• Non ci sono risultati.

✤ Il menu rapido è disponibile solo in modo REC.

✤ Il menu rapido è utilizzato per accedere alle funzioni della videocamera semplicemente utilizzando la rotella di navigazione.

✤ Il menu rapido dà un accesso più facile ai menu più frequentemente utilizzati senza la necessità di usare il pulsante MENU.

✤ Mediante la rotella di navigazione è possibile accedere alle seguenti funzioni:

- Modifica il formato della DATA/ORA

<DATE/TIME> visualizzata sul display.

- È possibile accedere a questa funzione mediante il pulsante MENU (vedere pagina 39).

1. Ruotare la rotella di navigazione fino a selezionare DATA/ORA <DATE/TIME>.

2. Per modificare il formato, premere la rotella di navigazione mentre DATA/ORA <DATE/TIME> è evidenziata.

- Ad ogni pressione della rotella di navigazione sul menu DATA/ORA <DATE/TIME> il formato cambia in quest’ordine:

DATA – ORA – DATA/ORA <DATE – TIME – DATE/TIME>

- Modifica l’accettazione del telecomando senza fili.

- È possibile accedere a questa funzione mediante il pulsante MENU (vedere pagina 40).

1. Ruotare la rotella di navigazione fino a selezionare TELECOM.WL ( ) <WL.REMOTE>.

2. Ad ogni pressione della rotella di navigazione su TELECOM.WL ( ) <WL.REMOTE> l’accettazione viene alternatamente attivata/disattivata.

- Funzione antivibrazioni; attiva/disattiva uno stabilizzatore digitale delle immagini.

- È possibile accedere a questa funzione mediante il pulsante MENU (vedere pagina 56).

1. Ruotare la rotella di navigazione fino a selezionare SID <DIS>

( ) .

2. Ogni pressione della rotella di navigazione su SID <DIS> ( ) attiva/disattiva lo stabilizzatore digitale delle immagini.

■ DATA/ORA <DATE/TIME>

■ TELECOM.WL <WL.REMOTE>( )

■ STABILIZZATORE DELL’IMMAGINE (SID) <DIS> ( )

69 69

La videocamera: Registrazione avanzata

- È un modo rapido per accedere alla funzione di Effetti speciali digitali.

- Usando la rotella di navigazione, è possibile applicare o annullare un eventuale effetto speciale alla ripresa.

Premendo la rotella di navigazione durante la evidenziazione della funzione ESD <DSE> attiverà il valore preimpostato o disattiverà la funzione stessa (vedere a pagina 57).

1. Ruotare la rotella di navigazione fino a selezionare SID <DIS>.

2. Premendo la rotella di navigazione durante la evidenziazione della funzione ESD <DSE> attiverà il valore preimpostato o disattiverà la funzione stessa.

- Qualora non sia stato preimpostato un valore per la funzione ESD

<DSE> “OFF” è l’unica opzione disponibile.

- È un modo rapido per accedere alle impostazioni di AE PROGRAMM.

<PROGRAM AE>.

- Usando la rotella di navigazione, è possibile impostare o annullare la funzione AE PROGRAMM. <PROGRAM AE> per una registrazione.

Premendo la rotella di navigazione mentre AE PROGRAMM.

<PROGRAM AE> è evidenziato si attiverà alternativamente la modalità AE PROGRAMM. <PROGRAM AE> e (Auto) (vedere pagina 52).

1. Ruotare la rotella di navigazione fino a selezionare AE PROGRAMM.

<PROGRAM AE>.

2. Ad ogni pressione della rotella di navigazione su AE PROGRAMM.

<PROGRAM AE> il menu passa alternativamente tra la modalità preimpostata AE PROGRAMM. <PROGRAM AE> e (Auto).

- Qualora non sia stato preimpostato un valore per AE PROGRAMM.

<PROGRAM AE> “ (Auto) è l’unica opzione disponibile.

