o te r d a r lo ro le n o tiz ie de sid e ra te , s p e c ia l- m ente in q u e lla parte che si rife ris c e a ll’ epoca d e l pagam ento del d iv id e n d o ; c re d ia m o p e rò d i sapere, per in fo rm a z io n i a ttin te a fo n te a u to re v o le , che tr a t tandosi d e ll’ u ltim o ann o d i esercizio d i una im p re s a im p o rta n te e c o m p lic a ta com e è l ’ A zienda d ella R e g ìa cointeressala d e lle R . M in ie re e fo n d e rie d i Toscana, n e ll'in te re s s e stesso d e g li A z io n is ti, la C o m m issio n e in c a rica ta d e lla re v is io n e d e ll’ u ltim o b ila n c io , e il M in is te ro ch ia m a to ad a p p ro v a rlo , v o g lia n o p o rta re u n a tte n to e coscenzioso esame su*5q u e lla c o n ta b ilità , sia p e r n o n la s cia re a d d e n te lla ti a fu tu re p o s s ib ili co n te sta zio n i, sia p e rch è l ’ esercizio di q u e lla A zie n d a si colle g a p u re c o lle ris u lta n z e d e lle o p e ra zio n i p e rita li e d e lle liq u i dazioni d ip e n d e n ti dalla rico n se g n a d i q u e lla p ro p rie tà fitta a lla R egìa.
A ttu a lm e n te però, se n o n può d irs i appianata q u a lsia si d iffic o ltà , lo stato d e lle cose è a u n p u n to tale da fa re sperare prossim a una d e fin itiv a r is o lu zione del G o ve rn o , s p e cia lm e n te se i p e riti d e lla R egìa e del D e m a n io p o tra n n o essere p re sto in gra d o d i 'fo rn ire le o p p o rtu n e n o tiz ie su i r e s u lta ti d e lle stim e lo ro a ffid a te a g li e ffe tti d e lla rico n s e g n a d e lle m in ie re e d e g li s ta b ilim e n ti.
Il movimento finanziario dell’ Uruguay nel 1881
A b b ia m o r ic e v u to u n esem plare d e lla M e m o ria testé presentata alla o n o re vo le Assem blea G enerale d e ll’ U ru g u a y , g iu sta il p re ce tto C o s titu z io n a le , d a l l’ a ttu a le M in is tro d e lle F in a n ze di q u e lla R e p u b b lica s ig n o r G io v a n n i L o re n z o Cueslas s u ll’ a n d am ento fin a n z ia rio d e ll’ anno 1881 e tro v a n d o in questa v o lu m in o s a re la zio n e c ifre e n o tiz ie in te re s sa n ti ed u t ili a co n o sce rsi, ne d ia m o q u i u n co m pendioso ria ssu n to .
I l p ro d o tto d e lle re n d ite n e l 1881 fu d i p ia stre 7 ,9 9 8 ,8 1 8 1 -4 4 , con u n eccedente s u ll’ anno 1 8 8 0 di P. 5 6 9 ,4 5 1 .2 7 cent. In ta l m o d o il s e rv iz io del b i la n c io g e n e ra le e le spese s tra o rd in a rie assoluta- m e n te in d is p e n s a b ili h a nno occasionato u n disavanzo che pesa s u ll’ esercizio del 1 8 8 2 , di P. 1 ,0 1 3 ,4 2 8 .5 9 ce n t. Q uesta m a g g io re spesa venne fatta co lla p re via a p p ro va zio n e le g is la tiv a , ed im posta da circostanze ecce zio n a li e da d o v e ri in e re n ti alla conservazione della pace, d e ll’ o rd in e e d e lle g a ra n zie ric h ie s te d a g l’ in te re s si le g ittim i. D i o g n i sborso è reso m i nuzioso c o n to in annesso ra p p o rto d e ll’ u ffic io di c o n ta b ilità g e n e ra le d e llo S tato che ne g iu s tific a l ’ in ve rs io n e .
