8.11.1 Parametri digitali delle interfacce Funzione
Con queste funzioni si impostano i parametri delle interfacce digitali (connessione vedere
“Interfacce digitali”, pagina 74.). La comunicazione dei dati funziona soltanto se i tutti parametri delle interfacce delle apparecchiature collegate sono identiche.
Impostazione
1 Richiamare il menu 64 (Menu di avvio → configurazioni → interfacce).
2 Selezionare Interfaccia #1 oppure Interfaccia #2. 3 Verificare/adattare le seguenti impostazioni:
Baud rate Velocità di trasmissione dell'interfaccia. Selezionare possibilmente il valore maggiore che l'apparecchiatura collegata ammette.
Impostazione standard: 9600
Parità Con il bit di parità (se utilizzato) si controlla la trasmissione dei caratteri Standard per comunicazione con computer: nessuna parità
Bit di dati Lo strumento S700 utilizza soltanto caratteri dal campo a 7 bit (ASCII-Code 0 … 127), può però comunicare anche in formato 8 bit.
Standard per comunicazione con computer: Formato 8 bit segnale fine
linea
Questa funzione determina quale carattere lo strumento S700 trasmette alla fine di una riga di dati (CR = Carriage Return = ritorno a capo del cursore;
LF= Line Feed = avanzamento linea ).
Standard per uscita su stampante per PC: CR LF Protocollo
RTS/CTS
Il protocollo RTS-/CTS è una procedura hand-shake hardware tra il
trasmettitore (S700) ed il ricevitore attraverso le connessioni RTS (Ready To Send) e CTS (Clear To Send).
▸
Tenere presente le indicazioni relative al protocollo RTS/CTS in caso di esercizio con convertitori di bus → vedere “Impostazione dei parametri delle interfacce (panoramica)”, pagina 177.protocoll.XO N/XOFF
Il protocollo Xon/Xoff è una procedura handshake software in cui lo strumento S700 reagisce ai codici XOFF e XON (ricevuti attraverso la connessione RXD).
Dopo la messa in esercizio o dopo una caduta dell’alimentazione di rete si attiva il protocoll.XON/XOFF.
● È possibile controllare l'emissione di dati; vedere “Test delle uscite elettroniche (verifica hardware)”, pagina 131.
● Se la trasmissione dati non dovesse funzionare correttamente nonostante una corrispondenza di tutti i parametri delle interfacce, provare con una velocità di trasmissione minore (impostare su tutte le apparecchiature collegate).
● Se l'interfaccia non dovesse funzionare neanche in caso di velocità minima di trasmissione, controllare le connessioni elettriche.
8.11.2 Uscita digitale automatica di dati di misurazione Funzione
Impostare in questa opzione quali dati lo strumento S700 emette automaticamente attraverso l'interfaccia #2 (Informazioni hardware vedere “Interfacce digitali”, pagina 74).
Impostazioni
1 Richiamare il menu 644 (Menu di avvio → configurazioni → interfacce
→ rapporti automat #2).
2 Attivare o disattivare le emissioni di dati richieste:
Forma delle emissioni di dati
#MS = Sigla per uscita di valore misurato
18.01.00 13: 46: 06 = Data attuale / ora
#6 = Nr. dell'attuale punto di misura (opzione vedere “Selettore punti di campionamento (opzione)”, pagina 129)
18.98 Vol% O2 ecc. = Valore misurato per componente di misura 1, 2, 3, …
#AL = Sigla per messaggi di stato
18.01.00 13: 43: 11 = Data attuale / ora
01 = Numero di sigla del messaggio
ATTIVO = Stato attivato (DISATT =disattivato) calibrazione/manutenzione=Rispettivo Stato (vedere pagina 113)
#KN1 … #KN2 = Dati calibrazione dei gas di zero
#KP3 … #KP6 = Dati calibrazione dei gas di prova 18.01.00 13: 43: 10 = Data attuale / ora
SO2 = Rispettivo componente di misura
200.00 201.37 = Valore nominale, valore effettivo
#NE = Sigla per deriva punto zero e deriva di sensibilità 18.01.00 13: 46: 00 = Data attuale / ora
-0.81% -2.17% = Derive punto zero, deriva di sensibilità (vedere “Visualizzazione dei valori di deriva”, pagina 89)
#HM = Sigla per valori medi ogni mezz'ora
18.01.00 14: 30: 00 = Data attuale / ora
19.51 125.44 203.52= Valore medio ogni mezz'ora per componente di misura 1/2/3 Valori di misura ● Impostare l'intervallo di tempo in cui lo strumento S700 debba
automaticamente emettere valori di misura (1 … 600 secondi).
● Se non si desidera nessuna emissione di valori di misura, impostare 0secondi.
messaggi di stato ATTIVO = Lo strumento S700 trasmette con ogni modifica di stato un rispettivo testo di segnalazione (vedere pagina 113).
risultati calibraz
ATTIVO = Lo strumento S700 trasmette dopo ogni calibrazione i valori di misura dei gas di prova ed i valori di calibrazione calcolati.
valori medi semior
ATTIVO = Lo strumento S700 trasmette ogni ora piena ed ogni mezz'ora (in base all'orologio interno) i valori medi dei valori di misura degli ultimi 30 minuti relativi a tutti i componenti.
