CARRATO ALDO

S. (ALESSE CLAUDIO) contro R. (SANTO RITA) Rigetta, CORTE D'APPELLO ROMA, 04/11/2017

026036 AVVOCATO E PROCURATORE - ONORARI - VALORE DELLA CAUSA In genere CONFORME A CASSAZIONE ASN 015061/2018 64907501

Massime precedenti Conformi: N. 15061 del 2018 Rv. 649075 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8593 del 16/03/2022 (Rv. 664240 - 01)

Presidente: ORILIA LORENZO. Estensore: OLIVA STEFANO. Relatore: OLIVA STEFANO.

B. (CICCOTTI SIMONE) contro D. (MORIGI ENRICO) Rigetta, CORTE D'APPELLO ROMA, 18/03/2016

046023 COMUNIONE DEI DIRITTI REALI - COMPROPRIETA' INDIVISA (NOZIONE, CARATTERI, DISTINZIONI) - AZIONI GIUDIZIARIE - LITE TRA COMPROPRIETARI - IN GENERE - Domanda di accertamento della natura comune di un bene proposta da alcuni condomini - Riconvenzionale

diretta alla declaratoria della proprietà esclusiva a favore del convenuto - Litisconsorzio necessario di tutti i condomini - Configurabilità - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

Poichè la necessità di integrare il contraddittorio nei confronti dei litisconsorti pretermessi deve essere valutata non "secundum eventum litis", ma al momento in cui essa sorge,sussiste il litisconsorzio necessario nei confronti di tutti i condomini quando nel giudizio promosso da alcuni di loro per l'accertamento della natura comune di un bene i convenuti, costituendosi in giudizio,abbiano chiesto in via riconvenzionale di esserne dichiarati proprietari esclusivi a titolo derivativo o, in subordine, a titolo originario, in virtù di usucapione abbreviata.(Nel caso di specie, nessuna delle parti in causa aveva prospettato la natura condominiale del lastrico di copertura, rivendicandone la proprietà esclusiva, peraltro, senza darne la prova, con la conseguenza che la corte di merito ha ritenuto la proprietà comune del lastrico di copertura di un immobile in capo ai partecipanti al condominio secondo la previsione di legge).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Civ. art. 1117, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.

Massime precedenti Conformi: N. 15547 del 2005 Rv. 582919 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8590 del 16/03/2022 (Rv. 664239 - 02)

Presidente: DI VIRGILIO ROSA MARIA. Estensore: GIANNACCARI ROSSANA.

Relatore: GIANNACCARI ROSSANA.

M. (SQUINZI LAURA GIOVANNA) contro M. (PIETROSANTI MARIO LAURO) Rigetta, CORTE D'APPELLO ROMA, 15/07/2016

173016 TRASCRIZIONE - ATTI RELATIVI A BENI IMMOBILI - ATTI SOGGETTI ALLA TRASCRIZIONE - SENTENZE Conflitto fra acquirente a titolo derivativo ed acquirente per usucapione - Prevalenza del secondo - Fondamento.

In tema di trascrizione, il conflitto fra l'acquirente a titolo derivativo e quello per usucapione è sempre risolto, nel regime ordinario del codice civile, a favore del secondo, indipendentemente dalla trascrizione della sentenza che accerta l'usucapione e dall'anteriorità della trascrizione di essa o della relativa domanda rispetto alla trascrizione dell'acquisto a titolo derivativo, atteso che il principio della continuità delle trascrizioni, dettato dall'art. 2644 c.c., con riferimento agli atti indicati nell'art. 2643 c.c., non risolve il conflitto tra acquisto a titolo derivativo ed acquisto a titolo originario, ma unicamente fra più acquisti a titolo derivativo dal medesimo dante causa.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2651, Cod. Civ. art. 2653 CORTE COST. PENDENTE, Cod.

Civ. art. 2644, Cod. Civ. art. 2643

Massime precedenti Conformi: N. 2161 del 2005 Rv. 579186 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8601 del 16/03/2022 (Rv. 664242 - 01)

Presidente: DI VIRGILIO ROSA MARIA. Estensore: CASADONTE ANNAMARIA.

Relatore: CASADONTE ANNAMARIA.

S. (PECCI MARZIO) contro A. (MANCUSI PIERO)

Cassa con rinvio, CORTE D'APPELLO ROMA, 11/04/2017

069045 DEPOSITO (CONTRATTO DI) - OBBLIGHI DEL DEPOSITARIO - CUSTODIA DELLA COSA - RESPONSABILITA' - IN GENERE Responsabilità per furto dell’automobile parcheggiata in spazi

privati gestiti da Aeroporti di Roma – Assimilabilità al regime di parcheggio su spazi demaniali – Esclusione.

