La tradizione manoscritta del messale ambrosiano : ricerche sulla formazione e sull'evoluzione di una tipologia libraria tra i secoli VII e XVI

(1)

Corso di Dottorato di ricerca

in Scienze dell’antichità

ciclo XXX

Tesi di Ricerca

La tradizione

manoscritta del messale

ambrosiano

Ricerche sulla formazione e sull’evoluzione di

una tipologia libraria tra i secoli VII e XVI

SSD: M-STO/09

Coordinatore del Dottorato ch. prof. Luigi Sperti

Supervisore

ch. prof. Laura Pani

Dottorando

Jacopo Maria Calloni Matricola 956189

(2)

A Maria Immacolata Vergine madre di Dio madonna della Salute

(3)

(4)

3

I. SIGLE

1. OPERE GENERALI.

Sigle delle principali opere generali. Dopo la sigla non si indica il numero di pagina, ma il numero di catalogo indicato nell’opera stessa.

AASS= Acta sanctorum quotquot toto orbe coluntur, vel a catholicis scriptoribus celebrantur quae

ex Latinis et Graecis, aliarumque gentium antiquis monumentis, collegit digessit notis

illustravit IOHANNES BOLLANDUS, Parisiis – Romae 18663.

AMIET = ROBERT AMIET, La tradition manuscrite du missel ambrosien, «Scriptorium» 14 (1960),

16-60.

CLA: ELIAS AVERY LOWE, Codices Latini antiquiores: a palaeographical guide to latin

manuscripts prior to the ninth century, Oxford, 1934-1971.

CLLA = KLAUS GAMBER, Codices liturgici Latini antiquiores, Freiburg 19682 (Spicilegii

Friburgensis subsidia, 1).

CLLAS: KLAUS GAMBER –BONIFACIO BAROFFIO –FERDINANDO DELL’ORO –ANTON HÄNGGI –

JOSE JANINI – ACHILLE MARIA TRIACCA, Codices Liturgici Latini Antiquiores.

Supplementum, Freiburg 1988 (Spicilegii Friburgensis Subsidia, 1A).

Co = EDMOND EUGÈNE MOELLER –JEAN-MARIE CLÉMENT –BETRAND COPPIETERS'T WALLANT,

Corpus orationum, Turnholti 1992-2004 (CC, SL, 160-160M).

Cp = EDMOND EUGÈNE MOELLER, Corpus praefationum, Turnholti 1980-1981 (CC, SL,

161-161D).

CPL=ELIGIUS DEKKERS –AEMILIUS GAAR, Clavis patrum latinorum, Steenbrugis 19953.

ITER = GIACOMO BAROFFIO, Iter liturgicum Italicum. Editio maior, Stroncone 2011 (Instrumenta,

1).

PAREDI = Elenco delle praefationes ambrosiane pubblicato da ANGELO PAREDI, I prefazi

ambrosiani. Contributo alla storia della liturgia latina, Milano 1937, 37-103.

SACRAMENTARI = GIACOMO BAROFFIO –MANLIO SODI –ANDRZEJ SUSKI, Sacramentari e messali

pretridentini di provenienza italiana. Guida ai manoscritti, Città del Vaticano 2016

(5)

4 Vg Testo della Vulgata. Ed.: Biblia sacra vulgata, a c. di ROBERT WEBER –ROGER GRYSON,

Stuttgart 20075_{. Le sigle dei libri biblici seguono questa edizione.}

2. ABBREVIAZIONI

Sigle usate nel testo, negli schemi o negli apparati. AE Antiphona ante evangelium.

AL Alia (oratio) AmG quegli altri G etc CA Cantus

CF Confractorium EP Epistola EV Evangelium Ge Gelasiano.

GE Orazione Ge secondo Tripl

GeVIII Sacramentari gelasiani di sec. VIII

Gr Gregoriano.

GR Orazione Gr secondo Tripl IA Infra actionem

IN Ingressa LC Lectio

OF Offertorium / Offerenda

om. Omette

PC Oratio Post communionem PE Antiphona post evangelium PR Praefatio

PS Psalmellus

S Tutti i messali ambrosiani eccetto G e, talvolta, H

SO Oratio Super Oblata SP Oratio Super Populum SS Oratio Super Sindonem TR Transitorium

(6)

5 3. SIGLE DEI CODICI

3.1 FONTI AMBROSIANE (Am)

Am Tutti i messali ambrosiani e la tradizione ambrosiana in generale.

A MILANO, Biblioteca Ambrosiana, A 24 bis inf. (MESSALE DI BIASCA). Ed. O.HEIMING, Das

ambrosianische Sakramentar von Biasca, Münster 1969 (Corpus

ambrosiano-liturgicum, 2; Liturgiewiessenschaftliche Quellen und Forschungen, 51), 1-210. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: A236.

Arcc MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.1.13 (MESSALE ARCIMBOLDI).

Arch MILANO, Biblioteca Nazionale Braidense, AC.XII.33 (MESSALE DI FILIPPO ARCHINTO). Il

numero che segue la sigla indica il foglio del codice, con l’indicazione di recto e verso. Es.: Arc12v.

Arcv CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca apostolica vaticana, Vat. lat. 9236 (MESSALE FESTIVO DI

GUIDANTONIO ARCIMBOLDI)

B MILANO, Biblioteca ambrosiana, Trotti 251.

Bar MILANO, Biblioteca ambrosiana, A 262 inf. (MESSALE DI S.BARNABA)

Bed BERDERO VALTRAVAGLIA, Archivio parrocchiale (?), B (ANTIFONARIO DI BEDERO). Ed.

anastatica: Antifonario ambrosiano, XII secolo – pieve di Travaglia, Germignaga 2013, 23-356. Il numero che segue la sigla indica la pagina del codice. Es. Bed57. Ber BERGAMO, Archivio Storico Diocesano, Collezione libri antichi, Manoscritti preziosi, n. 6,

pp. 33-692. Ed.: ANGELO PAREDI, Sacramentarium Bergomense. Manoscritto del

secolo IX della biblioteca di S. Alessandro in Colonna in Bergamo, Bergamo 1962

(Monumenta Bergomensia, 6), 35-366. Il numero che segue la sigla segna la pagina dell’edizione e, se c’è, il numero dei testi. Es: Ber252 oppure Ber252.964.

Ber(ant) BERGAMO, Archivio Storico Diocesano, Collezione libri antichi, Manoscritti preziosi,

n. 6, pp. 1-22. Ed.: ANGELO PAREDI, Sacramentarium Bergomense. Manoscritto del

(Monumenta Bergomensia, 6), 3-28. Il numero che segue la sigla segna la pagina dell’edizione. Es.: Ber(ant)20.

Ber(l) BERGAMO, Archivio Storico Diocesano, Collezione libri antichi, Manoscritti preziosi,

(7)

6

(Monumenta Bergomensia, 6), 28-34. Il numero che segue la sigla segna la pagina dell’edizione. Es: Ber(l)20.

Bmva MILANO, Biblioteca Ambrosiana, A 257 inf (MESSALE DI BIANCA MARIA VISCONTI).

Bmvt MILANO, Biblioteca trivulziana, 513 (MESSALE FESTIVO DI BIANCA MARIA VISCONTI).

Bri MILANO, Biblioteca trivulziana, 522 (MESSALE DI BRICHINO).

Bu(c) BUSTO ARSIZIO, Biblioteca Capitolare, M.I.14, ff. 1-11r. Ed.: ANGELO PAREDI,

L’evangeliario di Busto Arsizio, in Miscellanea liturgica in onore di sua eminenza il cardinale Giacomo Lercaro arcivescovo di Bologna, presidente del consilium per l’applicazione della costituzione sulla sacra liturgia, II, Roma 1967, 214-224. Il

numero che segue la sigla segna la pagina dell’edizione e riprende la numerazione progressiva delle pericopi nel capitolare stesso. Es: Bu(c)214.II.

Bu(e) BUSTO ARSIZIO, Biblioteca Capitolare, M.I.14, ff. 11v-191r. Ed. con le sole rubriche e

pericopi indicate per incipit ed explicit: ANGELO PAREDI, L’evangeliario di Busto

Arsizio, in Miscellanea liturgica in onore di sua eminenza il cardinale Giacomo Lercaro arcivescovo di Bologna, presidente del consilium per l’applicazione della costituzione sulla sacra liturgia, II, Roma 1967, 224-249. Il numero che segue la sigla

segna la pagina dell’edizione e i ff. del codice nei quali è la pericope. Es: Bu(e)224.11v-14v.

C MILANO, Biblioteca ambrosiana, A 24 inf. (MESSALE DI LODRINO).

Cal MILANO, Biblioteca ambrosiana, E 18 inf.

Cas1 MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.2.1

Cas10 MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.2.10

(8)

7 Cas17 MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.2.17

CoC COMO, Biblioteca comunale, Ms. 1.1.7

CoM COMO, Biblioteca dei Civici Musei, Fondo antico, Ms. 404c

Cs MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.E.1.5. Il numero che segue la sigla segna

il numero del testo nell’edizione. Es: Cs25.