- È un modo rapido per accedere alle impostazioni della funzione di Bilanciamento del bianco.

- Usando la rotella di navigazione, è possibile impostare o annullare la funzione BILAN.BIANCO <WHT.BALANCE> per una registrazione.

Premendo la rotella di navigazione mentre BILAN.BIANCO

<WHT.BIANCO> è evidenziato si attiverà alternativamente la modalità BILAN.BIANCO <WHT.BALANCE> e (Auto) (vedere pagina 54).

1. Ruotare la rotella di navigazione fino a selezionare BILAN.BIANCO

<WHT.BALANCE>.

2. Ad ogni pressione della rotella di navigazione su BILAN.BIANCO.

<WHT.BALANCE> il menu passa alternativamente tra il valore preimpostato di bilanciamento del bianco e (Auto).

- Qualora non sia stato preimpostato un valore per BILAN.BIANCO

<WHT.BALANCE > “ (Auto) è l’unica opzione disponibile.

■ Effetti Digitali Speciali (ESD) <DSE - Digital Special Effects>

■ AE PROGRAMM. <PROGRAM AE>

■ BILAN.BIANCO <WHT.BALANCE>

A câmara de vídeo: gravação avançada

- Forma rápida de aceder aos efeitos digitais especiais.

- A roda de navegação permite definir e aplicar rapidamente efeitos especiais às suas filmagens. Se carregar na roda de navegação enquanto a indicação DSE <EDE> estiver realçada, alterna DSE

<EDE> entre a opção DESLIGAR e o modo DSE <EDE> seleccionado.

(Consulte a página 57)

1. Gire a roda de navegação para seleccionar “DSE” <EDE>.

2. Sempre que carregar na roda de navegação, no menu “EDE”, alterna o modo DSE <EDE> entre a opção DESLIGAR e a selecção DSE <EDE>

definida.

- Se não houver nenhuma selecção DSE <EDE> definida, “DESLIGAR” é a única opção disponível.

- Forma rápida de aceder às definições do modo PROGRAM AE

<PROGRAMAÇÃO EA>.

- A roda de navegação permite definir e aplicar rapidamente o modo PROGRAM AE <PROGRAMAÇÃO EA> às suas filmagens. Se carregar na roda de navegação enquanto a indicação PROGRAM AE

<PROGRAMAÇÃO EA> estiver realçada, alterna entre o modo PROGRAM AE <PROGRAMAÇÃO EA> seleccionado e (AUTO) (consulte a página 52).

1. Gire a roda de navegação para seleccionar “PROGRAM AE”

<PROGRAMAÇÃO EA>.

2. Sempre que carregar na roda de navegação, no menu

“PROGRAMAÇÃO EA”, alterna o modo PROGRAM AE

<PROGRAMAÇÃO EA> entre (AUTO) e a selecção PROGRAM AE <PROGRAMAÇÃO EA> definida.

- Se não houver nenhuma selecção PROGRAM AE <PROGRAMAÇÃO EA> definida, “ ” (AUTO) é a única opção disponível.

- Forma rápida de aceder às definições do modo WHT.BALANCE

<EQUILÍBRIO BR.>.

- A roda de navegação permite definir e aplicar rapidamente o modo WHT.BALANCE <EQUILÍBRIO BR.> personalizado às suas filmagens.

Se carregar na roda de navegação enquanto a indicação WHT.BALANCE <EQUILÍBRIO BR.> estiver realçada, alterna entre o modo WHT.BALANCE <EQUILÍBRIO BR.> seleccionado e (AUTO) (consulte a página 54).

1. Gire a roda de navegação para seleccionar “WHT.BALANCE”

<EQUILÍBRIO BR.>.

2. Sempre que carregar na roda de navegação, no menu “EQUILÍBRIO BR.”, alterna o modo WHT.BALANCE <EQUILÍBRIO BR.> entre (AUTO) e a selecção WHT.BALANCE <EQUILÍBRIO BR.> definida.

