CURA DELLA CAMERA DI COMMERCIOINDUSTRIAEAGRICOLTURADITORINm
6~~~i
·
E'~
II
:~~~~~~
j
N. 193-
GENNAIO 1959-L.
250
Poche facili ore
Anche per chi non l'ha mai usata,
poche
facili ore di pratica
e
I;i sa
scrivere
a
macchina
per ogni occasione
e
per
sempre
Olivetti Lettera 22
••••••••••••
• • • • • • • • • • • •
0
• • • • • • • • • • •
0
(IL
MONDO OFFRE E CHIEDE]
ALGERIA
ReD~Coraaud
Agent de Pabriques
8,
rue
Nemours
ALOER
Desidera rappresentare ditte
italiane produttrici di:
ma-glieria
esterna ed intima,
calzetteria, camiceria,
bian-cheria femminile, confezioni
per bambini, bigiotteria
fan-tasia, asciugatoi spugna,
faz-zoletti, ombrelli,
impermea-blU (conilpondenza in
Iran-Cf!,e - 670).
Au
Il..,.et • E. Siron
l,
rue
DupachALOER
Importa: lrodottt tessili
(corrilpem .
france,e -
159).
ANGOLA
A.
II.
Sauto.
OUvelra
P.O.B. 32M
LUANDA
Importa: macchine per
lu-cidare
ti
marmo artiftcIale
(marmorlte)
(corrilpondenza
fa
porlOfllae -
28695).
ARGENTINA
P . .
rtea di
fUIl-•
IlCEDE.
Chtvt1coy
ft80
BUENOS AIRES
Esporta: pelli
di
capretto,
di
capra
e
pelliin pnere
ar-
e
aemI
conc1ate
(coro
~
fa
IP4f17lOlo
-2'Jt82).
AD BOC 8.rJ.
Vlclt
2ImI
BUBlfOB AIRES
DIIIduano
ottenere
la
ra~~
per
l'Argentina
cU&te
ltal1aDe
procluttrlcl
di:
~h1strumentali
per
l'IIdIo
e
televta10ne -
.~pueccbl
radio
e
televla1v1 •
vaIYoIe per
radio
e
televl-lIkIae -
art1coU
radiofOD1cl
traDIIaton -
radIoIramm".
foDI
(.rn.
cattoli, articoli per fumatori,
articoli novità e fantasia,
bottoni,
cristallerie,
vetre-rie, ecc.
(corrispondenza
In inglese - 28488).AUSTRIA
TECBNOSAN
In(. 0"0 WanJek
Erler Strasse 17/11
INNSBRUCK
Desidera entrare in
relazio-ne con ditte italiarelazio-ne
Inte-ressate ad assumersi la
di-stribuzione in Italia di un
apparecchio ultrasonlco
di
propria
produzione,
per
l'e-sarne di materiali di diverso
genere (sta prima della
la-vorazione, come durante ia
lavorazione, come per il
col-laudo). (27658).
A. W.
Vondraeek
St.
Veitgasse 6
/12a
VIENNA XIII
Ditta produttrice di disegni
(modelli) per guanti,
desi-dera entrare In relazione con
Case Italiane distributrici di
riviste di moda, nonchè con
produttori
di
guanti.
(27658)
.
annI
A 50
REMAC
Ferdinand
Fisebleder
Voktagasse 40
142
VIENNA XXI
Esportano:
macchine
per
maglierie (per lavoro a
ma-no) - (27658).
ESTERPAN
Rotenturmstrasse 19
VIENNA
IEsportano: pannelli di can·
na di giunco per l'edìlizia.
(27658).
Bu(o Cbrist
Neubaugasse 44
VIENNA VII
Desidera concedere la
rap-presentanza per cartoline
li
augurio per qualsiasi
occa-sione. (27658).
Emll Benda
Salzburger Relchsstrasse 261
LINSDONAU
Desidera cedere la licenza
di fabbricazione per un
pro-prio
brevetto
riguardante
una chiusura
per gioielli
(catene, ecc.) (27658).
CANADA'
Columbia
Internati.,nal
Ltd.
P.O.B. 208
Station ..
H"MONTREAL 25.
~UEDesiderano
import:l1~chiu-sure lampo
(corris?',mdenzain
inglese -1853).
L1oyd's lUanufactures
Agencies
32,.,5
Mathers Avenu,'
WEST VANCOUVE!'l.. B.C.
Desiderano prendere
contat-ti
commerciali
con una ditta
italIana intere$sata
a
l'spor-tare i propri prodottì nel
Canada. Occidentale
(torri-spondenza
in
inglese - 1114).CIPRO
Phanos
A.
Papageorgis
Protagoras
Street
n. 5
FAMAGUSTA
Desiderano importare
pneu-matici nuovi
e
usati per
:.1.1-tomobili e
autocarri
(cun i-spondenza in inglese -7!l!lL
Lewis
Press
2
Freedom Avenue
FAMAGUSTA
come a
20
potete ritrovare
la
vera gioia di
VIvere
.
frequentando la
PALESTRA CULTURISTA
di
Ginnastiche culturiste per uomini
e donne
Ginnastiche Formative per ragazzi
e
ragazze
Assistenza ginnica e sanitaria completa
Funzionamento continuato
dalle
9
alle 23
... H • • • • • • • _ • •~
• •
8G DASTE, 78 • TG.'
' .
Desiderano importare carta
e
particolarmente carta per
la lavorazione di sacchi e
sacchetti
(corrispondenza in inglese -28573).
Georie"Demetriad
-
es - -
-P.O.B. 475
NICOSIA
Importano:
maglieria
ver
uomo, signora e
bambino
(esterna ed intima),
bian-cheria per giorno e per
not-te
per uomo, signora e
bam-bino, abiti per
uomo
e
si-gnora,
cravatte, sciarpe,
faz-zoletti,
camicie, coperte, ecc.
(corrispondenza in inglese
28188)
.
COLOMBIA
J. de D. Franco
Apartado Aereo 7690
BOGOTA'
Importa:
camion, trattori,
jeeps, buldozers,
ecc
.
Esporta: materie prime
(ivo-ry
nuts) per la
fabbricazio-ne di bottoni in madrepel'la
(corrispondenza in spagnolo-
26611)
.
M. Pitchon
Box 2212
HAVANA
CUBA
Importa:
l
egno
compensaLO
(corrispondenza in inglese
1
233).
FRANCIA
R. Pouzergues
26,
rue Roger Poyol
MONTELIMAR (Drome)
Desidera prendere contatto
con fabbricanti italiani di
cartoni per la confezione di
scatole,
di cartone ondulato
per imballaggi, di colla per
cartonaggi, di carta
traspa-rente di
lusso,
per
la
pre-sentazione dei dolciumi, e di
apparecchi sanitari che
sia-no
int
eressati
ad affidare
la vendita dei
loro
articoli
sul mercato francese
(corri-spondenza in francese -665).