Csl MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.2.29 (PIETRO CASOLA)

D MILANO, Biblioteca ambrosiana, D 87 sup. (MESSALE DI BEDERO).

Des MILANO, Biblioteca ambrosiana, H 269 inf. (MESSALE DI DESIO).

E MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.3.2 (SACRAMENTARIO DI ARIBERTO).

Ed. ANGELO PAREDI, Il sacramentario di Ariberto, in Miscellanea Adriano

Bernareggi, Bergamo 1958 (Monumenta Bergomensia, 1), 329-488, nn°1-346,

(9)

8 FramA MILANO, Biblioteca ambrosiana, A 24bis inf., ff. IV-V. Ed. O. HEIMING, Das

ambrosianische Sakramentar von Biasca, Münster 1969 (Corpus

ambrosiano-liturgicum, 2; Liturgiewiessenschaftliche Quellen und Forschungen, 51), LXVIII-LXXI.

FramASD1 MILANO, Archivio storico diocesano, Cartella con frammenti, 3. Il numero che

segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD15.

FramASD10 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Vimercate, 1, 19. Il

numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD105. FramASD11 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. XIV: Libreria dei manoscritti, 108, 32 +

35. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD115.

FramASD2 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, San Tomaso, 6, 24.

Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD25. FramASD3 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Besozzo, 18, 33. Ed.:

Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD35. FramASD4 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Lecco, 36. Ed.: Il

numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD45. FramASD5 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Somma, 8, 2. Ed.:. Il

numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD55. FramASD6 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Valsassina, 17,

18-19. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD65.

FramASD7 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Valsassina, 19, 1. Il

numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD75. FramASD8 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Valtravaglia, 11, 1.

Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD85. FramASD9 MILANO, Archivio storico diocesano, Sez. X: Visite Pastorali, Varese, 19, 1 + 89,

1.. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramASD95.

FramBAV CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 10644, f. 40. Il numero

(10)

9 FramD MILANO, Biblioteca ambrosiana, D 87 sup., f. 319.

FramM MILANO, Archivio di Stato, Monasteri, 439 (FRAMMENTO DI S. MAURIZIO) Ed.:

BASILIO RIZZI, Il frammento di San Maurizio. Contributo alla eucologia ambrosiana

dei defunti, 19-33. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione.

Es: FramM55.

FramRg MÜNCHEN, Bayerische Staatsbibliothek, Clm. 14809. Ed.: KLAUS GAMBER, Il

frammento ratisbonense di un messale ambrosiano del secolo IX, «Ambrosius», 35

(1959), [51]-[54]. Il numero che segue la sigla segna il numero della pagina dell’edizione. Es: FramRg52.

FramVr VERCELLI, Biblioteca capitolare, Ms. CXV, f. I (guardia anteriore) + rinforzo: ed.

GIONATA BRUSA, Un frammento di Libellus praefationum ambrosiano, «Aevum», 84

(2010), 408-416. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: FramVr5.

G MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.3.3 (SACRAMENTARIO DI S.

SIMPLICIANO). Ed.: JUDITH FREI, Das ambrosianische Sakramentar D.3.3 aus dem

mailändischen Metropolitankapitel, Münster 1974 (Corpus ambrosiano-liturgicum, 3;

Liturgiewiessenschaftliche Quellen und Forschungen, 56), 165-424. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: G236.

G(lib) Libellus missarum congetturato da FREI, Ambrosianische Sakramentar, 36-43.

Ga ST.GALLEN, Stiftsbibliothek, 908, pp. 75-78, 81-84, 87-92, 95/96, 101/102, 105-108,

111-118, 121/122 + ZH, Zentralbibl. C79b, ff. 16, 19, scrittura intermedia.

Got MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.2.31 (MESSALE DI S.GOTTARDO)

Gs ST.GALLEN, Stiftsbibliothek, 908, pp. 157-158, 161-162, 163-164, 167-168; ed A.DOLD, Le

texte de la “Missa catechumenorum” du cod. sangall. 908, «Revue bénédictine», 36

(1924), 309-316.

H MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.3.1 (MESSALE DI ARMIO). Ed.

GABRIELE VERITÀ, Il Messale di Armio, edizione e commento, in Ricerche storiche

sulla Chiesa ambrosiana, XXI, Milano 2003 (Archivio ambrosiano, 88), 79-197. Il

(11)

10 Har CAMBRIDGE (Mass.), Houghton Library, MS Lat 388 (ANTIPHONARIUM AMBROSIANUM).

Consultabile all’indirizzo: http://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL.HOUGH:754403 Il numero dopo la sigla indica il foglio del codice. Es. Har1v

I MILANO, Biblioteca ambrosiana A 28 inf.: VALLI, Ordo evangeliorum, 265-608. I numeri si

riferiscono alla numerazione progressiva dei testi nell’edizione.

L MILANO, Biblioteca Nazionale Braidense, Castiglioni, 16. Ed. parziale: PAUL CAGIN, Codex

sacramentorum Bergomensis, Solesmes 1900 (Auctarium Solesmense, 1), 193-207. Il

numero che segue la sigla segna la pagina dell’edizione e i ff. del codice nei quali è la pericope. Es: L224.11v-14v.

Lg LOUVAIN, Bibliothèque Centrale de l’Université Catholique, Fragmenta H. Omont, 1. Ed.

MICHAEL MCCORMICK, Un fragment inédit de lectionaire du VIIIe siècle, «Revue

bénédictine», 86 (1976), 81-82.

Lon LONDON, British library, Additional, 34209. Ed. anastatica: Antiphonarium ambrosianum du

Musée Britannique (XIIe_{siècle). Codex additional 34209, Solesmes 1896} (Paléographie Musicale, 5). Il numero che segue la sigla indica la pagina del codice nell’edizione anastatica. Es. Lon57.

Maur CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat., 506 (MESSALE DI S.

MAURILIO). Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es:

Maur25.

Mo MONZA, Biblioteca capitolare, Cod. b-23/141, ff. 38, 43, 47, 50, 70, 73, 77, 94, 97, 98

(scrittura inferiore). Ed.: GAMBER, Teile, 5-15.

Mon MÜNCHEN, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 6420. Il numero che segue la sigla si riferisce

al foglio del codice. Es.: Mon32r.

N MILANO, Biblioteca ambrosiana, T 120 sup. Ed. parziale: ANGELO PAREDI, Il sacramentario

di Ariberto in Miscellanea Adriano Bernareggi, Bergamo 1958 (Monumenta

Bergomensia I). L’editore si serve di questo codice per supplire formule mancanti in E, ai numeri:758-933; 1010-1024.

Nar MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano II.D.2.32 (MESSALE NARDINI). Ed. per

incipit ed explicit: JACOPO MARIA CALLONI, Messali ambrosiani tra trecento e

(12)

11 2012/2013, 39-216. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: Nar236.

Ny NEW YORK, Pierpont Morgan library, ms. 377.

O MILANO, Biblioteca ambrosiana, I 120 sup.

Ol ORLÉANS, Bibliothèque municipale, 184 (161).

Or MILANO, Biblioteca ambrosiana, I 127 sup. (MESSALE DI S.STEFANO IN BROLO).

P LONDON, British Library, Harley 2510 (scrittura inferiore). Ed.: HEIMING,

Palimpsestsakramentare, 250-259.

Par1 PARIS, Bibliothèque de l’Arsenal, Ms. 221 (ORDO MISSAE AMBROSIANAE QUO UTITUR CIVITAS MEDIOLANI QUANDO CELEBRATUR CUM DIACONO ET SUBDIACONO). Il numero

che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: Par15. Par2 PARIS, Bibliothèque nationale de France, Lat. 856.

Par3 PARIS, Bibliothèque nationale de France, Lat. 977 (ORDO AD CONSECRANDUM REGEM ET REGINAM ROMANORUM). Il numero che segue la sigla segna il numero del testo

nell’edizione. Es: Par35.

Par4 PARIS, Bibliothèque nationale de France, Lat. 1142 (MISSA IN FESTIVITATE SANCTI

BERNARDI). Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es:

Par426.

Par5 PARIS, Bibliothèque Sainte-Geneviève, tra i fascicoli m-n dell’incunabolo OEXV 698 RES.

Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: Par55. R MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.2.30 (MANUALE DI VALTRAVAGLIA).

Ed.: MARCO MAGISTRETTI, Manuale Ambrosianum ex codice saec. XI olim in usum

canonicae vallis Travaliae, II, Mediolani 1904, 1-498. Il numero che segue la sigla

indica numero della pagina e, dopo il punto, il numero della linea alla quale si fa riferimento. Es.: R25.15.

Rv MILANO, Biblioteca ambrosiana, C 170 inf. (ROBERTO VISCONTI).

Sa MILANO, Archivio del capitolo di S. Ambrogio, M 17.

