AZIENDE DATI SULLE CARATTERISTICHE STRUTTURALI DELLE

(1)

ISTITUTO

CENTRALE

DI STATISTICA

2° CENSIMENTO GENERALE DELL'AGRICOLTURA

25 OTTOBRE 1970

VOLUME

II

ISTITUTO

CENTRALE DI STATISTICA

Ufficio Regionale per la Sicilia

Vie libertà

I

37/

i .

T el. 20.10.72

PALERMO

DATI SULLE CARATTERISTICHE STRUTTURALI

DELLE AZIENDE

FASCICOLO

63 PROVINCIA DI TERAMO

DATI PROVINCIALI E COMUNALI

(2)

(3)

INDICE

CARTA PLANIMETRICA

A~VERTENZE

. . .

T

AVOLE INTRODUTTIVE

TAVOI.A

l - Aziende per forma di conduzione e classe di superficie totale. .

T AVOLA

2 -

Aziende per forma di conduzione e titolo di possesso dei terreni

A -

Superficie totale . . . .

B

Superficie agricola utilizzata (SAU)

TAVOLA

3 -

Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei

ter-reni, per classe di superficie totale . . . .

T AVor.A

4 - Aziende con bovini, per forma di conduzione e numero di capi

T AVOLA

5 -

Giornate di lavoro prestate dalle varie categorie di manodopera

agri-cola,

per forma.

di

conduzione delle aziende. . . .

T

AVOLE ANALITICHE

Dati p'rovinaiali

TAVOLA

6 - Aziende per forma di conduzione, classe di superficie totale e titolo

di possesso della superficie totale

A -

Totale . .

B

Montagna

O

Collina

TAVOJ.A

7 - Aziende per forma di conduzione, classe di superficie totale e titolo di

possesso della superficie agricola utilizzata (SAU).

A

- Totale.

B -

Montagna

O

Collina

TAVOLA

8 Aziende per frammentazione in corpi di terreno

TAVOLA

9 Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei terreni

TAVOI.A

lO

Aziende con seminativi, per principali coltivazioni

(4)

IV

TÀ.'iO~

,11 '-

*.bdè

oon.:'

601tiv.moni, legnose, agrarie. per prinmpalieolti:vMieni

'l'AVOLA

12 -

Aziende con· bovini, per numero di capi.

. . . . .

TAVOLA 13 - Giornate di lavoro prestate dalle varie categorie di manodopera agrioola

TAVOLA 14 - Aziende secondo la classe di età. del conduttore . . . .

TAVOLA

15 Aziende a conduzione diretta del coltivatore che impiegano ànche

giornate lavorative di manodopera salariata . . . .

'l'A VOLA

16 -

A~ende

ohe utilizzano alcuni principali mezzi meccanici di uso agricolo

Dati comunali

TAVOLA

17 -

Aziende e relativa superficie totale, per forma di conduzione e comune

'fAvOLA 18 - Aziende per classe di superficie totale e comune. . . .

TA VOLA 19 - Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei

ter-reni, per comune . : . . . . . . . . .

TAVOLA

20 -

Aziende con seminativi, per principali coltivazioni e comune. . . .

TAVOLA

21 -

AZiende con coltivazioni legnose agrarie, per principali coltivazioni e

c9mune . . . .

'l'À:VOLA

22-

Aziende con bovini, per comune . .

'l'AVOLA

23 -

Aziende secondo l'attività.

lavo~tiva

conduttore, per comune. . . . .

(5)

(6)

AVVERTENZE

Il 20 Censimento Generale dell' Agricoltura è stato effettuato con riferimento alla data del 25 ottobre 1970,

in virtù della Legge 31 gennaio 1969, n. 14, e del relativo Regolamento di esecuzione (D. P.

R.

9 dicembre

1970, n. 1392).

Nelle avvertenze che seguono sono illustrati i caratteri ai quali si riferiscono

i

dati riportati nel

pre-sente fascicolo, allo scopo di assicurare una esatta interpretazione dei dati stessi. Per una conoscenza più

com-pleta delle modalità tecniche seguite per l'esecuzione del censimento, vedasi il fascicolo dell'Istituto

Cen-trale di Statistica «20 Censimento Generale dell' Agricoltura e rilevazione dei dati per !'istituzione del

Ca-tasto Viticolo, 25 ottobre 1970, Disposizioni ed istruzioni per gli Organi periferici», Roma, 1970.

l. -

Riferimento dei dati -

I dati contenuti nel presente fascicolo fanno riferimento alla data del

25 ottobre 1970, ad eccezione di quelli concernenti l'utilizzazione dei terreni, le coltivazioni praticate, il

lavoro, l'utilizzazione delle trattrici e degli altri mezzi meccanici,

i

quali si riferiscono, invece, all'annata

agraria l° novembre 1969 - 31 ottobre 1970.

2. - Circoscrizioni territoriali -

Per alcune tavole l'elaborazione dei dati è stata effettuata,

nel-l'ambito della provincia, secondo le zone altimetriche definite nel fascicolo dell'Istituto Centrale di Statistica

«Circoscrizioni statistiche

»,

Metodi e Norme, Serie C, n. l, nel quale sono anche indicati

i

Comuni di

appar-tenenza delle zone altimetriche stesse. I Comuni còmpresi in ciascuna zona altimetrica possono individuarsi

dalla carta planimetrica. riportata nel presente fascicolo.

3. - Campo di rUevazione e definizione di azienda -

Hanno formato oggetto di rilevazione tutte

le aziende agricole, forestali e zootecniche, di qualsiasi ampiezza e da chiunque condotte.

Quale unità di rilevazione è stata assunta l'azienda agricola, forestale o zootecnica, cosi definita ai fini

del censimento:

«Per azienda agricola, forestale o zootecnica si intende l'unità tecnico-economica costituita da terreni,

anche in appezzamenti non contigui,· ed eventualmente da impianti ed attrezzature varie, in cui si attua

la produzione agraria, forestale o zootecnica ad opera di un conduttore, e cioè persona fisica, società od ente,

che ne sopporta

il

rischio sia da solo (conduttore coltivatore o conduttore con salariati

elo

compartecipanti),

sia in associazione ad un mezzadro o colono parziario».

Hanno costituito unità di rilevazione anche le aziende prive di terreno agrario, intendendosi per tali:

a)

le aziende zootecniche nelle quali si attua l'allevamento del bestiame senza utilizzazione di terreno agrario

(ad esempio: allevamenti di suini annessi a caseifici industriali, allevamenti intensivi di pollame, allevamenti

specializzati di api o bachi da seta);

b)

le aziende zootecniche che praticano l'allevamento di bestiame

utiliz-zando terreni pascolativi appartenenti a Comuni, ad altri Enti pubblici o a privati, senza che i terreni

pos-sano configurarsi come elementi costitutivi di dette aziende.

Non hanno, invece, formato oggetto di rilevazione:

a} le azie1Ule completamente abbandonate dal punto di vista coÙwrale, per emigrazione del conduttore o

per altre cause, anche se i terreni hanno dato luogo ancora ad una produzione spontanea;

b)

i

terreni incolti o coùivati saltuariamente,

destinati ad aree fabbricabili;

c) i plWchi ed

i

giardini ornamentali

a chiunque appartenenti, salvo il easo in cui gli stessi lossero

situati entro il perimetro dei terreni eM costituiscono l'azienda agricola;

d)

i

piccoli orti a carattere familiare,

generalmente annessi alle abitazioni e la cui produzione è stata

destinata normalmente al consumo familiare, salvo il caso in cui la persona che ne disponeva fosse anche

(7)

e)

.,.U

~"'G"".

IG";IiMe,

ooatituiti da uno o due capi di betti.-e suino, ovino, ca·

pào

o da pOeld animali

da

oortile(poUi,

taechiai,

oche, conigli, ecc.) utiliz ..

ti normalmente per

il

consumo

familiare,

,GltIO "

COlO

itt

cui

ÙJ

1"OM*

CM

M

tlilfWM"G

10'86 GMM

~e

ili

~

agricola,

MI,

fUGl

etfllO

tGU

~rMftti 'MIO

" t

COftnltwatt

come

pM'tetfJtegtGftte

tkQ'

afientlG lte8la.