Guy
de
Raucourt
26, Rue du Sentier
PARIS 2'
Desidera assumere la
rap-presentanza per la Francia
di Case italiane produttrici
di calzature
da uomo,
ùa
bambino, calzature con
suo-MISCELATELQ AL VOSTRO CARBURANTE PER LA PER· FETTA LUBRIFlCAZIONE DELLA PARTE SUPERIORE DEl CILINDRI E VALVOLE
la in
materia plastica,
e
pantOfole
(corrispondenza in francese -831).
F.
&J.
Laffitte
23,
Rue d'Aubuisson
TOULOUSE
Esportano:
fieno
pressato
ad
alta
(corrispondenza in-
832).
Ch. Meyer
Représentant
147, Rue Sully
LYON
pregiato,
densità
franceseDesidera rappresentare Case
italiane produttrici di
ma-glieria esterna
per signora
(corrispondenza in francese
-
668).
Tosello
André
Représentant
19
,
Rue Bonaparte
NICE
Desidera assumere
la
rap-presentanza per
ilDiparti-mento francese delle Alpi
Marittime di Case
italiane
esportatrici
di vino d'Asti
e vini Chianti
(corrispon-denza in francese -28694).
Jean-Marie Liagre
3, Rue de
la République
GRENOBLE (Isère)
Rappr
esentante
ben
intro-dotto nel
ramo
dell'abbiglia-mento, desidera assumere la
rappresentanza per
il
Sud-est della Francia
di
fabbri-canti italiani
di
maglieria
esterna da
uomo
e
da
donna
(corrispondenza in francese
- 55).
P.
Pellassy
25, Rue Pertinax
NICE
Disponendo locali nel
cen-tro di Nizza, desidera
pren-dere contatto con Case
ita-liane interessate ad affidare
la
vendita dei
propri
arti-coli in Francia,
costituendo
un
deposito
delle
proprie
merci, affidando
campiona-rio
od altro
(corrispondenza in francese -27730).
Import-Export-Commission
«EURACO»
19, Cours
Julien
MARSIGLIA
Desidera prendere contatto
con importante
Casa
italia-na che tratti
primizie,
frut-ta in genere e agrumi,
per
reciproca rappresentanza sui
due mercati
italiano
e
fran-cese. E' comunque
interes-rato
a qualsiasi
proposta
di
rapporti commerciali
(cor-rispondenza in francese28161 ).
Lemaitre-Demeestere
&Fils
216-218 Rue de la
Lys
HALLUIN
Etablissements
Specializzati nella
fabbrica-zione di biancheria da
ta-vola e da casa, telerie e
len-zuola confezionate, traliccio
rigato e damascato, tessuti
arredamento
uniti
e
stam-pati, desidererebbero
pren-2
CRONACHE ECONOMICHEdere contatto con
serio
A-gente al
quale
affidare
la
vendita
dei suindicati
arti-coli in
Italia
(corrisponden-za in francese -28367).
Paul Eliet
Représen
tan t
LA POMMERA YE
(Maine-et-Loire)
Rappresentante
perfettamen-te introdotto
presso
i
com-mercianti
di
maglieria e di
articoli novità in genere,
nelle regioni
Nord,
Nord-Ovest,
e
Sud-Ovest
della
Francia, desidera prendere
contatto
con
fabbricanti
ita-liani che siano
interessati
ad affidare
la
vendita dei
loro
articoli in
Francia
(cor-rispondenza in francese28365).
Etabliss. Maurice Ergas Fils
90, rue Grignan
MARSIGLIA
Importerebbero foglie di
gra-noturco, secche
(corrispon-denza in francese -365).
Etablissements Powell
14,
Rue du Gén.
Delestraint
PARIS
Desiderano
prendere
con-tatti con fabbricanti italiani
interessati
ad
affidare
la
vendita dei suddetti articoli
su mercati esteri:
bigiotte-ria, magliebigiotte-ria, sciarpe,
ber-retti per signora, confezioni
per bambini,
fibbie
per
sel-leria, mercerie, cravatte,
cin-ture elastiche,
lampade
da
notte, coperte
di lana,
scen-dilet-to, mantiglie, veli e
tul-li, borse da sera, bottoni e
fibbie fantasia,
fiori
artifi-ciali, porcellaneria, articoli
casalinghi, ombrelli,
calza-ture,
piumini da
Cipria,
gio-chi, frutta candita,
prodotti
chimici
in
genere
(corri-spondenza in italiano,fran-cese, inglese, spagnolo, por-tog hese
e
tedesco -663).
J
ean
Lambert
16
B,
Rue
de Bagnolet
PARIS
Xxo
Ex industriale introdotto
.le
l
ramo delle macchine per
alimentazione, cerca
la
ra~presentanza di
una
Casa
italiana costruttrice di
mac-chine per confetteria, per
biscottifici, pasticceria,
gela-terie e macchine per
pro-dotti farmaceutici e chimici
(corrispondenza in francese
- 27552).
A. Monpontet
Représentant
73,
Rue Croix-de-Seguey
BORDEAUX
Rappresentante
ben
intro-dotto nelle
regioni del
Sud-Ovest
della Francia e nella
regione di Bordeaux,
desi-dera prendere contatto con
industrie italiane
che siano
interessate
ad affidare
la
loro
rappresentanza
o
la
vendita
dei
loro prodotti in
tali regioni
(corrispondenza in francese -27849).
Maurice Mallassagne
30, rue Grétry
NIMES (Gard)
D
esidera
rappresentare
fab-brican
ti
italiani di
calzatu-re
(corrispondenza in fran-cese -28063).
André Chaleyer
Représentant
4 Boulevard de Cessole
NICE
Rappresentante
introdotto
presso grossisti ed
impor-tanti organismi di vendita
,
desidera prendere contatto
con fabbricanti italiani
che
siano
interessati ad affid
a-re la
vendita
dei loro
arti-coli in Francia. E' partico
-larmente interessato
agli
ar-ticoli
per
edilizia
(corri -spondenza in francese26609).
Clement Longatte
34, rue Claude Lorrain
ROUBAIX (Nord)
Desidera rappresentare
per
il
Nord della Francia, Case
italiane produttrici di
tes-suti e
prodotti tessili in
ge-nere
e
mobilio tubolare
(cor-rispondenza in francese27318).
GERMANIA
Deutsch Westafrikanische
Handelsgesellschaft
13 Posseldorfer Weg
HAMBURG 13
Imp
orta:
cuscinetti a sfere
per automobili
(corrispon-denza in inglese -
1008).
Hans G. E. Sievers
BaIIindamm 17
HAMBURG 1
Desidera allacciare rapporti
commerciali
con
commer-cianti italiani di fusti
(cor-rispondenza in tedesco1004).
F. X. Spiegl
Max
Josef Platz
3
ROSENHEIM
Importa: grissini, frutta
can-dita
(corrispondenza in ita-liano -1581).