SaI MILANO, Archivio del capitolo di S. Ambrogio, M 6. Il numero che segue la sigla, con

(13)

12 Sca MILANO, Biblioteca ambrosiana, P 165 sup., ff. 22-29 (ORRICO SCACCABAROZZI, Liber

officiorum). Il numero che segue la sigla, con indicazione di recto e verso, indica il

foglio del codice. Es.: Scc22r

Scc MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.F.2.1 (ORRICO SCACCABAROZZI, Liber

officiorum). Il numero che segue la sigla, con indicazione di recto e verso, indica il

foglio del codice. Es.: Scc142r

Ste MILANO, Biblioteca Nazionale Braidense, AG.XIII.3 (MESSALE DI S.STEFANO IN BROLO).

Ed. parziale: LAURA ROZZA, Contributo per un catalogo di codici liturgici ambrosiani,

Tesi di laurea, relatore: ch.ma prof.ssa MIRELLA FERRARI, Università Cattolica del

Sacro Cuore a.a. 1992-1993, 20-307. Il numero che segue la sigla, con indicazione di

recto e verso, indica il foglio del codice. Es.: Ste194.

Ste(ant) Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, AG.XIII.3 (INGRESSARIO DEL MESSALE DI S.

STEFANO IN BROLO). Ed. parziale: LAURA ROZZA, Contributo per un catalogo di codici

liturgici ambrosiani, Tesi di laurea, relatore: ch.ma prof.ssa MIRELLA FERRARI,

Università Cattolica del Sacro Cuore a.a. 1992-1993, 307-334. Il numero che segue la sigla, con indicazione di recto e verso, indica il foglio del codice. Es.: Ste(ant)194. Te MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.1.2 (MESSALE DI S.TECLA).

Tripl ZÜRICH, Zentralbibliothek, C43 (SACRAMENTARIUM TRIPLEX). Ed. O. HEIMING, Das

Sakramentarium triplex, Münster 1968 (Corpus ambrosiano-liturgicum, 1;

Liturgiewiessenschaftliche Quellen und Forschungen, 49), 1-359. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: Tripl236. Se è necessario indicare la sua parte ambrosiana, gelasiana o gregoriana si ricorre alle sigle: AmTripl, GeTripl, GrTripl.

Triv3 MILANO, Biblioteca trivulziana, ms. 615.

Vat1 CITTÀ DEL VATICANO, Archivio del Capitolo di S. Pietro, F 20.

Vat2 CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca apostolica vaticana, Vat. lat., 4754

Vim MILANO, Biblioteca del Capitolo metropolitano, II.D.1.3 (MESSALE VIMERCATI). Il numero

che segue la sigla, con indicazione di recto e verso, indica il foglio del codice. Es.: Vim34.

(14)

13 Vr VERCELLI, Biblioteca capitolare, CXXXVI (SACRAMENTARIO DI VERCELLI). Il numero che

segue la sigla, con indicazione di recto e verso, indica il foglio del codice. Es.: Vr194. Vr(ant) VERCELLI, Biblioteca capitolare, CXXXVI, 260r-262v (INGRESSARIO DEL SACRAMENTARIO DI VERCELLI). Il numero che segue la sigla, con indicazione di recto

e verso, indica il foglio del codice. Es.: Ste(ant)194.

Vr(fer) VERCELLI, Biblioteca capitolare, CXXXVI, ff. 2r-17v (LEZIONARIO FERIALE AGGIUNTO AL SACRAMENTARIO DI VERCELLI). Il numero che segue la sigla, con

indicazione di recto e verso, indica il foglio del codice. Es.: Ste(ant)194. 3.2 FONTI ROMANE

Ve VERONA, Biblioteca capitolare, LXXXV (SACRAMENTARIUM LEONIANUM /VERONENSE). Ed.:

LEO EINZENHÖFER –PETRUS SIFFRIN –LEO CUNIBERT MOHLBERG, Sacramentarium

veronense, Roma 1966 (Rerum ecclesiasticarum documenta. Series maior. Fontes, 1),

1-170. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: Ve318.

a. Fonti gelasiane

GeA PARIS, Bibliothèque nationale de France, Latin 816 (SACRAMENTARIUM ENGOLISMENSIS).

Ed. PATRICK SAINT-ROCH, Liber sacramentorum Engolismensis. Manuscrit B.N. Lat.

816, le sacramentaoire Gélasien d’Angoulême, Turnhout 1987 (CC, SL, 159C). Il

numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GeA345. GeG PARIS, Bibliothèque nationale de France, Latin 12048 (SACRAMENTARIUM GELLONENSE).

Ed: ANTOINE DUMAS, Liber sacramentorum Gellonensis, Turnholti 1981 (CC, SL,

159), 1-485. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GeG318.

GeM MONZA, Biblioteca capitolare, f-1/101 (SACRAMENTARIO GELASIANO DI MONZA). Ed.

ALBAN DOLD –KLAUS GAMBER, Das Sakramentar von Monza (im cod. F1/101 der

dortigen Kapitelsbibliothek). Ein aus einzel-libelli reridiertes Jahresmessbuch,

Beuron in Hoenzollern 1957 (Texte und Arbeiten. 1. Abteilung, Beiträge zur Ergründung des älteren Lateinischen Christlichen Schrifttums und Gottesdienstes, 3), 19-105. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GeM34.

GeS SANKT GALLEN, Stiftsbibliothek, 348 (SACRAMENTARIO SANGALLENSE).Ed.: LEO CUNIBERT

(15)

14

Überlieferung (Codex Sangall. No 348), Münster 1918 (Liturgiewiessenschaftliche

Quellen und Forschungen, 1). Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GeS1234.

GeTripl Parte gelasiana di Tripl: ZÜRICH, Zentralbibliothek, C43 (SACRAMENTARIUM

TRIPLEX). Ed. O. HEIMING, Das Sakramentarium triplex, Münster 1968 (Corpus

ambrosiano-liturgicum, 1; Liturgiewiessenschaftliche Quellen und Forschungen, 49), 1-359. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GeTripl236.

GeV CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 316 + PARIS, Bibliothèque

nationale de France, Latin, 7193 (GELASIANUM VETUS). Ed.: LEO EINZENHÖFER –

PETRUS SIFFRIN – LEO CUNIBERT MOHLBERG, Liber sacramentorum romanae

aecclesiae ordinis anni circuli, Roma 19812_{, 1-275. Il numero che segue la sigla segna}

il numero del testo nell’edizione. Es: GeV318.

b. Fonti gregoriane (Gr).

GrA Supplemento di Benedetto d’Aniane. Ed.: JEAN DESHUSSES, Le sacramentaire grégorien.

Ses principales formes d’après les plus anciens manuscrits, I, Fribourg 19923

(Spicilegium Friburgense, 16), 351-605.1019a-1805. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GrA1456.

GrF GÖTTINGEN, Universitätsbibliothek, Theol. 231 (SACRAMENTARIUM FULDENSE). Ed.:

GREGOR RICHTER –ALBERT SCHÖNFELDER, Sacramentarium Fuldense saeculi X. Cod.

Theol. 231 der K. Universitätsbibliothek zu Göttingen, Fulda 1912. Il numero che

segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GrF358.

GrH Gregoriano Adrianeo. Ed.: JEAN DESHUSSES, Le sacramentaire grégorien. Ses principales

formes d’après les plus anciens manuscrits, I, Fribourg 19923_(Spicilegium

Friburgense, 16), 85-348.1-1018. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GrH456.

GrTc Sacramentari gregoriani, Textes complémentaires, ed. JEAN DESHUSSES, Le sacramentaire

grégorien. Ses principales formes d’après les plus anciens manuscrits, II. Textes complémentaires pour la messe, Fribourg 19882_{. Il numero che segue la sigla segna il}

(16)

15 3.3 FONTI GALLICANE

GaB PARIS, Bibliothèque nationale de France, Lat. 13246 (MESSALE DI BOBBIO). Ed.: ELIAS

AVERY LOWE, The Bobbio Missal. A gallican Mass-Book, London 1920, 1-182. Il

numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GaB236. GaF CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 257 (MISSALE

FRANCORUM). Ed.: LEO EINZENHÖFER –PETRUS SIFFRIN –LEO CUNIBERT MOHLBERG,

Missale Francorum (Cod. Vat. Reg. lat. 257), Roma 1957. Il numero che segue la sigla

segna il numero del testo nell’edizione. Es: GaF38.

GaG CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 317 (MISSALE GOTHICUM).

Ed: ROSE ELS,Missale Gothicum e codice Vaticano Reginensi latino 317 editum,

Turnhout 2005 (CC, SL, 159D), 349-544. Il numero che segue la sigla segna il numero

del testo nell’edizione. Es: GaV236.

GaV CITTÀ DEL VATICANO, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 493 (MISSALE GALLICANUM VETUS). Ed.: LEO EIZENHÖFER –PETRUS SIFFRIN –LEO CUNIBERT MOHLBERG, Missale

gallicanum vetus, Roma 1958 (Rerum ecclesiasticarum documenta. Series maior.

Fontes, 3), 1-57. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: GaV236.

