PROieTTORe SONORO
16
Inln,A LeTTURA OTTICA
e LeTTURA e ReGISTRAZIONe
MAGNeTICA
Un proiettore di concezione moderna
studiato e realizzato per far fronte al
nUOVI
molteplici
impieghi
della
cinema-tografia a passo ridotto.
Robusto, trasporta bile con facilità, di
uso semplice ed agevole, elegante,
razionale,
Consente, per la sua elevata luminoSità
TORINO
per la '5ua potenza sonora, l'impiego
anche
111sale di rilevanti dimensioni
(schermo di 8 m, di base a 40 m.!)
Validissimo strumento didattico con
l'arresto del fotogramma, con la
regi-strazione magnetica
Per lo spettacolo, per l'IstruzIOne, per
I
lavoro, per lo
svago
MICRON 600
o
Avrete
informazIoni,
doti tecnICI, depIlane
illustrativo, sCflvendo, citando questo R,VISto
o
MICROTECNICA UffiCIO Propagando
-Via Madama Cflstlna, '47-'49 - TORINO,
...
IL l\fONDO OFFRE E CHIEDE
AOEJ\
Zakharia Man,oor
Sectlon A - Street n. 3
CAMP ADEN
Importa: tessuti di ogni tipo,
articoli
novità, nylon, veli
.stampati
(corrispondenza ininglese -
27718).
A
TRIA
Cari Budischonsky
&oehne
Industriestrasse 66-68
VIENNA 22
D
iderano
entrare in
rela-zione con ditte italiane del
settore
pellami e cuoi,
Inte-ressate all'importazione
ed
aUa rappresentanza di
pel-letterie (borse. valigie. ecc.).
(277831.
Au\tro,lock
StockCabrik
Johann
Lil~chauerJohn-stra.sse 4-6
VIENNA XV
E.<;portano legno di visciolo
coltivato. e desiderano
entra-re in entra-relazione con ditte
ita-liane produttrici di articoli
per fumatori. per
i
quali tale
legno
è
particolarmente
adat-to (277831.
Hans Ilirsch
La.stenstrasse 34
KLAGENFURT
Desidera offrire la
rappre-~entanza per l'Italia deibrac-ciali In pelle per orologi a
polso,
dipropria
fabbricazio-ne (27783).
Otto Felde-:\liiller
Urban-Loritz-Platz 7
VIENNA
VII
Desidera
entrare in relazione
con industrie italiane del
set-tore di fusioni ad iniezione,
che impiegano PVC, per
of-frire un nuovo prodotto
de-nominato
«Venatol
»,di
lar-ga. conoscenza all'estero, per
.salvaguardare le forme per
fusioni dalla ruggine e dalla
corrosione (27783).
Julius Goldchmidt
Unte re Vladukt-Gasse 59
VIENNA III
Desidera assumere la
rappre-sentanza per l'Austria di
dit-te italiane produttrici di:
prodotti semilavora
ti
e finiti
in ferro ed acciaio, tubi
di
acciaio, olii minerali,
im-pianti ed attrezzature per la
industria degli olii minerali,
cellofane. tessuti di pla.stica,
im
baliaggi di pla.stica,
pro-dotti minerari
(ferrosiliclo.
ecc.>. (27783).
Hans
Fabian
WAIDHOFEN
AD
YBBS.
N.t>.
Esporta.: longarine in legno
di larice, di diverse
qualità
e misure, speciali per
binari
ferro\1ari (27783)
L'Ufficio Austriaco per il Commercio Estero
a Roma
se-gnala
che una primaria ditta
austriaca dispone di un
com-plesso industriale per la
pro-duzione di lacche e colori, e
desidererebbe
trattare
con
relativa ditta italiana per la
cessione
di
tale Impianto. La
ditta entrerebbe ugualmente
volentieri in rapporti con
qualche ottimo intermediario
interessato a trattare la
que-stione. Gli interessati
potran-no rivolgersi all'Ufficio
Au-striaco
per 11
Commercio
Estero,
via Flaminia 158,
Roma (27702).
BELGIO
O.
Guarini
CHATEAU
ROSSO~PLACENOrr
(BRUXELLES)
Importa: articoli per regalo,
portachiavi, barometri,
arti-coli pubblici tari
in
genere,
articoli di cancelleria,
giocat-toli, e desidera assumere la
rappresentanza di
ditte
Ita-liane produttrici
di
tali
arti-coli
(corrispondenza in fran-cese -27883).
BRA
ILE
Jan De Wit
Caixa Postal
5094
SAN
PAOLO
Desidera
allacciare rapporti
commerciali
con
esportatori
italiani
diprodotti
alimen-tari
(corrispondenza infran-cese -
276211.
CANADA'
Thc
Anglo American Leathcr
Co.
Ltd.
LYNNMOUR
CBRITISH COLUMBIA)
Desiderano
prendere contatti
con ditte italiane fabbricanti
di: ceramiche. vetrerie,
ar-ticoli
in
cuoio, articoli per
regalo, articoli novità per
tu-risti
(corrispondenzain
in-glese -26390)
CILE
Leopoldo Carbonell
Verdugo
Casilla 28
PUERTO AISEN
Esporta legname
(corriSpon-denza in spagnolo -
27705)
COLo~mIA
Carne
&Co.
Ltda.
Apartado Aereo 687
BARRANQUILLA
Importa: vetri per finestre.
cuscinetti a
sfere
(corrispon-denza in spagnolo -
26532)
.
CONGO
BELGA
Ets.
Kassam
Ebrahim Et Fils
«
Kasamsons •
Boite Postale
555
USUMBURA
Importano
:
articoli per
indi-geni (tessuti leggeri, calze,
scarpe, cappelli, camicie,
spec-chi,
bigiotterie,
accendisigari,
ecc.)
(corrispondenza in fran-cese -26086).
EL SALVADOR
Reprc~entacionesInterconti-nentales
P
.
O.B.900
SAN SALVADOR
Importano
:
calze
in
nylon e
cotone, calzini.
camicie,
tes-suti
di lana
ed altn
tessuti
in
genere in
fibre naturali
ed
artificiali
(corrispondenzain
spagnolo -27619)
.
ERITREA
Bigagli
France~coP
.
O.B. 355
ASMARA
Desidera
importare
guarni-zioni
di
sughero, rame ed
amianto per
autoveicoli,
giun-ti elasgiun-tici
superfiessibili per
tra.smlssione per
autoveicoli
(guarnizioni
marca
('
S-O
",
giunti
marca
«Beta» B)
(corrispondenza in italiana25798>.
GERMANIA
M. Bergstein
Giirtnerweg 5
FRANCOFORTE SUL MENO
Importa: manichl per
bor-sette di qualsiasi
genere,
bi-giotteria, cinture di pelle per
signora
(corrispondenza in italiano -26825).
GIORDANIA
M.
SukJjian
&Sons
Palsal Street
AMMAN
Importa gas butano
(coT'T'Ì-spondenzain
inglese -27481).
A 50 anni come a 20 potete ritrovare
la vera gioia
di
vivere
frequentando la
PALESTRA CULTURISTA
Ginnastiche Culluriste
per
uomini
e
donne
Ginnastiche
Formative
per
ragazzi
e
ragazze
Assistenza
ginnica e
sanitaria completa
Funzionamento
continuato
dalle
9
alle 23
J~Fc)K,"AZIO~1 ED J8CKIZIONI clornl (t'rl.lI: D-l:!
15-'.
CORSO DANTE, 73 - TORINO
GRAN BRETAGNA
V.Esposito
&C.
127 Borough High Street
LONDF-A S. E. l
Desiderano ottenere la
rap-presentanza
esclusiva
per la
Gran Bretagna di ditte
ita-liane fabbricanti
tessuti
di
lana
e di cotone
per
confe-zioni
per uomo e
signora
(corrispondenza in italiano-
25994).
GREC
IA
Pandelis A.
Hapsias
rue
Ermou
lOTHESSALONIKI
Offrono lo
sfruttamento
di
miniere
diferro-manganese,
di
piriti-comaschili ed a
ltri
minerali
su territorio greco,
e
desiderano
prendere
con-tatto con importante società
italiana attrezzata
edinte-ressata
(corrispondenza initaliano
o
francese -28222).
Gr.
D.
Mathios
6 Nteka
Street
ATENE
Importa
velluto semp
lice
e
velluto a coste
(corrispon-denza in francese -
27787).
P. N. Haldeopoulo
55 rue Colocotroni
ATENE
~orta
tessuti
per
arreda-mento
(corrispondenza infrancese -
27329).
Consto
Anghelopoulos
B.P. 217
ATENE
Importa
sughero
in plance
per l'industlia delle calzature
e
per !'industria
automobili-stica, spessore
mm. 1,5 e
più
.
Prega le ditte
italiane
pro-duttrici di
inviare
offerte
campionate,
'Prezzi
inclusa
commissione
del 5 per cento
(corrispondenza in francese-
26266).