Atelier fuer Modische
neuheiten M. Berstein
Gartnerweg 5
FRANKFURT
1
M.
Importa: bigiotteria, articoli
per
drogheria,
profumerie,
ecc.
(corrispondenza in ita-liano -362).
Gebr. Herrmann
SchIiessfach 82
FUERTH
i.Bay
Importa: bambole di
cellu-loide e di plastica
(corrispon--denza in italiano -28062).
Ofenbau
Fritz G.M.B.R.
Postfach
448
HAGEN
ra-me
e
forni per
la
cottura di
fili di rame
(corrisponden-za in francese).GRAN BRETAGNA
WayIett
(E.
&
I.) Ltd.
Empire Buildings
Duke Street Hill
LONDON BRIDGE, S.E.I.
Sono
interessati ad
allaccia-re
rapporti commerciali con
importator
i
italiani di
pol-vere
di semi di tamarindo.
Sono
in grado di fornire lo
ditte
con regolari
spediz
ioni
dirette da Bombay a
qual-siasi
porto
europeo
(cor-rispondenza in inglese28574).
GRECIA
Nick Georgiades
Mezonos Str. 59, c
PATRASSO
Importa: trecce di paglia
per cappelli, tessuti in
nai-lon
(corrispondenza inIn-glese -
494).
Constantellos Brothers
Co.
18 Emm. Benaki Street
ATENE
Importa: ceramiche e
arti-coli in porcellana
(corrispon-denza in inglese -27436).
AUTO-SPORT
Keramikou
11
Str.
ATENE
Desidera allacciare
rapporti
commerciali con produttori
di accessori per automobili
e
per campeggio (novità)
(corrispondenza in inglese27876).
Demetrios Antoniou
60 Coniari Str.
ATENE
Desidera rappresentare Case
italiane produttrici di:
pro-dotti
chimici, prodotti
far-maceutici e cosmetici
non-ché articoli sanitari.
E'
mol-to
ben introdotto sul
mer-cato essendo stato per dieci
anni
collaboratore di
una
importante ditta
farmaceu-tica
europea e statunitense.
E' in grado di
fornire
alle
industrie chimiche e
farma-ceutiche grandi quantitativi
di piante medicinali
(camo-milla, semi di anice, menta,
origano, ecc.)
(corrisponden-za in inglese -28399).
Christos C. Foussekis
P.O.E. 85
PIRAEUS
Importa: macchinario per la
estrazione di marmo,
stru-menti geofisici per la
ricer-ca di minerali
(corrispon-denza in inglese -28014).
AEROTHERMOPISKTIIU
78 Aiolou
Str.
ATENE
Importa: macchine per
l'im-ballaggio del formaggio
in
sacchetti
di
plastica
con
chiusura
ermetica
(corri-spondenza in inglese -26288).
N. A.
CaIamakides
52 SophocIeus st.
ATENE
Importa: fusti metallici
(corrispondenza in inglese1245).
GeneraI Agenships
Kraniotis KaIogyroy
Ag.
Triados 12
PATRAS
Desidera
mettersi
in
con-tatto con
ditte
italiane
ln-teressate ad essere
rappre-sentate
in
Grecia
(corri-spondenza in inglese -1852).
Apostolos C. Anemoudes
34 Valsoritou Street
THESSALONIKI
Importa: macchine automa·
tiche per rieJ;l1pire
cartucce
di dinamite, macchine per
detonatori
(corrispondenza in inglese -1601).
Haris Evag. Samios
14
Zanni
&Skuludi
Street
PIRAEUS
Importa: guanti
in
«
elan-ca» (nailon)
(corrisponden-za in italiano -1851).
Ant. A. IconomopouIos
55,
rue Constantinople
PATRAS
Desidera
prendere
contatto
con fabbricanti di
macchi-ne per cucire
le
scope.
(cor-rispondenza in francese27495).
INDIA
Goldfilled
Mercantile
Co.
15 Bastion Road
BOMBAY
1
Esporta: perle artificiali
di
propria produzione; collane,
borsette (in velluto, seta,
ecc. con
perle
e perline
ri-camate), calzature (in seta,
velluto, raso,
ricamate
con
perle), abiti, shari ed altre
creazioni secondo
le
richie-ste dei clienti
(corrisponden-za in inglese -28163).
IRAN
Kooshan
Trading Co. Ltd.
P.O.B.
424
TEHERAN
Importa:
cuoio
artificiale,
fogli
di
materiale plastico,
pelli
lavorate,
ecc.
per
con-fezione articoli di
pellette-ria, accessori
per
i
medesi-mi.
Lamiere
in metalli
non
ferrosi (rame,
ottone, nichel,
alluminio),
fili
e tubi,
semi-lavorati in ferro e
acciato,
merci varie
(corrispondenza in inglese -1344).
IRLANDA
Overseas Trading Company
Bolton House
62,
Bolton Street
DUBLIN
Desiderano assumere la
rap-presentanza per l'Irlanda di
tubi in alluminio (misure:
1
pollice, 1 pollice e mezzo,
l
pollice e tre quarti,
2
pol-lici),
ed
articoli
elettrici
(corrispondenza in inglese-28735).
ISRAELE
Franz
Eisenberg
P.O.B.
1205
TEL
AVIV
Importa:
acido acetico
(cor-rispondenza in inglese28572).
M. S.
Dabby
10,Gershom Street
RAMAT-GAN
De
side
rano importare
arti-coli
bigiotteria
per signora,
imitazione pietr
e
per
orec-chini, ecc.
(corrisponden.!a in inglese 28607).LIBIA
RaouI Bittan
22
Giaddat
O
.
Muktar
TRIPOLI
De
siderano
importare penne
stilografiche
(corrisponde nza in italiano -1364)
.
MALTA
Joe Bon
P
.
O.B. n.
433
MALTA
Desiderano
allacciare
rap-porti commerciali
con
ditte
italiane
interessate ad e
s
por-tare i loro prodotti
(corTi-spondenza in inglese).LISBON
16, New
Street
MALTA
Desiderano
importare
ver-mouth
(corrispondenza in ,n-glese -1604).
Joseph
Cefai
&Sons
18 West
Street
&34
/
1
Strait Street
VALLETTA
Desiderano
importare filo
di
cotone
(corrispondenza in inglese -1232).
PORTOGALLO
J.
Andrade
Rua Belomonte
81
PORTO
Ben
introdotto presso
im-ma
,
articoli
elettrici,
al
t
ri
articoli
in
genere
(corrispon-denza in inglese -364).
SIRIA
George Semerjian
P.O.B. 528
ALEPPO
Importa: articoli per
dise-gno, colori per belle arti,
pennelli,
ecc.
(corrisponden-za in inglese -661).
SPAGNA
J. Sagarra Matas
Pl. Calvo Sotelo,
2BARCELLONA
Importa: tessuti di naiJ.
:
m
(corrispondenza in francese
- 1195).