Io c a m b io d i q u e lle e rogazioni sopportate d a l l ’ E ra rio il P ote re E s e c u tiv o m antenne con ferm ezza la tra n q u illità n e l paese e la re g o la rità n e h ’ a m m i n is tra z io n e , co sicch é la ricchezza p u b b lic a o p r i vata potè a u m e n ta re d i v a lo re in p ro p o rz io n i con s id e re v o li. S econdo i ru o li dei tr ib u ti d ir e tti i v a lo ri d e lle te rre da la v o ro e da pascolo si elevano a P. 7 0 ,0 6 9 ,1 4 8 .3 0 ce n t, con u n au m e n to s u ll’ anno 1 8 8 0 d i P. 1 4 ,1 2 8 ,0 0 0 . — Il v a lo re d e lle p ro p rie tà u rb a n e e r u r a li che è di P . 8 1 ,8 1 5 ,4 8 0 con un a u m e n to d i P. 8 ,1 8 1 ,0 0 0 s u ll’ anno scorso e la v a lo riz za z io n e del D e b ito P u b b lic o calcolata in p ia stre 3 ,5 4 7 ,7 0 0 fo rm a n o u n totale d i P . 2 5 ,8 5 6 ,7 0 0 d i a u m e n to s u ll’ anno 1 8 8 0 , p re scin d e n d o da a ltri v a lo ri im p o n ib ili, com e il bestiam e e d iv e rs i beni ra p p re s e n ta n ti o ltre 3 0 m ilio n i di p ia stre che hanno a cq u ista to u n m a g g io r v a lo re d i un 2 0 p e r 1 0 0 . L a ’c h iu s u ra dei ca m p i ra p p re se n ta essa sola, secondo d a ti s ta tis tic i u n ca p ita le im p ie g a to d i 1 0 m ilio n i d i p ia stre . A tu tto ciò p o tre b b e ro a g g iu n g e rs i le .a z io n i e v a lo ri d e lle im p re s e p riv a te , com e le fe r
ro v ie , i te le g ra fi, le banche, ed a ltro c o m m e rc ia li e in d u s tr ia li, ma p e r g iu s tific a re il la v o ro e l ’ a c c re s c im e n to d e i c a p ita li im p ie g a ti nel tra sco rso a n n o , bastano le suesposte c ifre u ffic ia li, g ia cch é è p r in c ip io in v a ria b ile d i progresso g e n e ra le q u a n d o q u e sto si m a nifesta n e lla p ro p rie tà te r r ito r ia le e nel c re d ito p u b b lic o — che p e r conseguenza tu tti g li a ltr i in te re ssi rim a n g o n o s u b o rd in a ti al ria lz o gene ra le , così com e q uando il deprezzam ento si p ro n u n c ia n e lla p a rte p rin c ip a le , g li a ltr i v a lo ri seguono il m o v im e n to discendente.'
P a rla n d o d e l c re d ito e d e lle im p o ste così si e s p rim e la p re lo d a la M e m o ria :
« I l c re d ito p u b b lic o scosso fin o dal 1 8 7 5 n o n aveva a v u to fin o « 1 1881 occasione d i re a g ire , tanto n e lla R e p u b b lic a com e a ll’ estero, dove si cotizzano i v a lo ri re la tiv i a questo paese — la sua situazione era sta zio n a ria dal 1 8 7 0 , anno in c u i si e ffe ttu ò il p rim o c o n tra tto d e l n u o v o se rv iz io del D e b ito p u b b lic o che m o d ific ò q u e llo p r im itiv o . Q uesto m o v i m ento d i v a lo rizz a zio n e c o n tin u a n e l 1 8 8 2 , avendo
i possessori di c a rte lle fid u c ia n e i p r in c ip i d i r i spetto a g li a ltru i d ir it t i ed a lle v ig e n ti c o n ve n z io n i, che p re d o m in a n o n e ll’ a ttu a le G o v e rn o com e g u id a d i una a m m in is tra z io n e o rd in a ta ed onesta. G li sforzi in questo senso sono p a le si. A questo scopo sono state chieste al C o rp o L e g is la tiv o n u o ve riso rs e ed anche a ris c h io d i s o lle va re o p p o s izio n i p iù o m eno v iv e , v e n n e ro pre se n ta ti a lc u n i sch e m i di le g g i e fra q u e sti uno p e r l’ au m e n to p ro p o rz io n a le dei dazi doga n a li basato su p re v e n tiv i s tu d i nel senso di r e n d e rli s e n sib ili il m eno p o ssib ile al con su m o ed alla p ro d u z io n e . — L ’esperienza