4:. -

lI'onaa cii

~

(Rapporti tra impresa e lavoro) -

Per forma di conduzione di un'azienda

si intende

il

r.pporto tr.l'imprenditore (conduttore) e le forze di lavoro dell'azienda stessa. Ai fini del

censi-mento sono stati considerati i seguenti quattro tipi di forme di conduzione:

-

O~

iliHlta

iJe1,

~e

quando

il

conduttore presta esso stesso lavoro manuale nell'azienda

da

1010

o con l'aiuto di f.miliari, indipendentemente dall'entità del lavoro fornito da eventuale manodopera

salarl.ta, la quale può anche risultare prevale~te

rispetto a quella prestata dal conduttore e dai suoi familiari;

-

O_~ CM. ~t eloco~"'t

('.

6COMmiG)

quando

il

C()nduttore impiega per

i

lavori

~nw.li

dell'azienda m.nodoper. fornita

da

salan..ti,. br.coianti (ed altre

:fi.gnre

usimil.te di l.vor.tori) elo

comp.rteciputi, mentre l. su opera l rivolta, in generale, an. direzione den'azienda nei riguardi dei v.n

aspetti tecnieo:-organizzativi. Tale forma di conduzione viene correntemente designata anehe come

condu-zione in economi.;

-

O _ _

()fM-

a

colotWJ

,arfiarta

GfI'POiIerota.

(~a)

qu.ndo un. pérsona fisica o giuridica

(conce-dente) .mda un podere .d un capo famiglia

il

quale si impegna ad

eseguire,

con . l'aiuto dei familiari (f.migli.

colonioa),tutti

i

lavori ohe

il

podere riomede,808tftendo parte delle spese necessarie

alla

cotlduzioBe e

divi-dendone

i

:frutti con

il

concedente in determinate proporzioni;

-

.dUra

1000mGfli

coM~

che comprende tutti gli altri tipi di rapporti di conduzione non

claasi:fi.ca-bili

tra

quelli sopra indicati e, in particol.re,

~

rapporti di conduzione a colonia puziaria non appoderata

o impropria. In particolare in detta' forma di conduzione

il

concedente non conferisce un podere, ma

sol-tanto uno o più appézamenti di terreno. Inoltre,

il

rapporto auoeiativo non si estende ai familiari del

co-lono, sebbene questi,

di

norma, si avvalga ..dei

familia~

per i lavori richiesti

dal

fondo.

5. -

'fItele.

di

p ••

'R . . .

(Rapporti tra imprela e capitale fotldiario) -

Il titolo di

poi-1f8IO'

dei

terreni

lariferim.ento ai rapporti ehe intercorrono tra

il

conduttore ed il capitale fondiario, v.le

a

dire ai

titoli in base ai quali

il

conduttore diaponedei terreni; nel caso di colonia parzi.na (appoderatB!

o non)

il

titolo di

poIH8I!IO

dei terreni l riferito al concedente.

I titoli di pOl&ell!lO

presi

in

conside~o..

sono:

~

fWOfWi*

(compresi:

u.nfrntto;

.en:fi.teusiiassegnazione dei terreni da parte di Enti di ·riforma e di

sviluppo, consorzi e simili; beneficiò parroeohiale e colonia perpetu);

- aflUtO

'(:eompresi: amtto

miàto

ed uso gratuito).

In alcnnè tavole del presente f_colo, per le aziende a conduzione diretta del coltivatore e per q.eIle

a' oOjuiuzione in.eC()J1omia, i d.ti sono riport.ti con riferimento an.· cOmbinazio,ne tra la forma di oonduzione

delle aJÌeilde e il titolo

cii'

poIIeìI!IO

dei terreni,

il

che consente di classificare dette aziende aecoadoioosid ..

. detti «tipi di impreaa., tradiZionalmente considerati nel nostro Paese dagli studiosi di economia

agraria

(ad

es.: proprìetàooltivatrice, ailttaua coltivatrice, proprietà non coltivatrice).

6. - ... -

Sono

_te

considerate

la

luperficié totale e la superficie agricola utilizzata (8AU)

dell'a.enda.

Per

'.1'fcie*

tWIle

tkQ'GfieÙtJ

si intende l'area compI_va dei terreni dell" ... enda destinati a ooltue

erbacee elò arboree, inclusi i boschi, nonoh6 l'uea occupata da fabbricati rurali, strade, stagni, oanali, eco.

situati entro

il

perimetro

~

terreni che costituiscono l'azienda. L'areaoecupata

dai

fabbricati

rurali

e loro

annessi, quando, essi

ai

trovano fuori della . azienda

ite8aa

(e ciol qu.ndo fanno puta di un centro o di un

nucleo

a~itato),

none _ta

eonsi4erata-

oome facente parte den. superficie totale dell'azienda.

Per

.tlfHWftcN

agrtcoZa·uUu....

(MU) ai

i_tende l'insieme dei terreni investiti a seminativi, prati

perma-~tie ~li,

coltivazioni permanenti {,coltivazioni

10'1),088

.,-rie, eastagneti da frutto e ',pio,ppi fuoJifo:reat.).

Eaaa

C()8titUÌlOe, pertanto, quella

paite

della snpedciè totale dell'azienda investita ed effettivamente

utiliz-zata in

coltivazio~ propriamente agricole.

(8)

AVVDll'BNZl!l

VII

Sono state indicate sia le superfici che durante detta annata agraria hanno fornito un raccolto, sÌa le

superfiei delle coltivazioni non ancora in produzione.

I dati di superficie che figurano nelle tavole con riferimento a ciascuna coltivazione o gruppo.di

coltiva-zioni prendono in considerazione solo le superfici nelle quali la coltivazione stessa assume il carattere di

ooltivazione prinoipale, con esclusione pertanto delle superfici nelle quali

la coltivazione assume

il

carattere

di coltivazione secondaria.

In armonia a quanto seguito con l'indagine sulla struttura delle aziende agricole del 1967 e secondo i

criteri e le definizioni stabilite anche in sede comunitaria, per coltivazione principale si intende:

a)

la coltivazione unica, vale a dire quella che è la sola ad essere praticata su una data superficie

nel corso dell' annata agraria di riferimentò;

b)

le coltivazioni erbacee consociate praticate sui seminativi nudi (1). In tal caso ciascuna coltivazione

erbacea consociata è stata considerata solo per la parte di superficie effettivamente occupata (pro-rata). Cosi,

ad esempio, se su una superficie di un ettaro era stata praticata

la coltivazione consociata del granoturco e

della patata e la superficie effettivamente occupata dalla coltivazione del granoturco era di 0,70 ettari, mentre

quella occupata dalla coltivazione della patata era di 0,30 ettari, si sono considerati ettari 0,70 in

corrispon-denza della voce

«

granoturco,. ed ettari 0,30 in corrispondenza della voce

«

patata,. come se

si

trattasse di due

coltivazioni uniche;

o) la coltivazione consociata più importante dal punto di vista economico (valore della produzione

annuale) nel caso in cui vi era consociazione tra piante erbacee annuali o pluriennali ed una o più

colti-vazioni legnose agrarie o tra due o più colticolti-vazioni legnose agrarie (2). In tal caso per la coltivazione

conso-ciata più importante è stata considerata a titolo di coltivazione principale tutta la superficie su cui era

presente la consociazione. Cosi, ad esempio, se su una superficie di due ettari veniva praticata la coltivazione

consociata dell'olivo e della vite e l'olivo rappresentava

la coltivazione più importante, l'intera superficie

di due ettari è stata attribuita all'olivo.

Nel caso in cui non era possibile stabilire una netta differenziazione dei valori della produzione annuale

delle singole coltivazioni consociate,

è

stata considerata coltivazione principale quella che occupava

il

ter-reno per maggior tempo.