Mone KARLSRUHE, Badische Landesbibliothek, Cod. Aug. CCLIII, ff. 12, 15, 26 etc. (MONE

-MESSEN). Ed.: Ed.: LEO EIZENHÖFER –PETRUS SIFFRIN –LEO CUNIBERT MOHLBERG,

Missale gallicanum vetus, Roma 1958 (Rerum ecclesiasticarum documenta. Series

maior. Fontes, 3), 74-91. Il numero che segue la sigla segna il numero del testo nell’edizione. Es: Mone2671_.

(17)

16

II. BIBLIOGRAFIA GENERALE

ABEELE, Recensione a Carmassi = BAUDOUIN VAN DEN ABEELE, [Recensione a:] PATRIZIA

CARMASSI, Ein wiedergefundenes mittelalterliche Lektionar der ambrosianer Kirche,

«Archiv für Liturgiewissenschaft», 35/36 (1993/94), 358-365, «Scriptorium», 49 (1995), II, 103*, n° 407.

ADAMI, Varenna = VITTORIO ADAMI, Varenna e il monte di Varenna: saggio di storia comunale,

Milano 1927.

ALBERTINI OTTOLENGHI, La biblioteca = MARIA GRAZIA ALBERTINI OTTOLENGHI, La biblioteca

dei Visconti e degli Sforza: gli inventari del 1488 e del 1490, «Studi petrarcheschi» 8

(1991), 1-238.

ALBERZONI,San Bernardo = MARIA PIA ALBERZONI,San Bernardo e gli Umiliati, a cura di PIETRO

ZERBI, Milano 1993, 101-129.

ALBIERO, Frammento = LAURA ALBIERO, Un frammento di messale ambrosiano nell’Archivio di

stato di Pavia, «Rivista internazionale di musica sacra», n.s., 27 (2006), 187-192.

ALIDORI BATTAGLIA, Miniatura lombarda = LAURA ALIDORI BATTAGLIA, La miniatura lombarda

del trecento: novità, riletture e il riscoperto Messale degli Umiliati, in Arte di corte in Italia del Nord. Programmi, modelli, artisti (1330-1402 ca.), a cura di SERENA

ROMANO – DENISE ZARU, Roma 2013 (Études lausannoises d’histoire de l’art, 15;

Studi lombardi, 2), 211-231.

ALZATI, Ambrosianum mysterium = CESARE ALZATI, Ambrosianum mysterium: la Chiesa di

Milano e la sua tradizione liturgica, Milano 2000 (Archivio ambrosiano, 81).

ALZATI, Chiesa ambrosiana = CESARE ALZATI, Chiesa ambrosiana e tradizione liturgica a Milano

tra XI e XII secolo, in Atti dell’11° congresso internazionale di studi sull’alto medioevo, Spoleto 1989, 395-423 (ristampato in: Ambrosiana ecclesia. Studi su la chiesa milanese e l’ecumene cristiana fra tarda antichità e medioevo, Milano 1993,

Archivio ambrosiano, 65, 255-280).

ALZATI, Clero milanese = CESARE ALZATI, Clero milanese e officium Ambroxianum tra riforma e

continuità (sec. XI-XIII), in Ambrosiana ecclesia. Studi su la chiesa milanese e l’ecumene cristiana fra tarda antichità e medioevo, Milano 1993 (Archivio

(18)

17

la Lombardia in età comunale. Secoli XI-XIII, Mostra Milano, Palazzo Reale, 15 aprile

– 11 luglio 1993, Cinisello Balsamo 1993, 76-81).

ALZATI, De Exceptato = CESARE ALZATI, De exceptato. Rivisitando una creazione della scientia

ambrosiana, «Scuola cattolica», 136 (2008), 421-437.

ALZATI, Eugenio = CESARE ALZATI, Eugenio, vescovo, santo, in Dizionario di liturgia

ambrosiana, Milano 1996, 201-203 (ristampa della voce in Dizionionario della Chiesa ambrosiana, II, Milano 1988, 1149-1151).

ALZATI, La proclamazione del Simbolo = CESARE ALZATI, La proclamazione del Simbolo

niceno-costantinopolitano nella celebrazione eucaristica e la tradizione liturgica ambrosiana, «Ambrosius» 54 (1978), 27-45.

ALZATI, Landolfo Seniore = CESARE ALZATI, Landolfo Seniore (sec. XI-XII), in Dizionario della

Chiesa ambrosiana, III, Milano 1989, 1655-1658.

ALZATI, Lezionario = CESARE ALZATI, Il lezionario della Chiesa ambrosiana. La tradizione

liturgica e il rinnovato “ordo lectionum”, Città del Vaticano 2009 (Monumenta Studia

Instrumenta Liturgica, 50).

ALZATI, Motivi ideali = CESARE ALZATI, I motivi ideali della polemica antipatarina. Matrimonio,

ministero e comunione ecclesiale secondo la tradizione ambrosiana nella Historia di Landolfo seniore, in Ambrosiana ecclesia. Studi su la chiesa milanese e l’ecumene cristiana fra tarda antichità e medioevo, Milano 1993 (Archivio ambrosiano, 65),

221-253 (ristampa di: Nobiltà e chiese nel Medioevo e altri saggi. Scritti in onore di Gerd

G. Tellenbach, a c. di CINZIO VIOLANTE, Roma 1993, Pubblicazioni del dipartimento

di medievistica dell’Università di Pisa, 3, 199-222).

ALZATI, Studi liturgici = CESARE ALZATI, Gli studi liturgici di mons. Pietro Borella in

“Ambrosius”. 50 anni di intensa collaborazione, «Ambrosius», 57 (1981), 183-195.

ALZATI, Tradizione e disciplina = CESARE ALZATI, Tradizione e disciplina ecclesiastica nel

dibattito tra ambrosiani e patarini a Milano nell’età di Gregorio VII, in Ambrosiana ecclesia. Studi su la chiesa milanese e l’ecumene cristiana fra tarda antichità e medioevo, Milano 1993 (Archivio ambrosiano, 65), 187-206 (ristampa di: «Studi

gregoriani», 14 (1991), 175-194).

AMBROSIONI, Martino Corbo = ANNAMARIA AMBROSIONI, Corbo (Corbus, Corvus), Martino, in

(19)

18

Milano, papato e impero in età medievale, a c. di MARIA PIA ALBERZONI –ALFREDO

LUCIONI, Milano 2003, 203-212).

AMBROSIONI, Per una storia =ANNAMARIA AMBROSIONI, Per una storia del monastero di S.

Ambrogio, Milano, papato e impero in età medievale. Raccolta di studi a c. di MARIA

PIA ALBERZONI – ALFREDO LUCIONI, Milano 2003 (Bibliotheca erudita. Studi e

documenti di storia e filologia, 21), 175-202 (ristampa del contributo in Ricerche

storiche sulla Chiesa ambrosiana, IX, Milano 1980 (Archivio ambrosiano, 40),

291-317).

AMBROSIONI, Pietro (+ 803 c.) = ANNAMARIA AMBROSIONI, Pietro (+ 803 c), in Dizionario della

Chiesa Ambrosiana, V, Milano 1992, 2792-2793.

AMELLI, Epigramma = AMBROGIO MARIA AMELLI, L’epigramma di Paolo Diacono intorno al

canto Gregoriano e Ambrosiano, «Memorie storiche forogiuliesi», 9 (1913), 153-175.

AMELLI, Paolo Diacono = AMBROGIO MARIA AMELLI, Paolo Diacono, Carlo Magno e Paolino

d’Aquileia in un epigramma inedito intorno al canto gregoriano e ambrosiano,

Montecassino 1899.

AMIET, Missels et bréviaires = ROBERT AMIET, Missels et bréviaires imprimés (supplement aux

catalogues de Weale et Bohatta). Propres des saints (édition princeps), Paris 1990.

AMIET, Tradition manuel = ROBERT AMIET, La tradition manuscrite du manuel ambrosien,

«Scriptorium», 49 (1995), 134-142.

AMIET, Tradition missel = ROBERT AMIET, La tradition manuscrite du missel ambrosien,

«Scriptorium», 14 (1960), 16-60.

ANDENNA, Spazio = GIANCARLO ANDENNA, Lo spazio e il tempo di Ariberto: l’Europa nell’XI

secolo, in Ariberto da Intimiano. Fede, potere, cultura a Milano nel secolo XI, a c. di

ETTORE BIANCHI – MARTINA BASILE WEATHERILL – MIRIAM RITA TESSERA –

MANUELA BERETTA, Cinisello Balsamo 2007, 25-37.

ANDERSON –ANDERSON, Sacramentario = A.ANDERSON –W.J.ANDERSON, Un sacramentario

del rito ambrosiano, «Ambrosius», 9 (1933), trad. it. di A ANDERSON – W J.

ANDERSON, A Sacramentary of the Ambrosian Rite, «Journal of Theological Studies»,

24 (1923), 326-330.

ANDRÉS SANZ, Liber differentiarum = ISIDORUS HISPALENSIS, Liber differentiarum [II], ed.