Lela J. Bertume
20 Philellinon Street
ATENEDesiderano
allacciare
rap-porti
di affari con
produt-tori
italiani di attrezzature e
materiale elettrico
(cond
ut-tori,cavi, trasformatori) allo
scopo
di
sotto
porre
al
Mini-stero
dei
Lavori
Pubblici
del-le offerte di ditte italiane per
ottenere
appalti
(corrispon-denza in inglese -
26983).
The Import Commissions
35 st. George Street
(Ano)
RODI
Importa:
calze
di
nylon
eiancheria
(corrispond. in mglese -26917).
Sto
N.Comllinos
llndromachis 267
ATENEImporta
impugnature
per
ombrelli
(corrispondenza in italiano -27328).
George Elezoglou
P.O.E.339
ATENEImporta tessuti di seta per
fotoincisioni
(corrispondenzain inglese -
26496).
Constantellos
Brothers
Co
.
56
A Stadiou Street
ATENE
Importano: molle per
tap-pezzieli, chiodi
e bullette per
tappezzieri,
tappeti
(corri-spondenza in inglese -26082).
Pandelis
A.
Hapsias
Rue Ermou
lOTHESSALONIKI
Quale
agente
rappresentante
per Atene e altre città
gre-che
desidera prendere
con-tatti
con
ditte italiane
fab-bricanti di tessuti di lana
per
uomo
e signora,
macchine
ri-magliatrici
e
tagliacuoi
,
ma-glieria confezionata
in
gene-re
,
coperte e
macchine per
l
a
fabbricazione di
scato
lam
e
di
cartone
(corrispondenza in italiano -26175).
HONDURAS
A. M.
Koch
Apartado Postal 569
SAN PEDRO SULA
Import
a
:
articoli
novità e
bigiotteria
(corrispondenza inspagnolo -
26894).
KUWAIT
Sulaiman Hamcd Alkazi
Post Box 626
KUWAIT
Importa: mobili per casa
e
per ufficio, tende
a.\la vene
-ziana,
mobili per
giardino
(corrispondenza in inglese-26978)
.
2
I
CRONACHE ECONOMICHELIBANO
Lebanese-Hellenic
Trading Co.
Harnra Street
- P.O.B. 4442
BEIRUT
Importa
tessuti in genere
(corrispondenza in inglese-27053)
.
AI~war
Hadclad
E.
P. 1670
BEIRUT
EspOllta: pelli gregge
salate
di capra,
ca
pretto, montone
e
agnello, pelli
di montone
e
capra
semi-conciate
alsu
-mac.
D
esidera
offrire
la
rrup-presentanza per la vendita
in
Italia di talli pellaJJni
(cor-Tisp. in francese -
25624).
Publicitè
Bassoul
B.
P. 1959
BEIRUT
Import
ano:
maglieria
ester-na per uomo,
signora
e
bam-binu. calze per ragazzo,
bian-che:'ia
per signora, articoli
d1rubbigJi.a
mento
per
bam-bino
(coTrispond. infrance-se
-
26494).
Aljacfis
B. P. 3378
BEIRUT
Importano:
calze, foulal'ds,
berretti, sCirurpe,
maglieria
esterna
in
genere
,
coperte di
lal~ae
di
cotone per
bam-bini, confezioni per bambam-bini,
ch :ncaglierie,
gioca
,
ttoli,
arti-C'vli
per regaJo.
bigiotteria.
D
esi
derano
entrare
in
rela-zione con ditte italiane
espor-tailic
i
interessate
ada.ffi.dare
la
propria
rappresentanza
per
il Libano (corrispond. in francese -26176).
LIBIA
Zechi
Bsecri
C. P.
86
BENGASI
Desiderano
prendere
contat-to
C()Ill.Case
esportatrici
ita->liane
(corrispond. in italiano- 26895).
MALTA
Joseph Caruana Soler
146 St. Lucia
Street
VALLE'ITA
Desiderano
entrare in
con-tatto con ditte italiane
pro-duttrici di sapone
per
la
ven-~tadi sego di loro
produ-zIOne
(corrisp. in inglese _26081).
Etelvoldo
Bugeja
Letter Box
n.
11
,
G.P.O.
VALLETTA
Desiderano
importare
appa-recchi televisivi
(corrispond. in inglese -26840).
MAROCCO
Ahardan
&Bendahan
22 rue
Colbert, Bureau
25
CASABLANCA
limportano:
ta;ppeti, stuoie
,
lmoleum per
pavimenti,
tes-s
uti
m genere,
maglierie,
cal-ze
(corrispond. in inglese-26497).
NIGERIA
Folley
Trading
&Co.
Box
275
IJEEU-ODE
Importano:
biciclette
e
loro
p3!1-ti, lamiere
di
ferro,
mac-chine da scrivere, cemento,
calzature, abiti confezionati,
maglieria
,
cappelli, borsette,
occhiali, giocattoli, zucchero
(corrisp. in inglese -27479).
PAKISTAN
Mirza
&Company
P.O
.
E.
230
CHITTAGONG
Importano: billette
di acciaio
dolce
(corTisp. in inglese-26802).
PERSIA
Mashal
Electrical Co.
Avenue Manouchehri
TEHERAN
I~rtano
:
materiale
elet-tlico e telefonico a bassa
ten-sione
(corrisp. in inglese-27457)
.
Isaac Sion
Abdul-Razak
P.O.E.754
TEHERAN
PORTOGALLO
CarIos
Ilenriques
rua
Alvares Cabral 12
PORTO
Desidera
nominare in
Italia
un proprio agente
di
vendita
di frutta secca e
di
segaJ1a
(clavioeps
,
purpurea),
edallo
stesso tempo essere
nominato
rappresentante
in Portoga,l,
lo
di
esportatori
itllJli8il1i
di
frutta secca,
metalli ferrosi
e non ferTosi
e prodotti
di plastica (particolarmente
materie prime (277l4).
SIRIA
Antoine
Bagdan
rue
Harab
535
DAMASCO
Im.porta: compressori
alCIaria
per verniciatura a spruzzo,
aerografi
per verniciatlUra e
per
decorazione, colori llJl1a
cellulosa e sintetici
per
deco-razione
mobili,
,
IBlCche
e
li-quidi
per
la
miscela dei
co-lori, cornici
per qUa;d!ri,
le-gname
compensato
(corrisp. in francese -26495).
STATI UNITI
Sol
Joseph
775,
86th
Street
MIAMI
BEACH, Fla.
ImpOlta: confezioni
per
ba,m-bini
(coTrispond. in inglese- 27054),
J. H. Bauminger Inc.
421
,
7th Avenue
NEJW YORK
l,N. Y.
Sono speCializzati
neLl'espor-tazione
di prodotti chimici e
farmaceutici
(corrispond. in inglese -27285).
S.
V. Staras
20
Columbia Street
WORCESTER, Mass.
lmportano:
mBiCChine
da
SOlivere,
calcolatrici,
addi-zionatrici
(corrispond. inin-glese -
26982).
SVEZIA
E.
A. N. Bennetter
Segelbatsvagen 7
STOCCOLMA
Importano:
filtri per
ca,rbu-ranti
di
automobiQi
(con·isp. in inglese -26083).
THAILANDIA
Thc Pratis Co. Ltd.
P.O.B.
533
BANGKOK
Importano:
autoveicoli
mili-tari, parti ed
accessori
di
produzione recente
(corrisp.in inglese -
26839).
TURCIDA
Celalettin
Karabi
Kara Mustafa Pa,sa Caddesi,
Hovagimyan Han 57/60
GALATA, Istanbul
Dispongono di giacimenti
mi-nerari, e
desiderano prendere
contatti con
importatori
ita-liani
di minerali di ferro,
cromo, ecc. e
con persone
in-teressate
ad
investire i loro
capitali
per lo sfruttamento
di tali
miniere
(corrispond. in francese -26014).
VENEZUELA
Comercial Hispanica
P.O.B. 92
CARACAS
Importano:
accendisigari,
spazzole
di lusso per capelli,
pettini di corno, portacipria
e
,
portasigarette di
,
lusso
(cor-rispondo in inglese -26893).
Procter
&Gamble de
Vene-zuela C. A.
SociedBld a Camejo 16
CARACAS
F~liale
della omonima
socie-tà nord-americana
eduna
delle più importanti
indu-sttie
venezuelane produttrici
di
saponi
da toeletta e
deter-genti, desidera
entrare
in
re-lazione
con ditte italiane
produttrici dei
seguenti
arti-coli, intendendo promuovere
una crumpa,gna di venmta
ed
indudere gli articoli
stessi
nei prodotti di propria
faJb-bricazione:
spìlle
disiou-rezza - fermBlCapelli per
si-gnora
-
spazzolini
per
Illn-ghie -
tempera.matite
fanta-sia
inmateriale plastico
-temperini - vasi
di
vetro
-fiD.ati cucirini - Japis -
pic-coli giocattoli di plastica
e
di celluloide - pinzette in
pla-stica
per biancheria - bottoni
automatici
- biglie. Deve
trat-tarsi
di
articoli
di poco
prez-zo e
raccomandrubili per
1a
novità.