Nel caso di consociazione con coltivazioni legnose agrarie non ancora in produzione o in fase di

produ.-zione crescente, tali coltivazioni -

ai fini della determinazione del carattere principale o secondario della

coltivazione stessa -

sono state considerate come se fossero già in piena produzione. Cosi, ad esempio, se

su una superficie di un ettaro veniva praticata la coltivazione consociata della vite e dell'arancio e questa

ultima coltivazione si trovava in fase di produzione crescente, quale produzione annuale dell'arancio è stata

considerata quella che presumibilmente avrebbe fornito nella fase di produzione piena. Se il valore di tale

produzione superava quello della vite è stata indicata

«

coltivazione principale,. l'intera superficie di un ettaro

in corrispondenza della voce «arancio,.;

d)

la

coltivazione successiva. od intercalare più importante dal punto di vista economico (valore della

produzione annuale). Anche per tale coltivazione è stato considerato

il

dato globale della superficie investita.

Cosi, ad esempio, se su una superficie di 0,75 ettari era stata praticata prima

la

coltivazione del frumento

tenero e successivamente la coltivazione di un erbaio di granoturco (mais da foraggio), e la coltivazione del

frumento tenero rappresentava la coltivazione successiva più importante, l'intera superficie di 0,75 ettari

è stata attribuita al frumento tenero.

Avuto riguardo alla utilizzazione dei terreni per singole coltivazioni o

per

gruppi

di

coltivazioni

conside-rate nelle tavole, è da tener presente quanto segue:

a)

i

8eminativi comprendono i terreni investiti a coltivazioni erbacee soggette all'avvicendamento

(ad esclusione quindi dei prati permanenti e pascoli), nonchè i terreni a riposo (3);

(l) Si riportano qui

di

seguito alouni fra i più noti tipi

di

consociazione tra piante erbaose: granoturco con patate, con fagioli,

con barbabietole; C&Jl&pa da seme con granoturco, con fagioli, con barbabietole, con zucche, meloni, eco.; avena con rapa, con

veooia, con fava; orzo con fava.

(9)

PROVINCIA DI TERA.MO

b)

le

.oott.ivaziQni permanenti

comprend;:>no

i

terreni investiti a. coltivazioni legnose agrarie propriamente

dette (fruttiferi, agrumi, vite, olivo, ecc.) nonchè

i

vivai (I),

i

eastagneti da frutto e le pioppete fuori foresta;

c)

i

prati permanenti e pascoli

comprendono anche gli incolti produttivi effettivamente utilizzati.

È

da tenere presente, inoltre, . che:

-

sotto la voce frumento sono compresi SIa il frumento duro, sia il frumento tenero;

-

le coltivazioni ortive comprendono, oltre che le ortive propriamente dette (pomodori, peperoni, carote,

ecc.) anche i legumi freschi,

i

meloni, le fragole nonchè gli orti familiari facenti parte dell'azienda.. Sono state

considerate sia le ortive in piena aria, sia quelle «protette

J}

(in serra, tunnels, campane, ecc.).

8. - Bovini -

I dati sulla consistenza dei bovini fanno riferimento alla data del 25 ottobre 1970. Sono

stati considerati tutti i capi di bestiame che a tale data si trovavano presso l'azienda sia se tratta.vasi di

bestiame in dotazione dell'azienda, sia se trattavasÌ di bestiame affidato o allevato da essa.

Ai

fini del censimento per vacca s'intende la bovina che ha già partorito almeno una volta; per vacca

da latte

si intende la vacca che per razza o attitudine è adibita esclusivamente o prevalentemente alla

produ-zione di latte (ivi comprese le vacche da carne-latte).

9. - Trattrici ed altre macchine agricole -

I dati fanno riferimento alle trattricì ed alle altre

macchine (motocoltivatori, mietitrebbiatricì e macchine per la raccolta del foraggio) effettivamente utilizzate

dall'azienda durante l'annata agraria 1969-70. In particolare, sono stati considerati mezzi forniti ila terzi quelli

forniti da imprese di esercizio e noleggio di macchine agricole per conto terzi, cioè i mezzi meccanici di

proprietà di imprenditori di lavori agricoli o di altre imprese industriali.

I motocoltivatori comprendono anche le· motoagricole, le motozappe, le motofresatrici e motofalCliatrici.

Le macchine per la raccolta del foraggio sono costituite da raccoglitrici-trinciatrici e raccoglitrici-pressatrici.

lO. -

Lavoro -

Le notizie fanno riferimento alle persone

di

14 anni e più che hanno

effettll.~to

lavori agricoli nell'azienda durante l'annata agraria 1969-70, ad esclusione delle giornate di lavoro

for~ite

da eventuale mano d'opera appartenente ad imprese di esercizio e noleggio di macchine agricole per conto

terzi. Per lavori agricoli si intendono tutti

i

lavori che contribuiscono al conseguimento della produzione

agricola, forestale e zootecnica, ivi compresi i lavori di organizzazione e di sorveglianza. Le giornate di lavoro

sono riportate distintamente per categorie

di

manodopera.

Per una corretta interpretazione dei dati concernenti

il

lavoro

è

da tener presente quanto segue:

a)

Manodopera agrioola

Per quanto concerne il conduttore, i dati fanno riferimento alla persona che di fatto ha gestito l'azienda,

che può anche non essere

il

capo famiglia in senso tradizionale. Per le aziende a colonia parziaria

appo-derata(mezzadria)

i

dati relativi al conduttore fanno riferimento al mezzadro; per le aziende gestite da

una società di fatto o da una cooperativa o da altro tipo

di

società o da un Ente pubblico,

i

dati fanno

riferimento ad una sola persona, e precisamente alla persona che si occupa della gestione corrente della

azienda.

Per familiari dei conduttore si intendono coloro che, essendo parenti o affini del conduttore dell'azienda

(nel OasO di colonia parziaria appoderata del mezzadro) e con esso generalmente coabitanti, hanno prestato

lavoro nell'azienila,stessa

nel corso dell'annata agraria 1969-70. Nel oaso di azienda gestita da una società di

fatto o da una cooperativa o da un altro tipo

di

società, fra

i

familiari del conduttore sono considerati

tutti

i

soci od i membri della cooperativa ohe hanno prestato attività lavorativa presso l'azienda.

Per ilirigenti eil impiegati si intendono coloro che esercitano, contro retribuzione, rispettivamente

fun-zioni direttive od esecutive (tecniche o amministrative) in un'azienda agricola, forestale e zootecnica.

Per salariati fissi si intendono i lavoratori agricoli la cui prestazione si svolge ininterrottamente per

tutta la durata del rapporto presso la stessa azienda agricola fruendo dell'abitazione ed annessi e la oui

retri-buzione, riferita ad anno, viene corrisposta mensilmente, a norma dei contratti collettivi provinciali e delle

consuetudini locali. Sono assimilati ai salariati fissi i lavoratori non agricoli che hanno prestato, in maniera

con-tinuativa, la loro opera nell'azienda (fabbri, falegnami, meccanici, ecc.).

(10)

IX

Per

braccianti, gi(YfnaZieri e simili si intendo.no. i lavo.ratori agrico.li

il

cui rapPo.rto.

di lavoro., a

diffe-renza di quello. dei salariati fissi, è caratterizzato daUa precarietà e dalla saltuarietà di o.ccupazio.ne presso

le varie aziende agrico.le, per l'esecuzio.ne

di

lavo.ri di breve durata

Q

di carattere stagio.nale.

Per

ooloni impNYpf'i si intendono. co.Io.ro che prestano. lavo.ro manuale in un'azienda agricola, sulla base

di pattuizio.ni partico.lari aventi in co.mune la natura associativa parziaria, ma caratterizzate da una

diver-sità di co.ntenuto. per quanto. riguarda le prestazio.ni di lavo.ro., i co.nferimenti delle sco.rte e la suddivisio.ne

delle spese e dei pro.do.tti. Tra i Co.Io.ni impro.pri so.no. co.mpresi anche i co.mpartecipanti, vale ,. dirè quei

lavo.ratori ai quali vengono. affidati, nel co.rso. di una annata agraria, tutti o soltanto. una parte dei lavo.ri

che richiede una determinata co.ltivazione, ricevendo. co.me compenso. una quota parte del pro.do.tto (la metà,

un terzo., un quarto., ecc.).

b)

V oZume ài lafl(Yfo

I

dati sul vo.lume di lavo.ro. fanno. riferimento. alle

gi(Yfnate complete di lavo.ro. prestate nell'azienda nel

co.rso. dell'annata 1969-70.