La struttura privata destinata al parcheggio di veicoli posta nelle adiacenze di un aeroporto e gestita da un soggetto privato, nel caso di furto dell'automezzo ivi posteggiato, non è di per sé assimilabile, ai fini dell'individuazione della disciplina applicabile con specifico riferimento al riconoscimento o meno dell'obbligazione di custodia del mezzo rubato e della conseguente responsabilità "ex recepto" del gestore, alla fattispecie configurabile nel caso di furto di autoveicolo posteggiato nel c.d. parcheggio scambiatore realizzato su area comunale di sosta istituito ai sensi della l. n. 122 del 1989 e dell'art. 7, comma 1, lett. f) del codice della strada.

Riferimenti normativi: Legge 24/03/1989 num. 122 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/04/1992 num. 285 art. 7 com. 1 lett. F) CORTE COST.

Massime precedenti Vedi Sezioni Unite: N. 14319 del 2011 Rv. 618073 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8596 del 16/03/2022 (Rv. 664211 - 01)

Presidente: ORILIA LORENZO. Estensore: OLIVA STEFANO. Relatore: OLIVA STEFANO.

C. (PALAZZO BENEDETTO) contro D. (BONGIORNO GIROLAMO) Dichiara inammissibile, CORTE D'APPELLO PALERMO, 21/02/2017

125003 POSSESSO - ACQUISTO - ACCESSIONE Accessione del possesso – Requisiti – Titolo astrattamente idoneo a fondamento della “traditio” – Nozione di titolo astrattamente idoneo - Fattispecie.

In tema di accessione del possesso, di cui all'art. 1146, comma 2 c.c., affinché operi il trapasso del possesso dall'uno all'altro dei successivi possessori e il successore a titolo particolare possa unire al proprio il possesso del dante causa, è necessario che il trasferimento trovi la propria giustificazione in un titolo astrattamente idoneo, ancorché invalido o proveniente "a non domino", a giustificare la "traditio" del bene oggetto del possesso. (Nella specie, il venditore si era dichiarato proprietario del bene stesso per usucapione, pur in assenza di sentenza dichiarativa dell'intervenuta usucapione.)

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1146 com. 2

Massime precedenti Conformi: N. 22348 del 2011 Rv. 619866 - 01 Massime precedenti Difformi: N. 19724 del 2016 Rv. 641210 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8229 del 14/03/2022 (Rv. 664372 - 01)

Presidente: MANNA FELICE. Estensore: GRASSO GIUSEPPE. Relatore: GRASSO GIUSEPPE.

G. (ROMANELLI GUIDO) contro C. (CORLI EMANUELE) Rigetta, CORTE D'APPELLO BRESCIA, 07/04/2017

143094 REGIONI - REGIONI DI DIRITTO COMUNE (A STATUTO ORDINARIO) - POTESTA' LEGISLATIVA (COMPETENZA NORMATIVA) - CONCORRENTE (O RIPARTITA) - MATERIE (INDICAZIONE DELLE) - CAVE E TORBIERE Regioni - Previsione con legge di condotte costituenti illecito amministrativo - Sottoposizione al principio di legalità - Necessità - Sanzione formulata con riferimento ad un coefficiente di riferimento periodicamente aggiornato con atto normativo secondario - Contrasto con il predetto principio - Esclusione - Condizioni.

254039 SANZIONI AMMINISTRATIVE - PRINCIPI COMUNI - AMBITO DI APPLICAZIONE - IN GENERE In genere.

In tema di sanzioni amministrative, non contrasta con il principio di legalità di cui all'art. 1 della l. 689/1981 - applicabile anche in riferimento alle sanzioni previste con legge regionale - la norma che, oltre a descrivere l'illecito amministrativo, ne preveda la sanzione mediante indicazione di un coefficiente di moltiplicazione di un moltiplicando, costituente il prezzo del bene o del servizio (evaso dal trasgressore) periodicamente aggiornato con atto normativo secondario, al solo fine di rendere attuale il predetto controvalore, avente portata generale per gli utenti o fruitori, e non al precipuo scopo di integrare la sanzione.

Riferimenti normativi: Legge Reg. Lombardia 08/08/1998 num. 14 art. 15 com. 1 lett. A, Legge Reg. Lombardia 08/08/1998 num. 14 art. 29 com. 1 lett. A, Legge Reg. Lombardia 08/08/1998 num. 14 art. 25 com. 1 lett. A, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 1 CORTE COST., Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 97 CORTE COST.

Massime precedenti Vedi: N. 9584 del 2006 Rv. 588723 - 01, N. 1696 del 2005 Rv. 578839 - 01, N. 13344 del 2010 Rv. 613157 - 01

Sez. 2 - , Sentenza n. 8177 del 14/03/2022 (Rv. 664237 - 01)

Presidente: COSENTINO ANTONELLO. Estensore: CARRATO ALDO. Relatore:

CARRATO ALDO. P.M. MISTRI CORRADO. (Diff.) A. (BIANCOSPINO DANILO) contro B. (REMUS MARZIO) Cassa con rinvio, CORTE D'APPELLO BRESCIA, 10/10/2016

046188 COMUNIONE DEI DIRITTI REALI - CONDOMINIO NEGLI EDIFICI (NOZIONE, DISTINZIONI) - USO DELLA PROPRIETA' ESCLUSIVA - IN GENERE Beni in comunione – Poteri del comunista – Apposizione cancello su ballatoio comune – Modalità particolarmente gravosa di usare l’immobile comune – Legittimità – Condizioni – Non incomodità per la facoltà di uso degli altri comunisti – Incombenza dell’onere della prova – A carico di colui che pretende di usare il bene in modo particolare.