Le ditte italiane
po-tranno inviare per via aerea
le
loro
offerte in
S
USA per
merce
resa cif
La Guaira
o
fob
Genova
(COl·risp. inspa-gnolo
o
inglese -2&675).
Exclusivas Ben S. A.
Aveni.da Maria Teresa Toro
Quinta Cabrini - Las Acacias
CARACAS
Importano:
spazzole (per
ca-pelli
e
per
abiti), spazzolini
(per
unghie
e
per denti). Le
ditte
interessate sono
invi-tate a
far pervenire per
via
aerea ca,mpioni e
materiali
iLlustrativi con
listino
prezzi
in
$USA per merce resa fob
porto italiano
o
cif La Guah-a
(corrispond. in spagnoloo
inglese -28042).
George H. Gold
A'Partado de Correos 6454
CARACAS
Svolgono
il
lavoro
commer-ciale
e
di rappresentanza
dell'importante Società
vene-~uelana «
EMCA TECNICA
C. A.»
e
intendendo ampliare
il
numero delle pToprie
ra,p-presentanze di materia.li da
costruzione,
desiderano
met-tersi
in contatto con
indu-s1llie
itaJi8il1e del ramo,
e
par-ticolarmente
con quelle che
frubbricano: lamiere ondulate
di aUuminio, rame
e sue
fie-ghe
in
stliscie
per pavimenti,
lamiere
,
tubi
e
sbarre.
Gli
interessati
sono
invitati
ad
per:
radiotecnicj
ele ttrau to
telefonia
bigiotteria
radiodilettanti
inviare
per via aerea offerte
corredate da cataloghi
e
li-stini
prezzi in
$
USA
per
merce resa cif La Guaira
o
fob
porto italiano
(corrisp.in spagnolo
o
inglese -27968)
.
COMUNICATI
Il
Consolato
di Siria a
Mi-lano
richiama l'attenzione
degli
esportatori
italiani
ad
una legge in vigore nello
Sta-to Siriano,
secondo la
quale
è
proibito importarvi
merce
la
cui
origine non sia
quella
del Paese
di
provenienza.
n
TI
BE.NE.LUX
DOCUMEN-TArnE CENTRUM - 34 Van
Putlei - ANTWERPEN
(Bel-gio),
informa
che tutte
le
ditte italiane
interessate
llJl-l'esportazione nei Paesi del
Benelux
(BeIlgio,
0l8il1da,
Lussemburgo, Congo Belga
,
Indonesia)
possono
rivolgersi
al suddetto indirizzo
per
in-formazioni.
SEGNALAZIONE
DIOFFERTE E RICHESTE
DI MERCI
E DI RAPPRESENTANZE
DAL PAKISTAN
L'Ufficio Commerc. presso
l'ambasciata d'Italia
a
Ka-rBIChi segnala
le seguenti
ri-chieste
ed offerte di merci da
parte di ditte pakistane:
Richieste:
Macchinari:
mBiCChinari
ed
attrezzature
in base ad
even-tuali
licenze ICA - impianti
per la distillazione dell'alcool
_
strumenti ed
attrezzature
per lavori forestali e
.di
la-boratorio - macchmano per
la fabbricazione di aocessori
elettrici
di bachelite - gru
ed
elevatori
- mBiCChinari per la
produzione di vetri per
fine-stre e
lastre di vetro -
mac-chinari
edattrezzature
per la
produzione
di
formagg.i
macchine per la
produ~lOn~di viti di ottone - lIDplantl
per l'industria del riso e dello
zuochero
-
macchinari
indu-striali
in genere - attrezza-:
·
ture per iniezione moton
Diesel - macchinario tessile
_ compressori d'aria - motori
e
turbine - mBiCChine per la
lavorazione del legno -
mac-chine
per la fabbricazione
di
calzature - maochinari per la
produzione di tele
impermea-bili di juta e cotone -
mac-chine
per cucire - macchine
ed attrezzature
per u.fJìci
-macchine per pasticoeria
e
biscotti - appareochi per
sal-dature - motori Diesel -
ge-neratori -
sterilizzatori ad
aria
calda e per acqua.
Prodotti chimici
e
fanna-ceutici:toluolo
-
xilolo
-
ne-rofumo - fertilizzanti (solfato
d
'
ammonio
)
-
prodotti
chi-mici in genere
-
medicinali
-urea - alcool di butile -
bu-tanolo - carbonato di calcio
- carbonato di magnesio
-
so-stanz
e e
ff
e
rvescenti ed
umet-tatrici (sodium lauryl
sul-phat
e
,
sodium
ricinoleate,
s
odium sano
s
in at
e
)
-
sostan-ze aromatiche (olio di
euca-lipto, di anice, ecc
.
) -
colo-ranti e prodotti chimici
(aci-do acetico, nitrico, ossalico
,
cloridrico) - prodotti chimici
per laboratorio coloranti
-prodotti farmaceutici -
co-sm
e
tici - COlOli per prodotti
alimentari
.
Metalli
e
lavori metallici:cilindri pe
r
lo stampaggio di
t
e
ssuti - l
a
mieIini, vergelle,
fili
e
d altri prodotti di
ot-ton
e
- mat
e
riali m
e
tallici per
la fabbricazion
e
di lampade
e
l
e
ttriche
incandescenti
prodotti
s
iderurgici -
cusci-n
etti a rotolamento _
ferra-m
e
nta - m
e
talli non ferrosi
(m
e
rcurio,
s
odio
,
platino e
magn
es
io) - metalli in
ge-ner
e
- alluminio - bulloni e
dadi p
e
r veicoli - bulloni e
dadi esagonali - stecche e
ganasc
e
p
e
r armamento.
Apparecchi
e
materialielettrici:
trasformatori -
ge-neratori -
motori
elettrici
-isolatori
-
cavi elettrici -
tutti
i prodotti dell'industria
elet-trotecnica -
lampadine per
fari
di
autoveicoli
- lampade
fiuorescenti ed accessori
-
at-trezzature per batterie
di
au-tomobili
-
isolatori ed
articoli
elettrici - apparecchi
trasmit-tenti e riceventi senza
fili
-cavi e
fili per
auto.
INSEGNE LUMINOSE
A
TUBI NEON
Alimentari:
riso
-
zucchero
-
castagne - marrons
glacés
-
latte
condensato
-
latte
in
polvere.
Tessili ed abbigliamento:
materie prime per
l'industria
dei
tappeti e
delle
tende
-
fi-lati
di
cotone
-
calze
- juta
e
tele impermeabili
per
coper-tura di soffitti
-
tessuti
di
cotone impermeabili
- filati
per maglieria
-
filati cucirini
-
ritorti
di
cotone -
filati di
fibre
artificiali - seta
artifi-ciale - prodotti tessili in
ge-nere - articoli
di juta.
Prodotti vari:
attrezzature
agricole a trazione umana ed
animale
-
strumenti ot
tici
-materiali di vetro per
la
fab-bricazione di lampade
elettri-che incandescenti
-
parti
ri-cambio per auto
-
bambole
-cemento - legname
- pellicole
cinematrografiche italiane
-cucine
e
forni a gas
-
emul-sioni
per
la
pittura
ad
acque-rello - bl
e
u di
P
russia
-
pig-menti
al cromo
-
colori
per
calc
e
- esplosivi ed accessori
- strumenti
,
apparecchi ed
ar-ticoli chirurgici -
locomotive
elettriche
Diesel
- parti
di
ci-cli e motocici-cli
-
articoli
di
vetro
-
polveri
plastiche
-cicli e
motocicli - parti di
trasportatori
automatici
forniture militari
- pigmenti
e colori a secco
- materiali
per pittura - armi e
muni-zioni
-
trasporti
meccanici
-apparecchiature ed articoli
per
aviaziope
militare
-
car-toleria
- penne
stilografiche
-
gioiell
eria
imitazione -
ar-ticoli
p
er
fumatori
- orologi
da p
olso e
da muro -
giocat-toli m
eccanici
-
siringhe
ed
aghi
- materiali
edilizi -
ve-trerie
-
attrezzature per
con-fezione ed
imballaggio
-
car-tavetro.
Offerte:
T
essu
ti
-
calze -
scialli
-guanti -
tovagliati - articoli
sportivi
-
panelli di
serni
oleo-si
-
foglie
di
henné
- filati
di juta -
spezie -piante
m
e-dicinali
-
lana
pakistana
-pelli
-
peli
di ovini - cuoio
conciato
-
stoffe
tessute
a
mano
- pelli di
capra
-
erbe
m
edicinali - pula di
riso
-copriletti
- tappeti
-
strum
en-ti
chirurgici
- posaterie
-
co-tone
idrofilo -
zenzero - juta
e
manufatt
i
di juta
-
ca-scarni
di
cotone.