Una gio.rnata di lavo.ro. è considerata co.mpleta quando la durata del lavo.ro. agrico.Io. destinato alla

azienda

è

stata

di

8 ore o più. Cosi, ad esempio., se una perso.na ha lavo.rato. 200 giorni in un anno. co.n una

media di 9 o.re gio.rnaliere, so.no. state considerate 200 giornate oo.mplete di lavo.ro; se inveoe il lavoro prestato.

gio.rnalmente presso l'azienda ha avuto. una durata inferio.re ad 8 o.re, l'ammo.ntare oo.mplessivo. delle o.re di

lavo.ro

è stato oo.nvertito. in gio.rnate co.mplete; Co.si, ad esempio, se una perso.na ha lavorato. 200 gio.rni co.n

una media di 6 o.re gio.rnaliere,

è

stata effettuata la co.nversio.ne di dette o.re in gio.rnate co.mplete di lavo.ro.

di 8 o.re, secondo. il seguente pro.cedimento.:

gio.rni 200

X

6 o.re gio.rnaliere

=

1.200 o.re oomplessive di lavo.ro.,

o.re 1.200 : 8 (numero. minimo. di o.re di una giornata completa di lavo.ro.)

=

150 gio.rnate di lavo.ro.

11. -

Avvertenze

particolari -

Nella Tav. 2 le aziende distribuite secondo.

il

tito.lo di possesso dei

terreni posso.no. risultare inferio.ri a quelle riportate per

il

co.mplesso delle aziende nella prima co.lonna della

tavo.la stessa. Ciò in quanto:

a)

co.n riferimento. alla superficie totale restano escluse le aziende senza

ter-reno. agrario. (ad es.: allevamenti di suini annessi a caseifici, allevamenti intensivi di Po.llame);

b)

con

rife-rimento. alla superficie agrioo.la utilizzata (SAU) restano. esoluse sia le aziende senza terreno. agrario sia le

aziende co.n superfieie to.tale ma senza superficie agrioo.la utilizzata (ad es.: aziende aventi tutti i terreni

inve-stiti a bo.SCo.).

Per quanto. co.noerne, ino.ltre, le Tavv. lO, 11, 16, 20, 21 è da tener presente che, seoondo i caratteri

co.nsiderati, le aziende possono. risultare ripetute tante volte quante sono. i caratteri stessi. Co.si, ad esempio., co.n

riferimento. alle co.ltivazio.ni, se un'azienda ha praticato. la oo.ltivazione del frumento. e delle fo.raggere

avvi-oendate, tale azienda risulta ripetuta sia tra le aziende che hanno. pratioato. la co.ltivazio.ne del frumento,

sia tra le aziende che hanno. praticato. le coltivazio.ni foraggere

~vvicendate.

Nelle Tavv. 8, lO, Il, 18, 20, 21 no.n so.no. co.mprese, per la natura dei oaratteri considerati, le aziende

senza terreno. agrario..

Nelle Tavv. 3, 9 e 19 per «altre co.ltivazio.ni permanenti

&

si intendono. i castagneti da frutto. e i pio.Ppi

fuo.ri fo.resta.

Nella Tav.

14:

so.no. riportate le aziende seoo.ndo la distribuzione per età dei rispettivi oonduttori. Al

riguardo. è da tenere presente che ad o.gni azienda agrioo.la corrisPo.nde un conduttore il quale,

oo.nvenzio-nalmente, è rappresentato. da una so.la perso.na fisica anche nel caso in cui

il

rischio. della produzione è

so.PPo.r-tato. da una so.cietà, coo.perativa, Ente pubblico., ecc. (in tali casi quale co.nduttore è ·stata co.nsiderata la

per-so.na che si o.ccupava della gestio.ne co.rrente dell'azienda).

Da quanto. premesso. co.nsegue:

a)

che so.no. stati co.nsiderati quali co.ndutto.ri di azienda no.n So.lo le

perso.ne che nel perio.do. l° no.vembre 1969-31 o.tto.bre 1970 hanno. esercitato professionalmente, vale a dire

in maniera esclusiva

Q

prevalente, l'attività di co.nduzio.ne dell'azienda agrico.la, ma anohe le perso.ne ohe

hanno. esercitato. tale attività so.ltanto. in fo.rma sussidiaria ad altra svo.lta prevalentemente in settori non

agricoli (ad esempio: o.peraio. dell'industria ohe provvedeva ai lavori co.lturali di una sua picoola azienda. libero.

professio.nista

Q

impiegato. ohe era co.nduttore di azienda in econo.mia o a colonia parziaria impropria) ed,

infi-ne, anche quelle persone ohe, pur essendo. abitualmente in oo.ndizio.ne no.n professio.nale (oasalinghe,

bene-stanti, eco.), pro.vvedevano., saltuariamente

Q

marginalmente, alla gestio.ne dell'azienda agrioola;

b)

che no.n

(11)

Nella Tav.

111. due ·forae .asaocietive della c.duzioD.ùBe amude - a celoma parmaria

appodera-ta

(meJZ&dria) e altra f.orma

di

oODduzioDe -

sooo state rinmte nella wca voce altre forme

4,

coM_.MIe.

Nella Tav. 23 per

(lattivi~

lavorativa extraziendale _ si intendeqnalsiasi attività esercitata al di fuori

dell'azienda ohe ha come. corrispettivo un reddito o UDa retribuzione o un salario o un onorario, ·ecc. In

parti-colare, con riferimento al conduttore per

attivi~

lav()rativa esercitata presso altre aziende agricole si intende

quella prestata, ad esempio, come bracciante, giornaliero o colono improprio; per attività lavorativa esercitata

ia

altri settori si intende quella prestata pressò aziende

jnd~tria1i,

commerciali, ecc. <ad esempio: come

operaio nella industria, come esercente di negozio o di publ>lico esercmo, come libero professionista).

Per quanto riguarda, infiDe, i dati per Comune è da tener presente che essi si riferiscono al complesso

delle aziende censite

in

ciascun Comune, e cioè ·alle aziende i cui terreni ricadevano tutti nel Comune di

censimento, nonchè alle aziende i cui terrèni ricadevano in Comuni diversi, ma che avevano nel Comune

di censimento

il

centro aziendale o

la

maggior parte dei terreni. Pertanto la superficie censita con

riferi-mento ad un singolo Comune può risultare anche superiore alla superficie territoriale del Comune stesso.

(12)

(13)

(14)

TAVOLE INTRODUTTIVE

Tav. l -- Aziende per forma di conduzione e classe di superficie totale

Superficie in ettari

CONDUZIONE CON CONDUZIONE

CONDUZIONE DIRETTA _{SALARIATI E/O} _{A COLONIA PARZIARIA} AL'l'RA FORMA

DEL _{OOMPARTEOIPANTI} _APPODERATA DI

CLASSI DI SUPERFICIE TOTALE COLTIV ATORE OONDUZIONE

(in economia) (mezzadria)

Ettari

SENZA TERRENO AGRARIO

PI'NO A 1,00 1,01

-

2,00 2,01

-

3,00 3,01

-

5,00 5,01

-

10,00 10,01

-

20,00 20,01

-

30,00 30,01

-

50,00 50,01 - 100,00 OLTRE 100,00 TOTALE FORME DI CONDUZIONE

CONDUZIONE DIRETTA DEL COLTIVATORE

CONDUZIONE CON SALA-RIATI E/O COMPARTE-CIPANTI

CONDUZIONE A COLONIA PARZ\ARIA APPODERATA

ALTRA PORMA DI CON-DUZIONE

TOTALE

CONDUZIONE DIRETTA DEL COLTIVATORE

CONDUZIONE CON SALA-RIATI E/O COMPARTE-CIPANTI

CONDUZIONE A COLONIA PARZIARIA APPODERATA

ALTRA FORMA DI CON-DUZIONE

TOTALE

Aziende

I

Superficie Azieude

j

Superficie Aziende

I

Superficie Aziende

l

Superficie

Il

I

82

--

4

--

- - I I 3.248 2.084,63 80 50,39 60 60,00 153 96, 501 3.268 5.210,21 78 124,69 414 692,19 52 _{83, 54}₁ 2.257 5.894,36 39 99,45 485 1.281,15 33 _{87, 14}1 2.957 11.988,16 81 338,87 1.145 4.768.26 29 li4,40