ha o rm a i d i m o s tra to ■ p ra tic a m e n te che fra noi il ribasso dei dazi di dogana non sem pre dà i re s u lta ti d e s id e ra ti, nè in p ro p o rz io n e al c o n su m a to re a r tic o li a m eno prezzo, o al T e s o ro re n d ita m a g g io re . N el 1 8 7 9 , p e r esem pio, i d ir it t i di dogana s u lle im p o rta z io n i v e n n e ro r i do tto alla m età. E bb e n e il c o m m e rc io fu il solo che u s u fru ì di q u e l ribasso, senza che d co n su m a to re se ne avvantaggiasse, i prezzi d e g li a ffitti essendo r i m asti g li stessi di p rim a e re s u lta n d o che m e n tre il T e so ro pe rd e tte buona p a rte d e lle e n tra te , il co n sum o locale non fu nè m a g g io ro nè .meno ca ro d i p r im a . ,— L e im p o s te sono g iu s tific a te in genere d a llo scopo al q u a le sono d e stin a te se m p re che esse n o n p re g iu d ic h in o nè lo s v ilu p p o d e l c o m m e rc io , nè la in d u s tria , nè la p ro d u zio n e e se in vece s e r v o n o a re g o la riz z a re i s e rv iz i p u b b lic i, ad a s sic u ra re il c re d ito d e llo S ta lo e a d a r v a lo re a lla p ro p rie tà , necessariam ente sono b e n efiche. E p re fe rib ile a c c re scere n e lle p ro p o rz io n i necessarie le im p o ste in d i re tte c o n m e d ita to s tu d io e c o n c ilia n d o fin d o ve è po ssib ile tu tti g l’ in te re s si p iu tto s to che ric o r r e re ad e m issio n i d i tito li d i re n d ita o d i ca rta m oneta. »
A cce n n a n d o a lle fe rro v ie il ra p p o rto dice che le o b b lig a z io n i della s tra d a di fe rro c e n tra le che dalla C a p ita i va al D u ra z n o , la p rin c ip a le d e lle tre esi ste n ti h a nno o tte n u to nel b ie n n io 1 8 8 0 - 1 8 8 2 ( p rim o sem estre) i l 19 p e r 1 0 0 d i p re m io sul m e rc a to d i L o n d ra . N e l tra sco rso anno la stessa co m p a g n ia ebbe u n m a g g io r p ro d o tto liq u id o d i p ia stre 2 5 ,4 9 p e r 1 0 0 in c o n fro n to d e ll’anno 1 8 8 0 . L o e n tra te della c a ric a nel 188 1 hanno su p e ra to d i 2 1 .4 9 p e r cento q u e lle d e ll’ anno p recedente ed i l peso lo rd o tra s p o rta to erebbe del 5 4 ,6 8 per 1 0 0 .
R ife re n d o si alla im m ig ra z io n e la q u a le au m e n ta il con su m o e c o n trib u is c e co l la v o ro a r in v ig o r ir e la p ro d u z io n e , l’o n o re vo le M in is tro all'e rm a essere g iu s to pensare ad essa, p e rch é l’ a u m e n to d i p o p o - . ¡azione in ' un paese ric c o d i progresso e d i a v v e
n ir e , com e l’ U ru g u a y , è u n o dei fo n d a m e n ti re a li deH’ in g ra n d im e n to , m a è d u o p o d e sid e ra re che la im m ig ra z io n e sia v o lo n ta ria , spontanea e n o n legata da c o n tra tti con a g e n ti a ll’estero che n e lla g enera lità dei casi p ro m e tto n o p iù di q u e llo che ra g io n e v o lm e n te si possa o ffr ire , ris u lta n d o in u ltim a a n a lis i che il v a n ta g g io v ie n e ad essere lim ita to ta n to p e r l’ im m ig ra n te com e p e r il paese -ch e lo rie e ve . La im m ig ra z io n e spontanea s ce g lie il paese che p ro g re d is c e , il c lim a p iù s a lu b re , la re g io n e che p re senta m a g g io ri g a ra n zie e v i a p p o rta la sua in d u s tria il suo la v o ro e ta lv o lta anche p e c u lio in n u m e ra rio . — L ’ o n o re v o le estensore a g g iu n g e che una legge s u lle te rre è in d is p e n sa b ile c o m e base d i ope razione p e r il fo m e n to della im m ig ra z io n e .