I limiti posti dall'art. 1102 c.c. all'uso della cosa comune non impediscono al singolo comunista di installare un cancello su un ballatoio comune, al fine di servirsi del bene anche per fini esclusivamente propri e di trarne ogni possibile utilità, purché sia garantita agli altri comunisti l'ordinaria accessibilità ed il godimento comune della "res", circostanza che deve essere provata dal partecipante che pretende di usare il bene in modo particolare.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1102, Cod. Civ. art. 1122, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.

Massime precedenti Vedi: N. 6458 del 2019 Rv. 652935 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8230 del 14/03/2022 (Rv. 664238 - 02)

Presidente: MANNA FELICE. Estensore: CAVALLARI DARIO. Relatore: CAVALLARI DARIO.

R. (GALLONETTO SABRINA) contro S. (CONVERTINI ANGELO) Cassa con rinvio, CORTE D'APPELLO BRESCIA, 04/07/2017

048011 COMUNITA' EUROPEA - COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA - AGRICOLTURA - FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E GARANZIA (FEAOG) Agricoltore - Debito per prelievo

supplementare per quote latte - Rateizzazione - Omesso pagamento - Compensazione di tale debito con il credito vantato in base al Pac - Ente competente - Organismo pagatore regionale - Configurabilità - Limite quantitativo e competenza dell’Agea ex art. 8 quinquies d.l. n. 5 del 2009 - Rilevanza - Esclusione.

Qualora l'agricoltore abbia chiesto, ai sensi dell'art. 8 quater del d.l. n. 5 del 2009, convertito con modifiche dalla l. n. 33 del 2009, la rateizzazione dei debiti iscritti nel Registro nazionale di cui all'art. 8 ter derivanti dai mancati pagamenti del prelievo latte, per i quali si sia realizzato l'addebito al bilancio nazionale da parte della Commissione europea, l'Organismo pagatore regionale può disporre, ove la detta rateizzazione non sia andata a buon fine - se del caso anche per inadempimento dell'interessato - la compensazione fra tali debiti ed il credito del medesimo agricoltore a titolo di contributi dell'Unione europea conseguenti alla politica agricola comune, senza che rilevino né il limite quantitativo stabilito, per la compensazione in esame, dall'art. 8 quinquies del citato d.l. n. 5 del 2009, né la competenza eventualmente attribuita, da quest'ultima disposizione, all'Agea in tema di riscossione coattiva degli importi menzionati nelle ipotesi di mancata tempestiva presentazione della richiesta di rateizzazione, di decadenza dal beneficio della dilazione e di interruzione del pagamento anche di una sola rata.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1241, Decreto Legge 10/02/2009 num. 5 art. 8 quater, Decreto Legge 10/02/2009 num. 5 art. 8 quinquies, Legge 09/04/2009 num. 33 art. 1, Decreto Legge 10/02/2009 num. 5 art. 8 ter

Massime precedenti Vedi: N. 4313 del 2019 Rv. 652985 - 01, N. 24325 del 2020 Rv. 659653 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8230 del 14/03/2022 (Rv. 664238 - 01)

Presidente: MANNA FELICE. Estensore: CAVALLARI DARIO. Relatore: CAVALLARI DARIO.

R. (GALLONETTO SABRINA) contro S. (CONVERTINI ANGELO) Cassa con rinvio, CORTE D'APPELLO BRESCIA, 04/07/2017

048011 COMUNITA' EUROPEA - COMUNITA' ECONOMICA EUROPEA - AGRICOLTURA - FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E GARANZIA (FEAOG) Agricoltore - Crediti per contributi unionali Pac - Debiti per prelievi supplementare quote latte - Compensazione - Autorità competente - Organismo pagatore regionale - Sussistenza.

La compensazione tra il credito dell'agricoltore a titolo di contributi dell'Unione europea conseguenti alla Politica agricola comune ed i debiti dello stesso per prelievo supplementare relativo alle quote latte può essere effettuata dal competente Organismo pagatore regionale.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1241, Decreto Legge 10/02/2009 num. 5 art. 8 quater, Legge 09/04/2009 num. 33 art. 1, Decreto Legge 10/02/2009 num. 5 art. 8 ter, Regolam.

Commissione CEE 21/06/2006 num. 885, Regolam. Commissione CEE 02/10/2008 num. 1034 Massime precedenti Vedi: N. 24325 del 2020 Rv. 659653 - 01

Sez. 2 - , Ordinanza n. 8174 del 14/03/2022 (Rv. 664236 - 01)

Presidente: MANNA FELICE. Estensore: COSENTINO ANTONELLO. Relatore: