Humboldt Universität zu Berlin 180

I corsi di laurea presso la Humboldt Universität zu Berlin sono organizzati principalmente in lezioni introduttive alla disciplina (Vorlesungen); seminari di approfondimento (Proseminare, Hauptseminare, Vertiefungsseminare), esercitazioni e tirocini (Übungen, Praktika, Tutorien, Praxismodule, ecc.). Pur essendosi distinta, nel

panorama degli atenei tedeschi, per la presenza di una descrizione non solo degli obiettivi formativi dei corsi di laurea offerti (di primo e secondo ciclo), ma anche per una descrizione degli obiettivi dei singoli insegnamenti, in quest’ultimo caso la Humboldt Universität concentra la descrizione sui contenuti disciplinari, tralasciando completamente obiettivi e risultati maturati dallo studente. Visitando gli archivi della didattica dell’università Humboldt si è pervenuti ad AGNES – Vorlesungsverzeichnis6. Si tratta di un elenco di eventi che concernono la didattica presso ogni istituto dell’ateneo. Come detto poc’anzi, la descrizione di ogni evento (Seminare, Übungen, Vorlesungen, ecc.) riporta tuttavia informazioni sui contenuti tematici, senza alcuna menzione di risultati/obiettivi formativi. Questi ultimi sono invece forniti per i Module che costituiscono la struttura generale della didattica di un corso di laurea, e che a loro volta si articolano nei Seminare, Vorlesungen, Übungen, ecc. Volendo identificare obiettivi e risultati di apprendimento esplicitati nella documentazione didattica, al fine di estrarli e organizzarli in una classificazione a faccette, per la Humboldt Universität sono stati dunque raccolti i Module elencati e descritti in calce alla Studienordnung relativa ad ogni corso di laurea. Le Studienordnungen di ogni corso della Humboldt Universität (per l’A.A. 2009/2010) consistono in documenti cumulativi, in formato PDF, che raccolgono la normativa di riferimento per il conseguimento del titolo in questione e presentano i

Module caratterizzanti il corso. Le informazioni relative ad ogni Modul sono state

selezionate e salvate in singoli file di testo, così da riproporre la stessa ripartizione della documentazione, propria degli altri tre atenei. A differenza degli altri tre atenei, in questo la specificità tematico-disciplinare delle competenze segnalate fra gli obiettivi/risultati dell’apprendimento può in alcuni casi venire meno. Si verificano, infatti, dei casi in cui la Studienordnung riporta Module il cui titolo è, per esempio, ‘Fachspezifische Wahl’ e ‘Freie Wahl’, nel caso di Masterstudiengang Moderne Süd- und Südostasienstudien (Philosophische Fakultät III). In questo esempio il Modul non è circoscritto

6 _{<https://agnes.hu-}

berlin.de/lupo/rds?state=wtree&search=1&category=veranstaltung.browse&topitem=locallinks&subitem =lectureindex&breadcrumb=vvzicon> (Ultimo accesso febbraio 2012)

181 contenutisticamente ad una tematica ben precisa. Questi esempi costituiscono comunque una minoranza nella raccolta di documenti. L’inclusione di questo ateneo tedesco nel presente studio è stata perseguita nonostante alcune differenze con gli altri tre, in quanto gli obiettivi e risultati formativi che si vogliono identificare verranno classificati sulla base delle 30 competenze generali Tuning, sovradisciplinari e adattabili a diversi gradi di specificità. Un’altra conseguenza della raccolta di Module anziché di insegnamenti è un numero di documenti minore a quello degli altri tre atenei. Laddove nelle università austriaca, britannica e italiana sono stati raccolti tutti gli insegnamenti in cui si articola un corso di laurea (spesso includendo anche insegnamenti opzionali), in questo caso si hanno tutti i Module, e non Vorlesungen, Proseminare, Hauptseminare,

Vertiefungsseminare, Übungen, Praktika, Tutorien, Praxismodule, ecc in cui

potenzialmente si articola ogni Modul. Nel §5.5.3.3 (sul Corpus UniHumboldt) si vedrà, meglio, quali dettagli sono riportati nella descrizione degli obiettivi disciplinari e formativi della documentazione raccolta per questo ateneo.