I

2.634 18.830,88 110 825,24 1.984 14.929,20 21 149,51 1.024 14.109,47 109 1.590,64 1.169 16.010,83 8 101,04 153 3.774,84 33 840,89 124 3.012,51 2 _:,37 1 63 2.393,13 41 1.606,44 34 1.238,56 -23 1.454,52 38 2.597,85

._-

--

-

i

8 2.672,19 37 37.617,67

--

- _-

-,

15.717 68.412,39 650 45.692,13 5.415 41.992,70 296 683,50

I

Tav. 2 -

Aziende per forma di conduzione e titolo di possesso dei terreni

Superficie in ettari

T

o

T A L E SOLO PROPRIETÀ SOLO AFFITTO PARTE IN E PARTE Superficie

Aziende Aziende Superficie

i

Aziende Superficie

I

Aztende

proprietà affitto Totale proprietà

A -SUPERFICIE TOTALE 61. 125,0511

il

15.717 64.719,57 3.692,82 68.412,39 14.082 520 _{1.470, 79}11 1.033 3.594,52

Il

45.393, 691 650 45.510,99 181,14 45.692,13 b29 12 140,96

!

_, 5 117,30 ,

,

I 5.415 41.862,74 129.96 41.992.70 5.353 41.550, 491 10 38, 121 1 52 312,25 679,00

Il

298 679,80 3,70 683,50 295 3 _3,70

Il

,,,.m.o>

I

Il

22.080 152.773,10 4.007,62 156.780,72 20.359 545 1.653,57:1 1.090 4.024,07

B - SUPERJfICiE ACHUCOLA UTIUZZATA (SAU)

(15)

4

PltOvlNCU DI 'l'ERAMO

Tav. 3 -

Ripartizione della superficie aziendale secondo l'utilizzazione dei terreni, per· classe di superficie totale

Superficie in

ettari

SUPERFIOIE AGRICOLA UTILIZZATA (SA U)

SUPERFWIE

OLASSI DI SUPERFICIE TOTALE <Joltlvazionl permanenti ALTRA

Prati A

permanenti SUPERFICIE

Semlnativi Totale BOSOlII

legnose

altre e

Bttari agrarie pascoli

PINO A 1,00 1.715,52 254,03 2,21 28,89 2.000,65 23,04 267,83 1,01

-

2,00 4.588,63 411,94 16,78 144,89 5.162,24 153,02 795,37 2,01

-

3,00 5.448,66 400,15 23,84 255,81 6,128,46 245,60 988,04 3,01

-

5,00 12.868,45 813,73 66,88 664,33 14.413.39 660.80 2.135,50 5,01

-

10,00 26.254,00 1.403,80 94,90 1.250,13 29.002,83 1.452,48 4.279,52 10,01

-

20,00 22.802,61 1.158,17 96,64 1.604,59 25.662,01 l. 765,80 4.384,17 20,01

-

30,00 4.523,95 269, \O 27,40 744,84 5.565,29 715,32 1.399,00 30,01

-

50,00 2.640.63 298,19 23,40 684,68 3.646,90 781,62 809,61 50,01 - 100,00 1.903,65 299,29 33,50 633,71 2.870.15 624,12 558,10 OLTRE 100,00 3.011,25 471,37 18,99 14.880,79 18.382,40 17.139,53 4.767,93 TOTALE 85.757,35 5.779,77 404,54 20,892,66 112.834,32 23.561,33 20.385,07 l

Tav.

4. -

Aziende con bovini, per forma di conduzione e numero di capi

CONDUZIONE OON OONDUZIONE

OONDtrZIONE DmETTA _SALARIATI

_E/o

_{A OOLONIA PARZIARIA} ALTRA FORMA

DEL _{COlllPARTEOIP ANTI} _APPODERATA DI TOTALE

NUlIIERO DI CAPI OOLTIVATORE (in

eoonomia)

(mezzadria.) CONDUZIONE

I

,

I

Aziende Capi Aziende Capi Aziende Capi Aziende Capi AZiende

1

-

2 2.020 3.359 14 27 484 864 18 28 2.536 3

-

5 2.694 \0.359 38 154 1.370 5.556 7 26 4.109 6 - IO 1.579 11.639 43 346 1.849 14.260 4 26 3.475 \1

-

20 372 5.009 41 611 1.091 15.297 l 12 1.505 21

-

50 54 1.493 25 703 98 2.385

-

177 51

-

100 4 265 15 1.080 - -

-

- 19 101

-

500

-

4 898

-

- 4 OLTRE 500

-

.- - - .- . - ._. _-

-TOTALE 6.723 32.124 180 3.819 4.892 38.362 30 92 11.825

Tav. 5 -

Giornate di lavoro prestate dalle varie categorie di manodopera agricola,

per forma di conduzione delle aziende

GIORNATE; DI LAVORO PRESTATE DA

FORME DI CONDUZIONE AZIENDE

Famlliari Dirigenti BraccIanti

Salariati <Jolonl <Jonduttori del e

fissi e Impropri

conduttore Impiegati giornalieri

CONDUZIONE DIRETTA DEL

COLTIVATORE 15.717 2.240.954 2.440.669 714 24.640 287.242 7.197

CONDUZIONE CON SALA-RIATI E/o COMPARTE'

CIPANTI 650 33.555 8.758 9.769 135.011 137.243 980

CONDUZIONE A COLONIA

PARZIARIA APPODERATA 5.415 1.246.347 I. 755.597 2.630 2.730 145.564 1.643 ALTRA PORMA DI

(16)

T A V O L E A·N A L I T I C H E

(17)

6

PROVTNOfA DI TERAMO

Tav.

ti -

Aziende

per forma di

conduzione, classe

di

SuPerficie

A-TOTA L E SOLO PROPRIETÀ

FORME DI CONDUZIONE

Superficie

CLASSI DI SUPERlI'ICIE TOTALE

Aziende Superficie

Aziende

proprietà .. rutto Totale

Ettari

CONDUZIONE DIRETTA DEL COLTIVATORE 15.717 611.719,57 3.692,82 68.1112,39 111. 082 61.125,05

SENZA T!RRnO AGRARIO 82

-

-PIRO A 1,00 3.248 1.936,60 1118.03 2.084,63 2.976 1.906,96 1.01 - 2.00 3.268 II~ 928. 26 281.95 5.210.21 2.992 4.784.94 2.01 - 3.00 2.257 5.552.85 341,51 5.894,36 2.044 5.344.38 3,01 - 5,00 2.957 11.371,70 616,116 11.988,16 2.663 10.798,811 5,01 - 10,00 2.634 17.766,32 1.0611,56 18.830,88 2.303 16.1165,00 10,01 - 20,00 1.0211 13.265,112 844,05 14.109,117 879 12.193,67 20,01 - 30,00 153 3.557,18 217,66 3.774,84 137 3.368,35 30,01 - 50,00 63 2.284,53 108,60 2.393,13 58 2.225,19 50,01 - 100,00 23 1.384,52 70,00 1.4511,52 22 1.365,53 OLTRE 100,00 8 2.672,19

-

2.672,19 8 2.672.19

CONDOZIONE CON SALARIATI E/O

CO!!-PARTECIPAllTI 650 45.510,99 181,111 115.692,13 629 115.393,69 s n u TERRRNO AGRARIO Il

-

_-

-PINO A l,OD 80 48,92 1,47 50,39 78 118,92 1,01 - 2,00 78 118,39 6,30 124,69 711 118,39 2,01 - 3,00 39 99,115

-

99,115 39 99,45 3,01 - 5,00 81 )311,87 4,00 338,87 80 334,87 5,01 - 10,00 110 815,24 10,00 825,24 109 815,211 10,01 - 20,00 109 1.5118,75 41,89 1.590,611 105 1.534,75 20,01 - 30,00 )3 836,89 Il,00 8110,89 32 816,89 30, O 1 - 50,00 111 1.553,46 52,98 1.606,/ill 39 1.524,86 50,01 - 100,00 38 2.537,35 60,50 2.597,85 36 2.1182,65 OLTRE 100,00 37 37.617,67

-

37.617,67 37 37.617,67

TOTALE CONDUZIONE DIRETTA l!

