Swimming Pool

Swimming Pool è un film del 2003 diretto da François Ozon e interpretato da Charlotte Rampling e Ludivine Sagnier.

4.6.1 Sinossi

Londra. Sarah Morton (Charlotte Rampling) scrittrice di successo di romanzi gialli, è sulla metro; viene riconosciuta da una fan che sta leggendo il suo ultimo libro, ma la donna dice che l'ha confusa con qualcun altro e si alza infastidita. Si reca dal suo editore, John Bosload, che è in riunione con uno scrittore emergente, Terry Long; quando l'uomo va via, Sarah entra nell'ufficio di John e si dice irritata perché non si occupa più di lei e del suo lavoro. Sarah è frustrata perché è stanca di scrivere sempre di omicidi e indagini e vorrebbe staccarsi dalla saga di Dorwell, il personaggio che l'ha resa famosa. John allora le propone di andare a stare per un po' nella sua casa in Francia, vicino Lacoste in Provenza; la donna gli chiede se lui andrà a trovarla, ma John le dice che deve stare un po' con la figlia e che forse andrà a trovarla un fine settimana. Sarah accetta la proposta e il giorno seguente parte. Arrivata in stazione trova ad aspettarla Marcel, un anziano giardiniere, che si occupa della casa di John in sua assenza. L'uomo la accompagna e le dice di chiamarlo se dovesse avere qualche problema. Sarah fa un giro della casa, sale in una camera da letto con un balcone che affaccia su una piscina, coperta da un telo nero e sistema lì le proprie cose. Poi si reca in paese per fare la spesa e va al ristorante a prendere qualcosa

da bere. Tornata a casa, sistema la spesa e si siede a mangiare davanti la tv; più tardi chiama il padre, rimasto solo a Londra, gli comunica che va tutto bene e lui le raccomanda di non trascorrere troppo tempo da sola. Poi Sarah sale in camera e si mette davanti al computer a lavorare.

Il giorno seguente, dopo aver stampato le pagine scritte la sera precedente, prepara il caffè ed esce a berlo vicino la piscina; poi si rimette al lavoro, fuori. Più tardi riceve una telefonata da John; la donna lo ringrazia perché la casa le piace molto ed è riuscita a riprendere subito a lavorare. Sarah gli chiede quando pensa di andare a trovarla, ma l'uomo le dice che non è sicuro di poterci andare a causa del lavoro; la donna cambia espressione, irritata da quella notizia, quindi chiude la telefonata e va a dormire. Mentre è a letto, sente il rumore di una macchina; scende al piano di sotto e trova un'avvenente ragazza bionda in salotto. La ragazza (Ludivine Sagnier) le dice che quella è casa sua e Sarah, dopo essersi presentata, le dice che la casa le è stata prestata da John, il suo editore; quando capisce che la ragazza è la figlia dell'uomo, le dice che lui non l'aveva avvertita del suo arrivo. Sarah le chiede se intenda rimanere a lungo, ma la ragazza risponde di non saperlo perché non ha molto da fare in quei giorni; poi sale a disfare le valigie. Sarah chiama immediatamente John, ma, poiché l'uomo non risponde, gli lascia un messaggio in segreteria, arrabbiata per non essere stata avvertita. Prima di andare a dormire, Sarah saluta la ragazza, che le chiede se ci sia qualcosa da mangiare e le dice di

chiamarsi Julie.

Il mattino seguente, la scrittrice si alza e trova la cucina in disordine, prende il caffè e si rimette al lavoro. Nel frattempo Julie si è svegliata e ha tolto il telo dalla piscina per poter fare il bagno; dalla finestra della propria camera, Sarah la guarda fare il bagno nuda in mezzo alle foglie secche. Dopo un po', la donna esce fuori a lavorare e viene raggiunta da Julie, che le si siede accanto senza maglietta e le consiglia di fare un bagno in piscina per rinfrescarsi; Sarah, visibilmente imbarazzata, le dice che detesta le piscine, poi dice che deve lavorare e non può fare conversazione e così Julie entra in casa a fare delle telefonate. Più tardi Sarah entra per mangiare, ma disturbata da Julie che parla al telefono ad alta voce, decide di andare al ristorante in paese. Quando rientra in casa, squilla il telefono; Julie risponde e dice che è John. Dopo avergli parlato qualche minuto, passa il telefono a Sarah, ma l'uomo ha già riattaccato; la donna prova subito a richiamarlo, ma la segretaria le dice che è appena uscito. John ha raccomandato a Julie di non disturbare Sarah, di lasciarla lavorare tranquillamente; la donna, non contenta, aggiunge che ha bisogno di pace e quiete per concentrarsi e chiede alla ragazza di sbrigare le proprie faccende senza intralciare le sue. Le due iniziano una discussione e per quella sera smettono di parlarsi; Sarah cena in camera sua e Julie, dopo aver guardato la tv per un po', esce. Rientra a notte fonda, con un uomo; i due si mettono a bere e ad ascoltare musica in salotto. Poi iniziano a fare l'amore e Sarah, avendoli sentiti, scende giù e li