29 ottobre 1882 L’ E C 0 N O M I S T A 695
G li s ta b ilim e n ti d i e re d ito n e ll’U ru g u a y sono l i m ita ti e s o p ra ttu tto n ’ è ris tr e tto i l c a p ita le o la co s titu z io n e alla q uale sono s u b o rd in a ti : essi n n hanno ancora s ta b ilito rappre se n ta n ze n e i d ip a rtim e n ti dove p re cisa m e n te si tro v a la v é ra ricch e zza e la p ro d u zio n e . I l S alto , P a y s a n d ù , C e r r o - L a r g o , Tae- n a re m b o , Canelones ecc., d ip a rtim e n ti im p o rta n tis s im i che sostengono u n c o m m e rc io e ffe ttiv o e in d u s trie ra g g u a rd e v o li, n o n posseggono s ta b ilim e n ti d i c re d ito che c o n c o rra n o a llo s v o lg im e n to dei lo ro c a p ita li. — E tanto p iù è a d e s id e ra re che le banche di M o n te vid e o a lla rg h in o la sfera d e lla lo ro a ttiv ità in q u a n to che la ricchezza del paese cresce ed a u m enta in m odo soddisfacente. — D ifa tti la s ta tistic a sta b ilisce n e i q u a d ri di c o n fro n to su l c o m m e rc io estero, che la c ifra u ffic ia le della esportazione nel 188 1 oltrepassava i v e n ti m ilio n i di p ia stre : potendo rite n e rs i che il v a lo re re a le non sia in fe rio re a 2 5 m ilio n i p e r la circostanza che le ta riffe d o g a n a li sono sem pre fa v o re v o li al c o m m e rc io in g e n e ra le . L o stesso p u ò d irs i d e lla im p o rta z io n e ad onta che d a l 1 8 7 5 la esportazione le sia s u p e rio re , m e n tre a lc u n i a n n i p rim a era l’ opposto. — D al 1 8 6 4 fin o al 1 8 7 4 , in d ie c i a n n i, le .m e rc a n z ie im p o rta le h a n n o s u p e ra to d i 5 0 m ilio n i d i p ia stre q u e lle esp o rta te . Q uesto s q u ilib r io n o te v o le fu senza d u b b io m o tiv o della liq u id a z io n e alla q u a le si v id e poi co stre tta una p a rte del c o m m e rc io . Nè ciò in f itt i p e rch è il m o v im e n to c o m m e rc ia le scem asse, chè anzi c o n tin u ò se m p re ad essere a ttiv o com e rile v a s i d a lle se g u e nti c ifre .