Richieste
di
rappresentanza:Automobili di piccola
ci-lindrata
-
armi,
equipaggia-menti,
attrezzature ed
appa-recchi
per
la
difesa.
Varie:
Una Ditta
di
K
arachi d
esi-dera porsi in contatto con
ditte italiane
disp
oste
a
col-laborare
per
l'impianto
di
una fabbrica
di
carburo di
calcio e
di una
fabbrica
diidrosolfito
di
sodio.
TralIIlite
le
RaJppl'esentanze
commerciali
italiane
all'este-ro sono
pervenute
richieste
ed
offerte
di
merci
e
di
rap-presentanze dai
seguenti
Pae-si
:
EGITTO -
ETIOPIA
-GRECIA - HONG KONG
-JUGOSLAVIA - PAKISTAN.
SCAMBIO DI BREVETTI
FRA DITTE
AMERICANE
E ITALIANE
L'Ufficio dell'Addetto
Com-m
erciale presso l'Ambasciata
Americana
a
Roma
segn
'ala
la
seguente
proposta
ava.n-zata da
una ditta aIIIlericana:
Limited Distribution PTO-posai57-3:
Ditta
produttrice
di pompe da
25anni
,
con
220dipendenti,
sarebbe
interes-sata a,d accordarsi con una
ditta italiana per
la
fabbri-cazione in
Italia dei
suoi
pro-dotti o
diparte di
essi su
li-cenza
difabbricazione.
A
ta-le
scopo
la
Ditta è pronta a
fornire
disegni, modelli,
con-sigli ed assistenza
tecnica.
Incambio, a seconda
del
risul-tato
delle
trattative
,
sarebbe
disposta
adaccettare una
royalty sulle
unità
prodotte.
Sarebbe preferibile
tratta
-re con
una ditta
già
affer-mata,
che abbia esperienza
nella fabbricazione del
mac-chinario suddetto.
La Camera di Commercio
di Torino
e
«Cronache Eco-nomiche» non assumono re-sponsabilità in merito ai no·minativi segnalati.
Gli elenchi dei nominativi
delle Ditte estere richiedenti sono in visione presso la Se-zione Commercio Estero della Camera di Commercio di
Torino - Via Lascaris lO.
MISCELATELO AL VOSTRO CARBURANTE PER LA PER
-FETTA LUBRIFICAZIONE DELLA PARTE SUPERIORB DEI CILINDRI E VAL VOLB
ILLUMINAZIONE
A FLUORESCENZA
(catodo freddo)
VIA
G. COLLEGNO 32
TORINO
TELEFONO
760.258
DOVIDENTO
ANAGBAFIUO
• • • • • • • • I • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • :I
s c
R
I
z
I
o
N I
...
DICEMORE 1957 2-12-1957 283.429 - BRAGAGNOLO MARIO - tessitura - Chieri, v. Roma 9. (304.09) 283.430 _ TONET ENRICO - car-pen.te!'la Industriale In legno - Torino, c. Secastopoll 52.(306.04) 283.431 - MINETTI GIUSEPPE
-artlg. falegname - RIvoli, v. Macallè lO. (306.04) 283.432 - PIACENZA TERESINA
- artlg. pettina trlce - Torino, c. Orbassano 169. (903.01) 283.433 - CAVALLO FRANCESCO - artlg. battUastra - Torino, v. G. Poggio 36. (311.48) 283.434 - SACEPS Soc. Ace. Co-struzioni e Pa vlmentazioni Stradali eLI Sodero & C. soc, acc. semp. - industria lavori sta dali costruzlon:l e pavimen-tazlonl di strade e aeroporti opere idrauliche e mu-arle ecc. - Chiva.sso, lungo Po 2. ( 401.02) 283.435 - ARMONDINO EMILIA - pelletterie al mln uto - To-rino, v. Lurlsla 2. (702.24) 283.436 - GIOVANNINI
GIU-SEPPE - ambula·nte pesce -Torino, c. Vercelll 483/14.
(702.66) 283.437 - CINANNI ROSARIO
-artlg. calzolaio riparazioni di cal2J8lture e vendi ta articoli da calzo'a'o al minuto _ To-rino, v.Geno'V& 102 bis. (305.08) 283.438 - BELLARDO GIOLI
AL-FREDO artlg. meccanJco dentista - Tonino,
v.
Osascon.
26. (1002.10)283.439 - GlANOTTI LUIGINA -comm. gas liquido - Monta,J.to Dora, v. Mazzlnl lO. (702.62) 283.440 -GENNARINO di Baldon Rlna In Gennarino - a.rtlg. selleria - Torino, v. Ors'era 8. (303.03) 283.441 - ROOINA ROSANNA
-latteria - Torino, v. Saorglo
n.
13. (702.07)283.442 - FARACE FILIPPO _ oomm. frutta verdura al mi-nuto - Torino, v. Cortemllla
n.
19. (702.12) 283.443 - GRASSANOGIOVAN-NI - ambulante calzature e afIlnd - Balangero, v. Corio 16. (702.67) 283.444 - EMMEBIENNE di An-<tomo Bellocchio _ artlg. s<tam-paggio materie plastiche a.bra-si ve - Torino, v. Chambery n. 93/95. (315.04) 283.445 - BALDI NELLA in Ro-seo - commestibili - Torino, c. Monte Grappa 57. (702.16) 283.448 - LA VESERO MARIA
-vendita al minuto di mercerie maglierie ecc. confezioni _ To-rino, c. Ciriè 35. (702.20) 283.447 - DEQUINO CAROLA in Pozzo - commestlblll e osteria - Trofarello, v. Umbe!'to I 85. (702.10) 283.448 - GIOANA RINALDO
-latteria - Glaveno, v. Roma
n.
11. (702.07)283.449 _ BERTOLUSSO ROSA - comm. lanerle filati manu-fatti e afllnl e mercerie -Moncalieri, v. carlo Alberto 3.
(702.20) 283.450 - COLOMBO ANGELO
-osteria con macchina caffè espresso - TorJno, p. Arbarello
n. 4. (703.04)
283.451 _ DI PRIMA VINCENZO - ambulante frutta verdura -Torino, v. Michele Copplno 78.
(702.66) 283.452 - CAMURRI ROBERTO - comm. utensili per ofIlolne ed Industrie mecca.nlche - To-rino, v. Massena 42. (702.45) 283.453 - MONTE GRAPPA S.r.l. -acquisto cost!uzlone vendl·la permuta gestione e amm\.n1-strazio ne di beni immoblll ur-bani rustlol - Torilllo, v. Villa Giusti 34. (704.05)
3-12-1957
283.476 - C~RQJ~6ILO -artlg. mOm;ura C€Tea mm. mgrosso e minuto di cereali concimi ecc. - Brozolo, borgo Fabl:>nchetta 19. (301.02) 283.454 - GIORGINI
RADIO-TE-LEVISIONE di GIOROINI DI-NO -comm. rip. vendita appa-recchi radio televisori - To-nino, v. Mombasiglio 119.
(702.55) 283.455 - MINOR FILM di
CA-TANIA MAJRIA - comm. ma-teriali foto omem8itograftci al mlnuto - Torino, v. Asuncion
n.
3. (702.49)283.456 - CAGNA VALLINO IGI-NO - artig. cOB<truzlonJ edlll -Volpiano, c. Regina Marghe-rita 44. (401.01) 283.457 - QUARANTA CANDIDA - comm. rlv. gene~i di mono-polio rruIII1ute"ie .-Torino, oorso SommeUler 27. (702.15) 283.458 - LOMBARDO
GIUSEP-PE - ambula.nte frutta ver-dura - Torino, V. artisti 31. (702.66) 283.459 -MESSINA CATERINA _ drogheria - Torino, V. Saorglo
n. 102. (702.13) 283.480 '- CANNARlATO
GIACO-MO - ambula,n.te frutta ver-dura - Venaria, v. S. Mar-chese 1. (702.66) 283.461 - CERIA PIETRO - artlg. impianti Idraulici terrildCil e sanitari - Tonno, v. V. Eandi
n
.
30. (402.01)283.462 - MARTIN ERO lVAN -aI1Jlg. meccanico - Torino, via Pier Fo!'tunato Calvi 12.
(311.52) 283.483 - CARENZI JOLANDA vedo CORAUCCI - artlg. oon-fezlonJ per s1g>Ilora - Tol"\.no, V. Nizza 62. (305.04) 283.484 - SCARPA PASQUALlNA - sartoria da uomo artlg. -Torino, V. Vlbò 48. (305.04) 283.465 - UBERTI MARIO
comm. oa.rni ovine ingrosso -Torino, C. Vltt. Ema.nuele 124.