spia per qualche istante; poi torna in camera e mette dei tappi alle orecchie per poter dormire. Il mattino seguente, mentre è seduta in cucina, viene raggiunta dall'uomo, con il quale si mostra poco amichevole; questi, dopo aver preso il caffè, va a svegliare Julie e dopo poco va via. Per pranzo, la donna si reca al solito ristorante e parla con il cameriere che la serve ogni giorno; poi va a fare un giro da sola. Quella notte viene nuovamente svegliata da Julie a letto con qualcuno, ma questa volta decide di non mettere i tappi alle orecchie. Il mattino seguente, trova un uomo nudo sul letto di Julie, mentre lei sta dormendo sul divano; la sveglia bruscamente e le chiede perché stia dormendo lì. In quel momento, bussa Marcel che è stato chiamato dalla ragazza per pulire la piscina; i due escono fuori e poco dopo, mentre Sarah è in cucina, l'uomo con cui era stata Julie va a cercarla. Sarah gli dice che la ragazza è fuori, vicino la piscina; la donna spia i tre dal balcone e poco dopo inizia a scrivere qualcosa intitolato Julie. Dopo aver stampato alcune pagine, esce fuori a leggerle e correggerle, con aria soddisfatta. Quella sera, le due donne hanno una discussione perché Sarah è contrariata dal comportamento libertino della ragazza e le dice che sua madre le fa pena: non deve essere facile sopportare una figlia che torna a casa ogni sera con un uomo diverso; Julie, ferita per quelle parole, esce sbattendo la porta. Sarah si addormenta sul divano e quando si sveglia nota che la ragazza non è ancora rientrata; poi va in camera a dormire.

Il mattino seguente, sul prato vicino la piscina, trova delle mutande della ragazza, le prende e le porta nella propria camera; poi entra in quella di Julie, che non è ancora tornata, e inizia a frugare tra le sue cose. Trova un diario, lo sfoglia, ne legge qualche pagina e decide di prenderlo per usarlo per il suo libro. Dopo aver scritto per un po', soddisfatta del lavoro, fa un bagno in piscina e poi si stende a prendere il sole, addormentandosi. Viene svegliata dal tuffo in acqua di Julie; la ragazza ha un occhio nero. Sarah le dice che era preoccupata perché non era rientrata la notte precedente; poi le chiede di andare a cena fuori quella sera. Più tardi, Sarah sta ancora lavorando e Julie entra in camera per sollecitarla ad uscire. Nota le sue mutande sul comò della donna e questa le dice che le ha trovate in giardino, accanto alla piscina. Le due donne si recano al ristorante del paese; Sarah chiede del cameriere e Julie le dice che si chiama Franck e che durante la bassa stagione lavora solo di giorno. La donna chiede alla ragazza se lo conosca bene e Julie risponde che lo vede in giro ogni tanto; conosce quasi tutti da quelle parti perché ci ha trascorso l'infanzia. Sarah inizia a farle domande sulla madre e sulla sua infanzia; la ragazza le chiede come mai si stia interessando a lei così tanto e la donna afferma che hanno iniziato con il piede sbagliato e che intende recuperare. Julie dice che non le racconterà chissà quale segreto e che se vorrà sapere qualcosa in più dovrà chiedere a John; Sarah però si dice più interessata a sua madre che a suo padre. Mentre stanno cenando, Julie le racconta delle sue avventure sentimentali e del

fatto che si è innamorata solo una volta nella vita, a 16 anni, d'estate. Poi Sarah le chiede cosa abbia fatto all'occhio e lei dice che aveva avuto una discussione con un uomo, ma che si era saputa difendere. Finita la cena, tornano a casa e si mettono in salotto a bere e fumare. Parlano nuovamente della madre della ragazza e Julie le dice che una volta la donna aveva scritto un libro, ma che a John non era piaciuto e così l'aveva bruciato. Julie, però, era riuscita a leggerlo: parlava dei suoi genitori, era una storia d'amore con il classico lieto fine. Secondo la ragazza, è per questo che John non l'aveva apprezzato; a lui, infatti, interessano soltanto le storie con sangue, sesso e denaro. Sarah chiede se la madre avesse mai vissuto lì e Julie dice che ci aveva vissuto per un po' prima di lasciare definitivamente John e trasferirsi a Nizza; la donna, infatti, sperava che lui sarebbe andato in Francia e che avrebbe lasciato la famiglia che aveva a Londra per stare con lei, ma questo non era mai avvenuto. Dopo aver parlato ancora per un po', Sarah va in camera sua e Julie si mette a letto.