P re n d e n d o u n p e rio d o d i sei a n n i dal 1 8 7 0 al 1 8 7 5 , co m p re si q u e lli ra m m e n ta ti com e p iù p r o speri e messi in c o n fro n to con q u e lli da! 1876 a l 1 8 8 1 , il r is u lta to a p p a risce s o d d isfa ce n te :
IMPORTAZIONE 1870 P. 15,003,342 1876 P. 12,800,000 1811 » 14,864,247 1877 » 15,045,846 1872 > 18,859,724 1878 » 15,927,974 1873 . » 21,075,446 1879 3> 15,949,903 1874 » 17,181,676 1880 » 19,478,868 1875 » 12,431,408 1881 » 17,918,884 P. 99,415,839 P. 97,121,475 Diffei’enza in meno P. 2,29.4,364. ESPORTAZIONE 1870 P. 12,779,051 1876 P. 13,727,000 1871 » 13,334,224 1877 » 15,899,405 1872 » 15,489,532 1878 » 17,492,149 1873 » 16,301,772 1879 » 16,645,961 1874 » 15,244,783 1880 » 19,752.201 1875 » 12,693,610 1881 » 20,229,512 P. 85,842,972
P,
103,746,238 Differenza in più P. 17,903,266.L ’ a ttiv ità c o m m e rc ia le e in d u s tria le in base a llo a m m o n ta re d e lle im p o rta z io n i ed al v a lo re d e lle e s p o rta z io n i in u n anno è al d i sopra di q u e lla d e l l’ A rg e n tin a e del C h ili re la tiv a m e n te al n u m e ro di a b ita n ti. L ’ A rg e n tin a con 2 ,4 0 0 ,0 0 0 a b ita n ti p re senta la c ifra d i p ia stre 4 1 .9 0 p e r o g n u n o ; c o n su m o e p ro d u z io n e : il C h ili con 2 ,1 0 0 ,0 0 0 , 3 8 .9 5 : ! U ru g u a y con 4 5 0 ,0 0 0 a b ita n ti 8 7 .1 7 . Q uesto u ltim o paese consum a d u n q u e il 1 4 0 p e r cento p iù che l ’ A rg e n tin a e 2 0 0 p e r cento p iù che il C h ili e p ro duce 8 0 p e r cento p iù che la p rim a e 7 5 p e r cento p iù che il secondo.
I l la v o ro d e g li am m azzatoi (saladeros) fu d i m i
n o r r ilie v o nel 1881 a causa dei d e fic ie n ti pascoli e d e lle scarse p io g g ie , p u r tu tta v ia si elevò a 5 7 6 ,1 7 0 capi cioè 4 4 p e r ce n to p iù che n e ll’ A rg e n tin a . _
L a som m a di c re d iti ric o n o s c iu ti e c o n v e r titi in d e b ito a m m o rtiz z a b ile si eleva a P. 6 ,5 7 3 ,7 4 4 .6 7
c e n te s im i. . ,
Il s e rv iz io del D e b ito p u b b lic o in te rn o estero ed in te rn a z io n a le e fa tto p u n tu a lm e n te secondo le n o rm e
s ta b ilite . .
L a ca rta m oneta nazio n a lizza ta è in oggi rid o tta a P. 2 ,4 4 5 ,0 0 0 , m e d ia n te su cce ssivi a m m o rta m e n ti.
L ’ a ccu ra ta M e m o ria d i c u i ci o c cu p ia m o te rm in a m a n ife sta n d o q u a n to se g u o :
« R is ta b ilito l’ o rd in e , lu tti g li e le m e n ti d i la v o ro e d i progresso h a nno preso il lo ro posto e ne ve n n e p e r conseguenza l ’ a u m e n to d ella ricchezza p u b b lic a e d e lla 'fo rtu n a p riv a ta , lo s v ilu p p o del c o m m e rc io e d e ll’ in d u s tria , il m o v im e n to dei c a p ita li a lla r i cerca d i c o llo ca m e n to u tile e fin a lm e n te tu t ti i be n e fizi d e lla pace e del n o b ile ese rcizio d i tu tte le lib e rtà le g ittim e consacrate d a lle le g g ìi L a R e p u b b lica d e ll’ U ru g u a y ha so ffe rto d is a s tri fin a n z ia ri ed e c o n o m ic i, però tu tti i paesi h a nno passato p e r epo che id e n tic h e o analoghe ric u p e ra n d o poi il benes sere ed il ris ta b ilim e n to del e re d ito p e r m ezzo del la v o ro e d e ll’ o rd in e , n o n ch é in m e rito d i una c o n - dotta saggia e p re v id e n te . L ’ a m m in is tra z io n e dei lo S tato è e ntrata già n e l p e rio d o d e lla re g o la rità e d e ll’o rd in e che a rriv a p e r lu t ti i p o p o li p resto o ta rd i a m is u ra che lo s tu d io -e la esperienza p ra tic a illu m in a n o il lo ro c o m m e rc io . »
L o s tu d io im p a rz ia le d e lle c ifre a b ilm e n te esposte d a ll’ on. s ig n o r C uestas, c o n fe rm a il n o s tro c o n v in c im e n to che l’ U ru g u a y c o n tin u a n d o in questa v ia di progresso m a te ria le che segue co n passo fe rm o , ra g g iu n g e rà in b re ve u n g ra d o di p ro sp e rità che lo p o rrà al p a ri dei p iù avanzati S ta ti del c o n tin e n te L a tin o -A m e ric a n i.