(20)

19

Antichità longobardico-milanesi = Delle antichità longobardico-milanesi illustrate con dissertazioni dai monaci della congregazione cisterciese di Lombardia, III, Milano

1793.

Antiphonale missarum = Antiphonale missarum iuxta ritum Sanctae ecclesiae Mediolanensis,

Romae 1935.

Antiphonarium ambrosianum = Antiphonarium ambrosianum du Musée Britannique (XIIe_siècle).

Codex additional 34209, Solesmes 1896 (Paléographie Musicale, 5).

Antiphonarium ambrosianum transciption = Antiphonarium ambrosianum du Musée Britannique (XIIe_{siècle). Codex additional 34209. Transcription, Solesmes 1900 (Paléographie} Musicale, 6).

ARGELATI, Bibliotheca = FILIPPO ARGELATI, Bibliotheca scriptorum Mediolanensium, I/1-II/2,

Mediolani 1745.

ARGENZIANO,Giobbe e Lazzaro = RAFFAELE ARGENZIANO, Giobbe e Lazzaro: santi, malati e

protettori. L’iconografia della lebbra a Siena e nel contado tra il XIII e il XV secolo,

in Malsani. Lebbra e lebbrosi nel medioevo, a cura di GIUSEPPINA DE SANDRE

GASPARINI –MARIA CLARA ROSSI, Verona 2012 (Quaderni di storia religiosa, 19),

73-117.

Arte lombarda = Arte lombarda dai Visconti agli Sforza, (Milano, Palazzo Reale, aprile – giugno

1958), Milano 1958.

Arte lombarda 2015 = Arte lombarda dai Visconti agli Sforza. Milano al centro dell’Europa,

(Milano, Palazzo reale, 12 marzo – 28 giugno 2015), a c. di MAURO NATALE –SERENA

ROMANO, Milano 2015.

AVEZZA, Studi di miniatura lombarda = LARA AVEZZA, Studi di miniatura lombarda di secondo

Trecento, «Arte cristiana», 86 (1998), 185-196, 253-262.

AVRIL, Alcuni codici = FRANÇOIS AVRIL, Alcuni codici milanesi anteriori al 1388,in Il millennio

ambrosiano, II. La nuova città. Dal comune alla signoria, Milano 1989, 104-109.

AVRIL, Mediolani illuminatus = FRANÇOIS AVRIL, Mediolani illuminatus. Pétrarque et

l’enluminure milanaise, in Quaderno di studi sull’arte lombarda dai Visconti agli Sforza per gli 80 anni di Gian Alberto dell’Acqua, Milano 1990, 7-16.

(21)

20 BANNISTER, Monumenti = HENRY MARRIOT BANNISTER, Monumenti vaticani di paleografia

musicale latina, I-II, Lipzia 1913.

BAROFFIO –DAHNK, Messa di s. Gaudenzio = GIACOMO (BONIFACIO)BAROFFIO –EMILIA DAHNK

BAROFFIO, La messa di s. Gaudenzio nel Sacramentario Novarese del secolo XI.

Novara, Bibl. Cap. S. Maria, LIV (Colombo 35), «Novarien», 4 (1970), 7-14.

BAROFFIO –DONEDA –TIBALDI, Musim = GIACOMO BAROFFIO –ANNALISA DONEDA RODOBALDO

TIBALDI, Musim. Musicae imagines. Gli studi di paleografia musicale e l’esigenza di

nuovi strumenti di ricerca, I. «Scrittura e civiltà», 22 (1998), 419-472; II. «Scrittura e

civiltà», 23 (1999), 451-472; III. «Scrittura e civiltà», 24 (2000), 449-491.

BAROFFIO – KIM, Proposte = GIACOMO BAROFFIO – EUN JU KIM, Proposte liturgico-musicali

occidentali di testi patristici latini e greci, in Leggere i padri tra passato e presente, a

c. di MARIAROSA CORTESI, Firenze 2010 (Millennio Medievale, 88. Atti di convegni,

26), 65-125.

BAROFFIO –SODI –SUSKI, Sacramentari = GIACOMO BAROFFIO –MANLIO SODI –ANDRZEJ SUSKI,

Sacramentari e messali pretridentini di provenienza italiana, Città del Vaticano 2016.

BAROFFIO, Bernardo di Chiaravalle = GIACOMO (BONIFACIO) BAROFFIO, Bernardo di

Chiaravalle, santo, in Enciclopedia dell’Arte medievale, III, Roma 1992, 412-422.

BAROFFIO, Ferdinando dell’Oro = GIACOMO BAROFFIO, Ferdinando dell’Oro SBD (Valmadrera,

14.XI.1924 – Torino, 7.VI.2010), «Aevum», 84 (2010), 555-557.

BAROFFIO, Frammenti = GIACOMO BAROFFIO, Frammenti di ricerche (1-9), «Philomusica», 4

(2005).

BAROFFIO, Iter Ambrosianum = GIACOMO BAROFFIO, Iter liturgicum Ambrosianum, «Aevum» 74

(2000), 583-603.

BAROFFIO, Iter liturgicum Italicum = GIACOMO BAROFFIO, Iter liturgicum Italicum. Edito maior.

Stroncone 2011.

BAROFFIO, Kalendaria Italica = GIACOMO BAROFFIO, Kalendaria Italica. Inventario, «Aevum»,

77 (2003), 449-472.

BAROFFIO, Litterae passionis = GIACOMO BAROFFIO, Le Litterae passionis nei codici liturgici

italiani, «Aevum», 73 (1999), 295-304.

BAROFFIO, Manoscritti datati = GIACOMO BAROFFIO, Manoscritti liturgici italiani datati

(22)

21 BAROFFIO, Manoscritti liturgici = GIACOMO BAROFFIO, I manoscritti liturgici italiani tra identità

universale e particolarismi locali, in Vita religiosa e identità politiche: universalità e particolarismi nell’europa del tardo medioevo, a c. di SERGIO GENSINI,S.MINIATO

1998,449-464.

BAROFFIO, Nomina codicum = GIACOMO BAROFFIO, Nomina codicum. Nome origine committenza

destinazione dei codici liturgici italiani, Stroncone 2011.

BAROFFIO, Notazioni neumatiche = GIACOMO BAROFFIO, Notazioni neumatiche (secoli IX-XIII)

nell’Italia settentrionale: Inventario sommario, «Aevum», 83 (2009), 529-579.

BAROFFIO, Offertorien = GIACOMO BAROFFIO, Die Offertorien der ambrosianischen Kirche.

Vorstudie zur kritischen Ausgabe der mailändische Gesänge, Köln 1964.

BAROFFIO, Repertorio bibliografico = BONIFACIO (GIACOMO)BAROFFIO, Repertorio bibliografico

ambrosiano di studi pubblicati in Germania, in Ricerche storiche sulla chiesa ambrosiana, III, Milano 1972 (Archivio ambrosiano, 23), 127-143.

BAROFFIO, Retrospettiva = GIACOMO BAROFFIO, Com-porre e trasmettere le melodie liturgiche:

una retrospettiva verso il futuro, «Rivista internazionale di musica sacra», n.s., 35

(2017), 57-321.

BAROFFIO, Spazio concettuale = GIACOMO BAROFFIO, Lo spazio concettuale e reale della filologia

liturgica, «Rivista internazionale di musica sacra», n.s., 31 (2010), 169-192.

BAROFFIO, Testo = GIACOMO BAROFFIO, Testo – musica – immaginazione nei libri liturgici tra

conflittualità e armonizzazione, in Come nasce un manoscritto miniato, a c. di

FRANCESCA FLORES D’ARCAIS –FABRIZIO CRIVELLO, Modena 2010, 25-48.

BAROFFIO, Verso una storia = BONIFACIO (GIACOMO) BAROFFIO, Verso una storia dell’antica

eucologia ambrosiana. Judith Frei e l’edizione del sacramentario di S. Simpliciano,

in Ricerche storiche sulla Chiesa ambrosiana, VII, Milano 1977 (Archivio ambrosiano, 33), 5-25.

BARONI –SAMEK LUDOVICI, Pittura lombarda = COSTANTINO BARONI –SERGIO SAMEK LUDOVICI,

Pittura lombarda del Quattrocento, Messina – Firenze 1952.

BASTIAENSEN, Paolino. Vita di Ambrogio = PAOLINO, Vita di Ambrogio, a c. di A. A. R

BASTIAENSEN, in Vita di Cipriano. Vita di Ambrogio. Vita di Agostino, a c. di

CHRISTINE MOHRMANN –A. A.R.BASTIAENSEN –LUCA CANALI –CARLO CARENA,

(23)

22 BAUER-EBERHARDT, Illuminierten Handschriften = ULRIKE BAUER-EBERHARDT, Illuminierten

Handschriften italienische Herkunft in der Bayerische Staatsbibliothek, (Katalog der

illuminierten Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek in München, 6), I. Vom

10. bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts, Wiesbaden 2011; II. Von der Mitte des 14. Jahrhunderts bis um 1540, Wiesbaden 2014.