SVEZIA
Amber Forlag
Box 600
BORAS
Desidera mettersi in
contat-to con rivendicontat-tori di rivis
t
e
,
librerie,
espor
t
atori
di libri
di
seconda
mano
(corrispon-denza in inglese -1602).
STATI UNITI
Globtur Corporation
527 Lexington Avenue
NEW YORK 17,
N.
Y.
Sono interessati
all'importa-zione
di accessori per
aooi-gliamento e confezioni per
signora in nylon, dacron,
perlo n e cotone
(corrispon-denza in inglese -28189).
Hollywood Inter-Trading
643,
S.
Olive Street
(suite 801)
LOS
ANGELES 14, Calif.
Desiderano
un
agente
rap-presentante
per
elementi
elettrici riscaldanti da
ap-plicare allo
zoccolo
dei
pa-vimenti (con controllo
ter-mostatico,
115/
245
volts
AC-DC, silenziosi). Prospetti
.1-lustrativi
presso la Sezione
Commercio Estero della
Ca-mera di Commercio -
via
Lascaris
10 -Torino
(corri-spondenza in inglese -28487).
White Stag
Manufacturing Co.
67 W. Burnside Street
PORTLAND
,
Oregon
portatori di
Porto
e
Lisbona
Desidera entrare in
relazio-desidera mettersi in contat-
ne con ditte italiane di
con-to con
ditte italiane
specia-
fezioni interessate ad
utiliz-lizzate nella
prOduzione di:
zare
i
s
uoi
modelli di
abbi-fibre artificiali (Viscose) per
gliamento sportivo maschile
la
fabbricazione
di
tessuti
e femminile.
La Ditta
ha
di
cotone e
di lana,
pelli di
già concluso accordi del
ge-vitello per manifattura scar-
nere con varie ditte
stranie-pe
e
borsette
,
pelli
di cocco-
re sulla base di « royalties
/)
drillo per le
medesime in-
del 5
%
sugli abiti con fez
io-dustrie,
tessuti per camicie,
nati con i suoi modelli. Gli
macchine industriali in ge-
interessati
potranno
prende-nere, articoli
sanitari
in
gom-
re
visione
dei cataloghi della
ditta presso il Consolato
de-gli
Stati Uniti a Torino
-via Alfieri
17 (1307).
Generai Equipment Division
Drake America Corporation
640 Fifth
Avenue
NEW YORK
19, N.
Y.La Ditta,
associata
alla
Au-tomatic Burner
Corporation,
è
interessata ad
allacciare
rapporti commerciali con
dit-te italiane che
desiderin;)
importare i bruciatori
au-tomatici per
olio ABC
(cor· rispondenza in inglese· 1346).TUNISIA
Jacques Medina
Boulevard Moha.ne:d
V
SOUSSE
Desiderano prendere conta
:
-to con
fabbricanti italiani
di: fusti metallici
di ogni
tipo, gruppi elettrogeni,
mo-tori
Diesel marini di piccola
e grande potenza.
Con
com-mercianti raccoglitori
ed
:e-sportatori di fusti
metallici
già contenenti
olii
vegetali
o
minerali. Con importatori
di olio d'oliva commestibile
e
industriale, olii
essenziali
erboristeria ed erbe
medici~nali
in genere, ossa di
se-pia
e di spugne
marine, peli
di
capra,
peli di
cammello,
lana tosata lavata, pelli di
montone
grezze,
conserve di
pesce sott'olio,
datteri
ma-terie
prime per
cartier~
(cor-rispondenza in francese28060).
TURCHIA
Safa Halit Kapan
P. O.
Box n. 4
GALATA - ISTANBUL
Dispone di 1.000
/
2.000
tonnel-late di fichi per uso
in-dustriale, desidera prendere
contatto
con importatori
Ita-liani, utilizzatori di tale
pro-dotto
(corrispondenza zn francese).VENEZUELA
Jose Lorente
Este
lO,n. 121/2 (El Conde)
CARACAS
Desidera mettersi in
contat-to
con
ditte italiane
interes-sate ad allacciare
rapporti
d'affari
col
Venezuela
(cor-rispondenza in inglese, fran-cese, tedesco, spagnolo, ita-Izano -363).
•
SCAMBIO
DI BREVETTI E LICENZE
FRA DITTE AMERICANE
ED ITALIANE
L'Ufficio dell' Addetto
Com-merciale presso l'Ambasciata
Americana
a
Roma
segnala
le
seguenti
proposte
avan-zate
da ditte americane.
Nel richiedere
informazio-ni prega.si
vivamente
citare
il
numero corrispondente.
1346).
491 - Si desidera
rag~ungere un accordo reclpr'r
camente soddisfacente per
la fabbricazione sotto
lI-cenza di duplicatori del
tipo a spirito o a liquido
e dei relativi accessori. Si
è disposti a cedere brevetti
e
procedimenti tecnici,
co-me pure matrici
stampi
ed
altre attrezzature
:le-cessarie per la
fabbrica-zione
dei prodotti in
pa-rola. A
seconda
delle
trat-tative,
si
accetterebbero
azioni
nella società, più
una parte degli utili od
una royalty sulle unità
prodotte.
492 -
Si offre una linea di
macchinario di
produzio-ne
completamente
auto-matica per la
fabbricazio-ne di recipienti cilindrici
per
gelato ottenuti
avvol-gendo
un nastro a spirale.
Il
macchinario
è
come
nuovo e serve
per fare
recipienti della misura rli
mezzo litro
e
di un litro.
Si
è
disposti a fornire
ilmacchinario
e
l'esperien-za
tecnica necessaria in
cambio di un accordo di
partecipazione.
493 -Siamo produttori a
contratto di articoli di ab·
bigliamento per
signora
€gestiamo
due
stabilimenti
che
impiegano più di 200
persone.
Abbiamo
acquisi-to
una considerevole
espe-rienza nell'industria degli
articoli confezionati ed
ab-biamo
elaborato
numerosi
sistemi e
procedimenti
Le-cnici che potrebbero
risul-tare molto utili ad
orga-nizzazioni che operano
111paesi
esteri.
Siamo
inte-ressati nella prestazione di
servizi
e nella cessione di
tecniche
ad
organizzazio-ni in paesi d'oltremare.
Poichè è difficile definirE
quali
sono
i veri aspetti
vendibili di tale
esperi3o-za
tecnica, desidereremmo
basare il valore della no·
stra esperienza.
sulle
ef-fettive necessità che
ver-ranno riscontrate.
Preferi-remmo trattare sulla base
di volume di prOduzione
con ditte che si dedicano
alla
produzione
in
serie di
abi
ti e di altri
articoli
di
abbigliamento per signora.