Il mattino seguente, la ragazza si alza e vede dalla finestra Sarah che parla amichevolmente con Marcel vicino la piscina; ne approfitta per intrufolarsi in camera della donna e leggere le pagine del libro che sta scrivendo, scoprendo che parla di lei. Per pranzo, Sarah si reca al ristorante e si mette a parlare con Franck; rientrata a casa, cerca Julie ma non la trova. A tarda sera, la ragazza si presenta in casa con Franck, per fare un dispetto a Sarah in quanto ha intuito che prova interesse per lui. I tre si mettono a bere

in salotto e Julie propone un brindisi al nuovo libro di Sarah; l'uomo le chiede di cosa parli, ma la donna non vuole rivelare niente perché non l'ha ancora finito. Julie mette della musica e inizia a ballare in modo provocante con Franck, facendo sentire Sarah in imbarazzo. La ragazza, dopo un po', la invita a ballare; la donna si unisce a loro, Franck la avvicina a sé e i due iniziano a ballare insieme, così Julie si siede sul divano, visibilmente irritata. Finita la canzone, Sarah decide di andare a dormire e sale al piano di sopra; a quel punto anche l'uomo dice che deve andare via. Julie, però, cerca di convincerlo a fare il bagno di mezzanotte; intanto Sarah si mette a scrivere, ma improvvisamente sente dei rumori in piscina: Julie sta facendo il bagno, nuda, e riesce a convincere l'uomo a raggiungerla. I due nuotano, mentre Sarah li spia dal balcone; quando stanno per iniziare un rapporto intimo, la donna getta un sasso in piscina e riesce ad interrompere il tutto: Franck infatti si innervosisce e decide di andare via, nonostante Julie cerchi di convincerlo a non farlo.

Il mattino seguente, Sarah si sveglia di soprassalto e trova Julie a letto da sola; la donna sorride perché pensa di essere riuscita nell'intento di mandare via l'uomo. Mentre sta preparando il caffè, nota che la piscina è nuovamente coperta; esce di corsa e toglie il telo, convinta che sotto si nasconda un cadavere. Si rende però conto che si tratta soltanto del tappetino di Julie. Esce di casa per recarsi al ristorante, ma lo trova chiuso; allora bussa, attirando l'attenzione della proprietaria al piano di sopra, che si

affaccia e le dice che non apriranno prima di sera, perché Franck non è andato a lavoro quel giorno. Tornata a casa, trova Julie in piscina; nota del sangue sulle mattonelle e chiede spiegazioni alla ragazza che le dice, mentendo, di essersi tagliata poco prima e poi va via di corsa. Sarah trova un calzino per terra, vicino ad altre macchie di sangue; in casa scopre che nel camino è stato bruciato qualcosa. A quel punto decide di uscire in motorino alla ricerca di Franck; scopre dove abita, ma in casa non trova nessuno. Si reca da Marcel; lì trova solo la figlia che le dice che l'uomo è appena uscito e poi le chiede se possa esserle d'aiuto. Sarah le chiede se conosca Julie, la figlia di John, e la donna dice di sì; allora le chiede il numero della madre della ragazza, ma la donna cambia espressione e le dice che è morta e che è stato un incidente, e poi chiude bruscamente la porta di casa. Sarah tenta di rintracciare John, senza riuscirci; tornata a casa, trova Julie in lacrime sul suo letto. La ragazza le salta al collo dicendole che pensava che fosse partita e l'avesse abbandonata, e poi la chiama “mamma”; la donna le dice che non è sua madre, la ragazza si getta a terra in preda ad una crisi isterica e poi sviene. Al suo risveglio, Julie non ricorda cosa sia successo. Sarah le chiede di dirle la verità su ciò che è accaduto a Franck e la ragazza dice che crede di averlo ucciso, ma non sa il motivo.