L’ ESERCIZIO FERROVIARIO IN FRANCIA
I l M in i s t r o fra n c e s e d e i l a v o r i p u b b lic i s i g n o r H é v is s o n l ia d i r e t t o a l P re s id e n te d e lla R e p u b b lic a i l s e g u e n te r a p p o r t o c ir c a l ’e s e r c iz io f e r r o v ia r io . R ig u a r d a n d o u n a q u e s tio n e d i v it a le in te re s s e a n c h e p e r n o i, a b b ia m o c r e d u to im p o r t a n t e r ip r o d u r lo p e r in t ie r o . Signor Presidente, Parigi, 7 ottobre 1882.
L a q u e stio n e d e lle fe rro v ie è a ttu a lm e n te a ll’ o r- ! d in e d e l g io rn o n e lla m a g g io r p a rte d e i paesi. In F ra n c ia , essa si presenta co n u n c a ra tte re d urgenza p a rtic o la re , in s e g u ilo al g ra n d e sforzo che ab b ia m o fatto dal -1871 in " poi p e r c o m p ie ta re e p e rfe z io n a re o li o rd ig n i in d is p e n s a b ili a! n o s tro ris o rg im e n to . B L e C a m e re h a nno v o ta to il c o m p im e n to d e lla re te fe r r o v ia ria , senza d e c id e re a q u a l m odo d i ese rcizio s a re b b e ro sottoposte le n u o v e fe rro v ie . A m is u ra d e lla lo ro c o stru z io n e , ve n g o no e se rcita te m e d ia n te | c o n tra tti p ro v v is o ri, p ro ro g a ti d i sei in sei m e si.
E g iu s to e lio , onerose pel T e so ro , a lm e n o per un ce rto n u m e ro d ’ a n n i, servano esse s o lta n to d i a fflu e n ti a lle a n tic h e re ti, p o rta n d o a lin e e già p ro d u ttiv e la lo ro a g g iu n ta d i tra ffic o ?
S ara n n o esse d e fin itiv a m e n te a ffid a te a lle g ra n d i C o m p a g n ie , e q u a li saranno le clausole del con tra tto ? S i b r in e ra n n o nuove S ocietà, sotto fo rm a d i n e g ie cointeressate, e n o n si sarebbe forse d o v u to te n ta re s in da p rin c ip io q u a lch e esperienza d i a u e - sto genere ?
S i ric o r r e rà a ll’ esercizio g o v e rn a tiv o ? 0 n o n è p re fe rib ile , n e l m o m e n to a ttu a le , d ’ in te rp o rre fra il p u b b lic o pel q u a le le fe rro v ie sono c o s tru ite , e io » ta to in c a ric a to di s o rv e g lia rn e il fu n z io n a m e n to , delle S ocietà di e s e rc iz io ?
U n c e rto n u m e ro d i C om p a g n ie secondarie es sendo state ris c a tta te , si è c o s titu ita una rete, alla cu i testa fu posta u n ’ A m m in is tra z io n e g o v e rn a tiv a . Ma questa re te n o n p o tre b b e p ro sp e ra re , essendo ch iu sa da tro n c h i m a l c o lle g a ti g li u n i c o g l’ a ltri. INon e in d is p e n sa b ile d i c o o rd in a re q u e sti e le m e n ti s p a rs i, d i fa rn e u n com plesso fa c ilm e n te ed u til m ente e s e rc itile , sia che lo S tato lo tenga in sua m ano com e u n cam po d i esperienze, com e u n v i v a io d ’in g e g n e ri e d i a g e n ti s p e c ia li; com e una spe cie d i scuola che g li p e rm e tta di s tu d ia re i detta- gn d un e se rcizio e d i fo rtific a re così il suo c o n tro llo , sutte C o m p a g n ie ; o sia in v e c e che il P a rla m e n to si decida ad a ffid a rlo u lte rio rm e n te , dopo la re g o la zione d e lla q u e s tio n e fe rro v ia ria , a ll’ in d u s tria privata?