494
- La nostra ditta si
de-dica
alla
fabbricazione
ji
testine
magnetiche di
re-gistrazione
per uso
stru-mentale. Queste testine
30-no di primissima qualità
e vengono
vendute ad alto
prezzo. Alcuni tipi
vengo-no usati in
apparecchia-ture di esplorazione
geofisi-ca in varie parti del
mon-do
e
tali
testine
sono
sta-te vendusta-te
direttamente ai
fabbricanti di tali
appa-recchiature negli Stati
U-niti. Dato che le testine
magnetiche di
registrazio-ne
si
consumano con l'uso,
i paesi che ora usano ap·
parecchiature di
registra-zione avranno
presto biso·
gno
di sostituire le testine
consumate e,
pertanto,
si
dovrebbe automaticamente
4
I
CRONACHE ECONOMICHEcreare un buon mercato
nel campo della
sostitu-zione di tali testine.
Inol-tre, dato
ilgrandissimo
numero
'
di nuove
applica-zioni nel campo della
re-gistrazione magnetica, !l
mercato delle testine eli
registrazione
è
in fase di
continua espansione.
La-vori
effettuati
nel campo
del
trasporto
di
nastro
magnetico di formato
li-dotto hanno portato alla
realizzazione di un
appa-recchio
di
registrazione
che
è
stato
progettato
principalmente per
essere
usato nelle prove di volo Cli
missili, ma che può essere
usato anche ogni
qualvol-ta
sia essenziale
unire
ilrequisito delle dimensioni
minime con la
registra-zione simultanea
di un
numero di canali di rac·
colta che può variare da
8
a
16. La nostra ditta ha
interesse
di
raggiungere
con ditte
estere
un
accor-do
per
produrre
questi
prodotti in paesi
d'oltre-mare
sotto
licenza di
fab-bricazione. Desidera
inve-stire processi
e
tecniche
di
lavorazione, matrici,
ma-schere ed
attrezzi di
mon-taggio necessari per la
fab-bricazione di tali testine;
desidera inoltre fornire
iservizi
di ingegneri e
dispecialisti
nella
prepara-zione di matrici ed
attr~~zi. In cambio la ditta
de-sidererebbe
accettare
azio-ni in una società
stranie-ra ed una royalty sulle
unità prodotte.
Preferir~bbe trattare con ditte me·
die che abbiano
esperien-za nella prOduzione e nel
montaggio di parti di alta
precisione.
495 -
Durante gli ultimi
25anni la nostra ditta ha
prodotto serie complete di
globi geografici della terra
fatti in metallo, vetro,
pla-stica e cartone. I prezzi
al dettaglio di tali globi
variano da
$2a
$895.Ne-gli ultimi anni ha iniziato
anche la fabbricazione di
tutta una serie di custodie
metalliche per dischi
fo-nografici, di mensole a
ra-strelliera
per dischi, e di
una grande varietà di
tipidi vassoio per letto
e di
sostegni
per libri (leggii).
I prezzi al dettaglio di
quest'ultimo gruppo di
pro-dotti variano da
$1,29a
$8,95.Sul mercato
ameri-cano una grande quantità
di tutti i prodotti da noi
fabbricati
viene
venduta
attraverso
organizzazioni
di vendite per
corrispon-denza, grandi magazzini,
rivenditori di musica,
ven-ditori all'ingrosso e
detta-glianti
di articoli di
can-celleria, librerie e case
edi-trici. Le
esportazioni
sono
state limitate soltanto ai
paesi dell' America Latina.
La
scarsezza
di
valuta
m
dollari, e l'aumento delle
spese di
spedizione
in
Eu-ropa, Asia e Africa, non
hanno consentito di
ven-dere su quei mercati.
Tut-tavia, è possibile
conqui-stare i mercati europei ri·
correndo alla
fabbricazio-ne ed
al
montaggio dei
nostri prodotti
sul
luogo.
Inoltre, le
esportazioni
ef-fettuate dall'Europa
pos-sono mettere la nostra
dit-ta in grado di raggiungere
quei mercati che risenton()
della scarsezza di valuta
in dollari. Abbiamo
inte-resse
a
raggiungere un
possibile
accordo con
una
ditta
europea
per la
pro-duzione,
ilmontaggio
e la
vendita
dei prodotti in
pa-rola. Possiamo fornire i
processi
e
le
tecniche di
fabbricazione, come
pure
le necessarie attrezzature.
In
cambio, a seconda
delle
trattative,
siamo
disposti
a
prendere in
considera-zione
l'accettazione di
a-zioni
della ditta
estera più
una parte degli utili,
op-pure
una
royalty
sulle
unità prodotte.
496 - La nostra ditta
si
de-dica
alla
prOduzione
di
emulsioni
pOlimerizzate per
cere
per
pavimenti ed
al-tri usi. Dispone
dell'espe-rienza tecnica
e
del
perso-nale
tecnico
necessari
al-l'impianto di uno
stabili-mento per la
polimerizza-zione
delle
emulsioni. Ha
in
te
resse di mettersi in
contatto
con
organizzazio-ni
estere
che
volessero
trattare
l'installazione di
stabilimenti
di
polimeriz-zazione su
una qualsiasi
determinata base. La ditta
è
pronta
a
progettare
e
ad
impiantare uno
stabi-limento con o senza
inve-stimento
di capitale da
parte
di
ditte
straniere
eventualmente
interessate.
Qualora fosse desiderato,
ordinerà i macchinari
e
le attrezzature necessarie
ed
impianterà lo
stabili-mento completo
e
pronto
per il suo funzionamento.
Se non ci sarà
investimen-to
di capitale
farà
quanto
sopra su
una
base
è.i
royalties,
fornendo
la ne·
cessaria
esperienza
tecnica
attraverso
un accordo
ba-sato su
un
sistema
di
ii-cenza di fabbricazione. E'
disposta
a
prendere una
parteCipazione nella
socie-tà oppure
elaborare un
qualsiasi tipo di accordi
che fossero
reciprocamen-te
soddisfacenti.
La ditta
ha in proposito
grande
larghezza
ed elasticità
di
vedute.
Preferirebbe
trat-tare con
società
che
svol-gono
la loro attività nel
campo dei prodotti
chimi-ci
e
che abbiano
esperien-za
in fatto di reazioni
chimiche.
497 - La nostra ditta off,e
accordi di
assistenza
te-cnica con un
importante
fabbricante americano per
la preparazione di «
plas-tisols» (dispersione di
.e-sina
pOlverizzata in un
plastificante
liquido) e per
lo
stampaggio
di palle,
giocattoli ed articoli
indu-striali secondo il metodo
rotazionale. Quanto
sopra
COMUNICATI
Il
giornale canadeEe
«
THE
GLOBE
&MAIL» desidera
mettersi
in
contatto
con
qualsiasi organizzazione
com-merciale o industriale
ita-liana interessata al mercato
canadese.
Gli
operatori torinesi
in-teressati possono rivolgersi
direttamente al seguente
in-dirizzo:
The
Globe
&
Mai!
