CXXX La lista del patrimonio
mondiale comprende ventiquattro beni immobili transfrontalieri, di cui undici sono culturali e uno è misto. Alcuni sono formati da territori continui tra due confini ma alcuni sono proprietà di serie anche quando sono stati iscritti come estensioni. Dei beni culturali che sono registrati sotto questo nome, i seguenti appartengono a diversi stati e non
costituiscono un territorio continuo: Missioni
gesuitiche del Guaranì (1983, 1984), frontiere dell'impero romano (1987, 2005, 2008), Arco geodetico di Struve (2005), Campanili di Belgio e Francia (1999, 2005) e siti d'arte rupestre preistorica nella Valle del Côa e Siega Verde (1998-2010). Tutti questi ultimi sono proprietà di serie, le cui caratteristiche sono condivise perché appartengono allo stesso gruppo storico-culturale, e sono legati a un particolare momento storico. Nel caso delle missioni e dei
campanili, il criterio
tipologico è di fondamentale importanza.
Ci sono anche altri casi in liste provvisorie come ad esempio quella
Architettonica e Urbana del lavoro di Le Corbusier. Il valore metodologico del Patrimonio del Mercurio è la sua appartenenza a un
gruppo storico-culturale dinamico, vale a dire basato sul processo storico e sulla sua continuità. Esso ha anche la particolarità di evidenziare il valore di un fenomeno storico interattivo su scala intercontinentale, in cui l'estrazione del mercurio, in una stretta collaborazione, ha svolto un ruolo decisivo nella trasformazione sociale, economica e culturale dell'Europa e dell'America. Una pratica frequente nella analisi del valore di un bene culturale è quella di
considerare che la sua importanza deriva
esclusivamente dalle virtù del bene stesso, per motivi diversi: estetica, questioni storiche, ecc Gli studi comparativi definiscono l'unicità in termini quasi competitive; tuttavia, sono i processi della storia che veramente danno significato a luoghi o monumenti.
Questa nomina seriale offre la particolarità che entrambi i siti costituiscono un
insieme il cui valore è derivato dal carattere dinamico connesso alla funzione storica su cui si basa la loro origine. Poiché questa funzione è un motore continuo, la sua funzionalità storico genera una dinamica culturale che assicura una fertilizzazione incrociata dei siti toccati nello spazio e nel tempo, attraverso le
influenze interattive dei loro valori di unicità e diversità,
che si riflette sia su quelli materiali che immateriali. Peculiarità individuali in termini di età o dimensioni non sono gli unici fattori significativi per il
riconoscimento del valore universale.
Per quanto riguarda i gruppi minerari proposti in questa nomina di serie, è stato fatto un confronto con altri siti minerari o città. La seguente tabella identifica:
• Tipo di produzione mineraria.
• Età della miniera, al fine di rilevare la maggiore o minore storicità rispetto ad altri siti proposti.
• Integrità / autenticità. • Valori principali presenti. I criteri di cui sopra
consentono l'elaborazione di un confronto di Almadén e Idrija con altri siti minerari già iscritti nella Lista del
Patrimonio Mondiale o sulle liste provvisorie.
I patrimoni minerari più rappresentati nella Lista del Patrimonio Mondiale sono miniere d'argento, ma un numero crescente di beni legati all’estrazione di carbone sono stati inseriti nella Tentative List,
presentati a volte come paesaggi industriali culturali, o candidature seriali.
Secondo studi relativamente recenti, questo numero potrebbe anche essere aumentato (HUGHES, Stephen, 2002).
CXXXI A parte gli aspetti
geologici e geomorfologici, l’eccezionale valore
universale di Almadén e Idrija deriva dal loro
significato storico, dai valori presenti nelle miniere, nei paesaggi circostanti e, in buona parte, nelle città. Le miniere di mercurio di Almadén e di Idrija possono essere paragonate con altri siti inclusi nella Lista del Patrimonio Mondiale. Le principali differenze sono date dalla loro funzione storica come fornitrici di una materia prima di base che era il fondamento della dinamica di mercurio. Questo spiega il loro
significato trascendente che è stato la loro forza
trainante. Le differenze con altre miniere si fondano, in primo luogo, sulla specificità e sulla singolarità del
processo di estrazione di mercurio che spiega macchine fisse uniche, un trattamento chimico unico ed alcuni aspetti peculiari della gestione del territorio minerario. In quanto centri produttori di mercurio più grandi di tutti i tempi rivestono una importanza economica, scientifica e tecnologica per la storia del genere umano. La
produzione di mercurio a Almadén nel corso dei secoli è stata quasi quattro volte e Idrija quasi il doppio di quella del terzo polo di estrazione (Monte Amiata in
Italia). Inoltre, una
caratteristica peculiare di Almadén e Idrija è il grado di integrità e autenticità delle miniere e anche del centro città e del suo paesaggio. Una menzione speciale deve essere fatta anche
dell’identificazione degli abitanti con la storia della città, così come delle varie manifestazioni del
patrimonio immateriale associate alla trasmissione del significato storico e culturale ed ai valori custoditi dai suoi cittadini, attraverso diverse
manifestazioni artistiche e caratteristici stili di vita. Non vi sono altre miniere di mercurio nella Lista del Patrimonio Mondiale o negli elenchi Provvisorio. Tuttavia, questo non deve essere l'unico criterio per decidere della loro eccezionalità, ma piuttosto il significato storico di Almadén e Idrija come parte del patrimonio mercurio. Tuttavia, seguendo i criteri
abitualmente applicati uno studio comparativo dei siti storici minerari proposti con altre aree, siti o insediamenti inclusi nella Lista del
Patrimonio Mondiale o nelle Tentative List porterebbe alle seguenti conclusioni:
Le miniere più antiche, almeno con un certo grado di certezza scientifica, sono i Neolithic Flint Mines in Spiennes, Mons. Delle miniere che operano
nell'antichità, le uniche che hanno continuato con la loro funzione storica fino ai giorni nostri erano le miniere di Rammelsberg, che sono un notevole esempio di
stratificazione con notevole potenziale educativo. Delle miniere indicate nella Tentative List, quelle più antiche di Almadén e Idrija, sono Lavrio, già Laurion, in Grecia e la Rio Tinto Mines, in Spagna (nella Tentative List spagnola come parte del " Patrimonio storico minerario "), ma queste non hanno operato
ininterrottamente per oltre 2.500 anni come le miniere di Almadén.