Valori di misura (Esempio)
#MS 18.01.00 13:46:06 #6: 18.98 Vol% O2 883.6 ppm CO2 162.96 mg/m3 NO
Messaggi di stato (Esempio)
#AL 18.01.00 13:43:11 01 ATTIVO calibrazione/manutenzione
Risultati calibrazione (Esempio 1)
#Kx 18.01.00 13:43:10 SO2 200.00 201.37
#Ky …
Risultati calibrazione (Esempio 2)
#NE 18.01.00 13:46:00 SO2 -0.81% -0.17%
Valore medio ogni mezz'ora (Esempio)
#HM 18.01.00 14:30:00 19.51 125.44 203.52
Possibili messaggi di stato attraverso interfaccia #2
Testo del messaggio Testo del messaggio
calibrazione/manutenzione GUASTO: pres.condensa
riscaldamento… 1 GUASTO: segnale portata gas
riscaldamento… 2 SERVICE:basso flusso
riscaldamento… 3 GUASTO: basso flusso
GUASTO:temperatura 1 GUASTO: gas test Z 1
GUASTO:temperatura 2 GUASTO: gas test Z 2
GUASTO:temperatura 3 GUASTO: gas di cal. sensib. 3
inizio controllo 4 GUASTO: gas di cal. sensib. 4
GUASTO:fase contr. 4 GUASTO: gas di cal. sensib. 5
GUASTO: segnale #1 GUASTO: gas di cal. sensib. 6
GUASTO: segnale #2 GUASTO: sorgente IR
GUASTO: segnale #3 GUASTO: chopper
GUASTO: segnale #4 GUASTO:disco correl
GUASTO: segnale #5 ERRORE: Cuvetta di calibrazione
GUASTO: elettronica GUASTO: tensioni interne
GUASTO:superam.camp1 GUASTO messaggio esterno 1
GUASTO:superam.camp2 GUASTO messaggio esterno 2
GUASTO:superam.camp3 Interruz. messaggio esterno 1
GUASTO:superam.camp4 Interruz. messaggio esterno 2
GUASTO:superam.camp5 Assistenza messaggio esterno 1
Calibrazione attiva Assistenza messaggio esterno 2
autocalibrazione in corso Allarme riepilogativo guasto
Gas di misura Allarme riepilog.interruzione
Gas di zero 1 SOV campione 1øpunto
Gas di zero 2 SOV campione 2øpunto
Test gas 3 SOV campione 3øpunto
gas di calibr.sensibilità 4 SOV campione 4øpunto
gas di calibr.sensibilità 5 SOV campione 5øpunto
gas di calibr.sensibilità 6 SOV campione 6øpunto
segnale di misura 1: campo 1 SOV campione 7øpunto
segnale di misura 2: campo 1 SOV campione 8øpunto
segnale di misura 3: campo 1 1° punto valore disponibile segnale di misura 4: campo 1 2° punto valore disponibile
pompa esterna 3° punto valore disponibile
SERVICE: deriva di zero #1 4° punto valore disponibile SERVICE: deriva di zero #2 5° punto valore disponibile SERVICE: deriva di zero #3 6° punto valore disponibile SERVICE: deriva di zero #4 7° punto valore disponibile SERVICE: deriva di zero #5 8° punto valore disponibile SERVICE: deriva di sensib. #1 ANOMALIA: sensore 1 SERVICE: deriva di sensib. #2 ANOMALIA: sensore 2 SERVICE: deriva di sensib. #3 ANOMALIA: sensore 3 SERVICE: deriva di sensib. #4 ANOMALIA: sensore esterna 1 SERVICE: deriva di sensib. #5 ANOMALIA: sensore esterna 2
GUASTO: deriva di zero #1 SERVICE: sensore 1
GUASTO: deriva di zero #2 SERVICE: sensore 2
GUASTO: deriva di zero #3 SERVICE: sensore 3
GUASTO: deriva di zero #4 SERVICE: sensore esterna 1
GUASTO: deriva di zero #5 SERVICE: sensore esterna 2
GUASTO: deriva di sensib. #1 CALIBRAZIONE sensore 1 GUASTO: deriva di sensib. #2 CALIBRAZIONE sensore 2 GUASTO: deriva di sensib. #3 CALIBRAZIONE sensore 3 GUASTO: deriva di sensib. #4 CALIBRAZIONE sensore esterna 1 GUASTO: deriva di sensib. #5 CALIBRAZIONE sensore esterna 2 GUASTO: misura di pressione
8.11.3 Stampa dei dati di configurazione Funzione
È possibile trasmettere la configurazione dello strumento S700 sotto forma di tabella in testo in chiaro (caratteri ASCII) – attraverso interfaccia #1 oppure #2, p.es. ad una stampante.
I dati sono suddivisi nei paragrafi config. e config. 2 (vedere Fig. 22). I dati sono disponibili nella lingua di menu selezionata (eccezione: in inglese in caso di lingua di menu polacca).
Attivazione
1 Richiamare il menu 71 (Menu di avvio → assistenza tecnica → segnali interni).
2 Richiamare l'opzione Stampa config. oppure Stampa config. 2 (Menu 714/
715).
3 Per avviare l'emissione, selezionare Interfaccia #1 oppure Interfaccia #2. Fig. 22: Emissione di dati “stampa configurazione” e “stampa config. 2” (esempi)
Salvataggio dati (Backup) vedere “Salvataggio dati”, pagina 119
Configurazione S 700 del 17.12.02 13:14:56
=========================================
Versione programma : V. 1.26 del 17.12.2002 Numero di serie. : 710790 (79211)
---Configurazione 2 dello strumento S 700 del 17.12.02 13:18:15
===========================================
Versione programma : V. 1.26 del 17.12.2002 Numero di serie. : 710790 (79211) Correz. di temperat : -4.31e-03 -4.02e-02 +7.21e-02 - 8.76e-02 -1.29e-03 sensibilità Correz. di temperat : -5.26e-05 -2.44e-06 +1.95e-05 -9.82e-06 +0.00e+00 Nr.di punti campi : 5 (6251)