Overseas
Edition
Printing House Square
LONDON
E. C.
4
-GREAT
BRITAIN
I_EGGE ARGENTINA
SUGLI INVESTIMENTI
DI
CAPITALE
STRANIERO
L'Ambasciata della
RepUb-blica
Argentina
a
Roma ha
fatto
pervenire alla Camera
di Commercio
la versione
ita-liana della legge
argentina
sugli
investimenti di
capita-le
straniero,
recentemente
approvata
dal Parlamento
ar-gentino.
Gli
interessati
potranno
prendere visione
di
tali
di-sposizioni
presso la
Sezione
Commercio
Estero della
Ca-mera
di Commercio di
To-rino - via Alfieri 15. (1306).
COSTITUITA A GRENOBLE
«L'Association
d'entente et
d'amitié Franco-Italienne»
Per iniziativa delle più
emi-nenti personalità
appartenen-ti al campo
economico,
am-ministrativo
e culturale del
Dipartimento dell'Isère,
è
sta-ta recentemente
costituita
a
Grenoble
«L'Association
d'entente et d'amitié
Franco-Italienne ». 18, Avenue
Félix-Viallet - Grenoble.
L'Associazione, sorta per
fa-vorire
e
sviluppare i
rappor-ti
tra la Francia e l'Italia,
ha tra l'altro
istituito un
ser-vizio d'informazioni
commer-ciali, mettendo
a
disposizio-ne degli Operatori italiani
interessati
a
prendere
con-tatto con i
vari
settori
indu-striali e commerciali
dell'I-sère, un confortevole Ufficio,
del
personale
specializzato ed
una documentazione
comple-ta sulle possibilità
produtti-ve
e
commerciali della
regio-ne
stessa.
L'Association d'Entente
et
d'Amitié
Franco -
Italienne,
creata anche per sostenere
le
altre
Associazioni
italia-ne
già
esistenti in Francia,
sarà anche
un valido punto
d'appoggio per i lavoratori
italiani
appena
immigrati in
•
SEGNALAZIONI
DI OFFERTE
E RICHIESTE DI !\lERCI
E DI RAPPRESENTANZE
Tramite le Rappresentanze
commerciali
italiane
all'e-stero sono pervenute
richie-ste
ed offerte di merci e di
rappreser
tanze dai seguenti
Paesi: EGITTO
-
FRANCIA
- GRAN BRETAGNA -
GRE-CIA - HONG KONG.
Gli
elenchi
dei
nominati-vi delle ditte estere e dei
prodotti richiesti ed offerti
sono
in visione presso la
Sezione
Commercio Estero
della Camera di Commercio
di Torino - via Alfieri 15.
o
OFFERTE DI BREVETTI
DALL'AUSTRIA
E DALLA GERMANIA
L'Ufficio Austriaco per il
Commercio Estero - via
Fla-minia 158, Roma
-
segnala
le
seguenti
offerte di
brevet-ti
da parte di Ditte
austria-che e
tedesche
:
Offerte:
928
- Fabbricazione di
matto-nelle di fibra.
-
Il
detento-re del bdetento-revetto austriaco
n. 182812 rilasciato il 15
gennaio 9155
per
il
tratta-mento di mattonelle di
fi-bra,
cerca contatti
con
in-teressati
per lo
sfruttamen-to
di tale brevetto
median-te concessione
di
una
li-cenza.
929
- Generatore ad alta
fre-quenza ed alta tensione per
scopi di televisione. - Per
il funzionamento di un
al-toparlante a ioni viene
im-piegato
un
generatore ad
alta
tensione ed alta
fre-quenza
sviluppato
quale
unità da fissarsi. Tale geo
neratore può venire
impie-gato per
differenti scopi,
come
per trasmettitori, per
impianti
« Roentgen»,
ecc.
930 -
Nuovo tipo di trave a
traliccio. - Un ingegnere
au-triaco
ha
applicato
un
nuo-vo tipo di tra ve a
tralic-cio consistente in profili di
laminazione in latta o in
tubi di
acciaio, alluminio,
leghe speciali,
ecc.
i cui
controgissi sono costruiti
quale nastro corrente in
forma d'elica di ferro
piat-to, di materiale
cilindrico
o
quadrangolare. Nei
pun-ti di
giuntura
non è
neces-sario -usare chiodi, viti o
saldature,
perchè si
forma-no dei
giunti a
pressione.
931 -
Impiego di materiali di
scarto. - Da vari materiali
di scarto, quali trucioli di
pialla, segatura, cascami di
cacao, di cotone, di
cana-pa, di lino e di ricci di
ca-stagne, ecc., che finora
ve-nivano generalmente
bru-cia ti,
si
costruiscono
se-condo un nuovo
procedi-mento
cassettir_e,
casse,
parti di mobili, ecc. Il
pro-dotto, di poco peso, è
qua-si
infrangibile, resistente
agli
urti ed alle
graffiatu-re e graffiatu-refrattario all'acqua
ed agli acidi. Può venire
fabbricato in qualsiasi
co-lore.
932 - Piastre di rivestimento
per costruzioni in
calce-struzzo. - Le
piastre
di
ri-vestimento formate da
di-verse tavole incollate,
pro-tette
agli
spigoli mediante
lamiera di
acciaio,
sono
as-sicurate contro l'incurvarsi
ed
impiegabili fino a 50
volte.
Mediante
appositi
congegni
si evita il
rom-persi di
singole
piastre
fi-nora
talvolta
inevitabile.
933 - Nuovo materiale per
tappeti. - Mediante un
nuo-vo procedimento si può
fis·
sare del materiale tessile
su diverse basi quali
tes-suti,
carta, materiale
sin-tetico,
gomma, ecc.
Il
pro-dotto,
impermeabile
alla
polvere ed
ai
liquidi,
può
venire fabbricato
con
qual-siasi
disegno
ed
in
qual-siasi spessore.
Esso
viene
impiegato per tutti
gli
sco-pi per cui si
usano dei
tes-sili.
Mediante questo
pro-cedimento si possono
fab-bricare
tanto stoffe
legg·~re per decorazioni
quanto
pesan ti tappeti.
934
Sifone per lavabi.
-Trattasi di un nuovo tipo
di chiusura
in gomma
con-tro
gli
odori, di facile
ap-plicazione, insensibile
al-l'acqua calda, ad a
cidi
e
soluzioni
caustiche
e
resi-stente all'olio
ed
al
gras-so. La durata
è
di 10-15
anni e
le spese di acquisto
sono
notevolmente minori
di quelle degli usuali tipi
in metallo.
935
-
Congegno contro
)0slittamento di automezzi.
-Trattasi di ramponi
appli-cati alle
ruote, in modo
da
poter
venire sposta;;i
i'1
senso
radiale. che
ven-gono azionati
dal posto di
e'uida mediante
aria
com-pressa.
Il comando
può
ve-nire abbinato
alla
leva
del freno.
936
- Tergicristallo per
auto-mezzi. -
Il
terl.(icristallo
serve per la puli'ura della
part.e interiore dei cristalli
dalla pOlvere
e
dall'umidi-tà.