Jwami Ginzan e il suo paesaggio culturale, iscritto nel 2007, coincide in una certa misura con Almadén e Idrija nel tempo e potrebbe essere stato proposto come parte di un percorso
culturale che darebbe un valore aggiunto alla proprietà seriale.
CXXXII Dal punto di vista della
trascendenza universale della funzione, Ironbridge è di grande importanza come simbolo della rivoluzione industriale in Gran Bretagna, così come le miniere neolitiche di selce come espressione di una fase cruciale per
l'evoluzione del genere umano. Questo vale pure per Cornwall, non solo per la produzione di rame, ma anche per le sue
esportazioni tecnologiche. Tra le città storiche di carattere minerario iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale in America, la città di Potosí in Bolivia è stata fondata nella prima metà del XVI secolo dopo la scoperta della grande qualità d'argento nel Cerro Rico de Potosí. Era tale la sua ricchezza che il campo minerario divenne ben presto una città con un tracciato urbanistico ortogonale, alla quale è stato concesso il titolo di "città imperiale". L'area produttiva è stata una delle più grandi nell’America spagnola, fornita di un sistema idraulico formato da acquedotti mossi da mulini per macinare il minerale. Tuttavia,
l'estrazione irrazionale del minerale nel corso del XVI secolo, ha favorito una precoce decadenza della città, entrata in una fase di
stagnazione dello sviluppo neii secoli XVIII e XIX,
sebbene situata in un punto importante per il
commercio tra Lima e Buenos Aires.
Le città minerarie di Guanajuato e Zacatecas sono state entrambe colpite dal declino
dell'estrazione dell'argento e dalle politiche di sviluppo che sono state stabilite in Messico. Al contrario, le città di Almadén e Idrija hanno proseguito la loro vita quotidiana nei secoli, basando il loro sviluppo non solo sul settore minerario, ma sulla
creazione di mestieri diversi e di altre attività e prodotti, originati da un'ideologia di sviluppo economico e socio-culturale. Ci sono altre miniere d'argento americano negli elenchi sperimentali. Alcune miniere importanti non sono
incluso, come Cerro de San Pedro e Real de 14 in Messico. Sarebbe necessario continuare la ricerca per trovare reperti materiali che dimostrino l'uso di metodi di
amalgama con il mercurio. Le città di Diamantina, Goiás e Ouro Preto in Brasile, appartengono alla concezione portoghese di creare pueblos, tutti i loro modelli urbani rispondono all’adattamento al
paesaggio di montagna e
creano in alcuni casi, come Goiás, uno sviluppo urbano organico. La ricchezza prodotta in queste tre città ha avuto la sua importanza per l'economia mondiale soprattutto nel corso del XVIII secolo. Tutti sono testimonianza del barocco e Ouro Preto, può esibire l'eccezionale talento dello scultore barocco
Aleijadinho.
I patrimoni legati al settore minerario che sono già inclusi nella Lista del Patrimonio Mondiale sono generalmente in buono stato di conservazione. I siti messicani sono in buono stato di conservazione, ma in Brasile, un processo di monitoraggio a determinati intervalli sono stati richiesti per Ouro Preto e Goiás. A Potosí, diverse missioni scientifiche hanno valutato le condizioni di Cerro Rico.
CXXXIII Almadén e Idrija sono
anche un esempio per la selezione della zona da proporre. Sono siti minerari non solo strettamente connessi, inseriti nel loro ambiente e nei rispettivi insediamenti umani in modo da includere tutti gli elementi necessari per spiegare la storia e per trasmetterne i valori. Nonostante le loro dimensioni si adattano molto bene alle esigenze di una adeguata gestione, caratteristica che non è condivisa da alcuni paesaggi industriali già iscritti nella Lista del
Patrimonio Mondiale o nella Tentative List, perché
troppo grandi per una gestione globale. Ugualmente si deve sottolineare che la selezione di entrambi i componenti della serie, basata su una storica cooperazione reciproca, non solo garantisce il valore universale nel suo
complesso, ma anche la coerenza di un sistema di gestione comune basato sulle particolarità della produzione di mercurio e dello sviluppo di una particolare estrazione e cultura scientifica.
Altri elementi di rilievo connessi al patrimonio del mercurio:
- In Spagna, a parte il territorio circostante
Almadén, Almadenejos, è ipotizzabile una eventuale futura estensione una volta conclusa la riabilitazione.
- In Perù, Huancavelica, così come i resti di miniere di mercurio a Tomebamba e a Cuenca, Ecuador. Anche altre località in America hanno avuto una funzione specifica correlata al mercurio.
CXLI