(701.08)
283.486 - NERVO GIOVANNI -comm. calzoleria - Collegno,
v. A. Coota 18. (702.23) 283.467 - OFFICINA FRATELLI GIRARDI s.d.f. - artlg. lavo-razione carpenteria leggera -Tormo, v. A. Manuzlo 8.
(306.04) 283.468 - SANTAMARIA CROCI-FISSA In PACIFICO - ambu-['ante mercerie chincaglierie -Torino, c. Giulio Cesare 6.
(702.67) 283.489 CERONETTI GILIA n. DANIELE - comm. al mi-nuto generi drl droghe-la m i-nuterle e all'Ingrosso vini li-quori - Torino, v. Nizza 380.
(702.13) 283.470 - MANUELLO MAlRIA
-comm. al minuto salumeria -Torl.no, c. Regina Margherlt.l.
n.
147. (702.05)283.471 - BRERO ANNA - comm. CQrtolerla vendita al minuto -TOMO, v. S. Secondo 31.
(702.52) 283.472 - DEMARTINI MARIO
-bottlgllenia - TOI'ino, v. Bra 5. (703.05) 283.473 - AUTORIMESSA CO-STANTINO s.p.a. - acquisto costruzione gestione vendita stabili e autorimessa. ecc. -Tonno, c. Galileo FerrarIs 160.
(601.11) 283.4'714 - SOC. INTERNAZIONA-LE COSTRUZIONI S I C In ace. semp!. di G. LINGERI &; C. - costruzioni edilizie in ge-nere - Tor.lno, c. Matteottl 3.
( 401.01) 283.475 - SOC.
INTERNAZIONA-LE EDILIZIA S I E soc. ace. semp!. di P. OROCE & C. -costruzioni edl1lzle In genere - Tormo, c. Matteotitl 3.
(401.01) 4-12-1957
283.477 - LA V ANDERIA-STIRE-RIA AMERICANA S. SECON-DO di MARENGO CATERINA - artlg. Laovatu-a e stiratura biancheria - Tormo, v. San Secondo 23. (903.02) 283.478 -BRUBI SPORT di BRU-NETTI GALDINO -artig. arti-coli sportivi - Torino, v. Leynl
n.
97.283.479 - TOLLI LUIGI - aI1Jlg. sartoria - Torino, p. Castello
n.
51. (305.04)283.480 - SlBn.LE CELE{l;t:WO - artlg."ife Ol!tt(jl'é~, -Galle Flnestri 1. (401.04) 283.481 - FALETTO & AIRES di FALETTO CARLO & AIRES MICHEJLE s.d.f. - artig. fale-gnami - Torino, c. S. Maurlz.l.o
n. 63. (306.04)
283.482 - RETNERO UMBERTO - artlg. ferraiolo la.vorazlone ferro per cemento armnto -Torino, v. Rubiana 33. (311.48) 283.483 - IMPRESA DI PULIZIA di SANFILlPPO PIETRO - in-d.ustria pul1zla in fabbrica e stabUlmen1lI ed abl<tazioni
pri-vate
-
Torino, v. Madama Cri-stina 77. (903.03) 283.484 - GENINAZZI OSVALDO - artig. cromatura - Regine Margherita, v. Antone11l 44. (311.48)283.485 - CANALE GIUSEPPINA - artlg. pettlnatrlce - Torino, v. Bregllo 62. (903.01) 283.486 - IAPICCA CELESTINA ISABELLA - artlg. atirerla rI-caml rammendo rlmagl. calze - Torino, c. Rossellt 101.
(903.02) 2<>3.487 - MACARIO CUlA GIU-SEPPE - scorteccililtore a.mbu-lante - Lanzo, v. Grange.
(306.01) 283.488 - LOVERA ANGELA
-ar.tlg. bustaia biancheria - To-rmo, st. Settimo 44. (305.14) 283.489 - FOTO CINE Baldassi aluseppe -artlg. arte fotog'a -fica - Torino, v. Domodossola n. 17. (309.01) 283.490 - Oeom. ANDRIOLI AN-ToNIo - comm. ingrosso ma-teriali per ednlzla in genere - Torino, v. Bibiana 25.
(701.23 ) 283.491 - RAVERA MARCELLA
-am bulan<te <telerie e stoffe -MoncalierI, IV. Tonino 79.
(702.67) 283.492 - GIACHETTO LUCIA
-COITllffi. pasta fresca pollanne e generi di rosticceria - Druen-to' v. TQ"lno 2. (702.08)
283.493 - LAVAZZA EMILIO & PAGANOTTO GIUSEPPE soc. di !a-tto - odontotecnico labo-ratorio al'tlg. _ Torino, v. S. Secondo 92. (1002.10) 283.494 - ROSSETTO GIUSEPPE _ comm. al minuto di calme bovina - ToII'lno, v. Pietro Cassa 49. (702.01) 283.495 - DONNO DOMEN100 -ambulante mercerie chinca -gllerile - Torino, v. G. Reni 62. (702.20) 283.496 - BURDINO ANGELO _ commestiblU chincaglierie mercerie e dolc1 uml - Cumda-na v. PaoJ.o Boseld1 7.
, (702.16)
283.497 _ MASSARO ALDO -osteria con macchina caffè espresso - Torilno, v. Torri-celll 51. (703.04) 283.498 - RAMEZZANA LUIGI-N A - osteria con macohLna caffè espresso - Torino, v. Sa-luzzo 49. (703.04) 283.499 - FRATELLI ZANIBONI ILDEBRANDO & MARIO s.d.f. _ comm. al minuto di gc.neri di commestlblll - Torino, v. Barbaroux 27. (702.16) 283.500 - BALLESIO ANNA -lattenla con anneaso spaccio di bevamde analcoollche - To-rino, v. CLmarosa 40. (702.07) 283.501 - TARDITI BENEDETI'O - panetteria con forno - To-rI'no, c. Monte Grruppa 57.
(702.09) 283.502 _ BATTlSTON
LEONIL-DE - caffè - Torllno, c. Belgio ll. 47. (703.05) 283.503 TURAGLIO LUIGIA
-trBlttorla - Cumiana, v. Pro-vlnoLale 22. (703.04) 283.504 - TU.RINETI'I ELSA -comill. confezlorul bla.ncheria femminile e maglieria. in ge-ne-e al ml!l1uto - Torino, c. Peschiera 162. (702.19) 283.505 - ACCONCIATURE RINA di Borio Rtna Ln Garasslno -artlg. acconciature per sdg'IlOffi - TorLno, 'V. B. Lulrul 77 bis. (903.01) 2<83.506 - BENANTE ANTONIO -comm. al mLnuto generi d! commestiblli droghe poNo e conlgùl mortd - Torino, p. MontebeLlo 38. (702.16) 283.507 - BOVERO EMILIO -artig. ma.teriali elettrdcl al minuto e l'iparaZiloni <'adio (provv.) - Torino, c. Raffaello 'Il. 3. (702.47) 283.508 - GIACHETTO LUCIANO - ambulanrt;e chincagllerda ro-ba Lntlma per uomini e per donne, fazzoletM e at!lni _ CLntano, v. Santuario. (702.67) 283.509 - BEUX - annbulante
fio-l'I naturali Ln mazzi e In vasi fiori artlflc1al1 ecc. - In,verso P1nasca, v. Chiaonavdere alte 2. (702.68) 283.510 - GALBIATI BRUNO -latteria - Pomaretto, v. Carlo Alberto 21. (702.07) 283.511 - G.RAZlUTTI BRUNA _ comm. al minuto mercerie confezioni per bambdni e si-gnora profumi - Montalto Do-ra, v. "VaLlesa. (702.20) 283.512 - B.COPIZH DORES _ comm. rosticceria friggitor.!a _ Gassino T .se, v. Vltt. Veneto n. 49. (703.04) 283.513 - DOMENINO
DOMENI-CO - comm. acque gassate e birra - Nichellno, v. E. Tot! 2. 283.514 - INES CONoCINA
(:~;~~
ifezioni e indumenti personali artig. - livrea, V. Palestro 4. 283.515 - DELLA VALLE
~~4
~
LE - tabaccheria minuterla _ Torino, C. Cosenza 26. (702.15) 283.516 - VIGO MARIO -fale-gname riparazioni - Torino V. La Salle 4. (306.04j
5-12-1957
283.517 - CARTELLO SECONDO - autotrasporti conto terzi _ Torino, V. San Marino 102.
(601.06)
283.518 - EMONALE MARIA TE-RESA -a~t!g. acconciature per signora - Torino, V. Alberto Nots 1. (903.01) 283.519 - BADOINO MILENO -artlg. verniciatura, mobili a stoppino - Torino, V. Prdncl-pessa Clotilde 28. '(306.10) 283.520 - PEDRANZ BRUNO
-artlg. carpentiere ferro - To-nino, c. Belgio 2. (3oU.16) 283.521 - OT;I;)JiQ. RENATO
-artlg. trP~z'Mf èdlll con finitura e tlntegg1ature esteme e Interne - Castella-monte, v. Darlo Botta 45.