A questo punto viene mostrato ciò che è avvenuto la sera precedente. Dopo aver tirato il sasso in acqua, Sarah si era messa i tappi alle orecchie e si era addormentata. Franck, intanto, si era rivestito, dicendo di voler andare

via, ma Julie aveva preso un masso e aveva colpito più volte l'uomo alla testa; poi aveva nascosto il corpo nel capanno vicino la piscina. Dopo aver saputo la verità, Sarah si fa aiutare da Julie per seppellire il corpo in giardino. Le due donne terminano il lavoro quando è ormai quasi l'alba; bruciano i vestiti di Franck nel caminetto e Julie dice a Sarah che deve bruciare anche il suo libro, perché potrebbe essere usato come prova. La donna, però, le lascia intendere che può stare tranquilla e poi sale in camera a riposare. Dopo essersi svegliata, raggiunge Julie fuori e le dice che dovranno comportarsi come se niente fosse accaduto; le suggerisce di chiamare Marcel e di dirgli di andare a fare qualche lavoretto in giardino nel pomeriggio. Poi si accerta che nessuno abbia visto la ragazza insieme a Franck; Julie dice che era andata a casa dell'uomo e dopo si erano recati direttamente lì alla villa. Sarah decide di non tornare subito a Londra perché potrebbe risultare sospetto; Julie le chiede se pensa che la arresteranno per l'omicidio, ma la donna le spiega che se farà ciò che le dice non ci sarà alcun problema. Quel pomeriggio Marcel va a tagliare l'erba, mentre Julie prende il sole a bordo piscina e Sarah lavora al suo romanzo in balcone; improvvisamente, però, Marcel spegne il tagliaerba e si sofferma a guardare la parte di terreno in cui le due donne hanno seppellito Franck. Sarah si accorge di quanto sta accadendo e, per attirare l'attenzione dell'uomo, lo chiama e si spoglia, lasciandogli intendere di voler andare a letto con lui. L'uomo entra in casa, trova Sarah sul letto di Julie e i due fanno l'amore.

Dopo qualche ora, mentre la donna è nuovamente al lavoro, viene interrotta da Julie che le dice che sta andando a Saint-Tropez perché un amico le ha offerto un lavoro nel suo ristorante; la ragazza le chiede se abbia intenzione di raccontare tutto a John, ma Sarah risponde che non c'è nulla da raccontare. Dopo che Julie è andata via, la scrittrice entra nella sua camera e trova una busta lasciata per lei dalla ragazza; dentro ci sono dei fogli e una lettera. Julie le ha scritto che il libro della madre non era andato perso, perché ne aveva dato una copia a lei all'insaputa di John; la ragazza ha deciso di darlo a Sarah per aiutarla a finire il suo romanzo. La donna si rimette al lavoro.

Tornata a Londra, la scrittrice si reca da John che ha appena finito di leggere il suo nuovo libro. L'uomo le dice che non la riconosce affatto, perché non è ferrata nello scrivere dei suoi sentimenti; la donna chiede a John un consiglio e lui dice che, per il bene della sua carriera, non lo dovranno pubblicare e le chiede, piuttosto, di inventarsi un'altra storia su Dorwell, il personaggio tanto amato dai lettori. Sarah sorride perché è esattamente quello che pensava lui avrebbe detto ma, dato che lei ritiene che sia la cosa migliore che abbia mai scritto, ha già fatto pubblicare il libro ad un altro editore che lo ha apprezzato molto. Prima di andare via, lascia a John una copia con una dedica e gli dice di darlo alla figlia. Mentre sta uscendo, Sarah incrocia una ragazza bionda, di nome Julia, figlia di John, che è lì per vedere il padre. La donna si ferma a guardarla da lontano e

sorride. Il film si conclude con Sarah nella casa in Francia. Affacciata al balcone della camera da letto saluta Julia, appena uscita dalla piscina; la ragazza viene poi sostituita da Julie, che a sua volta saluta la donna.

4.6.2 Commento

Apparentemente la storia di Swimming Pool è quella di una scrittrice di gialli di mezza età che, in cerca della pace per la stesura di un nuovo libro, si imbatte in una giovane ragazza, bella e disinvolta, con uno stile di vita che non condivide affatto. Talvolta sembra che Sarah invidi l'apparente spensieratezza di Julie e il suo passare da un'avventura all'altra con tanta facilità; forse perché lei ha ormai superato i cinquanta e non riesce più a lasciarsi andare, conducendo una vita piuttosto solitaria e abitudinaria. A circa mezz'ora dalla fine, però, la pellicola prende una piega diversa, per cambiare totalmente nel finale. Innanzitutto c'è l'omicidio di Franck ad opera di Julie; un gesto istintivo, dettato forse da un momento di rabbia o più probabilmente dalla personalità disturbata della ragazza. Sarah aiuta Julie a liberarsi del corpo e di ogni prova, la protegge, nonostante per quasi tutto il film sembrasse quasi detestarla. Poi c'è il finale: la scrittrice torna a Londra, con il suo nuovo libro pubblicato da un altro editore, ne lascia una copia a John e gli dice di darlo alla figlia; fuori dall'ufficio di Bosload, però, Sarah incontra Julia, una ragazza bionda, decisamente meno avvenente di Julie: è la figlia di John, la vera figlia, e Sarah sembra esserne perfettamente consapevole. Ecco allora che tutto il significato di ciò che è stato mostrato