CON-DUZIONE CON SALARIATI 16.361 110.230,56 3.813,96 1111.104,52 14.711 106.518,711

SENZA TERlIBIO AGIURIO 86

-

-PINO A l,OD 3.328 1.985,52 1119,50 2.135,02 3.0511 1.955,88 1,01 - 2,00 3.3116 5.046,65 288,25 5.334,90 3.066 Il.903.33 2~01 - 3,00 2.296 5.652,30 3111,51 5.993,81 2.083 5.1143,83 3.01 - 5,00 3.038 11.706,57 620,116 12.327,03 2.743 11.133,71 5,01 - 10,00 2.11111 18.581,56 1.0711,56 19.656,12 2.1112 11.280.211 lO, O 1 - 20,00 1.133 14.8111,17 885,911 15.700,11 9811 13.128.112 20,01 - 30,00 186 Il.394,07 221,66 4.615,73 169 Il.185,211 30, O 1 - 50,00 1011 3.831,99 161,58 3.999,57 97 3.750,05 50,01 - 100,00 61 3.921,87 130,50 Il.052,37 58 3.848,18 OLT1II! 100,00 45 40.289,86

-

40.289,86 45 110.289,86

CONDOZIONE A COLONIA PARZIAIIIA

APPOD!RA'!'A 5.415 41.862,74 129,96 Il 1. 992,10 5.353 1It.550,49

SENZA TERRENO AGRARIO

-

-PII'O li 1,00 60 58,85 1,15 60,00 58 58,00 ~ 1,01 - 2,00 11111 688,59 3,60 692,19 1109 683,69 ~ ;;: 2,01 - 3,00 485 1.273,70 7,45 1.281,15 1179 1.265,16

i

3,01 - 5,00 1.145 4.738,99 29,27 Il.168,26 1.130 4.704,59 5,01 - 10,00 1.984 14.879,21 49,99 14.929,20 1.963 14.775,09 {!t lO, O 1 - 20,00 1.169 15.990,13 20,70 16.010,83 1.158 15.859,78 ~ 20,01 - 30,00 1211 2.994,71 17 ,80 3.012,51 122 2.965,62

~

o\'l 30,01 - 50,00 311 1.238,56

-

1.238,56 311 1.238,56

_J,l

50,01 - 100,00

-

_~ OLTI!! 100,00

-

-i

ALTRA l'OR!! A DI COIIDUZIONE 298 679,80 3,10 683,50 295 679,80

_i

SEI'ZA nRRENO AGRARIO

-

_-

-

I

""

1'1 NO A 1,00 153 96,00 0,50 96,50 152 96.00

;

l,O 1 - 2,00 52 80, JII J,20 83,511 50 80,34

I

2,01 - 3,00 33 87, 111

-

87,111 33 87,14 3,01 - S,OD 29 1111,110

-

114,110 29 1111,40

~

5,01 - 10,00 21 149,51

-

1119,51 21 1119.51 10,01 - 20,00 8 101,04

-

101,04 8 101,04 ~ 20,01 - 30,00 2 51,37

-

51,31 2 51.37 -,

""

30,01 - 50,00

-

_-

-

-50,01 - 100,00

-

~S OL'!'RI! 100,00

-

-'!' O '1' A L E 22.080 152.773,10 Il.007,62 156.780.72 20.359 1118.7119,03

SENZA TERRBNO AGRARIO 86

-

(18)

!§ '>i

"',

i

,..

I

_ii

~ O!. ~

i

:li;

I

i

~ ~ 10ii il!;

~

~ ~

~

1t

P

""

~ ~

j

I

;;, !;1l ~ ~ ~.

,.

-,

-~ !'il ~.'

,

-'"

"g

·

.-~ ~, ~ .:"'-...

-·

-~ '" ,,;,l

· .

, "':-:., ~ TAVOLE ANA~OHE

superficie totale e titolo di

poasesso della superficie totale

." ettari

SOLO AFFITTO PARTE IN PROPRIETÀ E

Aziende Superftele Aziende

proprletl 520 1.470,79 1.033 3.594,52

-

-195 120,10 77 29,611 108 170,03 168 H3,32 78 202,92 135 208,47 63 250,81 231 572,86 53 381,63 278 1.30 1,32 20 263,70 125 1.071,75 2 119,00 14 188,83 1 32,60 4 59,31!

-

1 18,99

-

-12 1110,96 5 117,30

-

-2 1,117

-

-Il 6,30

-

--

-

-l Il,00

-

-1 10,00

-

-2 28,89 2 111,00

-

l 20,00 l 37,10 1 28,60 l 53,00 1 54,70

-

-532 1.611,75 1.038 3.711,82

-

-197 121,57 77 29,611 112 176,33 168 1113,32 78 202,92 135 209,117 61! 254,81 231 572,86 54 391,61 279 1.301,32 22 292,59 121 1.085,75 2 49,00 15 209,93 2 69,90 5 87,94 l 53,00 2 13,69

-

-10 38,12 52 312,25

-

_l

-

_l,DO

-

₁

-

_0,85 1 1,80 4 ",90 2 5,25

"

8,54 4 16,07 11 34,40 2

n,oo

19 104,12

-

11 130,35

-

2 29,09

-

--

-

--

-

-3 3,70

-

--

-

-1 0,50

-

-2 3,20

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

-5115 1.653,57 1. 090 Il.02'',07

-

-199 123,01 78 10,49 115 181,33 172 1118,22 80 208,11 1]<l 217,01 68 270,88 242 607,26 56 405,63 297 1.405,411 22 292,59 138 1.216,10 2 119,00 11 231,92 2 69,90 5 81,'14 l 53,00 2 73,69

-

-PARTE IN AFFITTO tluper1lcie aflltto 2.222,03

-27,93 111,92 138,59 365,65 682,93 580,35 168,66 76,00 70,00

-40,18

--

-13,00 4,00 15,68 7,50

-2.262,21

-27,93 1 l 1,92 138,59 365,65 692,93 593,35 172,66 91,69 71,50

-91,811

-

_0,15 1,80 2,20 13,20 35,99 20,10 17,90

--

-2.35",05

-28,08 113,72 1110,79 318,85 718,92 6111,05 190,116 91.68 77,50

-7

FORME DI OONDUZIONE

CL.~SSI DI SUPERFIOIE TOTALE

Totale

Ettari

5.816,55 CO.DUZIOIE DIRETTA DEL COLTIVATORB

-

SBIIZA TBRlnO AGRARIO

57,57 l'IlIO A l,OD 255,24 1,01 - 2,00 347,06 2,01 - 3,00 938,51 3,01 - 5,00 1.9811,25 5,0 l - 10,00 1.652,10 10,01 - 20,00 357,49 20,01 - 30,00 135,111 30,01 - 50,00 88,99 50,01

-

100,00

-

OLTRE 100,00

COIDUZIOIIE COli SllLARIATI l/O

COII-157,48 PARTICIPUTI

-

SBIIU TBRlEIiO AGRARIO

-

PUO A 1,00

-

1,0 l - 2,00

-

2,01 - 3,00

-

3,01 - 5,00

-

5,01 - 10,00 21,00 10,01 - 20,00 211,00 20,01 - 30,00 1111,28 30,0 l - 50,00 62,20 50,01

-

100,00

-

OLTRB 100,00

TOTALI COIDUZIOIB DIRETTA B

COI-5.9711,03 DUZIOMB COM SALARIATI

-

SEIIZA TIRRBIIO AGRARIO

57,57 l'IlIO A 1,00 255,24 1,01 - 2,00 347,06 2,01 - 3,00 938,51 3,0 1 - 5,00 1.994,25 5,01 - 10,00 1.619, la 10,01 - 20,00 391,49 20,01

-

30,00 179,62 30,01 - 50,00 151,19 50,01 - 100,00

-

OLTRE 100,00

COIDUZIOIB A COLOIlIA PARZIAIIA

404,09 APPODERATA

-

SBllza TERBBIIO AGRABIO

1,00 l'IlO A 1,00 6,70 1,01 - 2,00 10,711 2,01 - 3,00 41,60 3,01

-

5,00 140,11 5,01 - 10,00 151,05 lO, O l - 20,00 "6,99 20,0 l - 30,00

-

30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00

-

OLTRE 100,00

-

ALTRA l'ORIIl DI COIDUZIOiIB

-

SEIiZA TIRIBIO AGRARIO

-

1'1110 A l,OD

-

1,01

-

2,00

-

2,01 - 3,00

-

3,01 - 5,00

-

5,01 - 10,00

-

10,01 - 20,00

-

20,01 - 10,00

-

30,01

-

50,00

-

50,01 - 100,00

-

OLTRE 100,00 6.378,12 T O T A L Il

-

S!IIU TIRRIIIO lGRlBIO

(19)

8 _,

~vntllllÀ. Df·}l'mÀ.l\lo

S'I.