- Se não houver nenhuma selecção WHT.BALANCE <EQUILÍBRIO BR.>

definida, (AUTO) é a única opção disponível.

■ EDE (Efeitos digitais especiais)

■ PROGRAM AE <PROGRAMAÇÃO EA>

■ WHT.BALANCE <EQUILÍBRIO BR.>

70 70

La videocamera: Registrazione avanzata

- Offre un modo rapido per accedere alle impostazioni della velocità di SCATTO.

1. Ruotare la ghiera di navigazione del menu rapido (Quick Menu) fino a selezionare l'indicatore di navigazione ( ).

2. Premere la ghiera di navigazione del menu rapido (Quick Menu) per selezionare SHUTTER <SCATTO>.

■ Sullo schermo compare la barra di regolazione della velocità di scatto.

3. Regolare la velocità di scatto ruotando la ghiera di navigazione del menu rapido (Quick Menu).

■ La gamma dei valori impostabili è: 1/50 ~ 1/10000 (8 fasi) 4. Premere la ghiera di navigazione per selezionare la velocità di

scatto desiderata.

■ S. [Valore] viene visualizzato sul display.

- Offre un modo rapido per accedere alle impostazioni di ESPOSIZIONE.

1. Ruotare la ghiera di navigazione del menu rapido (Quick Menu) fino a selezionare l'indicatore di navigazione ( ).

2. Premere la ghiera di navigazione del menu rapido (Quick Menu) per selezionare EXPOSURE <ESPOSIZIONE>.

■ Sullo schermo compare la barra di regolazione della esposizione.

3. Regolare l’ESPOSIZIONE ruotando la ghiera di navigazione (Quick Menu).

■ La gamma dei valori impostabili è: 00 ~ 29 (30 fasi) 4. Premere la ghiera di navigazione (Quick Menu) per selezionare

il valore di esposizione desiderato.

■ Sul display viene visualizzato EXP <ESP> [valore].

✤ Il menu rapido non è disponibile in modalità EASYQ.

■ SCATTO

■ EXPOSURE <ESPOSIZIONE>

Nota

A câmara de vídeo: gravação avançada

- Forma rápida de aceder às definições do modo SHUTTER SPEED <VELOCIDADE DO OBTURADOR>.

1. Gire a roda de navegação (menu rápido) para seleccionar o ícone do Navigator ( ).

2. Carregue na roda de navegação (menu rápido) para seleccionar SHUTTER <OBTURADOR> .

■ A barra de controlo que permite regular a velocidade do obturador aparece no ecrã.

3. Regule a velocidade do obturador girando a roda de navegação (menu rápido).

■ Intervalo de velocidades do obturador: 1/50 ~ 1/10000 (8 passos)

4. Carregue na roda de navegação (menu rápido) para seleccionar a velocidade do obturador regulada.

■ Aparece S. [VALUE] <[VALOR] OBTURADOR>.

- Forma rápida de aceder às definições do modo EXPOSURE

<EXPOSIÇÃO>.

1. Gire a roda de navegação (menu rápido) para seleccionar o ícone do Navigator ( ).

2. Carregue na roda de navegação (menu rápido) para seleccionar EXPOSURE <EXPOSIÇÃO> .

■ A barra de controlo que permite regular a exposição aparece no ecrã.

3. Regule a exposição girando a roda de navegação (menu rápido).

■ Intervalo de valores de exposição: 00 ~ 29 (30 passos) 4. Carregue na roda de navegação (menu rápido) para

seleccionar a exposição regulada.

■ Aparece EXP. [VALUE] <[VALOR] EXPOSIÇÃO>.

✤ O menu rápido não está disponível no modo EASYQ

<QUALIDADE FÁCIL>.

■ SHUTTER <OBTURADOR>

■ EXPOSURE <EXPOSIÇÃO>

Referência

A câmara de vídeo: gravação avançada