u a tra p a rte , è g iu s to e necessario di d o m n n d a r-
Sl *® !® stesse a n tich e lin e e fu n z io n in o i l m e g lio p o s s ib ile ; se le C o m p a g n ie n o n sieno tra tte a preoc c u p a rs i tro p p o e sclu s iv a m e n te dei lo ro in te re s s i; e se, d i fro n te a b e n e fic j se m p re c re s c e n ti, lo Stato n o n nbbia il d o v e re d i re a lizza re c e rti m ig lio ra m e n ti, in n o m e d e ll’interesse p u b b lic o .
k p l' 6 p e rciò ohe l’ o p in io n e p u b b lic a si p re o c c u pa d e ll in g o m b ro , a cu i si s o ttra g g o n o a fatica le a rte rie p rin c ip a li. E g li è p e rc iò che le d e lib e ra zio n i d e lle C am ere d i c o m m e rc io e la serie d e lle in ch ie ste p a rla m e n ta ri fa n n o s e n tire il bisogno d i s e m p lific a re e ta rlile , d i u n ific a rle in u n a certa m is u ra , d i ab bassarle — però con prudenza - p e r dare ai n o s tri p ro d o tti in d u s tria li od a g ric o li, p iù che con lo a c cre sc im e n to dei d ir it t i d i dogana, i mezzi d i lo t ta re c o n tro la c o n co rre n z a s tra n ie ra .
E u rg e n te ris o lv e re ta li p ro b le m i, poiché le nuove fe rro v ie si c o m p io n o p ro g re s siva m e n te , e l ’in c e r tezza che regna s u ll’adozione d i u n re g im e d e fin i tiv o ò m o lto p re g iu d ic ie v o le a lle C om p a g n ie m e desim e.
S in o ra la q u e stio n e n o n m i p a rve essere stata presa d i fro n te . S i te n tò d i g iu n g e re ad u n a c co rd o con a lcu n e d e lle C o m p a g n ie , senza fa r p re v a le re idee co m p le ssive , senza n e m m e n o fissa re con s u ffi c ie n te p re cisio n e i p r in c ip j g e n e ra li, che devono re g g e re tale m a te ria .
F u ro n o co n ch iu s e d e lle C o n ve n z io n i c o lie C o m - pagm e del N o rd e d e ll’ O vest, e poscia in d u e v o lte co lla C o m p a g n ia d ’ O rlé n n s. Esse e bbero la s in g o la re fo rtu n a d i ric e v e re d a lle C o m m is s io n i p a rla m e n ta ri u n accoglienza sfa v o re v o le , senza n e m m e n o essere state d i lese alla trib u n a dai lo ro a u to ri. L e tre p rim e fu ro n o abbandonate o r itir a te . L ’ u ltim a ha r iu n ito c o n tro d i sè, n e lla C o m m issio n e d e lla Ca m e ra , una u n a n im ità c a ra tte ris tic a ; e d 'a ltra parte
a sua slessa adozione n o n a v re b b e ris o lu to il p r o
b le m a p e r q u a n to c o n ce rn e il re sto d e lla F ra n c ia . In tale stato di cose, deve da o g g i il M in is te ro a p rire n u o v e tra tta tiv e c o lle C o m p a g n ie ?
V o i penserete senza d u b b io con m e, che si deve p re n d e re u n ’a ltra a ttitu d in e .
L e fe iro v ie fu ro n o c o s tru ite , e devono essere e sercitate n e ll interesse d i tu tti. R ise rv a n d o s i il d ir itto di rip re n d e re , p rim a del te rm in e il lo ro e sercizio, p ro n to ad a ffid a rlo od a ltre C o m p a g n ie a m ig lio ri c o n d iz io n i, lo S tato è rim a s to re a lm e n te pad ro n e.
1 q u a d e rn i d ’o n e ri e le C o n ve n zio n i che re g o la n o la sue re la z io n i c o lle C o m p a g n ie fu ro n o re d a tti in u n epoca in cu i nessuno poteva p re ve d e re l ’ a vV e n ire ris e rv a to a lle fe rro v ie . I l n ostro s v ilu p p o e c o n o m i co, n o n ch é il c o m p im e n to d e lla re te re n d o n o n e cessarie se rie rifo rm e .