BEESON, Isidor-Studien = CHARLES H. BEESON, Isidor-Studien, München 1913 (Quellen und

Untersuchungen zur lateininischen Philologie des Mittelalters, 4)

BELLETTINI, Il codice = ANNA BELLETTINI, Il codice del sec. IX di Cesena, Malatestiano S.XXI.5:

le Etymologiae di Isidoro, testi minori e glosse di età ottoniana, «Italia medioevale e

umanistica», 45 (2004), 49-114.

BELLI BARSALI, Miniature = ISA BELLI BARSALI, Le miniature della Legende de Saint Voult de

Luques in un codice vaticano appartenuto ai Rapondi, in Lucca, il Volto santo e la civiltà medioevale, Lucca 1984, 123-156.

BELLOCCHIO, Dotta = IOHANNES BELLOCCHIO, Caesar Dotta, «Ephemerides liturgicae», 68

(1954), 46-47.

BELLONI – FERRARI, Biblioteca capitolare = ANNALISA BELLONI – MIRELLA FERRARI, La

biblioteca capitolare di Monza, Padova 1974 (Medioevo e umanesimo, 21).

BELLONI, Francesco della Croce = C.BELLONI, Francesco della Croce. Contributo alla storia

della Chiesa ambrosiana nel quattrocento, Milano 1995 (Archivio ambrosiano, 71).

BELTRAMI, Arte = LUCA BELTRAMI, L’arte negli arredi sacri della Lombardia, Milano 1897.

BERTELLI, Introduzione = CARLO BERTELLI, Introduzione, in Il millennio ambrosiano, II. La nuova

città. Dal comune alla signoria, Milano 1989, 6-25.

BERTOLLI, Esplorazioni mirate = FRANCO BERTOLLI, Esplorazioni mirate, in Il codice di Busto.

Capitolare ed evangelistario ambrosiani del secolo IX. Atti del convegno del 17 maggio 2009 ed approfondimenti, a c. di FRANCO BERTOLLI –NORBERTO VALLI, Busto

Arsizio 2010 (Quaderni della capitolare, 9), 63-138.

BETHMANN –WATTENBACH, Landulfi Historia Mediolanensis = LUDWIG KONRAD BETHMANN –

WILHELM WATTENBACH, Landulfi Historia Mediolanensis, in MGH, SS, 8, 32-100.

BILLANOVICH -FERRARI, Tradizione milanese = GIUSEPPE BILLANOVICH –MIRELLA FERRARI, La

tradizione milanese delle opere di sant’Ambrogio, in Ambrosius episcopus. Atti del Congresso internazionale di studi ambrosiani nel XVI centenario della elevazione di

(24)

23

sant’Ambrogio alla cattedra episcopale, I, a c. di GIUSEPPE LAZZATI, Milano 1976,

5-102.

BISCARO, Paramenti e arazzi = GEROLAMO BISCARO, I paramenti e gli arazzi dell’arcivescovo

Stefano Nardini alla Metropolitana di Milano, «Archivio storico lombardo», s. V, 43

(1916), fasc. 3, 191-198.

BISCHOFF, Italienische Handschriften = BERNHARD BISCHOFF, Italienische Handscriften des

neunten bis elften Jahrunderts in frümittelalterlichen Bibliotheken ausserhalb Italiens,

in Atti del convegno internazionale: Il libro e il testo, a c. di CESARE QUESTA –RENATO

RAFFAELLI, Urbino 1984, 171-194.

BISCHOFF, Katalog = BERNHARD BISCHOFF, Katalog der festländischen Handschriften des neunten

Jahrunderts (mit Ausnahme der wisigotischen), I-III, Wiesbaden 1998-2014.

BISCHOFF, Panorama = BERNHARD BISCHOFF, Panorama der Handschriftenüberlieferung aus der

Zeit Karl des Großen, in BERNHARD BISCHOFF, Mittelalterliche studien. Ausgewälte

Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, III, Stuttgart 1981, 5-38.

BISCHOFF, Schreibschulen und Bibliotheken = BERNHARD BISCHOFF, Die südostdeutschen

Schreibschulen und Bibliotheken in der Karolingerzeit; II. Die Bayerischen Diözesen,

Wiesbaden 1960.

BISCHOFF, Wendepunkte = BERNHARD BISCHOFF, Wendepunkte in der Geschichte der lateinischen

Exegese im Frühmittelalter, «Sacris erudiri» 6 (1954), 189-281

BLOCH, La formation = DENISE BLOCH, La formation de la Bibliothèque du Roi, in Histoire des

bibliothèques françaises. Les bibliothèques médiévales du VIe_{siècle à 1530, I, a c. di} ANDRÉ VERNET, Paris 1989, 418-439

BOECKLER, Abendländische Miniaturen = ALBERT BOECKLER, Abendländische Miniaturen bis

zum Ausgang der romischen Zeit, Berlin-Liepzig 1930.

BOGNETTI, Messale = GIAN PIETRO BOGNETTI, Il messale e il manuale ambrosiano di Lodrino e

la loro origine milanese, «Bollettino storico della Svizzera italiana», s. IV, 24 (1949),

vol. 1, 1-8.

BOLLATI, Maestri dei Corali di Lodi = MILVIA BOLLATI, Maestri dei Corali di Lodi, in Dizionario

biografico dei miniatori italiani. Secoli IX-XVI, a c. di MILVIA BOLLATI, Milano 2004,

(25)

24 BOLLATI, Maestro del libro d’ore di Modena = MILVIA BOLLATI, Maestro del libro d’ore di

Modena, in Dizionario biografico dei miniatori italiani. Secoli IX-XVI, a c. di MILVIA

BOLLATI, Milano 2004, 595-597.

BOLLATI, Salomone de Grassi = MILVIA BOLLATI, Grassi, Salomone de, in Dizionario biografico

dei miniatori italiani. Secoli IX-XVI, a c. di MILVIA BOLLATI, Milano 2004, 322-323.

BOLLATI, Un messale = MILVIA BOLLATI, Un Messale di Arnovelo da Imbonate, in Miniatura. Lo

sguardo e la parola. Studi in onore di Giordana Mariani Canova, a c. di FEDERICA

TONIOLO –GENNARO TOSCANO, Cinisello Balsamo 2012, 198-200.

BOLOGNA, Fulgore = GIULIA BOLOGNA, Dal fulgore delle pagine miniate al colore-luce delle

vetrate, Milano 1988.

BOLOGNA, Miniatura = GIULIA BOLOGNA, Miniatura, in Dizionario della Chiesa ambrosiana, IV,

Milano 1990, 2244-2250.

BONOMELLI, Valori stilistici = MARINA BONOMELLI, Valori stilistici degli incunaboli milanesi: il

Missale ambrosianum, «La bibliofilia» 116 (2014), 97-111.

BORELLA – CATTANEO – VILLA, Questioni = PIETRO BORELLA – ENRICO CATTANEO – ENRICO

VILLA, Questioni e bibliografia ambrosiane, Milano 1950 (Archivio ambrosiano, 2).

BORELLA, Anno liturgico = PIETRO BORELLA, Excursus II: l’anno liturgico ambrosiano, in MARIO

RIGHETTI,Manuale di storia liturgica, II. L’anno liturgico nella storia nella messa

nell’ufficio, Milano 19693_{, 527-584.}

BORELLA, Apologiae sacerdotis = PIETRO BORELLA, Le «Apologiae sacerdotis» negli antichi

messali ambrosiani, «Ephemerides liturgicae», 43 (1949), 27-41.

BORELLA, Breviario ambrosiano = PIETRO BORELLA, Excursus III: Il breviario ambrosiano, in

MARIO RIGHETTI, Manuale di storia liturgica, II. L’anno liturgico nella storia nella

messa nell’ufficio, Milano 19693_{, 838-879.}

BORELLA, Canon missae = PIETRO BORELLA, Il «Canon missae» ambrosiano, «Ambrosius», 30

(1954), 225-257.

BORELLA, Capitolare ed evangeliario = PIETRO BORELLA, Il capitolare ed evangeliario

ambrosiano di S. Giovanno Battista in Busto Arsizio, «Ambrosius» 10 (1934),

210-234.

BORELLA, Carlo Magno = PIETRO BORELLA, Carlo Magno ed il canto ambrosiano, «Ambrosius»,

(26)

25 BORELLA, Chrismon = PIETRO BORELLA, Il Chrismon, la cenere ed il cilicio negli antichi scrutini

battesimali ambrosiani, «Ambrosius», 9 (1933), 59-78.

BORELLA, Codici ambrosiani monastici = PIETRO BORELLA, I codici ambrosiani monastici ed un

prefazio inedito per la festa di s. Benedetto, «Ambrosius», 23 (1947), 25-29.

BORELLA, Comunione = PIETRO BORELLA, La comunione durante la messa dal ‘400 al ‘900,

«Ambrosius», 45 (1969), 3-32.

BORELLA, Federico Borromeo = PIETRO BORELLA, Il card. Federico Borromeo per gli studi

liturgici e la riforma dei libri ambrosiani, «Ambrosius», 7 (1931), 308-329.