(401.04) 283.522 /ROSSO CARLO
comm. calce cementi laterizi e materdaU da costruzione -Cht'VQsso, v. Caduti per la Li-bertà 18. (702.58) 283.523 - AMBROSIo. VITTORIO _ comm. generi d,I drogheria con alllllessa bottllgùderla - To -rdno, V. S. Quln<tlno 6.
(702.13) 283.524 _ BATTISTI COSTANZO - Illitteria venò·lta latte ",I mi-nuto - Torino, C. Casale 301.
(702.07) 283.525 - ROSSO GIOVANNI
-fabbrioa ghiaccio - Chivasso, V. Po 7. (301.22) 283.526 _ SANT'ANTONIO dJi Du -randl & C. soc. ",cc. semp. -acquisto di Immol>o!H la loro amminlstraZilone ed affi<ttrunza nonchè l'eventuale loro diw-slone fra I soci - Torino, V.
Stampatord 21. (704.05) 283.527 - GRAISSI ANTONIO -artlg. calzola'lo - Torono, C. Reg. Margherita 90 bis.
(305.08) 283.528 - TARABLE MARIO -M"tlg. elettr1cdsta - Torino, V. Balardl 15. (402.04) 283.51J9 _ F.LLI ROGGERO di Francesco & Adriano s.d.f. -artlg. rlparaZiloni radlaton per auto In genere - Torino, v. Celllnl 13 A. (31149) 283.530 ilIIIENZIO MICHELE
-comm. IIJI dettagHo di generi IlIlimen,tsrl (salumeria) - Ve-nar!a Real'e, v. Tori,no 18.
(702.05) 283.531 - GENNA FRANCESCA In Lo Bue - comm. pesce fre -sco - S. Maurizio C.se, v. VI.tt. Emanuele 42. (702.06) 283.532 _ DI PRLMA
SALVATO-RE - ambullllI1te frutta ver -dura - Torino, v. Lorenzo
Bru-no 3. (702.66)
283.533 GALLO CATERINA vedo azzolini ambul.arute frutta e verdura - Torino, v. Parenzo 108/7. (702.66) 283.534 - CAGNASSO EN.R]CO -annbulante frutta verdura-Tonno, V. Bari 34. (702.66) 283.535 - CANESTRI ANGELO -",mbulante 0110 sapone deter -si vd - TorLno, V. Gattico 5.
(702.66) 283.536 - FORNO OLGA - am-bulante !rutta verdura - To-rino, v. Lanif .. aonchl 2. (702.66) 283.537 - MAROTTA DOMENmo. ambUlante frutta verdura -TOri'no, v. Garrone 42. (702.66) 283.538 - FOCJlLIATI DOMENICO - macelleria di carne bovina fresca al minuto - TorLno, c. AdrdaItilco 14/5. (702.01) 283.539 - ARROBBIo. RLCCAR-DO - comm. Ingrosso vini in recipienti chi usi Ingrosso _ Torino, v. De MarchJi lO. 283.540 - DEMARIE
GIAC<J~M4~
comm. 'vini i,n recipienti chiU-si ingrosso - Torilno, V. Va-len1Ji.no Carrera 126. (701.14) 283.541 - LACCHIO
GIUSEPPI-NA - ambulante meroer1e _ Torino, v. BIIgny 9. (702.67) 283.542 - DEBElRNARDI PIETRO - materiale per imballaggio usato e cassette al minuto _ Torino, v. Albenga 5. (702.41) 283.543 - LINEA di Montrucchio Giovanni - artlg. llnotlpia (servizio composlzioni tipo-meccaniche) - Torino, c. Reg. Marghel'!ts J53 ter. (308.01)
6/
C'tONACHE ECONOMICHE283.544 - DAMAT di Vercelli Piera - comm. ingrosso finte pelll, foderLne, panni, bullette, profill ecc. - Torino, v. San Qulntlno 42. (701.43) 283.545 - CALLElGARI & PIANA s.d.!. - artig. Ia.ttonieri da banco - Torino, p. C. Bozzolo n. 6. (311.48) 283.546 - NARDI EVA - comm. oreficel'!a orologerda - Vena-rLa, V. G. D'Ann'Ullzlo 44.
(702.38) 283.547 - CURRONE DOMENICA
in Solavaggi=e - comm. mi-nuto di carne bovilna - To-rJ.no, st. A1tessano 24. (702.01) 283.546 - CARROZZ,ERIA STAR soc. respon. 11m. - I,avorazionl meccaniche in genere ecc. -TorLoo, V. Amedeo Avogadro ll. 20. (311.25) 283.549 - SETTIMO LIDIA
-tra:ttoria - Torl,no, V. Meta-stasl0 7. (703.04) 283.550 - MARTIGNONE FELICE commestlbi'Li drogherda Torino, C. Na:poll 50. (702.16) 283.551 - SuaRA F,R,ANCESCA - commestib1li rd'V. pane -TorLno, V. Sette ComU!Il1 29.
(702.16) 283.552 - BORIO LUIGI -!!"Ileri dJi commestl'b1J:! polli corulgli e selvaggina mor,t! e generi di drogh..eria al minuto - To-rino, V. Mon·terosa 69. (702.16) 283.553 - FOSSATI CARLO
-latterda e bevande analoooll-che - Tordno. v. Ellero 33.
(702.07) 283.554 - GANORA LETIZIA -comm. v,Loi ad esportarsi -Foglizzo, v. Umberto I 68.
(702.14) 283.555 - FERRIiA VITTORINA vedo Arisdo - comm. profume-rie "'I m.l.nuto e fiori finti pet-tinatrdce - Tordno, v. Priocca
n. 24. (702.60)
283.556 - BERGALLO LUIGI -artig. pamlfloazioue - V1l1ar-basse, v. G.M",tteottl 7. (702.09) 283.557 - ROSA F.RANCESCO & ROSSANO GIAOOMO s.d.t. -comm. caffè "tstorante - To-nno, V. G. Bruno 170. (703.05) 6-12-1957
283.558 - AGAGLIATE GIOVAN-NI & POZZI EUGENIO s.d.f. - artlg. ~aIlegonamel'la In ge-nere costruzione porte e fi -nestre - Tortno, v. Monfalcone n. 173. (304.06) 283.559 - PlROTTI GIUSElPPE PIETRO - artlg. pantofolaio _ Torma, V. 1M0nastir 17 Lnt. 3. (305.07) 283.560 - ROSSO ANTONIO -artAg. muratore echlle - Vol-plrulO, V. Merano 9. (401.04) 283.561 - CHLASOTTO V INCEN-ZO -artlg. laboretorio di fab-bricazione mobl!;i Jegno In ge-nere - Torino, V. AJ.Iasca 7.
(306.09) 283.562 - V'ELLA FRANOESCO
-Ind. Illivon di muratura edile in !!"Ilere - Torino, c. Um-bria 24. (401.04) 283.563 - lSSOGLIO geom. RIC-DARDO - ind. edJile - Torilno, v. Go1to 6. (401.04) 283.564 - LA MODERNA di
Ca-vailetta Erm1n!a iJIl Pia sooletà di fatto _ artlg. lavagg10 a secco - Tortno, V. Flladelfiia
n. 37. (903.02)
283.565 - GAZZOTTI MELANIA in Genta - idraulici casalin-ghi al min'llto - Torino, via Can,dlolo 16. (702.32) 283.566 - REISO FELICE -
ar-tigliano murBltore _ Nichelino, v. PaSCOli 34. (401.04) 283.567 - SPARACINo. AGATA - artig. ca.lz01alo - Torino, via S. Giulia 29. (305.08) 283.568 - PUGLIESE VINCENZO - ambulante salumi fOl'IDaggl soatolame olio e burro in pac-chi sigi1laM -Torino, v. Stam-Pll>tori 14. (702.66) 283.569 - SICCA GIUSElPPE
-ambulante mercerie chinca-glierde - Torino, v.