TAv.

6 ...

A_.tletp6f' IMmaiJi

(Jontl~,.~h.

~.

11--TOTALB SOLO l'BOPlUBTÀ

lI'OB'MB DI COJmll'ZIONlI

SUperllcle

OLAS8I DI 8tJPBlDWIB TOTALB

Azleude Superllcle

AzIende

proprletl &IIltto Totale BItari

CO.BUZIOII OrI!!!' DIt COL!IVITOR. 3.6'" 22.871,18 8 •• ,11 21.719,49 1.264 21.746,56

SIIZI !BRRlIO AGIAR:lO 611

-

-PIIO I 1,00 296 215.52 13,60 229,12 277 212,111 1,01 - 2,00 619 969,50 47.2" 1. o 16, 711 576 948,72 2.01 - 1,00 569 1."5",12 58,57 1.512,99 526 1. "01,00 3,01 - 5,00 781 3.058,55 13",28 3.192,83 708 2.890,77 5.01 - 10,00 777 5. 331J.66 2"5,53 5.580,19 698 Il.997,05 10,01 - 20.00 398 5.266,02 239,77 5.5OS,79 352 Il.882 .. 50 20.01 - 30,00 77 1.790.97 102,12 1.893,09 68 1.661, •• 10,01 - 50.00 39 1.53",5" 7,00 1.5",5' 18 1.505,54 50,01 - 100,00 16 979,21

-

979,21 16 979,21 OL'I'II 100,00 5 2.267.99

-

2.267.99 5 2.267.99

COIOUZIOII COI SALIIIITI 110

COII-PAII'I'ICIPA"l 137 3/J.230,98 17."7 1 •• 2U, .. 5. 131 .n.204.98 SUI A 'f.88.10 AGUIIIO 1

-

-PIIO I 1,00 9 6,'5 0,67 7,12 8 6,45 1,01 - 2,00 17 23,711 3,80 27,511 15 23,111 2,01 - 3,00 5 12,"5

-

12, .. 5 5 12,115 3,01 - 5,00 21 90,10

-

90,10 21 90,10 5,01 - 10,00 21 1511,76

-

1511,76 21 1511,76 10,01 - 20,00 18 276,21 9,00 285.21 11 270,21 20,01 - 30,00 8 198,92 ",00 202,92 1 178,92 30,01 - 50,00 7 271,19

-

271,19 1 211,19 50,01 - 100,00 10 121,51

-

727,51 10 721,57 OL!RI 100,00 2Ò 32. "3,59

-

32.1163,59 20 12."3,59

TOTILl! COIDUUOII BUIHA I

COI-DUZIOI. C~I SILA!II!I 3.178 51.102,36 865,58 57.967,,94 3.195 55.951,511

S.IU !I . . no AGIIUIO 65

-

-PIRO I 1,00 305 221,97 111,27 236,24 285 218,19 1,01 - 2,00 636 993,211 51,011 1.0114,28 591 972,46 2,01 - 3,00 574 1.1166,81 58,57 1.525,4" 531 '.413,45 3,01 - 5,00 802 3.148,65 1311,28 3.282,93 129 2.980,81 5,01 - 10,00 798 5.489,"2 n5,53 5.73",95 719' 5.151,81 10,01 - 20,00 1116 5.5112,23 2U,77 5.191,00 369 5.152,71 20,01 - 10.00 85 1.989,89 106,12 2.096,01 15 1.840,36 10,01 - 50,00 116 1.811,13 1,00 1.818,73 "5 1.182,73 50,01 - 100,00 26 1.706,78

-

1.706,78 26 1.706,78 aLTRI 100,00 25 311.711,58

-

1".731,58 25 311.731,58

coIfOUZIOI!· A COLo.n

nuulu

IPPOB.II'l'A 16li 3.276,74 10,211 3.286,98 358 3.2110,84

SI_Z:a UUllO IGI11110

-

-PIIO l t,OO 5 5,00

-

5,00 5 5,00 1,01 - 2.:00 17 30,21

-

30.21 17 30,21 2,01 - 1,00 15 96,97

-

96,97 35 96,'7 3,01 - 5#00 67 275,97 Il,50 280,'" 65 272,97 5,01 - 10.,00 129 967,64 2,011 969,68 127 955,74 10,01 - 20,00 90 1.2",26 1,70 1.250,96 88 1.226,26 20,01 - 30.,00 13 330,19

-

330,19 13 130,19. 30,01 - 50,00 8 323,50

-

123,50 8 321,50 50,01 - 100.00

-

-OL!BI 100,00

-

-IL!1Il Poafti DI COIOUZIOII 15 21,85

-

21,85 15 21,85

S''':&·'I'III''O IGRIRIO

-

-,

pno

A 1,00 10 6,70

-

6,70 . 10 6.70 1,01 - l,OD 1 2,00

-

2,00 1 2.00 2,01 - 1,'00 l 8,05

-

8,05 3 8,05 1,01 - 5.00

-

-5,01 - 10.00 1 5,10

-

S,lO 1 S,lO 10,01 - 20.00

-

-20,01 - lO,OO

-

-30,01 - 50,00

-

-50,01 - 100 .. 00

-

-GL'fIli' 100,00

-

-!1' o T A t B 4.157 60.1100,95 875,82 61.276.77 l.768 59.214.21

SIIIII !1I1I8._0 ,.IGtulltO 65

-

(20)

t,,,

TAVOL1l ANALl'rICIDII

9 superficie

totale

6

titolo di POSS6SS0 deZla 8uperficie totale

"" eIIfJri

MnNTAONA

SOLO .oU'J'lTTO l'ABTB IN l'BOl'BIlITÀ B l'ABTB IN .oU'J'lTTO

J'OBMB DI OO:RDtrZIONB

8uperftole

I

0LA88I DI 8trl'JIBI'IODI TOTAU

Aziende Superftcle Alieade

proprl* dUo Totale

_tGri

65 243,49 2U 1.124,82 604,62 1.129,411 COIDOZIOI. DIalTTA DEL COLTIV1TOal

-

SIIZA TIIIIIO AGIARIO

12 11,15 1 3,18 2,/J5 5,63 l'IlO l 1,00 11 21,57 26 20,18 19,61 40,115 1,01

-

2,00 10 26,20 33 53,112 32,37 85,19 2,01

-

3,00 11 /J7 ,50 62 161,18 86,18 25/J,56 3,01

-

5,00 12 91,01 61 .331,61 15/J,46 492,01 5,01

-

10,00 3 40,00 113 383,52 199,71 583,29 10,01

-

2O • .qO

-

9 129,53 102,12 231,65 20,01

-

30,00

-

1 29,00 1,00 36,00 30,01

-

50,00

-

50,01

-

100,00

-

0L'l11 100,00

COIDOZIOII COI SlL1II1TI 110

CO.-3 4,47 2 26,00 13,00 39,00 PABTBCIPUTI

-

SBlza TEB"BO lGllllO

1 0,61

-

PIBO l 1,00 2 3,80

-

1,01 - 2,00

-

2,01 - 3,00

-

3,01 - 5,00

-

5,01 - 10,00

-

1 6,00 9,00 15,00 10,01 - 20,00

-

-.