Esso può venire
pie-gato
in forma di piccolo
triangOlo facil e
ad
allo-garsi.
Mediante
pressione
su
di un occhiello
si
fa
aprire il
ter~icristallo,ren-dendolo così pronto per
l'uso. Esso può
venire
fab-bricato
quale
ciondolo per
le
chiavi
dell'auto, quale
articolo
da regalo,
ecc.
937
- Nuovo tipo di chiusura
lampo
-
Il miglioramento
nei confronti di
altri
pro-dotti
similari
consiste nel
fatto che la chiusura non
diventa più
inutilinabile
nel caso di una rottura di
un dente
.
Si possono
in-vece
spingere avanti
i
sin-goli
denti. ottenendo così
Ì1Uovamente una chiusura
efficiente. Inoltre la
fabbri-cazione degli
elementi è
molto
semplice.
938
- Congegno di chiusura
dei tubi di pulitura dei
ca-nali. - Il nuovo
tipo
di
chiusura
èfacilmente
ap-plicabile.
Esso
può venire
aperto ripetutamente senza
notevole
impiego
di
forza.
La
chiusura
è
ermetica
per
gas
e acqua. Anche
un
forte
ringorgo
causato
da
congestione
del
canale
non
può
smuovere dalla
sua
base il
coperchio
fis-sato.
In questo
modo si
evitano
rotture di
tubi e
l'entrare
dei
topi
nei ca-o
nali delle case.
939
-
Attrezzo
universale
per
la lavorazione del terreno.
L'attrezzo
consiste in
una
combinazione
di
congegni
per
la
semina. di rulli
mu-niti
di
calettature e
di
grossi rastrelli.
Esso
ser-ve per sarchiare
l'erbaccia,
rimuovere
ilfieno, ecc
., ed
è
utile
soprattutto per
la
lavorazione di terreno
de-stinato
alla
coltiva'1:ione
del
grano
e di prati.
Me-diante apposite
disposizio-ni si evitano
le
rotture de·
gli
ordigni.
940
- Articoli per
installazio-ne.
- Si possono
acquistare
licenze
per la
fabbricazio-ne di
5-10 articoli del
ra-mo installazioni, non
oltre
specificati.
Detti
articoli
possono venire
smerciati
in
massa,
corrispondono
alle
norme
e
non hanno
a
lcun difetto
di
fabbrica-zione. A quanto si dice
esi-ste
una
forte richiesta sul
mercato.
941
-
Scopa
universale per
carta.
- Un
nuovo tipo di
scopa si
adatta
special-mente
per a!lontanare
pez-zi
di
carta ed altre cose
piatte
aderenti al suolo.
Il
sollevamento
di polvere
è
quasi
nullo.
La durata
è
lunga,
la
spesa
di
acqui-sto esigua.
Richieste:
942
-
Azienda austriaca per
la lavorazione dei
metalli
cerca produzione
su
licen-za
nel ramo della
costru-zione
di
piccole
macchine
ed apparecchi,
della
mec-canica
di precisione e
del-l'elettrotecnica.
943
-
Una
ditta tedesca
cer-ca
l'assunzione di licenze
per protezioni
chimiche d!
costruzioni e
per
mezzI dI
costruzione
di
ogni genere.
G li interessati
alle
offert~e richieste
indicate
-
qUI
riportate
integralmente
-potranno
richiedere.
all'Uffi-ci'l
Austriaco per
11
Com-mercio
Estero i nominativi
delle ditte
austriache
e
tede-sche, indicando
il
relativo
numero
di riferimento.
La Camera
di
CommercIOdi
Torino e "Cronache 1!.<':J. nomiche" non assumono I t;-sponsabilità in m~rito at ,!J. minativi segnalatt.MOVIMEN"TO
AN'AGRAFIUO
Il primo numero
quello riferito all'inscrizione nel Registro delle Ditte
-
il secondo tra parentesi
quello della classificazione decimale
merceologica
C
"'--
____
I S
C
R I
Z I O N I
- )
,~ GENNAIO 19592-1-1959
293.052 - OCSAT - OFFICINA COSTRUZIONE SEDILI AU-TOMOBILI - TORINO - di
COMITO & FIORA TTI soc nome coli. - fabb. di sedili per automobili con affini Torino, v. Palmieri 59.
(311.261 293.053 - BERGERO GUGLIEL-MO FEDELE GIUSEPPE
& PICCO ADELINA - soc. di fatto - parrucchieri per uomo
- Torino, v. P. Micca 20. (903.0ll
293.054 COSTRUZIONI
ME-TALMECCANICHE DI STRA
-DELLA GIUSEPPE - ind. car-penterie metalliche - Torino,
v. Lanzo 112. (311.16)
293.055 MALOMO LUIGI
Tip. scarpe - Torino, c. To-scana 4/C. (305.08) 293.056 - TAORMINA FRANCA - ambulante mercerie - MOll-calieri, v. Sestriere 49 bis.
(702.671 293.057 - SOC. IMMOBILIARE
TRAPANI di S. RONCO
& C. s.a.s. - acquisto vendita permuta conferimento nonchè la gestione cond1Jzione di beni immobili Torino, c. Vi:t. Emanuele 200. (704.05) 293.058 SILPAG-GIAVENO
Soc. Italiana Lavorazione
Pro-filati Acciaio-Giaveno soc. per az. - trasformazione fab-bricazione ,di profilati ferrosi, ecc. Giaveno, v. Um-berto I, 2. (310.01) 293.059 - SARACINO COSIMO
- com m . pescheria al minuto
- Torino, v. E. Stampini 8. (702.061 293.060 - ROSSO GIUSEPPE -commestibili banane ingrosso vini Torino, v. G. Bi· glieri 28. (702.16) 293.061 - REINERO ATTILIA
-comm. bar analcoolici - T o-rino, v. V. Monti 17. (703.05) 293.062 - MICHELOTTI r,UIGJ
- macelleria bovina suina - Ca
-fasse, v. Roma 107. (702.04) 293.063 - LA TARGA di
RON-CO GIUSEPPE - artig. stampi su ma'erie plastiche vetro e metalli incisione chimica, ecc. - Torino, v. Germanasca 4. 293.064 BIANCA - Torino. (311.37) MARCOSIGNORI caffè bottiglieria c. Tirreno 146. (703.05)
293.065 - MINIOTTI GIOV
AN-NI - riv. pane - Torino, v.
Massena 26. (702.08)
293.066 - SPADA LINO - pani-ficio con forno panetteria e commestibili Pont C.se, v. Caviglione 5. (702.09) 293.067 AVEZZA ROSA
comm. minuto calzature - To-rino, v. N. Fabrizi 104.
(702.23) 293.068 SPINELLO PIETRO - fabb. acque gasate comm.
ingrosso di acque gassose sin-tetiche e birra - Carignano,
v. Salotto 15. (701.14)
~93.069 CHIANTOR
MAR-GHERITA comm. minuto
generi commestibili polli
co-nigli selvaggina, morti al mi-nuto - Torino, v. S.
Secon-do 14. (702.16)
293.070 VASCHETTO TE-RESA - comm. minuto minu-terie annessa a privativa
Torino, Str. di Settimo 70 B.
(702.151 293.071 DEFILIPPI MARIA
-rivo pane - Torino, v. Asia-go 20. (702.08) 3-1-1958
293.072 - BRIDO ANTONIO
autotrasporti conto terzi Leini, Borgata Molino 9.
(601.06) 293.073 CONTE MARIO BRAGH DEL PREVER - as-sicurazioni - Torino I v.
Les-sona 1. (802.02) 293.074 PRUNELLI PIETRO - raccolta spazzature - Vena-ria, Str. Druento 228. (903.04)
293.075 ESTRAZIONE
MA-TERIALI DAL PELLICE
(SEMP) s.p.a. Industria
estrazione selezione sabbia ghiaia, ecc. - Pinerolo, c.
To-rino 8. (202.05)
293.076 PULVIRENTI VITA IN GANGE)\U - tintostireria e sartoria riparazioni - To-rino, v. Cibrario 14. (903.02) 293.077 DE SANTIS
AL-BERTO ambulante frutta verdura - Torino, v. O. VI-gliani 176. (702.66)
293.078 TRABALDO
LILlA-NA - riparaz. radio e TV
-Torino, v. Asinari di
Ber-nezzo 28. (311.53) 293.079 NEGRO GIUSEPPI-N A - ambulante frutta ver -dura - Torino, v. Basilica 9.
(702.66) 293.080 ALBERA ROBERTO - ambulante mercerie - Tori-no, v. S. Giulia 57. (702.67)
6
CRONACHE ECONOMICHE293.081 - PRIOLO CATERINA - macelleria bovina - Torino I
c. Traiano 176. (702.01) 293.082 RATTO INES In
ABRATE - ambulante - pesce salato conservato Torino,
v. Valfenera 20 C. (702.66) 293.083 APPSA di STELLA
FAUSTO - rapp. laminati pla-stici - Torino, c. Palermo 43.
(704.03) 293.084 - STIVA LA LIBORIO . comm. frutta verdura -
Mon-calieri, v. Cernaia 27. (702.12) 293.085 - LUSSIANA
GIUSEP-PINA macinazione conto terzi - Giaveno, v. Torino lO.
(301.02) 293.086 Impresa Costruzioni di geom. GENTA RODOLFO & C. - soc. ace. semp. - co-struzioni edilizie in genere
-Beinasco. (401.011
293.087 - RAG. ALFANO RAF-FAELE - comm. importazione
cristalli e vetri In lastre
in-grosso - Torino, v. A. Cru-to 21. (701.45) 293.088 PARFUMERIE DE
PARIS s.p.a. produzione fabb. ed il comm. ingrosso dettaglio importazione ed
esportaz. di prodotti igienici
prOfumeria e cosmesi, ecc.
-Torino, c. Re Umberto 23.
(313.10)
293.089 LUBEBBA BENE-DETTI ambulante frutta
verdura fiori Moncalieri,
Str. Torino 61 A. (702.66) 293.090 - PAGANO GIOVANNI
comm. minuto elettricità
radio TV e macchine elet-triche - Torino, v. G.
Me-dici 29. (702.47)
293.091 - NICOLINI LUIGINO _ ambulante stoffe filati
ma-nufatti - Brusasco, borgo
Gio-fengo 29. (702.67)
293.092 - PEZZETTI -TONION ELVIRA SABINA - macelleria
riv. di carni insaccate polli
e conigli - Pont C.se, v. G.
Marconi 24. (702.01)
293.093 - RIVA PIETRO -
Idrau-lico lattoniere Locana, v. Roma 45. (311.54) 293.094 - BARALE GIOVANNI GIACOMO comm. minuto calzolerie e cuolerie - Perrero, v. Monte Nero 6. (702.23)
293.095 BORGHESE FRAN-CESCO ANGELO - sabbia e ghiaia - Vigone, v. Bessone 4. (701.23) 293.096 - IMMOBILIARE
VAL-SUSA s.p.a. - compravendita
permuta costruzione amm.ne
di beni immobili Torino, v. Montevecchio 3. (704.05)
293.097 - IMMOBILIARE VALLE AOSTA s.p.a. compraven-dita permuta costruzione
am-m.ne beni immobili - Torin'), v. Montevecchio 3. (704.05) 293.098 TRUFFA MARGHE-RITA LETIZIA - biancheria maglieria merceria Pont C.se, v. G. Marconi 4.
(702.19) 293.099 BECHIS LUCIANA in FERRERO - mercerie dro-gheria commestibili olio di semi commestibili - La Log-gia, v. L. Bistolfi. (702.20) 293.100 - PAGLIASSOTTO
RE-NATO - spaccio bevande al-cooliche e bibite in genere -Bosconero C .se, v. Torino 11. (703.051 5-1-1959
293.101 BORIO PIETRO elettricista costruz. linee a bassa tensione - Moncalieri, c. Roma 48. (402.04 l 293.101 OFFICINA MECCA-NICA USSEGLIO costru-zione di macchine utensili In genere - Torino, v. Meisino n. 50. (311.06) 293.103 - ROGGERO LUIGI
comm. ingr. macchine uten-sili accessori e abrasivi -
To-rino, v. Schina 7. (701.30) 293.104 - LUPPINO PASQUALE _ ambulante polli uova coni-gli - Moncalieri, c. Dante 15.
(702.661 293.105 - MAZZEO FIORINO
-ambulante frutta verdura
Torino, v. Princ. Tommaso 46. (702.661 293.106 - RONCO GIOVANNI
-ambulante frutta verdura Carignano, v. Roma 36.
(702.66) 293.107 IMMOBILIARE S. SCUERO & C. soc. ace. semp. - acquisto vendita per-muta costruz. amm. beni im-mobiliari - Torino, c. Medi-terraneo 134. (704.05) 293.108 CARNAZZO SEBA-STIANO comm. spaccio analcoolico e vivande cotte -Torino, v. S. Secondo 43.
(703.04) 293.109 - BUSSOLINO ANDREA _ rip. cicli - Torino, c. Orbas-sano 297. (311.50) 293.110 - ALBESIANO
DOME-NICO - comm. vini liquon in recipienti chiusi acqua mi-nerale, ecc. - Moncalieri, corso Roma 48. (702.14) 293.111 - GHIGO SUCCo
SAET-TONE ALDO comm.
bu-staio vendita minuto di arti-coli sanitari - Torino, v. Chie-sa della Salute 7. (305.14) 293.112 ORGANIZZAZIONE
ING. LIVIO REMONDINO -fabb. montaggio di apparec-chi e materiali radio elettrici, ecc. - Rivarolo C.se, v.