BORELLA, Influssi carolingi = PIETRO BORELLA, Influssi carolingi e monastici sul Messale

Ambrosiano, in Miscellanea liturgica in honorem L. Cuniberti Mohlberg, I, Roma

1948 (Bibliotheca “Ephemerides Liturgicae”, 22), 73-115.

BORELLA, Messa ambrosiana = PIETRO BORELLA, Excursus: La messa ambrosiana, in MARIO

RIGHETTI, Manuale di storia liturgica, III. La messa. Commento storico-liturgico alla

luce del concilio Vaticano II, Milano, 19663_{, 615-676.}

BORELLA, Recenti riforme = PIETRO BORELLA, Le recenti riforme della messa ambrosiana dal

Vangelo all’offertorio, «Ambrosius», 42 (1966), 3-22.

BORELLA, Rito ambrosiano = P.BORELLA, Il rito ambrosiano, Brescia 1964.

BORELLA, Rito ambrosiano antico = P.BORELLA, Rito ambrosiano antico e sue variazioni locali,

«Ephemerides liturgicae», 62 (1948), 369-371.

BORELLA, Sacramenti = PIETRO BORELLA, I sacramenti nella liturgia ambrosiana, in MARIO

RIGHETTI, Manuale di storia liturgica, IV. I sacramenti – I sacramentali, Milano

19592_{, 554-620.}

BORELLA, Schuster = PIETRO BORELLA, Il card. Ildefonso Schuster arcivescovo di Milano, in

Profili di liturgisti, Roma 1970, 111-153.

BORELLA, Stola diaconale = PIETRO BORELLA, La stola diaconale, «Ambrosius», 19 (1937),

61-66.

BOSATRA, Adriano Bernareggi = BRUNO MARIA BOSATRA, Bernareggi, Adriano (1884-1953), in

Dizionario di liturgia ambrosiana, Milano 1996, 72-75.

BOSC, Un manuscrit arthurien = AURÉLIE BOSC, Un manuscrit arthurien et son commanditaire:

(27)

26

nationale de France, thèse de l’École nationale des chartes, sous la direction de

MICHEL PASTOUREAU, I-V, Paris 2000.

BOSKOVITS, Pittura e miniatura = MIKLÓS BOSKOVITS, Pittura e miniatura a Milano: Duecento e

primo Trecento, in Il millennio ambrosiano, II. La nuova città. Dal comune alla signoria, Milano 1989, 26-69.

BOSSE, Untersuchung = DETLEV BOSSE, Untersuchung einstimmiger Mittelalterlicher Melodien

zum “Gloria in excelsis deo”, Regensburg 1954.

BOUCHERON, Une tradition liturgique = PATRICK BOUCHERON, Une tradition liturgique et ses

messages implicites: remarques sur l’horizon de réception politique de l’Ambrosianum mysterium à Milan, «Annali di storia moderna e contemporanea», 16

(2010), 177-196; rist. in Images, cultes, liturgies. Les connotations politiques du

message religieux, sous la direction de PAOLA VENTRONE –LAURA GAFFURI, Paris –

Rome 2014 (Histoire ancienne et médiévale, 126/5; Collection de l’École française de Rome, 485/5; Le pouvoir symbolique en occident (1300-1640), 5), 73-92.

BOURQUE, Étude = EMMANUEL BOURQUE, Étude sur les sacramentaires romains; II/1. Le Gélasien

du VIIIe_{siècle, Québec 1952; II/2. Le sacramentaire d’Hadrien. Le supplement}

d’Alcuin et les Gregoriens mixtes, Città del Vaticano 1958 (Studi di antichità cristiana,

25)

BOUSMANNE, Recensione a Gousset = BERNARD BOUSMANNE, [Recensione a:] MARIE-THÉRÈSE

GOUSSET, Étude de la décoration filigranée et reconstitution des ateliers: le cas de

Gênes à la fin du XIIIe_{siècle, «Arte medievale», s. II, 2 (1988), 121-152,} «Scriptorium», 43 (1989), 241*.

BRENK, Committenza = BEAT BRENK, La committenza di Ariberto da Intimiano, in Il millennio

ambrosiano, I. La città del vescovo. Dai Carolingi al Barbarossa, Milano 1988,

124-155.

BRIVIO, Basilica dei SS. Apostoli e Nazaro = ERNESTO BRIVIO, Apostoli e Nazaro, basilica dei SS.,

in Dizionario della Chiesa ambrosiana, I, Milano1987, 188-191.

BROVELLI, Edizione = FRANCO BROVELLI, L’edizione del messale ambrosiano a cura del

cardinale Giuseppe Pozzobonelli, in Ricerche storiche sulla chiesa ambrosiana, XII,

(28)

27 BROVELLI, Expositio = FRANCO BROVELLI, La «expositio missae canonicae». Edizione critica e

studio liturgico-teologico, in Ricerche storiche sulla chiesa ambrosiana, VIII, Milano

1978-1979 (Archivio ambrosiano, 35), 5-151.

BROVELLI, Storia = FRANCO BROVELLI, Per la storia della liturgia ambrosiana nel Settecento.

L’opera del cistercense Angelo Fumagalli, in Ricerche sulla Chiesa di Milano nel Settecento, a c. di ANTONIO ACERBI –MASSIMO MARCOCCHI, Milano 1988 (Scienze

religiose, 8), 68-87.

BRUCKNER, Scriptoria = ALBERT BRUCKNER, Scriptoria medi aevii Helvetica. Denkmäler

sweizerischer Schreibkusnt des Mittelalters, III. Schreibschulen der Diözese Konstanz,

Genf 1938.

BRUNING, Missa = ELISEUS BRUNING, Missa S.P.N. Francisci in liturgia Ambrosiana, «Archivum

Franciscanum historicum», 20 (1927), 41-48.

BRUSA, Colligere fragmenta = GIONATA BRUSA, Colligere fragmenta ne pereant. Maculature

liturgiche nella Biblioteca Capitolare di Vercelli, «Rivista internazionale di musica

sacra», n.s., 30 (2009), fasc. 2, 97-135.

BRUSA, Frammento ambrosiano = GIONATA BRUSA, Un frammento di Libellus praefationum

ambrosiano, «Aevum», 84 (2010), 403-416.

BRUSA, Iter Eusebianum = GIONATA BRUSA, Iter Eusebianum, «Rivista internazionale di musica

sacra», n.s., 27 (2006), fasc. 1, 31-70.

BRUZZONE, Merobaude = FLAVIO MEROBAUDE, Panegirico in versi, a c. di ANTONELLA

BRUZZONE, Roma 1999 (Academia Latinitati Fovendae. Bibliotheca scriptorum

Latinorum, 6).

BUX, San Nicola = NICOLA BUX, La liturgia di san Nicola, «Ephemerides liturgicae», 100 (1986),

562-614.

CABROL, Missel = FERNAND CABROL, Missel, in Dictionnaire d’Archéologie chretienne et de

liturgie, XI/2, Paris 1934, 1431-1467.

Caeremoniale Ambrosianum = Caeremoniale Ambrosianum iussu illustrissimi ac reverendissimi domini domini Federici card. Borromaei Mediolanensis ecclesiae archiepiscopi nuper editum, Mediolani 1619.

CAGIN, Codex Bergomensis = PAUL CAGIN, Codex sacramentorum Bergomensis, Solesmes 1900

(29)

28 CAGIN, Observation = PAUL CAGIN, L’observation paléographique dans l’étude du

“Sacramentarium Triplex” de Saint-Gall, in Mélanges offerts à M. Émile Chatelain, membre de l’Institut, Paris 1910 (rist. anast. Paris 2013), 92-112.

CAGIN, Sacramentarium Triplex = PAUL CAGIN, Le “Sacramentarium Triplex” de Gerbert,

«Revue des bibliothèques», 9 (1899), 347-351.

CALLONI, Messali ambrosiani = JACOPO MARIA CALLONI, Messali ambrosiani tra trecento e

quattrocento, Tesi di laurea Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano a.a.

2012/2013.

CALLONI, Versus de mensibus = JACOPO MARIA CALLONI, Versus de mensibus nel breviario di

Francesco della Croce, «Aevum», 87 (2013), 515-544.

CANDIANI, Decorazione miniata = STEFANO CANDIANI, La decorazione miniata del Martirologio

ambrosiano trecentesco (Berlino-Milano, Kupf. Hs. 78 C 16 e Ambr. ms. P 165 sup.),

«Arte Lombarda», n.s., 175 (2013), fasc. 3, 13-30.

CAPPELLI, Cronologia = ADRIANO CAPPELLI, Cronologia, cronografia e calendario perpetuo. Dal

principio dell’era cristiana ai giorni nostri, Milano 19987_.

CARMASSI, Landolfo seniore = PATRIZIA CARMASSI, Landolfo Seniore (sec. XI), in Dizionario di

liturgia ambrosiana, Milano 1996, 255-259.