B isogna a n z itu tto co n sid e ra re n e l lo ro in s ie m e queste q u e s tio n i m o lte p lic i e com plesse, al di fu o ri de e C o m p a g n ie , com e se fossim o g iu n ti al te rm in e d e lle co n ce ssio ni, co lla d iffe re n za e lio il c a p ita le d i co stru zio n e n o n è a n co ra a m m o rtizz a to .
Io v i p ro p o n go q u in d i d i a ffid a re tale esame ad una C o m m issio n e di 5 0 m e m b ri.
Questa C o m m issio n e fu n z io n e re b b e sotto la p re sidenza del M in is tro dei la v o ri p u b b lic i. Essa a v re b be p e r v ic e -p re s id e n ti i s o tto -se g re ta ri d i S tato d e i la v o ri p u b b lic i e d e lle fin a n ze . Essa c o m p re n d e re b b e e g u a lm e n te due fu n z io n a ri d e l M in is te ro dei la v o ri p u b b lic i, e le si a g g iu n g e re b b e c o m e s e g re ta rio , con voto d e lib e ra tiv o , un in g e g n e re d i p o n ti e strade. Essa si appoggerebbe s u i C o m ita li p e rm a n e n ti del M in is te ro .
S arebbe in v ita ta a s o lle c ita re i su o i la v o ri, poiché non tra tta s i, in fa tti, d ’uria C o m m issio n e d ’ in c h ie sta , - m a _ di una C o m m issio n e e se cu tiva ; i m a te ria li sono’
tu tti p ro n ti, n o n resta che c o s tru ire .
Questa C o m m issio n e s ta b ilire b b e i d iv e rs i p u n ti s o v ra in d ic a ti : fisse reb b e le c o n d iz io n i fin a n z ia rie n e lle q u a li si e ffe ttu e re b b e , secondo il caso, il r i scatto d e lle co n ce s sio n i; essa a vre b b e p e r m andato di c o m p ila re u n q u a d e rn o d ’ o n e ri ed una C o n ve n - zione tip i, d ie d o vre b b e re g o la re il fu n zio n a m e n to d e lle fe rro v ie , date le c o n d iz io n i pre se n ti d ella n o stra v ita in d u s tria le , c o m m e rc ia le e p o litic a .
C e q u iv i la base p e r c o s tru ire , senza p a rtito d o t tr in a r io preso, p e n e tra n d o c i ad u n tem po dei biso g n i d ella n ostra p ro d u z io n e e d e ll’ e q u ilib r io dei n o s tri b ila n c i; senza d im e n tic a re , di fro n te a ll’inte re sse g e n e ra le , g l’ in te re ssi p r iv a ti m o llo r is p e tta b ili, che p e rso n ific a n o le C o m p a g n ie .
A n z ic h é neg o zia re q u a si a caso, o secondo p r in c ip i che v a ria n o ad o g n i c a m b ia m e n to d i M in is tro a ttrib u e n d o a llo S ta to una specie d i s o lle c ita to re che non può c o n v e n irg li, io tro v o p iù ra g io n e v o le fis sare fin da p rin c ip io i te r m in i g e n e ra li del c o n tra tto da s tip u la re ; e n o n d u b ito che q uesto c o n tra tto , n a tu ra lm e n te e la b o ra to da u o m in i c o m p e te n ti ed im p a rz ia li, n o n abbia a ric e v e re , il g ió rn o in cu i fossero ch ia m a te a d is c u te rlo , l ’adesione d e lle o-randi
C o m p a g n ie . s
10 co n to , a tale p ro p o sito , su lla g iu sta nozione eh esse hanno dei p r o p ri in te re s si, e n e llo stesso tem po su l d e s id e rio di c o n tr ib u ir e alla p ro sp e rità gen e ra le d e l paese.
11 p ro g e tto d i d e c re to , che ho l ’ on o re d i sotto p o rv i, ha g ià o tte n u to l ’ adesione del M in is tro d e lle hnanze.