1 20,00 4,00 2/J,00 20,01 - 30,00

-

30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00

-

OLnl 100,00

TOTALI COIDUZIOII DIIITTA

ICOI-68 2111,96 250 1.150,82 611,62 t.168,n DUnOIl COli SALUIl'U

-

SIIZA TIBRIIO AGRARIO

13 11.82 7 3,18 2,115 5,63 l'IlO A t,Oo 19 3,1,37 26 20,78 19,61 1I0,/J5 1,01 - 2,00 10 26,20 33 53.112 32,31 85,19 2,01 - 3,00 11 '11,50 62 161,18 86,18 25/J,56 3,01 - 5,00 12 91,07 61 331,61 154,116 1192,01 5,01 - 10,00 3 40,00 44 389,52 208,11 598,29 10,01 - 20,00

-

10 1/J9,53 106,12 255,65 20,01 - lO,OO

-

1 29,00 1,00 36,00 30,01 - 50,00

-

50,01 - 100,00

-

OLTRI 100,00

COIOOZIOII aCOLOIII PUZIUIl

1 4,00 5 35,90 6,2/J 42,111 APPODIRa'rA

-

SEIZA TIIR.IO aGI1BIO

-

PIIO l 1,00

-

1,01

-

2,00

-

2,01

-

3,00 1 4,00 1 3,00 0,50 3,50 3,01

-

5,00

-

2 11,90 2,011 13,94 5,01

-

10,00

-

2 21,00 3,10 24,10 10,01

-

20,00

-

20,01

-

30,00

-

30,01

-

50,00

-

50,01

-

100,00

-

OLTlIB 100,00

-

ALTRa FOllIA DI COlOUZIOIB

-

SIIZA TIRI.IO AGR1RIO

-

l'IlO A 1.00

-

1,01

-

2,00

-

2,01

-

3,00

-

3,01

-

5,00

-

5,01

-

10,00

-

10,01

-

20,00

-

20,01

-

30,00

-

30,01

-

50,00

-

50,01

-

100,00

-

OLTII 100,00 69 251,96 255 1.186,72 623,86 1.810,58 'l O 'l A L B

-

!!BlZA 'rEIUBO lGUaIO

(21)

l.O PROVINOIA DI TERAM{)

Segue

TAV. 6 -

Aziende per forma di conduzione, classe di

8wptt'ficÌtfi

c--TOTA L E SOLO PROPRIET

l

FORME DI CONDUZIONE

Supertlcle OLASSI DI SUPEBII'IOIE TOTALE

Aziende Supertlole

Aziende

proprietà affltto Totale

Ettari

CONDUZIOM! DIB!TTA DEL COLTIVATOI! 12.016 111.8118.19 2.8/111.11 411.692.90 10.818 39.378.49

S!IIZA T!IIB1!MO AGRARIO 18

-

-P 1110 A l,OD 2.952 1.121,08 134, li3 1.855,51 2.699 1.694,62 1,01 - 2,00 2.649 3.958,16 2311,11 Il.193,111 2.1116 3.836,22 2,01 - 3,00 1.688 Il.098,113 282,94 ".381,37 1.518 3.9113.38 3,01 - 5,00 2.176 8.313,15 IJ82,18 8.195,33 1.955 1.908,01 5,01 - 10.00 1.851 12.431,66 819,03 13.250,69 1.605 11. li61, 95 10,01 - 20,00 626 1.999,110 60li,28 8.603.68 521 1.311,17 20.01 - 30.00 16 1.166,21 115,54 1.881.15 6'J 1.106,91 30,01 - 50,00 211 1119,99 101,60 851,59 20 119,65 50,01 - 100,00 1 1105,31 10,00 415,31 6 386,32 Or.TRI'! 100,00 3 404,20

-

404,20 3 li04,20

CONDUZIONE CON SALARIATI E/O

COlf-PARTI!CIPAllTI 513 11.280,01 163,,61 l'.U3,68 ,.,8 11.188,71

SENZA TIlII1!MO AGRARIO 3

-

-PINO A 1,00 11 42,41 0,80 43,21 10 112.41 1,01 - 2,00 61 911,65 2,50 91,15 59 911,65 2,01 - 3,00 3" 81,00

-

81,00 311 91,00 3,01 - 5,00 60 2411,71 1i,00 248,11 59 244,17 5,01 - 10,00 89 660,118 10,00 670.48 88 660,48 10,01 - 20,00 91 1.212.5" 32,89 1.305,113 88 1.264,54 20,01 - 30,00 25 631,91

-

637,97 25 631,91 30,01 - 50,00

n

1.216,21 52,98 1.329,25 32 1.241,67 50,01 - 100.00 28 1.809,78 60,50 1.810,28 26 1.755,08 OLTBI! 100,00 11 5.15/1,08

-

5.1511,08 17 5.154,08

TOTAtB CORDUZIONI'! DIRBTTA B

CÒR-DUZIORE CON SALARIATI 12.589 53.128,20 3.008,38 56.136,58 11.316 50.567,20

SENZA TERR!RO AGII18IO 21

-

-PINO A l,DO 3.023 1.163,55 135,23 1.898,18 2.769 1.737,09 1,01 - 2,00 2.110 Il.053,111 231,21 Il.290,62 2.1115 3.930,81 2,01 - 3,00 1.122 4. 185,1i3 282,911 Il.1168,31 1.552 4.030.38 3,01 - S,DO 2.236 8.557,92 486,18 9.0411,10 2.0111 8.152,811 5,01 - 10,00 1.946 13.092.111 829.03 13.921.17 1.693 12.128.113 10,01 - 20,00 717 9.211.94 637.11 9.909,11 615 8.575,11 20,01 - 30,00 101 2.11011,18 115,5/1 2.519,12 911 2.344,88 30,01 - 50.00 58 2.026,26 1511,58 2.180,84 52 1.967,32 50,01 - 100,00 35 2.215,09 130,50 2.345,59 32 2.141,40 OURI!! 100,00 20 5.558,28

-

5.558,28 20 5.558,28

CONDUZIONE A COLONIA PAlIZIARIA

AP?OD!1Il 'l'A 5.051 38.586,00 119,72 38.105,12 4.995 38.309,65

SUU TBU!1I0 AGIlARtO

-

-1'1110

,.

1,00 55 53,85- 1,15 55,00 53 53,00 1,01 - 2,00 391 658,38 3,60 661,98 392 653,48 2,01 - 3,00 liSO 1.116,13 1,45 1.1811,18 11114 1.168,19 3,01 - 5,00 1.078 Il.''3,02 211,71 Il.481,19 1.065 4.431,62 5,01 - 10,00 1.855 13.911,51 47,95 13.959,52 1.836 13.819,35 10.01 - 20,00 1.019 14.1112,81 11,00 111.159.81 1.010 111.633,52 20,01 - 30,00 111 _{2. " " , 52} 17,80 2.682.32 109 2.635,113 30,01 - 50,00 26 915,06

-

915,06 26 915,06 50,01 - 100,00

-

-OtTR! 100,00

-

-ALTRA poalll DI COlf DOZ 1011 B 283 651,95 3,10 661,65 280 657,95

S!1fU 'l'l!RUlfO AGItARlO

-

-PIIO A l,OD 1113 89,30 0,50 89,80 1112 89,30

1.01 - 2,00 51 18,34 3,20 81,S' Il'' 78,311

2,01 - 3,00 30 79,09

-

79,09 30 79.09

3,01 - S,DO 29 114, "O

-

1111,110 29 l11i,40

5,01 - 10,00 20 1411,111

-

144,111 20 144,41 10,01 - 20,00 8 10 l, Oli

-

101,04 8 101,011 20,01 - 10,00 2 51,31

-

51,37 2 51,37 30,01 - 50,00

-

-50,01 - 100,00

-

-OtTRI! 100,00

-

-1'0 T A L E 17.923 92.312,15 3.131,80 95.503,95 16.591 89.5311,80 S!1fZl 'l'l!UEIIO AGItlllIO 21

-

-1"1110 l 1,00 3.221 1.906,70 136,88 2. Olll, 58 2.9611 1.819,39

l,O 1 - 2,00 3.158 Il.790,13 2114, O 1 5.034,14 2.916 Il.662,69