CARMASSI, Lektionar = PATRIZIA CARMASSI, Ein wiedergefundenes mittelalterliches Lektionar

der ambrosianische Kirche. Milano, Biblioteca Nazionale Braidense, Fondo Castiglioni, ms. 16 (=CLLA Nr. 548), «Archiv für Liturgiewissenschaft», 35/36

(1993/94), 358-365.

CARMASSI, Lezionario = PATRIZIA CARMASSI, … qualiter beatus Ambrosius libros veteris

testamenti et novi ad legendum eccleisae suae disposuisset. Il lezionario della Chiesa milanese tra età tardo antica e medioevale, «Scuola Cattolica», 130 (2002), 837-879.

CARMASSI, Libri liturgici = PATRIZIA CARMASSI, Libri liturgici e istituzioni ecclesiastiche a

Milano in età medioevale. Studio sulla formazione del lezionario ambrosiano, Münster

2001 (Liturgiewissenschaftliche Quellen und Forschungen, 85; Corpus Ambrosiano-liturgicum, 4).

CARMASSI, Mysterium magnum = PATRIZIA CARMASSI, «Mysterium magnum factum est in

Babylonia». Ausführungen zum ambrosianischen Fest der drei Jünglige und seine patristische Hitergründe, «Ecclesia orans», 15 (1998), 323-402.

(30)

29 CARTA, Codici = FRANCESCO CARTA, Codici corali e libri a stampa miniati della Biblioteca

Nazionale di Milano. Catalogo descrittivo, Firenze – Roma 1891.

CASERO, Scriptorium = ANDREA CASERO, Lo scriptorium e la biblioteca di Morimondo, con alcune

riflessioni sul messale Nardini, in Il libro miniato e il suo committente. Per la ricostruzione delle biblioteche ecclesiastiche del Medioevo italiano (secoli XI-XIV), a

c. di TERESA D’URSO – ALESSANDRA PERRICCIOLI SAGGESE – GIUSEPPA Z.

ZANICHELLI, Padova 2016, 251-277.

CASIRAGHI, Angelo Fumagalli = SILVANO CASIRAGHI, Fumagalli Angelo (1728-1804), in

Dizionario di liturgia ambrosiana, Milano 1996, 223-226 (ristampa della voce in Dizionario della Chiesa ambrosiana, II, Milano 1988, 1295-1297).

CASIRAGHI, Pietro Mazzucchelli = SILVANO CASIRAGHI, Mazzucchelli Pietro (1762-1829), in

Dizionario di liturgia ambrosiana, Milano 1996, 327-329 (ristampa della voce in Dizionario della Chiesa ambrosiana, IV, Milano 1990, 2131-2133).

CASOLA, Rationale = PETRUS CASOLA, Rationale cerimoniarum misse Ambrosiane, [Mediolani],

Ambrosius de Caponago apud Alexandrum Minutianum, [18 giugno] 1499.

CASSANELLI, Contributo = ROBERTO CASSANELLI, Un contributo all’epigrafia altomedievale

milanese: la lapide sepolcrale di Benedetto primo abate di S. Ambrogio, «Archivio

storico lombardo», s. XI, 117 (1992), 503-513.

CASTAGNETTI, Regola = DANIELA CASTAGNETTI, La regola del primo e secondo ordine

dall’approvazione alla «Regula Benedicti», in Sulle tracce degli Umiliati, a c. di

MARIA PIA ALBERZONI –ANNAMARIA AMBROSIONI –ALFREDO LUCIONI, Milano 1997

(Bibliotheca erudita, 13), 163-250.

CASTELLI, Pietro Filargo = LUIGI CASTELLI, Filargo, Pietro (1340c.-1410), in Dizionario della

chiesa ambrosiana, II, Milano 1988, 1321-1324.

CASTIGLIONI, Fonti Varese = CARLO CASTIGLIONI, Fonti per la storia della pieve di Varese,

«Rivista della società storica varesina», n.s., 1 (1953), 3-84.

CASTIGLIONI, Ordinari = CARLO CASTIGLIONI, Gli ordinari della Metropolitana attraverso i

secoli, in Memorie storiche della Diocesi di Milano, I, Milano 1954, 11-56.

CATALANO, Bianca Maria Visconti = FRANCO CATALANO, Bianca Maria Visconti, in Dizionario

(31)

30

Catalogo Vercelli = Catalogo delle cose d’arte e di antichità d’Italia. Vercelli, a c. di ANNA MARIA

BRIZIO, Roma, 1935.

Catalogue général = Catalogue général des manuscrits latins, I, sous la direction de PHILIPPE

LAUER, Paris 1939.

Catalogue of the Additions = Catalogue of the Additions to the Manuscripts 1916-1920, London

1933.

Catalogue of the Harleian Collection = A Catalogue of the Harleian Collection of Manuscripts, purchased by Authority of Parliament, for the use of the publick and preserved in the Britisch Museum, II, London 1759.

Catalogue of the Harleian Manuscripts = A Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British Museum, II, London 1808.

Catalogus bibliothecae Monacensis = Catalogus codicum latinorum bibliotheace regiae Monacensis, composuerunt KAROLUS HALM et alii, Monachii 1829-1969.

CATTANEO, Breviario ambrosiano = ENRICO CATTANEO, Il breviario ambrosiano. Note storiche

ed illustrative, Milano 1943.

CATTANEO, Canto ambrosiano = ENRICO CATTANEO, Il canto ambrosiano, in Storia di Milano,

IV. Dalle lotte contro il Barbarossa al primo signore (1152-1310), Milano 1954, 575-611.

CATTANEO, Canto e schola = ENRICO CATTANEO, Canto e «Schola» ambrosiani in alcuni testi

medievali, «Rivista internazionale di musica sacra», 9 (1988), 205-210.

CATTANEO, Contributo = ENRICO CATTANEO, Contributo alla storia eucaristica di Milano, in

Ricerche storiche sulla chiesa ambrosiana, XI, Milano 1982 (Archivio ambrosiano,

45), 9-109.

CATTANEO, Culto cristiano = ENRICO CATTANEO, Il culto cristiano in occidente. Note storiche,

Roma 19842_.

CATTANEO, Domeniche quaresimali = ENRICO CATTANEO, Le domeniche quaresimali,

«Ambrosius», 13 (1937), 28-35, 49-55.

CATTANEO, Dotta = ENRICO CATTANEO, Mons. Cesare Dotta, in Profili di liturgisti, Roma 1970,

(32)

31 CATTANEO, Evoluzione =ENRICO CATTANEO, L’evoluzione delle feste di precetto a Milano dal

secolo XIV al XX, in Studi in onore di mons. Cesare Dotta, Milano 1956 (Archivio

ambrosiano, 9), 69-200.

CATTANEO, Galdino Della Sala = ENRICO CATTANEO, Galdino Della Sala cardinale arcivescovo

di Milano, in Raccolta di studi in memoria di Sergio Mochi Onory, Milano 1972

(Pubblicazioni dell’Università Cattolica del Sacro Cuore, Contributi, s. III, Scienze storiche, 15; Contributi dell’Istituto di Storia Medioevale, 2), 356-383.

CATTANEO, Il più antico = ENRICO CATTANEO, Il più antico messale ambrosiano, «Ambrosius»,

29 (1953), 75-76.

CATTANEO, Istituzioni ecclesiastiche = ENRICO CATTANEO, Istituzioni ecclesiastiche milanesi, in

Storia di Milano, IV. Dalle lotte contro il Barbarossa al primo signore (1152-1310),

Milano 1954, 613-721; IX. L’epoca di Carlo V (1535-1559), Milano 1961, 507-720. CATTANEO, L’esposizione = E. CATTANEO, L’esposizione della messa ambrosiana donata da

Cicco Simonetta al re di Francia, «Ambrosius», 29 (1953), 180-187.

CATTANEO, La preghiera = ENRICO CATTANEO, La preghiera benedettina nella basilica

ambrosiana,in Il monastero di S. Ambrogio nel Medioevo. Convegno di studi nel XII

centenario: 784-1984, Milano 1988 (Bibliotheca erudita. Studi e documenti di storia

e filologia, 3), 260-273.

CATTANEO, Messa = ENRICO CATTANEO, La messa nella storia della spiritualità milanese,

«Ambrosius», 29 (1953), 136-156.

CATTANEO, Ottone Visconti = ENRICO CATTANEO, Ottone Visconti arcivescovo di Milano, in

Raccolta di studi in memoria di Giovanni Soranzo, Milano 1968 (Contributi

dell’Istituto di Storia medioevale, 1), 129-165.

CATTANEO, Per una storia = ENRICO CATTANEO, Per una storia della messa ambrosiana,

«Ambrosius», 29 (1953), 55-71.

CATTANEO, Religione a Milano = ENRICO CATTANEO, La religione a Milano dall’età della

controriforma, in Storia di Milano, XI. Il declino spagnolo (1630-1706), Milano 1958,

283-331.

CATTANEO, Sant’Eugenio = ENRICO CATTANEO, Sant’Eugenio vescovo e il rito ambrosiano, in

Ricerche storiche sulla chiesa ambrosiana, I, Milano 1970 (Archivio ambrosiano, 18),