Questa università è strutturata in istituti e centri di ricerca che afferiscono alle facoltà:

a) Juristische Fakultät

b) Landwirtschaftlich Gärtnerische Fakultät

c) Mathematisch Naturwissenschaftliche Fakultät - I d) Mathematisch Naturwissenschaftliche Fakultät – II e) Philosophische Fakultät I

f) Philosophische Fakultät II g) Philosophische Fakultät III h) Philosophische Fakultät IV

i) Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät

I Module dei corsi di laurea registrati nel presente studio afferiscono alle facoltà delle scienze umanistiche e nello specifico alla Philosophische Fakultät I, primariamente nel caso di corsi di laurea in filosofia, storia e biblioteconomia; alla Philosophische

Fakultät II per lo studio delle lingue, tedesca e straniere, e alla Philosophische Fakultät III, i cui istituti offrono, per esempio, corsi di laurea in lingue extra-europee e in scienze

sociali. La seguente tabella (Tab.5.4) riporta i curricula e il numero di Module raccolti per questo ateneo.

Facoltà Curricula _{di Module} Numero

Philosophische Fakultät

I Bachelorstudium Bibliotheks- und Informationswissenschaft 13

182

Philosophische Fak. I Bachelorstudium Geschichte 17

Philosophische Fak. I Bachelorstudium Philosophie/Ethik 9

Philosophische Fak. I Bachelorstudium Philosophie 12

Philosophische Fak. I Masterstudium Bibliotheks- und Informationswissenschaft 11

Philosophische Fak. I Masterstudiengang Europäische Ethnologie 8

Philosophische Fak. I Masterstudiengang Geschichte 6

Philosophische Fak. I Masterstudium Philosophie 7

Philosophische Fak. I Totale parziale Module 93

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Amerikanistik 9

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Englisch 17

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Deutsche Literatur 10

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Germanistische Linguistik 13

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Historische Linguistik 15

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Griechisch 14

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Latein 13

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Skandinavistik/Nordeuropa-Studien (Amtliches Mitteilungsblatt der HU Nr.40/2007)

9

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Skandinavistik/Nordeuropa-Studien

(Amtliches Mitteilungsblatt der HU Nr.41/2007) 11

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Französisch 11

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Italienisch 11

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Spanisch 11

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Russisch 11

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Slawische Sprachen und Literaturen 10

Philosophische Fak. II Bachelorstudium Ungarische Literatur und Kultur 9

Philosophische Fak. II Masterstudium Amerikanistik 9

Philosophische Fak. II Masterstudium English Literatures 9

Philosophische Fak. II Masterstudium Deutsche Literatur 10

Philosophische Fak. II Masterstudium Deutsch als Fremdsprache 14

Philosophische Fak. II Masterstudium Historische Linguistik 10

Philosophische Fak. II Masterstudium Linguistik 16

Philosophische Fak. II Masterstudium Gräzistik 10

Philosophische Fak. II Masterstudium Klassische Philologie 10

Philosophische Fak. II Masterstudium Latinistik 10

Philosophische Fak. II Masterstudium Skandinavistik/Nordeuropa-Studien 10

Philosophische Fak. II Masterstudium Romanische Kulturen 10

Philosophische Fak. II Masterstudium Kulturen Mittel- und Osteuropas 22

Philosophische Fak. II Masterstudium Slawische Literaturen 13

Philosophische Fak. II Masterstudium Slawische Sprachen 12

Philosophische Fak. II Totale parziale Module 339

Philosophische Fak. III Bachelorstudium Klassisches Chinesisch und traditionelle

Schriftkultur Chinas 2

Philosophische Fak. III Bachelorstudium Regionalstudien Asien/Afrika 15

Philosophische Fak. III Bachelorstudium der Sozialwissenschaften 18

Philosophische Fak. III Masterstudium der Archäologie und Kulturgeschichte

Nordostafrikas 8

Philosophische Fak. III Masterstudiengang Klassische Archäologie 14

Philosophische Fak. III Masterstudiengang Afrikawissenschaften 15

Philosophische Fak. III Masterstudiengang Moderne Süd- und Südostasienstudien 7

Philosophische Fak. III Masterstudiengang Zentralasien-Studien 12

Philosophische Fak. III Masterstudiengang Kulturwissenschaft 8

Philosophische Fak. III Masterstudium der Sozialwissenschaften 9

183

Humboldt Universität Totale Module 540

Tab.5.4: Numero di Module per i curricula dei corsi di laurea della Humboldt Universität zu Berlin esaminati nel presente studio.