Fontanel-la 5. (702.67)
283.570 - PADOVAN SEVERINO -artlg. sartoria - RI vol~, corso Torino 60. (305.04) 283.571 - BONANDIN LINO -ambula.nte mercerle e chln-cagllerle - /Rivoll, vdale Bran-ca 26. (702.67) 283.572 - BELTRAMETTI
GIAN-MARCO - ambula.nte confezio-ni l'Il genere - TorLno, strada Settimo 100/15. (702.67) 283.573 - MORRONE LUIGI
-ambulante 0110 sapone deter-sivI soatolame - TorLno. via SospeLlo lO. (702.68) 283.574 - CAPOLLCCHIO ANGE-LO- macelloeria carne bovi-na fresca - Torino, C. Belgio n. 169. (702.01) 283.575 - SAMAR MARCHESE
ALBERTO & C. 8.a.8 - Slfrut-·tamen to di cave e In:!nlere -Torino, V. Avigl1ana 40. 283.576 - AZIONARIA
NAZIONA-LE INCREMENTO COSTRU-zIoNI - ANIC s.p.a. - acqul-..to dl Immob1ll ecc. - Torino, V. Bel'tola 39. (704.05) 283.577 - M B di IORINI
FRAN-CESCO - artlg. l<llVora.aone lamiera - Grugliasco, v. Don Caustico 29/17. (311.52) 283.578 - CONIUGI AVARO AT-TILIO & CRElSPO EMILIA s.d.f. - panetteria con formo - Rivalta T.se, V. G. 01'Slm 11. (702.09) 2<83.579 - 'POZZO ALDO - com-mestlbll1 salumeria - Azegllo, p. Massimo d'Azegllo 7.
(702.16) 283.580 - CONFIENZA GIo.VAN-NI - commestLbtl.1 e generi drogheria - Torino, C. Na-poli lO. (702.16) 283.581 - PIOMBINI OLGA llD. F11lpplnl - osteria - Torino, C. Bramante 71. (703.04) 283.582 - GO.RIA EMILIA -
lat-tena panini caffè al minuto - Torino, V. G·hemme 3 bla. (702.07) 283.583 - MOSSINO GIOVANNI - vendi ta 1111 ml·u,uto di generi di sal um·eria polli cou,lgll e seI vaggiona morti Torilno, str. Bertoulla 76. (702.03) 7-12-1957
283.584 - CONCERIA ALPE di Colombo & C. S.n.c. - lI>ttlwtà conciaria llD. genere acqudsto vendita di pell1 gregge seml-lavorate e finite ecc. - Sede Mila.no, V. V. Colonna 11 -Stabilimento. Bra.ndizzo, via Volpiano. (303.01) 283.585 - BRERO BARTOLOMEO - ind. ma.nutenzionl varie -Collegno, ·V. 30 Aprdle, 21.
(401.04) 283.586 - B.RERO EUGENIO
-artlg. costruzioni ed!:!i _ Col-leg.no, fraz. Saivonere.
( 401.(4) 283.587 - ALLASIA DARIO
-artlg. tubòsta - Moncalieri, V. Sestrlere 70. (311.52) 283.588 - CILElA PASQUALE
-ambulanrt;e frutta verdure -Torino, V. G. Rerul 62.
(702.66) 283.589 - MINANDO MARIA
-ambulante frutta verdura -Torino, p. RepUbblica 6.
(702.66) 283.590 - LOMONACO LUlGIA
-ambulante frubta verdura -Torino, C. Moncalieri 47.
(702.66) 283.591 - P A L E R M B U R G I ElDUARDO - ambula.nte 0110 scatolame e pasta Ln pacchi - Torilno, c. Grosseto 207.
(702.66) 283.592 - TOMEZZOLI GIOVAN-NI - ambulante mercerie e chincaglòerie - Torma, V. Roe-cdamelone 16. (702.67) 283.593 _ Pro!. MAlO
GIUSEP-PE - decorazione artistica ind. _ Torino, V. Po 51. (101.02) 283.594 - SODEMA di Ing.
Pie-1;ro Vaccaro - a.rtIg. studi e apparecch1a.ture elettronlche-Torilno, C. Duca degli Abruzzi
283.595 _ TERZOLO ETTORE -comm. di sementl 1n genere di prodotti e articoli per la agricoltura - Torino, v. Gior-dano Bruno 160. (702.64) 283.596 - BARACCO UMBERTO
- comm. vlru Uquor1 Ingrosso - To~lno, v. FI",no 2.
9-12-1957
283.597 - GABRI GIUSEE'M -artlg. auw carrozzeria - To-rino, v. O-opa, 63. (3)11.25) 283.598 - MIXER s.r.l. - compra-vendita dlffus10ne di 'ProdotM
I.ndustrlall ecc. - Tor1-no, v. Pinasca lO. (702.55)
283.599 - POLWASTRO MICHE-LE - aombUlante stoffe
manu-!aotl mercer1e e chLncag-lIerle
1n genere - Baldissero T.se, v. Tettd None 5. (702.67) 283.600 - SOC. IMMOBILIARE SATELLITE s.r.l. - acqu1sto
vendita permuta di belli mo-bili ed Immob111 - TorLoo, v.
Vela 32. (704.05)
283.601 FANTOLINO OARLO
-artlg. te,bbro - Torino, v. Viù
n. 3. (3111.48)
283.602 - MElL'LO ERALDO -artlg. salda>tore - Torino, v. Viù 3. (311.52) 283.603 - MA.RJCONE GIOVANNI - ambulsmte agrumi - Tor1no,
c. Racconlgl1 60/43. (702.66)
283.604 - ZEN EDOARDO &
MARCHINA RIOCARDO s.d.f.
- artlg. ofil'cLna riparazioni
auto _ Torino, v. La Loggia 36.
(311.49)
283.605 - ANDREA PIOPPA
-ambulante trutta verdura -Torino, c. Vltt. Emanuele 6.
(702.66)
283.606 ADRIANA DOMUS s.p.a. - acquisto v,endlta loca-zione COllduzlone di beni Im-mobll1 - Tor1no, v. VoLta 3.
(704.05)
2&3.607 - NINA DOMUS s.p.a.
-acquisto locazione e condu
-zione di tenl Immobll1 - To-rino, V. Volta 3. (704.05) 283.608 - DEBI s.r.l. -
fe,bbr1oa-zlone vendita di cel'amlche -Torino, v. GragHa 14. (3112.06)
283.609 - FRATELLI BELLEZZA di Giovanni, Giuseppe, Steta-no e Natallno Bellezza Quater soc. nome col1. - nlparazione e rlcostnwlone autoveicoli -S. Maurizio C.se, v. TorLoo.
(3111.49) 283.610 - ARTAG di Guglielmo
& C. soc. acc. semp. -
produ-zione e vendita di mater1ali
abrasl,,1 termolnd'llrentl _
RI-voH, v. Colli 20. (312.07)
283.611 -RAMBAUDI GIUSEPPE -com. al mlnUJto l",mJoe,tl <tes -S1.1tl profUl In materia plas1J1ca
- To!1lno, v. Bertola 27 D.
(702.65) 283.612 - IMMOBILIARE PIER GIORGIO s.p.a. - acquisto di
terreni e fabbricati il relativo
sfruttamento edilizio e loro
ammlnlstraziOlle - Torino, V. Assaro<ttl lO. (704.05) 283.613 - STIM Soe Turistica ImplSillltI e e~t per aziOOI s.p.a. - eserC1zlo segglovae
tu-!1Ismo - Bardonecchia, fraz.
Melezet. (601.04)
283.614 - CIGOLARI MARIA TE-RESA 10 De Giorgi - lMle cr1-nl ecc. - Torino, p. RivoH 7.
(702.20)
283.515 _ DANTE GIUISEPPE
-palchettlsta ambUlante - To-rino, v. Beltlore 51. (306.04)
TENDAGGI
GOBELIN
Manifattura arredi
283.616 - BRUNO ROMANA In PlacentLnl - comm. mercerIe al mln'uto - Torino, V. Sanso-v!.no 126. (702.20) 283.617 - COMPAGNIA FIN<AN-ZIARlA MOBILIARE ed IM-MOBILIARE BIELLESE s.p.a. - acqUlsto vendita permuta locazione amministrazione ml-gHoramenw di terreni e fab-br1ca ti civili e <'Ul'a.tl ecc. -To!1lno, v. Am.edeo AJVogadro n. 1<1. (704.05) 283.618 - GRAGLIA MARIO
-comm. generi di drogheria al ml,nuto - Torino, V. Mom-barcaro 50. (702.13)
283.619 _ GORRINO SECONDI-N A - artlg. pettlnatrlce - To-rino, V. Botero 14. (903.01) 283.620 - FIORIE FIORENTINA -tm1ltor1a - ROll<tissone, V. M.
SeHa 3. (703.04)
283.621 - POMELL DUPRAZ PIERA - commestibili - CIrIè, st. Lanzo 24. '(702.16) 2;83.622 - BOSSO ANGELA ~
pa-stlcceIlla e oon~ebterla - Mon-calieri, st. carignano 16.
(703.05) 283.623 - GIAI FRANCA In
MI-letto _ trattoria - V1l1arfoc-chlardo, V. Fra>tta 1. (703.04)
10-12-1957
285.624 - CATERINA CATAlJDO comm. spaccio bevande analcoollche caffè espresso
V'endlta Ingrosso e minuto 'V'!Q11 ad esportarsi e dolcillIIll1 -Venaria, C. G. Matteootl.
(701.14)
283.625 - SElMERARO VITTORIO _ artlg. parrucchiere - Torl.no,
V. Oropa 50. '(903.01) 283.626 - OSSON RrcCARDO
-comm. canceller1a e cartole-ria al mLo'llJto - Tor.Loo, V.
Bionaz 31 A. (702.52) 283.627 - COOPERATIVA ClSL - RIV fra dipendenti RlV d,I ViUar Perosa
soc.
resp. Hm. -l'acqu1sto terreno da cedere gratis ali-a gestione Lna Casa per l,a costruzione di alloggi per I soci di essa Cooperati va - Pinerolo, V. T. MamJa.nl 11. (704.05) 283.628 - COOPERATIVA PINE-ROLO f.ra. dipendenti RlV di Villar Perosa - acquisto ter-reno da oed'ere gratis .. Ila ge-stione Ina Oasa per la costru-zone cM alloggi per I SOCI di essa. cooperativa - Pinerolo, p. Sol·ferlno 5 A. (704.05) 283.629 - COOPERATIVAMON-VISO fra dipendenti RIV di V1Haor Perosa s.r.l. - acqu1sto terreno <la oedere gra.tls a.lla
gestione l!na Casa per la co-struzione di allogg·1 per i soci di
essa
coopewtlva - Pinerolo,v. T. Marnla,nl 11. (704.05) 283.630 - OOOPERATIVA C.D.R. tra dipendenti RIV di Villar Perosa soc. resp. 11m. - a<Xjul-sto terreno da cedere gratis adla gestione lilla Casa per la
costruzione alloggi 'Per i soci di essa coopeNlitIV18. - P!.nerolo, p. Matteottl 2. (704.05)
283.631 - COOPERAfI'IVA MON-TEGRAPPA UlL tra dipen-denti RIV di Vddlar Perosa
-acquisto terreno da cedere
gNlitIs adLa gestione Ina Casa per la costruzione di alloggi ;per J soci di essa cooperati va -Pinerolo, V. Monte Gmppa 9.
(704.05)
283.632 - COOPERATIVA OA-STELFIDARDO UlL fra di-pendenti RlV di Vdllar Perooa. - acquIsto terremo da cedere
gratis alla gestione
ma casa
per la costru.z1one di alloggi per I soci di essa cooperatll va -Plonerolo, V. Alfle-i 3. (704.05) 283.633 VIDEOTECNICA di Comalta & Quadraro s.d.f.-aaboratorlo cM rl'Parazloni TV radio - Torino, c. UmbrLa l'l.
(31)1.53)
283.634 - PEJRETTI LUIGI
-comm. 1cgrosso rndnuto conci-mi prodotti chiInlci materie prime per J'agrlcoltura
man-g.lml ed OJttrezzi e.grlcold -Moncalieri, p. S. Croce.(701.35) 283.635 - RiOCCHIETTI
GIACO-MO. - faleg>name costruzione sedie e mobili 1m genere -Grosso C.se, V. della
Parroc-ohla. (306.09)
283.636 - BERTINI PASQUINO
-ambUl .. nte 0110 saponi de1ler-s!JVI - Torlno, v. Ba.!<t1more. 26.
(702.66) 283.637 - RONCHETTA CARLO - ambul .. nte 0110 saporu e
de-tersivi - Tor.lno, V. Massena
n. 82. (702.66)
283.638 - AS TER Assoolazlone Terapeutlca. soc. nome coli. di Botta & C. - tabb. vendita d,l spec:iaLLtà medicinaLI ecc.
Tor1no, v. S. Mass1mo 53. (3)13.13)
283.639 DUGHElRA GEMMA
-ambUlan,te fiori - Torimo, v. Macerata 20. (702.68) 283.640 - ANSELMO GIOVANNI
- tmttoria - CbJ!JVasso, fraz. PTa.toregio. (703.04)
283.541 - MONTAFIA ERNESTO - comm. generi di pastificio -TOIl!.nO, v. Cibrarlo 102. (702.08)
283.642 - LA PINESE cM Preg>no -lato Ma>rIo - comm. calzature
- Torino, V. Bava 2. (702.23) 283.643 - MQRiSElTTI GIORGIO - comm. carbura.n<tl lUibr'l.fl -canti e accessori per a'Uto e
moto al mtnuto _ Torino, C.
Regina Margherita 183. (702.61) 283.644 - NATALI ZELIO - com-mestibili al minuto - Tor1Q1o, V. Pianezza. 18. (702.15)
2,83.645 - MARTINETTI CORNE-LIA - caffè - Torlino, v. Gio-,berti 70. (703.05)
283.646 GUIDOTTI LUCIANA -comm. al mLnuto pesce - To-rino, V. Beneov,ag1enna 10.
(702.06) 283.647 - ClARDO ALBERTO
-croma.tur,a nlchelaitUIa e pUl1-<tura metalij1 - Torimo, V.
BrLn-dlsl 5. (311.46)
283.648 - BOSCO GIOVANNI BATTIISTA - ristorante - VIl-IRlfra.nca P.te, v. C. Battisti 2.
(703.04) 283.649 - ADDUASIO GIUSEPPE - comm. m~nuto materiale
elettrùco - Pinerolo, V. S. Pel
-I1co 4. (702.47)
283.550 - GIORGI TUliLIO RO-MANO - comm. a.1 mialuto fio-ri frutta vel1dura commestlb1ld drogheria cartoleria -Val'Perga, v. Martiri della. Libertà. 23.
(702.39)
283.651 - SAPINO DQMENICO
-ambulante cotonerie e teler1e _ Carmag>nola., v. Ca,rig>nano
S. Gra.to 6. (702.67)
283.652 _ ZIZIOLI MARY vedo Malsen<te - rlv. pa>ne e
gra.na-glle pastlcoerLa e pastai0 -Nlche1dno, V. Tonno 201. (702.08)
Colli
dal 1831 .... 283.653 - TARAMINO GIUSEPPE - co=estlbili mercerie r1 V. pane - Barba.nda, V. Boschi 55.(702.16)
11-12-1957
283.654 ETTORE MONDINO -rapp. prodotti farmaceutici .. Torino, v. Petrarca 28.
(704.03)
283.655 _ SANTACROCE ALFA di R. Ferrero & C. soc. acc. semp. - mob1l1are ed Immobi-liare - Torino, V. Alfieri 17. (704.05)
283.656 - E FN I - Ente
Flnan-zarlo Nol1d Italia soc. per az. - compiere tutte le operazioni finanziarie mob1l1ar1 ed Immo-b1l1arl In genere - Torino, via S. F. d'Assisi 22 bis. (704.05) 283.657 - SANTACROCE BETA di R. Ferrero & C. soc. acc. semp. _ mob1l1are ed Immo-b1l1nre - Torino, V. Alfieri 17.
(704.05) 283.658 _ SMIP Società Mobiliare Immobl!lare Piemontese soc. per azioni _ fabbricare acqui-stare vendere permutare ecc.
beni Immobili - Torino, via Alfler1 17. (704.05) 283.659 - LABOR soc. per az.
-fabbricare ed Ipotecare beni immob1l1 - Torino, v. S. Te-resa 23. (704.05)
283.660 - GULINO ANTONINO
-ambUlante fiori - Torino, via Cuneo 5 bis. (702.68) 283.661 _ ERARIO ANTONIO
-ambulante pesce fresco - To-rino, V. Milano 13. (702.66) 283.662 _ TECNOWARM di
Vla-rengo Secondo - artlg. sca l-diacqua montaggio _ Torino,
C. Montecucco 1. (311.20) 283.663 _ CIERT Commercio In-ternazionale e Rappresentanze Tecniche s.r.l. _ rappresentanze commerciali e Industriali
na-zionali ed estere ecc. - To-rino, v. S. QUlntlno 21.
(704.03)
283.654 - FASCINO DI DOVANO & C. soc. nome coli. _ l'n-grosso mercerie - Torino, via P. Micca 17. (701.39) 283.565 _ ClFARELLI MICHELE - ambulante frutta verdura -Torino, c. Tazzoll 114.
(702.66)
283.666 _ ALBICENTI ALFREDO _ ambUlante mercerie
chinca-glierie - Torino, V. Genova 47. (702.67) 283.667 - MORENA GillSEPPE
- ambulante frutta verdura -Torino, C. Grosseto 153.
(702.66)
283.668 RAPPRESENTANZE P R O D O T T I SIDERURGICI METALMECCANICI RAPRO-SIM di Biancone Ing. Gino -rappresentanze vendita per
conto delle proprie rappre-sentate - Torino, V. Carlo Giordana 8. (704.03) 283.669 - FERRARESE ELENA l'n Gonnelll - ambulante
mer-cerie _ Torino, V. Salassa 2. (702.67)
283.570 - TURCO MARIA - am-bUlante mercerie chincaglie-rie _ Torino, V. Giulio 4.
(702.67) 283.671 - BIGLIA AUGUSTO
-ambUlante mercerie chinca-glierie - Torino, c. Dante 124.
(702.67)
